Grønlandsposten - 01.01.1950, Blaðsíða 9

Nr. 1
GRØNLANDSPOSTEN
9
varer og materialer. Desuden har Thule været
anløbet af 3 amerikanske marinefartøjer samt
Heimdal og 2 geodætbaade. Den nye radiostation
er fuldendt og man har paabegyndt udsendelserne
1. november, et teknisk fuldendt værk. Ny
mandskabsbolig for 12 mand er rejst i stedet for
den, der brændte sidste aar. Boligen er færdig
til indflytning den 1. januar 1950. Ny kirke er
opført i Savigsivik og blev indviet i november. I
1950 haaber vi at faa opført ny skole, udvidet sy-
gehuset samt et mindre tankanlæg og en bolig
til vejrstationen. Fangsten har været glimrende
ved udstederne, særlig af sæler, narhvaler og
hvidfisk. Rævefangsten er god i Siorapaluk, men
noget under normalen i Savigsivik og Thule. Des-
uden kan nævnes, at der er en fortrinlig bjørne-
jagt i Savigsivik.
Sukkertoppen.
Grønlænderne bør ikke betragte danskerne som
fremmede elementer.
Kolonibestyrer Hans .Jalcobi, Sukkertoppen,
udtaler:
- Besejlingen i 1949 er praktisk taget ude-
lukkende foregaaet med fragtede skibe, der fra
styrelsens side har været tilrettelagt saadan, at
hovedforsyningerne er udsendt om foraaret og
efteraaret og derfor ikke har generet erhvervet
væsentligt, og i ganske faa tilfælde været aarsag
til standsning af fiskeriet. Dette sidste har dog
været nødvendigt bl. a. for at losse saltskibet
uden unødig forsinkelse. Ud over det alt domine-
rende torskefiskeri har der været drevet ganske
lidt sælfangst, hovedsagelig ved udstederne Atang-
mik og Kangåmiut. Søfuglejagten har været no-
get under normalen, men der har dog været sø-
fugle til jævn fordeling. Torskefiskeriet har naar
den meget sene start tages i betragtning, været
overmaade tilfredsstillende, idet totalindhandlin-
gen i distriktet har været 2,200,000 kg. Det
skal i denne forbindelse fremhæves, at den 28-
aarige fisker Jakob Heilmann med sin numerbaad
egenhændig har fisket 64,500 kg torsk i løbet af
en sæson paa 88 dage. Dette giver fiskeren en
indtægt alene for torskens vedkommende paa ca.
10,000 kr. Jakob Heilmann har uden tvivl bemæg-
tiget sig pladsen som Grønlands største producent.
Der er iøvrigt i aar tilgaaet distriktet 10 private
motorbaade og antallet af private motorbaade
er nu oppe paa 34. Til udsendelse næste aar
er rekvireret yderligere 12 motorbaade. Saa-
vel Kangåmiut kirke som Ikamiuts kapel er ble-
vet færdigbygget og indviet. Den nye assistent-
bolig i Sukkertoppen er rejst, ellers er der intet
at bemærke til byggeriet, men den store optakt
til et større byggeforetagende forventes til næste
aar, hvor elværksopførelsen formentlig vil blive
skelsættende for den nye tid, hvor mange forbed-
ringer og nyopførelser ventes iværksat og derved
give betingelser for bedre udnyttelse af erhverve-
ne og bedre forhold i det hele taget for de grøn-
lændere, der vil forstaa at drage nytte af den nye
udvikling. Vedrørende besejlingen skal iøvrigt
oplyses, at Sukkertoppen har modtaget ca. 4.600
tons, heraf 1.000 tons kul og ca. 1.100 tons salt,
medens der herfra er afskibet ca. 1.400 tons.
Mine ønsker for 1950 kan jeg sammenfatte i føl-
gende: Jeg haaber, at det efterhaanden vil gaa
op for endnu flere grønlændere, at det blandt an-
det er de danskes opgave at skabe et saadant til-
lidsforhold til befolkningen, at denne derigennem
kan blive hjulpet og vejledet og faa øjnene op
for de muligheder, der findes for at skabe sig
bedre levevilkaar gennem mere fornuftigt tilrette-
lagt arbejde og bedre udnyttelse af de foreliggende
muligheder, og ikke betragte os som fremmede
elementer. Og saa slutteligt dette: ødelæg ikke
hvad der er opbygget gennem de sidste 200 aar
ved at frigive spiritusen, men giv alle, der for-
staar maadeholdets kunst, det være sig fast ansat
eller fri erhverver, samme ret til køb af øl, vin
og spiritus, men under kontrol.
Godthaab.
Henstilling til de bevilgende myndigheder hjemme.
Fg. kolonibestyrer Jens Friis, Godthaab ud-
taler:
— Det svundne aar har lige fra begyndelsen været præ-
get af det meget store byggeri, og de store anlægsarbej-
der. Man kan vist roligt sige, at det er ret enestaaende i
Grønlands historie, at saa omfattende byggearbejders gen-
nemførelse har været koncentreret paa saa kort et tidsrum,
som det har været tilfældet iaar. Der har til stadighed,
været beskæftiget mellem 50 og 114 danske haandværkere
af forskelig uddannelse her ved stedet, og selv om denne
noget usædvanlige indkvartering til tider har voldt nogen
vanskelighed, kan man dog roligt sige at denne med nogen
nervøsitet imødesete invasion er forløbet paa den allerbedste
maade, og med saa faa gnidninger, som man næppe kunne
have regnet med.
Af større og mindre arbejder, forestaaet af specielt ud-
sendte folk, har der i aarets løb været foretaget ikke min-
dre end 31, hvoraf adskillige er om end ikke smaa, saa i
hvert fald mindre arbejder set i forhold til de adskillige
meget store arbejder, der iaar er fuldførte.