Morgunblaðið - 04.03.1962, Blaðsíða 20
20
MORCVNBL AÐIÐ
-■* \ •«*? t 5? Ti
Sunnudagur 4. marz 1962
Barbara James:
42
rogur
og felg
Og þessvegna hélztu, að
mamma þín hefði skotið Crystal?
Það lá ekki nema beint við. Ég
vissi, að byssan var í hennar
vörzlum. Og hún átti sér ekki
nema tvær ástríður í þessum
heimi. Mig og fjölskylduna ykk-
ar. Crystal stóð í veginum fyrir
hamingju beggja. Þessvegna
ruddi hún henni úr vegi.
Eg get varla trúað því enn.
Vandy, sem var svo blíðlynd og
góð.
Hún gat orðið ofsareið stund-
um. Ég man eftir, að einu sinni
tók hún hníf og réðst á pabba.
Ég held, að hún hefði drepið
hann, ef ég hefði ekki vaknað við
hávaðann og komið inn í stofuna.
Ég var bara sex ára, en ég gleymi
aldrei andlitinu á henni þá; það
var ómennskt og hræðilegt. Ég
sá pabba aldrei eftir það. Hann
yfirgaf okkur þetta kvöld og ég
get varla láð honum það.
Svo að þú vissir það. Var það
þessvegna, sem þú varst að reyna
að hræða mig, svo að ég hætti
öllum eftirgrennslunum? Það
varst þú, sem hringdir í mig um
nóttina, var það ekki?
Hann varð vandræðalegur á
svipinn.
Jú, og ég bið þig innilega fyrir-
gefningar.
Það var skammarlegt tiltæki,
sagði Róry reiðilega.
Ég veit það, og ég býst ekki
við, að þið getið nokkumtíma
fyrir gefið mér það. En ég varð
að vernda mömmu. Mér fannst
lögreglan vera komin út af spor-
inu, en hinsvegar væri Rosaleen
komin hættulega nærri sann-
leikanum. Að mínu áliti var eng-
um eftirsjá í Crystal, svo að það
gerði minnst til þótt þetta væri
talið sjálfsmorð.
Ég skil vel, að þú varðst að
gera það, sem þú gazt til að
hjálpa Vandy, sagði Rory.
Hugsið þið ekki mjög illt um
hana, Hún var að níu tíundu
hlutum sú, sem þið álituð hana
vera, og henni þótti svo vænt
um ykkur og börnin.
Ég ætla alltaf að muna hana
eins og við þekktum hana.
Sagði hún þér alla söguna, þeg
ar hún hitti þig þá um daginn?
spurði Rory.
Nei hún talaði ekki um annað
en Lísu og systur mína í Kanada,
og hvað henni þætti vænt um
okkur öll. Ég lagði áherzlu á það
við hana, að ég hefði sagzt hafa
gefið Crystal skammbyssuna, og
að það væri áríðandi, að hún
viðurkenndi ekki að vita neitt
um hana En það var eins og hún
gæfi þessu engan gaum, heldur
hélt hún áfram að rifja upp ýmis-
legt smávegis, sem við höfðum
gert einhverntíma í fyrndinni.
Það var eins og hún væri utan
við sig. Ég hefði aldrei átt að
sleppa henni. Mig hefði átt að
gruna, hvað fyrir höndum var.
Þú skalt ekki ásaka sjálfan
þig fyrir það, sagði Rory lágt.
Hún vissi, hvað öllum var fyrir
beztu.
Hún var að minnsta kosti sann-
ur leikari til æviloka. Fallið
hennar fyrir framan járnbrautar-
vagninn hefði ekki verið betur
gert á leiksviði, sagði Tony með
grátglettni.
Þetta gerðist allt fyrir meira en
ári. Minningin um þessar tvær
manneskjur með skrautlegu nöfn
unum — Vanda Lorraine og
Crystal Hugo — er ekki lengur
til óþolandi þjáningar. Lífinu er
lifað áfram, en þó ekki á ná-
kvæmlega sama hátt. Það er ekki
hægt að lifa aftur því, sem lifað
hefur verið. Að minnsta kosti
myndi Edna Clark ekki óska
þess. Hún hefur loksins haft sig
upp í það að rífa sig upp úr þess
ari uppgjafar-beizkju, sem hún
var sokkin í. Það kom í ljós, að
þegar skuldum Crystals hafði
verið lokið, var sama sem enginn
afgangur handa Ednu. En þegar
Lísa varð þess vör, heimtaði hún
að fá að greiða skuldirnar af
hinum ríkulega arfi sínum, og
þetta varð til þess, að Edna hlaut
drjúga fjárupphæð, svo að hún
gat fengið konu til að vera hjá
frænkunni. Og svo skinnaði hún
sig rækilega upp, frá hvirfli til
ilja, sagði upp stöðu sinni og
fékk sér langt frí á Ítalíu. Kom
svo aftur og náði sér í nýtt starf
og ný áhugamál. Þegar svo pen-
ingarnir eru eyddir getur hún
líklega ekki lengur leigt hjálpina
við frænkuna, en þá verður hún
áreiðanlega betur fær um að
mæta þeim erfiðleikum en hún
áður var.
