Morgunblaðið - 16.11.1958, Blaðsíða 7

Sunnudagur 16. nóv. 1958
MORCV1SBL4Ð1Ð
7
VlK VÍK
Keflavik — Suðurnes
Sunnudag i eftirmiðdagskaffinu leikur Sigfús Hall-
dórsson sígilda tónlist.
Um kvöldið verða leikin gömul dægurlög frá kl.
9—11,30.
Skemmtið ykkur í góðum húsakynnum.
Njótið góðra veitinga og hlýðið á góða músik.
MATSTOFAN VlK.
Snyrting Frakkastíg 6a
fyrir neðan Hverfisgötu.
Sími 23429
Tökum aftur andlitsböð og handsnyrtingu. Önnumst
einnig permanent og hárlagningu. Flösu og olíumeðferð.
SNYRTING Frakkastíg 6a.
Sendisveinn
Röskan sendisvein vantar okkur strax.
Vinnutími 6—12 f.h-
afgreiðslan. Sími 22480-
Vogar og nágrenni
Kúrenur Kakó
Rúsinur Kókósmjöl
Súkkat
Möndlur
Flórsykur
Púðursykur
Apríkósukjarnar
Síróp
Vogabúð
Karfavog 31 — Sími 32962.
Ný bók:
*
fllafur Lárusson
Lög og saga
í>eir sem fylgzt hafa með því, sem ritað hefir verið um
sögu lands og þjóðar undanfarin ár munu einkennilega
oft hafa rekizt á nafn próf. Ólafs Lárussonar. Hann hefir
þó ekki ritað stórar bækur um þau efni, heldur einungis
ritgerðir er birzt hafa á víð og dreif í tímaritum og safn-
ritum innanlands og utan. En í þessum ritgerðum hefir
hann ævinlega tekið til rannsóknar hin þýðingarmestu
atriði þjóðarsögunnar, og æðioft rakið þar atriði er
ekki höfðu áður orðið fræðimönnum að umræðuefni. Því
er það, að saga lands og þjóðar verður nú ekki rituð
eða skýrð án þess að taka afstöðu til þess er hann hefir
ritað þar um. Snjallar hugmyndir og traust rök eru
einkenni rita hans, og frásaga hans er lifandi og alþýðleg.
í þessari bók er prentað safn helztu ritgerða próf.
Ólafs. Hún mun verða þeim fjölmenna hópi, sem hefir
j yndi af sögu þjóðarinnar forvitnilegur lestur og uppá-
haldseign.
Hloðbúð
Hreingerningar
Húsamálun. -
Sími 22728. —
Pípur
svartar og galvaniseraðar, frá
>/2—2“. — Rennilokur, ofn-
kranar. Baðker og tilheyrandi.
Á. Einarsson og Funk. hf.
Sími 13982.
Blóma- og
grænmetismarkaðurinn
Laugavegi 63. Sími 16990.
Mikið úrval af þurrkuðum
blómum
Kynnið yður verð og gæði.
Blóma- og '
grænmetismarkaðurinn
Laugavegi 63. — Sími 16990.
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Plast bleyjubuxur
smelltar og ósmelltar. M-argar
gerðir. Verð frá kr. 13,85.
Langavegi 35.
(3 tröppur upp).
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Náttföt
Og samfestingar á telpur Og
drengi. Mikið og gott úrval.
Verð frá kr. 37,90 settið.
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tróppur upp).
Sokkabuxur
á börn. Margir litir. Verð 'rá
kr. 46,25. Sokkabuxur á eldri
telpur, með sokk, svartar og
bláar. Verð frá kr. 108,56.
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Hjólbarðar
og slöngur
450x17
500x16
560x15
590x15
600x16
640x15
700x20
1000x20
Garðar Gíslason hf.
Bifreiðaverzlun.
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Útígallar, íhr<>ttaföt, rauð, blá,
brún, þrjár stærðir. — Verð
kr. 122,65. —
Utigallar, samfestingar, blá,
rauð. Verð aðeins kr. 75,00.
Gammosíubuxur með rennilás,
bláar, hvitar. Verð 44,65. —
Gammosíubuxur, ullar, margir
fallegir litir, 3 stærðir. —
Verð frá kr. 73,15.
Sólrún
Laugavegi 35.
(3 tröppur upp).
Tvíbura
kerruvagn
til sölu. — Upplýsingar í síma
33584. —
I LINDARGOTU 25
Fótsnyrting
Ég undirrituð vinn nú aftur
við fótsnyrtingu á Laufásv. 5.
Fastur viðtalstími minn verð-
ur fyrst um sinn kl. 2—4, en
á öðrum tímum eftir samkomu-
lagi. — Sími 13017.
Þóra Borg
Jörð til sölu
Hálf jörðin Eiði (Eiði 1.) í
Eyrarsveit á Snæfellsnesi er
til sölu. Á jörðinni er tveggja
hæða steinsteypt íbúðarhús,
ásamt fjósi, fjárhúsi og hlöðu.
Rafmagn og sími er á jörðinni
og akvegur heim í hlað. Jörðin
selst með eða án áhafnar og
verkfæra. — Nánari upplýs-
ingar gefur:
Emil Magnússon
Verzlunarstjóri.
Grundarfirði.
Barnavagn
til sölu.
10443. -
Upplýsingar í síma
Peningalán
Útvega hagkvæm peningalán
til 3ja og 6 mánaða, gegn ör-
uggum tryggingum. Uppl. kl.
11—12 f.h. og 8—9 e.h.
Margeic J. Magnússon.
Stýrimannastíg 9. Sími 15385,
ATHUGIÐ
að borið samar við útbreiðslu,
er la.igtum ódýrrra að auglýsa
í Mcrgunblaðinu, en < öðrum
blöóum. —
JHorgttttfcladid
Öndvegisrit
frá
Isafold
Matthías Jochumsson:
Ljóðmæli II. bindi,
þýdd ljóð. Um 750 bls.
Árni Kristjánsson sá um
útgáfuna.
☆
í þessu hinu síðara bindi
ljóðm&la séra Matthíasar,
eru öll þau kvæði, að kalla,
sem hann þýddi á langri ævi,
meðal þeirra stórfrægar ger-
semar heimsbókmenntanna
eins og Friðþjófssögu
Tegnérs og Manfreð eftir
Byron lávarð. Eins og í fyrra
bindinu eru kvæðin flokkuð
eftir efni: Fyrst koma sögu-
Ijóð þ.e. Friðþjófssaga, Þor-
geir í Vík, ,,F“ anriks Stals
s“agner“, Bóndinn o. fl., þá
sálmar og andleg ljóð, í
þriðja flokki ýmisleg kvæði,
norræn, ensk, þýzk, frönsk
og latnesk, en að lokum
Manfreð og myndar fjórða
og síðasta kafla bókarinnar.
☆
Þýðingar séra Matthíasar
6er blæ snilligáfu hans
og annríkis, enda misstist
sjaldan „hið einkennilega og
skáldskaparins fiðrildasilki,
sem fylgir frumkvæðunum",
svo höfð séu hans eigin orð.
Margir sálmanna eru miklu
fremur endurortir en þýddir,
en um þýðingu sína á Man-
freð segir skáldið að „aldrei
hafi íslenzk tunga leikið sér
eins á vörum“ og þá er hann
fékkst við að þýða rit „hins
geðstóra Bretaskálds".