Morgunblaðið - 11.10.1959, Blaðsíða 23

Sunmiðagur 11. okt. 1959
MORGVNBtÁÐÍÐ
23
Krossgáfa Mbl.
KONO-
NAFM
UN&-
VlBI
5ER
HLjoei
6b(CAR
UÍITI
5A0MA-
ÁHAIÞA
ÍAM-
HtjÓ&l
ELD'
STÆDI
FEllor
I
D'A
SffclR
FTRiFi
JER'
HI-JÓCI
OPI*
4WIDI
frAT
SK«R-
DÝR
ANCAW
RETKJA
rRrtusf
EIninC-
FROM-
fclNP
DYRA
ÓfU&OR
TVIHLJ
5TEIN
SYRG-m
MJOLK-
OR-
MATOR
TOBAK!
SÆmt
fueíttfj
N/tROin
NtRAR
HÆÐIR
FoR-
NAFN
cefjL
AFURPU
foR“
FEPfrA
FANtA
SVAR
%
OFN
AHSANC
SER-
HtjÓDI
E15M
EITUR.
SVAR
G-ATA
FLJ.OT-
FÆR.NJ
ahöld
SKSt.
HVOSS
AtlT-
I NM
DVALID
8URT
ÍKIN
5NIRTA
VEIZLU

TVElR
ElMS
FRÆC-
-6-SJ.
Göru
SAMRlj
spvta
ERt
DROtT
N l N&

fcRETTT
5jö
FISKAR
OÞEKKr
NAFN
KóMlST
TÆP
SAOKSAf
SAM'
Htjóöi
FISK
Mtrr
FORJtTK
LIMMS
mujtíl
ASKlPl
JÁRN
TORSK
5KST.
SÓN&-
HViLI
TAKAft
FÆDDI
i GLUCi}
wm
CÖT
MEB
TÍLi/
&
FiÖL-
«€NNtt.l
Fuglakóngur a ferðinni
NESKAUPSTAÐ, 10. okt. — Þeg kaupstað, en hann hefur mikla
þekkingu á fuglum. Björn þekkti
fuglirm þegar, en hann reyndist
vera norrænn fuglakóngur, ca.
3% tomma á lengd og með fallega
gyllt höfuð.
Björn sleppti fuglinum inni hjá
sér og flögraði hann um í gær-
kvöldi, en nú er hann dauður.
— Fréttaritari.
Mbl. átti í gær tal við Finn
Guðmundsson, fuglafræðing um
þetta. Sagði hánn að á þessum
tíma árs, þegar farfuglar eru að
leggja upp, kæmu þessir hrakn-
ingsfuglar stundum hingað. Hve
mikil brögð væru að því, færi
eftir veðri. Þá gæti t.d. hrakið
af leið frá Norðurlöndum og suð-
austur eftir þrálátri SA-átt, eins
og verið hefur að undanfömu.
Á þessu hausti hefur Náttúru-
gripasafninu borizt einn slíkur
fuglakóngur. Náðist hann á Akra
nesi fyrir skömmu.
ar Mb Hafrún NK 80 var stödd
7 sjómílur suðaustur af Norð-
fjarðahorni á heimleið úr róðri
s.l. föstudagskvöld, urðu skip-
verjar varir við að óskráður skip
verji var kominn um borð.
Var þetta ofurlítill fugl, sem
settist á gluggann í hurðinni
stjórnborðsmegin á stýrishúsi
bátsins. Tveir menn voru uppi,
þeir Guðmundur Sigurðsson, vél-
stjóri og Guðmundur Hansson
Wium, stýrimaður. Brugðu þeir
við og tóku að elta fuglinn, um
allt skip. Var hann ýmist utan
borðs eða innan. Eftir langa
mæðu, tókst þeim að koma húfu
yfir fughnn. Settu þeir hann í um
slag og fluttu með sér í land.
Guðmundur Sigurðsson fór
strax með umslagið með þessu
óvenjulega innihaldi til Björns
Bjömssonar kaupmanns j Nes-
Enska knattspyrnan
12. UMFERÐ ensku deildarkeppn
innar fór fram í gær og urðu
úrslit leikjanna þessi:
J. drUd
Birmingham — Sheffield W. _______ 0:0
Burnley — Blackpool ................. 1:4
Chelsea — Bolton ................ 0:2
Leeds — Everton ..................... 3:3
Leichester — Blackbum ........... 2:3
Manchester United — Arsenal ... 4:2
Newcastle — N. Forest ................. 2:1
Preston — Manchester City ....... 1:5
Tottenham — Wolverhampton............ 5:1
W.B.A. — Fulham .................. 2:4
West Ham. — Luton ................ 3:1
2. deild.