Dominic Lowe heldur áfram
skrykkjóttum leikaraferli sínum
og vinnur sigra öðru hverju á
sinn hátt. Ég rekst furðanlega oft
á hann — og mig er farið að
gruna, að það sé ekki alltaf af
eintómri tilviljun. Ennþá er hann
jafn þunglyndur og áður og mér
er næst að halda, að hann njóti
þess. Hann talar æ sjaldnar um
Crystal. Stundum grunar mig
hálfvegis, að hann hafi snúið ást-
inni til hennar á mig.
Ef til vill hef ég vanmetið
Tony. Hann hefur ekki látið Lísu
kosta uppsetningu á leikriti fyrir
sig. Lísa, sem var vanur bóka-
vörður, hafði góða þekkingu á
bókum og hefur nú keypt sér
bókabúð, sem Tony hjálpar henni
með. En svo einkennilega vfll til,
að nú — þegar hann hefur engan
sérstakan áhuga á því í atvinnu-
skyni — kemur hann oft fram í
sjónvarpi. Og hjónabandið geng-
ur vel hjá þeim. Líklega get ég
aldrei losað mig við tortryggnina
á ást Tonys á Lísu, en sé svo, þá
er ég að minnsta kosti eina mann
eskjan, sem nokkuð efast um
hana. En ég verð að játa, að hon-
um virðist hafa tekizt vel að gera
hana hamingjusama.
Svo höfum við fengið ágætis
barnfóstru, sem börnin eru af-
skaplega hrifin af. í fyrstunni
sáu þau eftir Vandy, og töluðu
þá mikið og spurðu um hana, en
nú ekki lengur. Þau eru nógu
ung til að gleyma.
Við höfum fengið okkur aðra
íbúð, skammt frá Hyde Park og
útbúið hana sjálf húsgögnum, og
eigum þar annað heimili, eins og
Vandy hafði verið að stinga upp
á. Þar er ég oft, þegar Rory er
að vinna í borginni og hef þá
stundum börnin hjá mér.
Hvað Leó snertir, þá fékk hann
víst einhverjar ákúrur hjá ein-
hverjum hátt settum í lögregl-
unni, en hinsvegar sætti hann
ekki neinn ákæru. Hann heldur,
áfram að sjá um starfsemi Rorys,
sem nú má heita á hátindi. Eg
hitti hann oft, en alltaf með
Rory. Samband okkar þriggja er
tryggara en nokkru sinni áður.
Aðeins einstöku sinnum þegar
augu okkar Leós mætast óforvar-
andi, verð ég vör einhverrar
órór. Ég finn með sjálfri mér,
að hann er ekki eins ónæmur
fyrir ást og hann vill sjálfur
halda fram. Einhvers staðar hlýt-
ur að vera kona, sem gæti kveikt
þan eld, sem gæti orðið að ó-
slökkvandi báli. Og með söknuði
— sem er horfinn í sama vet-
fangi — finn ég, að ég gæti
aldrei orðið sú kona.
COSPER
— Við neyddumst til að skipta um hreyfil, gírkassa, öxla
og hjólbarða.
Vegleg afinælisgjöf
RSTSAFN
JÓINiS TRALSTA
8 bindi.
Verð kr: 1500.—
Fæst hjá bóksölum.
(Sögulok).
36280
er síminn í bakaríinu, Álfheimum 6
Munið bolludaginn. — Sendum bollur heim
Pantanir óskast sem fyrst
Bakaríið Álfheimum 6
Sími 36280
Xr X- >f
GEISLI GEIMFARI
X- X- X-
<
— Vandal, er það hugsanlegt að Að durabillium sé ekki enn full- og segðu að þú takir tilboði þeirra
John hafi á réttu að standa ........ komið. Hringdu í geimskipafélagið og fimm milljónir fyrir einkaleyfið.
aitltvarpiö
Sunnudgur 4. marz
8:30 Létt morgunlög. — 9:00 Fréttir
9:10 Veðurfregnir#
9.20 Morgunliugleiðing um músik*
„Mozart og nútíminn" eftir
Carl Nielsen; fyrri hluti (Ámi
Kristjánsson).
9:35 Morgunitóh.leikar með verkuan
eftir Mozart:
a) Serenata nr. 10 1 B-dúP
(K361) (Tréblásarasveitin í
Los Angeles leikur; William
Steinberg stjórnar).
b) Margot Guilleaume syngur
við undirleik Fritz Neumey-
c) Konsert í Es-dúr fyrir tvö
píanó og hljómsveit (K365)
(Clara Haskil, Geza Anda og
hljómsveitin Philltarmonia í
Lundúnum leika; Alceo GaU
iera stjómar).
11:00 Æskulýðsguðsþjónusta 1 Laugaf
neskirkju (Prestur; Séra Ólaf*
ur Skúlason. — O rganleikari {
Kristinn Ingvarsson).
12:15 Hádegisútvarp.
13:15 Erindi: Nehru, — rit hans og
stjómmálastefna (Vilhjálmup
Þ. Gíslason útvarpsstjóri).
