Morgunblaðið - 15.05.1962, Síða 20

20
MORGUWBLAÐtÐ
Þriðjudagur 15. maí 1962
GEORGE ALBERT CLAY:
gina
Saga samvizkulausrar konu
-------- 56-----
an, geta þau myndað heild. Einn
ig er safnað peningum og það er
þýðingarmikið nú orðið, þegar
rán og gripdeildir eru úr sög-
unni.
Hann gekk yfir gólfið og tók
upp ofurlitla tösku úr leðri.
Hann hellti úr henni á gólfið og
Gána sá fjöldann allan af papp-
írsmiðum, sem á var skrifað með
ólíkum rithöndum og á mörgum
tungumálum. Auk þess voru
landabréf og Ijósmyndir.
Þessu hefur verið safnað síð-
asta hálfa mánuðinn. sagði hann.
Og við förum í graenmetisferð
tál búgarðsins hálfsmánaðarlega.
Hvernig hefur þetta getað bor-
Izt hingað? spurði Gina, en
mundi þá, að leynilögreglan var
þama á hæðinni fyrir ofan þau.
Einmitt þessvegna er þetta ör-
uggasti staðurinn. Konurnar af-
henda það, þegar þær koma sam
an í samkvæmi og Lolyta flytur
það svo hingað.
Gina mundi, að Lolyta hafði
farið í tesamkvæmj á einhvern
stað þar sem ekkert te var til
Snöggvast varð henni hugsað til
Katos og hvernig hann hefði
launað svona upplýsingar og
henni datt í hug Naramashita
aðmíráll í því sambandi, en hún
varpaði þeirri hugsun frá sér
aftur..
Héðan er það svo flutt til bú-
garðsins og þangað kemur svo
sendimaður ofan úr fjöllunum
og flytur það þangað. >að væri
auðvitað betra ef við gætum unn
ið úr því sjálf, en til þess að
flytja öll þessi pappírsgögn höf-
um við stóra vasa á fötunum
okkar. Hann leit á grannan lík-
amsvöxt hennar og brosti. Þetta
getur fitað þig talsvert!
Gina vandist bráðlega af því
að hræðast Japanina á vegunum.
Þau voru bara gamall maður og
gildvaxin ung kona, sem sátu að
bakí tveim latrækum uxum, og
þegar þau voru stöðvuð, hafði
Don Diego vegabréf sitt og leyfi
tilbúið. Það var einkennileg til-
finning að vera með allan þenn-
an ólöglega flutning á sér og fá
að komast leiðar sinnar, og
henni datt í hug, að ef hún hefði
getað fært Kato svona flutning,
gæti hún enn átt heima í Kletta-
húsinu sínu.
Loftið var betra úti í sveitinni
og hún naut ferðalagsins, nema
þegar þau urðu að fara yfir
markaðstorgin í litlum bæ og sáu
þar fjóra innlenda menn, sem
héngu á krossum. Þeir voru alls-
naktir og þeir, sem framhjá fóru
ldtu undan í lotningu.
Þeir hafa orðið að þjást fyrir
lítilfjörleg afbrot, sagði Don
Diego. Þjófnað ef til vill, eða þá
að þeir hafa vanrækt að hneigja
sig fyrir einhverjum háttsettum
Japana — kannske vanrækt að
hneigja sig fyrir bílnum þínum
hér áður fyrr, Gina. Þeir fá að
hanga þarna í þrjá daga og þrjár
nætur, án þess að fá vott eða
þurrt.
Ég hef nú aldrei kynnzt þeirri
hlið á Japönunum, sagði hún. Ég
vissi að vísu, að mönnum var
refsað, en ekkf hvernig.
Það er margt, sem þú veizt
ekki, Gina, sagði hann, og margt,
sem þú hefur ekki séð. En nú
ertu farin að sjá bg læxa.
Hún hafði vonað að hitta frú
Tiu á búgarðinum, en það varð
ekki. Húsið var þögult og yfir-
gefið, enda Þótt nokkrir menn
væru að vinnu á ökrunum. Það
var farið með hana inn í stóra
svefnherbergið þar sem þau
Vicente höfðu sofið forðum og
Don Diego roðnaði þegar hann
færði hana úr þungu fötunum,
fór með þau út og skilaði þeim
svo aftur nokkrum mínútum síð-
ar. Allur tilflutningurinn á upp-
lýsingunum hafði ekki tekið
nema nokkrar mínútur og brátt
voru þau komin út í húsagarð-
inn aftur, reiðuibúin að leggja af
stað heimleiðis. Nú voru körfur
af ávöxtum og grænmeti í kerr-
unni og þau urðu að leggja af
stað tafarlaust, til þess að ná
heim fyrir myrkur. Mario, sem
hún hafði ekki séð mánuðum
saman, átti að fara með þeim.