Bristol City — Bristol Rovers ........
Cardiff — Leyton Orient
Charlton — Swansea __________——
Derby — Portsmouth ....
Hull — Lincoln .....................
Liverpool — Brighton .........
Middlesborough — Sunderland
Plymouth — Stoke ...........
Rotherham — Huddersfield .........
Scunthorpe — Ipswich ...........
Sheffield United — Aston Villa
2:1
5:1
2:2
1:0
0:5
2:2
1:1
2:3
1:1
2:2
1:1
59 þúsund áhorfendur sáu
Tottenham leika sér að Wolver-
hampton os sigra glæsilega í
æsispennandi leik. Mörk Totten-
ham skoruðu Smith 4 og Jones 1,
en fyxir Wolverhampton skoraði
Mason. — í leiknum milli Man-
chester United og Arsenai var
staðan í hálfleik 2:1 Arsenal í vil
en í síðari hálfleik léku leik-
menn M. United mjög vel og
tryggðu sér sigurinn.
Að 12 umferðum loknum er
staðan þessi:
1. deild (efstu og neðstu liðiu)
Tottenham 12 6 6 0 31:13 18
Wolverhamton 12 7 2 3 37:23 18
W. Ham 12 5 5 2 25:18 15
Bumley 12 7 1 4 25:23 15 *
Leeds
Birmingham
Luton
12 3 3 6 17:28
12 2 4 6 16:21
12 2 3 7 10:21
2. deild (efstu og neðstu liðin)
Aston Villa 13 8 4 1 23:11 20
Cardiff 12 7 4 1 26:16 18
Middlesborough 12 6 4 2 30:14 16
Bristol City
Lincoln
Hull
Portsmouth
12 3 1 8 17:28 7
12 3 1 8 14:25 7
12 2 2 8 11:33 6
12 1 2 9 13:28 4
AKRANESI, 10. okt. — Vélbát-
urinn Ólafur Magnússon vitjaði
um tvær trossur í gær og fiskaði
eina lest. Hann byrjaði róðra með
þorskanet fyrir 10 dögum. Mest
hefur hann fengið í róðri 5—6
lestir og veu: það mest aula-
þorskur. — Oddur.
f þessari sunnudagskrossgálu Mbl. er ekki gerSur greinarmunur á sérhljóðum með kommu yfir
•g kommulausum, né á y eða i eða 9 og d. — Krossgátan er auðveld viðureignar og ættu sem
flestir að reyna við hana. — Leiðréttar skulu tvær villur er þegar hafa sézt í skýringum. —
Skýringia „SÖNG“ í 5. reit að ofan og 3. frá hægri á að vera „SÖNGUR“ og skýringin „EIN-
ING“ i 11. reit að neðan og 3. frá vinstri á að vera' „EININGU“.
Xaosnefndin
VIENTIANE, 10. okt. — Rann-
eóknarnefnd Sameinuðu þjóð-
anna, sem send var til Laos til
þess að rannsáka ástandið þar og
gefa öryggisráðinu skýrslu, held-
ur áleiðis til New York á þriðju-
daginn. Nokkrir nefndarmanna
munu dveljast áfram í Laos um
óákveðinn tíma til þess að fylgj-
ast með ástandinu — og til þess
að afla frekari gagna, ef þörf
krefur, þegar hinn hluti nefnd-
arinnar fer að vinna að skýrslu
sinni.
— Hafrannsóknir
Framh. af bls. 1.
Rannsóknirnar leiddu íljós, að
mikil tengsl eru milli þessara
tveggja þorsk-stofna.
★
I fyrirlestri sinum um merk-
ingar á reknetjasíld við suðaust-
urströnd íslands, sagði Jakob
Jakobsson, að miklir erfiðleikar
hefðu skapazt í sambandi við
notkun nælonnetja. Um þetia
spunnust umræður á þinginu.
Jakob Magnússon og Hermann
Einarsson flytja fyrirlestra á ráð-
stefnu um karfann, sem haldinn
verður í næstu viku. Þeir skýra
þar frá rannsóknum sínum á þess
ari fisktegund.
Næsta þing Alþjóðahafrann-
SÓknarráðsins verður haldið í
Moskvu. —Páll.