14:00 Miðdegistónleikar; Óperan .,Ig
or fursti“ eftir Borodin (Lista<*
fólk Þjóðaróperunnar I Bel«
grað flytja. Stjórnandi: Oscar
Danon. — £>orsteinn Hannesson
kynnir).
15:30 Kaffitíminn: — (16:00 Veðurfr.).
a) Magnús Pétursson og félagar
hans leika.
b) Sígaunahlj ^msveitir leika.
16:45 Dagskrá æskulýðsnefndar þjóð«
kirkjunnar, í umsjá séra Ólafa
Skúlasonar æskulýðsfulltrúa,
Brugðið upp svipmyndum af
starfi ungs fólks á vegum kirkj
unnar í sumarbúðum, vinnubúð
um, æskulýðsfélögum og nem«
endaskiptum við útlönd.
17:30 Barnatími (Anna Snorradóttir).
a) Spurningaþáttur: Hvað veizt
þú um H. C. Andersen?
b) Framhaldssaga litlu barn«
anna: ,,Pip fer á flakk'*; VI,
'c) Leikritið „Milljónasnáðinn",
þriðji þáttur (áður útv. fyr«
ir tveimur árum). — Leik«
* stjóri: Jónas Jónasson.
18:20 Veðurfr. — 18:30 „Við brunninn
bak við hliðið": Gömlu lögin.
19:10 Tilkynningar. — 19:30 Fréttir og
íþróttaspjall.
20:00 „Espada", balletttónlist eftir
Massenet (Hljómsveit Parísar*
óperunnar leikur; George Se«
bastian stj órn ar).
20:10 í>ví gleymi ég aldrel: ,.Hverf er
haustgríma" (Ragnheiður Jóns-«
dóttir rithöfundur flytur frá«
sögu sína er hlaut fyrstu verð-«
laun í ritgerðasamkeppni út««
varpsins).
20:35 Gestur í útvarpssal: Elísabet
Haraldsdóttir leikur píanólög
op. 118 eftir Johannes Brahms,
21:00 Hratt flýgur stund: Jónas Jón«
asson efnir til kabaretts í út«
varpssal. — Hljómsveitarstjóri;
Magnús Pétursson. •
22:00 Fréttir og veðurfregnir.
22:10 Danslög. — 23:30 Dagskrárlok,
Mánudagur 5. marz.
8:00 Morgunútvarp (Bæn: Séra Porm
steinn Björnsson. — 8.05 Morg*
unleikfimi: Valdimar Ömólfs*
son stj. og Magnús Pétursson
leikur undir. — 8:15 Tónleikar.
— 8:30 Fréttir. — 8:35 Tónleik-*
ar. — 9:10 Veðurfregnir.
9:20 Tónleikar).
12:00 Hádegisút. urp (Tónleikar.
12:25 Fréttir og tiikynningar).
13:15 Búnaðarþáttur: Kristinn Jóns-*
son ráðunautur talar um hrossa
rækt.
13:30 „Við vinnuna": Tónleikar.
15:00 Síðdegisútvarp (Fréttir og til«
kynningar. — Tónleikar. —
16:00 Veðurfregnir — Tónleik*
a r. — 17.00 Fréttir).
17:05 Stund fyrir stofutónlist (Guð-
mundur 'W* Vilhjálmsson).
18:00 í góðu tómi: Ema Aradóttir
talar við unga hlustendur.
18:20 Veðurfregnir. — 18:30 Þingfrétt
ir. • Tónleikar.
19:00 Tilkynningar. — 19.30 Fréttir.
20:00 Daglegt mál (Bjarni Einarsson
cand. mag.).
20:05 Um daginn og veginn (Böðvar
Guðlaugsson kennari).
20:25 Einsöngur: Gunnar Kristinsson
syngur. Við hljóðfærið: Frits
■\Vej5shappel.
a) Tvö ísl. þjóðlög útsett af
Sveinbimi Sveinbjömssyni:
„Fífilbrekka gróin grund“ og
„Æ glóir ei á grænum lauki",
b) í»rjú lög eftir Björgvin Guð*
mundsson: „Vögguvísa",
„Streymið öldur" og ,.And*
vaka“.
c) „Öminn" eftir Áma Thor«
steinson.
d) Þrjú lög úr lagaflokknum
„Vísur Eiríks konungs" eftir
Tui-e Rangström.
20:45 Úr heimi myndlistarinnar: Um
Picasso (Dr. Selma Jónsdóttir
forstöðumaður Listasacfns ís«
lands).
21:05 Tónleikar: Fiðlukonsert 1
a-moll op. 82 eftir Glazounov
(David Oistrakh og Þjóðlega fíl
harmoníusveitin 1 Moskvu
leika; Kiril Kondrashin stj.).
21:30 Útvarpssagan: „Seiður Satrúnus
ar“ eftir J. B. Priestley; XVIII.
(Guðjón Guðjónsson).
22:00 Fréttir og veðurfregnir — 22:10
Passísusálmur (12).
22:20 Híjómplötusafnið (Gunnar Guð
mundsson).
23:10 Dagskrárir-*-