Það er gaman að sjá yður, frú,
sagði þessi hæverski unglingur.
Ég hef saknað yðar hérna. Nú
hef ég einhvern að leika mér
við, og nú getum við synt sam-
an. Hann hló glaðlega.
Ákafi drengsins að komast
heim var eins og hjá krakka,
sem á að fara að sleppa úr skól-
anum. Ófriðurinn virtist alls
ekkj hafa komið neitt við hann,
og Gina tímdi ekki að segja hon-
um, að sundpollurniiinn væri
þeim nú bannaður.
Mario kemur með okkur svo
að hann geti ekið uxunum fram-
vegis í minn stað, sagði Don
Diego. Þá lítur þetta ferðalag
meir út eins og kaupstaðarferð
eingöngu.
Mig hefði langað að hitta frú
Tiu, sagði Gina. Vissi hún, að ég
kom með þér?
Já, henni var sagt það. En
hún er veik. Kannske næst.
Bað hún þig ekki fyrir nein
skilaboð til mín? spurði Gina
eftirvæntingarfull.
Varstu að búast við því?
Ég var að vona það.
Það voru skilaboð og frú Tia
hafði beðið fyrir þau tii hennar.
Seinna, þegar þau ko^u til borg
arinnar og Gina smeygði sér úr
víða kjólnum, fann hún eitthvað
hart í einum vasanum.
Það var svartsteinshringurinn.
XXXII.
Það var þögult í kjallaranum.
Don Diego var í hampskrifstof-
unni og frú Lolyta hafði farið í
samkvæm; og Gina fór að hugsa
um, hvort ný ferð til búgarðsins
stæði bráðlega fyrir dyrum.
Luisa hafði verið úti síðan
snemma um morguninn. Þetta
var um miðdegishvíldartímann
og Sofita og Anna lágu fyrir.
svo og jómfrú Alverez. Mario
var að vinna í garðinum.
Lítið hafði verið talað um
hjálp Ginu við að flytja upplýs-
ingarnar til búgarðsins, en
Gina fann samt mikilvæga breyt
ingu á stöðu sinni þarna í húsinu
því að nú var talað frjálslega
við hana, eins og hún væri ein
af hópnum og hún varð alveg
steinhissa á hinu nána sambandi,
sem komið var á með heimilis-
fólkinu þarna og fjallabúunum.
Hún var farin að finna ein«
hvern frið á þessum leiðinlegu
og tilbreytingaxlausu dögum.
Það var einhver hvild í þessu
rólega lífd, sem hún nú lifði, sem
var bein andstæða við fyrri árin
í Cebu, þegar hún hafði aldrei
fengið tækifærd til að vera eins
og hún átti að sér. Nú fann hún,
að hún var orðin eins og dóttir
gömlu hjónanna. Hver vissi
nema hennd gæti tekizt að losna
algjörlega við Vicente og vinna
Tim aftur.
Það var heitt inni hjá henni
og hún gat ekki sotfið. Hún
smeygði sér í baðsloppinn, sem
Don Diego hafði gefið henni og
varð hálfreið, þegar hann dróst
við gólfiið, svo að hún varð að
halda honum uppi. Hún gleymdi
þvi, að hún hafði ekki getað
haft annað með sér úr Kletta-
húsinu en það, sem hún stóð L
Það var enginn eldur í eld-
húsinu og ekkert verdð að mat-
SHÍItvarpiö
l*riðjudagur 15. maí.
8XK) Morgunútvarp (Bæn. — 8.05
Morgunleikfimi. — 8.15 Tónleik**
ar. — 8.30 Fréttir. — 8.35 Tón-
leikar. — 10.10 Veðurfrengir).
12.00 Hádegisútvarp (Tónleikar. —
12.25 Fréttir og tilkynningar).
13.00 „Við vinnuna": Tónleikar.
15.00 Síðdegisútvarp (Fréttir, til-
kynningar og tónleikar. — 16.30
Veðurfregnir.' — Tónleikar. -•
17.00 Fréttir. — Endurtekið tón-
listarefni).
18.30 Harmonikulög. — 18.50 Tilkynn-
ingar. — 19.20 Veðurfregnir.
19.30 Fréttir.
20.00 Tónleikar: Hörpukonsert í B-dúr
op. 4 nr. 6 eftir Hándel (Gerda
Schimmel og kammerhljómsveit-
in 1 Berlín leika; Herbert
Haarth stjórnar).
20.15 Erindi: Byltingarmaðurinn Thom
as Jefferson;; fyrri hluti (Hann-
es Jónsson félagsfræðingur).