Gullfoss í seiuustu
sumaráætlunar-
ferðinni
GULLFOSS fór héðan um há-
degisbilið í gær áleiðis til Leiíh
og Kaupmannahafnar. Er þetta
seinasta ferð skipsins samkvæmt
sumaráætlun þess. Með skipinu
voru 94 farþegar.
Það var ekki sjóferðarveður í
gær nema fyrir sjóhrausta, a. m.
k. fyrsta sólarhringinn. í Vest-
mannaeyjum voru í gær 11 vind
stig og þungur sjór. Mun Gull-
foss væntanlega komast út úr
veðrahamnum árdegis í dag.
4merístur
píanóleikari
keniur hingað
í DAG (sunnud.) kemur til lands
ins ameriski píanóleikrainn Ann
Schein og heldur tónleika fyrir
styrktarfélaga Tónlistarfélagsins
n.k. þriðjudags og miðvikudags-
kvöld kl. 7 síðd. í Austurbæjar-
bíói.
Á efnisskránni eru „Eroica"
tilbrigðin eftir Beethoven, són-
ötur eftir Scarlatti og Ktabalev-
sky og loks b-moll sónaan eftir
Chopin.
Þetta eru 10. tónleikarnir sem
Tónlistarfélagið heldur fyrir
styrktarfélaga sína á þessu ári.
Ungfrú Ann Schein er Reyk-
víkingum að góðu kunn síðan í
fyrra er hún lék einleik með Sin
fóníuhljómsveitinni við fádæma
góðar undirtektir.
Prófessor Felix
Genzmer látinn
Sú fregn hefir borizt frá Háskól-
anum í Túbingen ,að prófessor
Felix Genzmer hafi látizt hinn
19. ágúst s.l. á 82. alduirsári. Hann
var mörg ár prófessor í lögfræði
£ Túbingen og mikill fræðimaður
á því sviði. En þó var hann miklu
kunnari fyrir rannsóknir sínar í
germönskum og íslenzkum fræð-
um, sem hann helgaði krafta
sína fram á siðasta æviár. Hann
þýddi Eddukvæðin á þýzka
tungu, og þykir þýðing hans
bera af öðrum bæði að nákvæmni
og listfengi. Einnig þýddi hann
á þýzku hin germönsku forn-
kvæði Heliand, Bjólfskviðu og
Niflungaljóð, og þykja þær þýð-
ingar hans sömuleiðis afburða
snjallar. Prófessor Genzmer var
mörgum íslendingum kunnur af
fræðistörfum sínum. Hann var
mikill unnandi islenzkra forn-
bókmennta og íslenzkrar menn-
ingar og átti drjúgan þátt í að
kynna hvorttveggja £ heimalandi
sínum. Mega því íslendingar
minnast hins með hlýjum huga.
(Frá Háskóla íslands).
Þökkum hjartanlega börnum, tengdaböm, bamabörn-
um, frændfólki og vinum í tilefni af 60 ára afmæli mínu.
Sverrir Sigurðsson, Brimnesi, Gírindavík.
Öllum þeim, sem heiðruðu mig á áttræðisafmæli mínu
þann 30. sept. s.l. með heimsóknum, gjöfum og heilla-
skeytum, sendi ég mínar innilegustu þakklætiskveðjur.
Guð blessi alla góða vini.
Jórunn Hannesdóttir,
Vesturhúsum, Vestmannaeyjum.
Jarðarför eiginkonu minnar, móður okkar og tengda-
móður,
MARGRÉTAE GUÐMUNDSDÓTTUR
Skothúsveg 15,
sem andaðist 7. þ.m. fer fram frá Fossvogskirkju mið-
vikudaginn 14. okt. og hefst kl. 2 eJi.
Blóm og kransar afbeðið.
Guðmundur Magnússon
Svanhvít Guðmundsdóttir, Gunnar Davíðsson
Guðm. I. Guðmundsson, Rósa Ingólfsdóttir
Innilegt þakklæti til allra sem á einn eða annan hátt
sýndu föðursystur minni
BÓTHILDUR ÓLAFSDÓTTIR
sem andaðist að Elliheimilinu Grund 3. þ.m. hjálp og
hlýhug í hennar erfiðu veikindum. Bálför hefur farið
fram í kyrrþey eftir ósk hinnar látnu.
Fyrir hönd ættingja.
Rannveig Pétursdóttlr