20.45 Píanótónleikar: Sónata nr. 20 I
c-moll eftir Haydn (Svjaoslav
Hikhter leikur).
21.10 Ný ríki í Suðurálfu; VI. erindi:
Togo, Niger og Dahomey (Eirík-
ur Sigurbergsson viðskipta-
fræðingur).
21.40 Pólsk þjóðlög: Mazowsze-þjóð-
dansaflokkurinn syngur og leikur
21.50 Formáli að fimmtudagstónleik-
rnn Sinfóniuhljómsveitar íslends
(Dr. Hallgrímur Helgason).
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Lög unga fólksins (Úlfar Svein-
björnsson).
23.00 Dagskrárlok.
Miðvikudagur 16. mai.
8.00 Morgunútvarp (Bæn. — 8.05
Morgunleikfimi. — 8.15 Tónleik-
ar. — 8.30 Fréttir. — 8.35 Tón-
leikar. — 10.10 Veðurfrengir).
12.00 Hádegisútvarp (Tónleiikar. —
12.25 Fréttir og tilkynningar).
13.00 „Við vinnuna'*: Tónleikar.
15.00 Síðdegisútvarp (Fréttir, tiJ-
kynningar og tónleikar. — 16.30
Veðurfregnir. — Tónleikar, ^
17.00 Fréttir. — Tónleikar)
18.30 Óperettulög. — 18.50 Tilkynning-
ar. — 19.20 Veðurfregnir.
19.30 Fréttir.
20.00 Varnaðarorð: Erlingur Pálsson
lögregluþjónn talar aftur um
umferðarmál.
20.05 „Valsað fyrir vestan haf“: Har-
old Coates og hljómsveit hans
leika og syngja.
20.20 Kvöldvaka:
a) Lestur fornrita: Eyrbyggja
saga; XXI. (Helgi Hjörvar
rithöfundur).
b) Karlakörinn Heimir í Skaga-
firði syngur. Söngstjóri: Jón
Björnsson á Hafsteinsstöðum,
c) Jochum Eggertsson flytur frú
söguþátt: Tyeir kaffikóngar,
d) Margrét Jónsdóttir les sagnip
af yfirnáttúrlegum hlutum,
skráðar af þórbergi t»órðar-
syni.
e) Dr. Símon Jóh. Ágústsson
prófessor kveður rímnalög.
21.45 íslenzkt mál (Dr. Jakob Bene-
diktsson).
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Upplestur: „Við gröfina'*, smá-
eaga eftir Svövu Jakobsdóttur
(Katla Ólafsdóttir).
22.25 Næturhljómleikar: Frá hétíð nú-
tímatónlistarmanna í Varsjá sJL
haust.
22.25 Næturhljómleikar: Frá hátíð nú-
tímatónlistarmanna í Varsjá sL
haust.
a) „Bréf tfl Marc Chagall",
hljómsveitarverk með söng
og framsögn eftir Stalislaw
Wieohowicz (Halina Lukom-
ska, Krystyna Szostek-Had-
kowa, Zofia Rysiowna, Gust-
aw Holoubek, kór og hljóm-
sveit Þjóðarfilharmoníunnar f
Varsjá flytja; Stanislaw Wis-
lock stj.).
b) Þættir fyrir píanó og hljóm-
sveit eftir Boleslaw Szabelskf
(Fílharmoníuhljómsveitin f
Kraká leikur; Andrzej Mar-
kowski stjórnar).
c) „Sorgaróður til fómarlamlb-
anna í Hiroshima" eftir Krzy*
ztof Penderecki (Sama hljóm-
sveit og stjórnandi),
23.25 Dagskrárlok.
ZANUSSI
5 ára ábyrgð á frystikerfi
GERÐ: 240 TS
8,5 cuft. = 216 litrar.
Krómað handfang,
Krómaður fótstallur.
Frystihólf Affrystibakki
Hitaliði (Thermosat)
með sjálfvirkri afþýðingu.
Emeleruð stálumgerð.
Innri kiæðning úr emeleruðu
stáli.
Kjöt Og fiskisúffa sem
rennur á stálrennuim.
Sjálfvirkur rofi fyrir Ijós
Raftækjaverzlunin
LUKTIN
Snorrabraut 44 — Sími 16242
— Æi, nú er ég búinn að gleyma því, sem ég ætlaði að segja.
X Xr *
GEISLI GEIMFARI
X >f X-
<— Það væri mikill misskilningur
hjá þér að reyna að drepa okkur,
Vandal. Eí John og ég finnumst
látnir verður málið rannsakað.... — Það held ég ekld, Geisli....
Og þá hljóta böndin að berast að Vegna þess að ég ætla að sjá um að
þér. engin lík finnist.... nokkumtíma!