Morgunblaðið - 22.05.1962, Blaðsíða 6

22
' MORGUNBLAÐIÐ
r
Þriðjudagur 22. maí 1962
Sumarferðir Utsýnar
FERÐAFF.LAGIÐ Útsýn býður
upp á 5 hópferðir til útlanda í
sumar og haust. Eru sumar
þeirra nærri fullskipaðar nú
þegar, enda hafa ferðir Útsýnar
notið almennra vinsælda og við-
urkenningar þau 7 ár, sem félag
ið hefur starfað og efnt til kynn-
is- og skemmtiferða víðs vegar
um Evrópu.
Ferðafélagið Útsýn var stofnað
í þeim tilgangi að gefa almenn-
ingi kost á hópferðum með betra
fyrirkomulagi en áður hafði tíðk
azt og fyrir lægsta verð miðað
við góðan aðbúnað og beztu þjón
ustu. Tilhögun öll í ferðunum er
með frjálslegu sniði og frelsi far
þeganna í engu skert. Lögð hefur
verið áiherzla á að bæta aðbún-
að farþeganna frá ári til árs og
standa þar í engu að baki hinum
stóru ferðaskrifstofum erlendis
t. d. eru nærri eingöngu valin
Circus í 4 daga, farið í kynnis-
ferðir um borgina undir leiðsögn
fararstjóraiis, á skemmtistaði og
í verzlanir, en verzlanirnar í nær
liggjandi götum Oxford Street
og Regent Street, þykja mjög
freistandi. Á heimleiðinni verð-
ur dvalizt einn dag í Edinborg,
en síðan siglt heim með Gull-
fossi. í ferðum Útsýnar er jafn-
an haldið uppi gleðskap á skip-
inu með dansi, söng og mynda-
sýningum. Ferð þessi er mjög
ódýr eða frá rúmum 7000 kr.
Kaupmannahöfn — Rínarlönd —
Sviss — París.
18 dagar. Brottför 11. ágúst.
Dvalizt verður 3 daga í Kaup-
mannahöfn en síðan flogið með
þotu suður í Rínarlönd, þar sem
dvalizt verður nokkra daga á feg
urstu stöðurn við ána, en þaðan
verður ferðazt með bifreið til
A siglingu í Suðurlöndum. Þátttakendur í ferð Útsýnar í
fyrra í sólskinsskapi.
gistilherbei gi með baði, en gott
bað er eitt hið nauðsynlegasta
fyrir ferðainanninn í sumarhit-
um. Mikilvægt er. að gististaðir
séu vel staðsettir í stórborgum,
svo að tími ferðamannsins notist
sem bezt. Fólk, sem óvant er
ferðalöguin, gerir sér ekki alltaf
grein fyrir þeim reginmun á að
búnaði og þjónustu. sem á sér
stað á ferðalögum, en reynslan
er sú, nð flestir vilja borga
nokkrum krónum meira á dag og
njóta ferðarinnar. Útsýn hefur
aflað sér tiaustra og hagkvæmra
sambanda við gistihús á leiðum
sínum undanfarin ár; og gerir
það öll viðskipti Og þjónustu
greiðari og ódýrari. Fararstjóri
í sumarferðum Útsýnar verður
Ingólfur Guðbrandsson. Ferðir
þær, sem Útsýn hefur undir-
búið í sur ir og haust eru þess-
ar:
Edinborg — London
12 dagar: 16.—28. júní.
Siglt verður með Gullfössi til
Edinborgar en ekið þaðan um
Skotland og hið fagra Lake
District í Norður-Englandi, gist
í Buxton en ferðinni haldið
áfram næsta dag um fæðingar-
borg Shakespeares, Strattford-
on-Avon, Oxford og Windsor til
London. Þar verður búið á
ágætu hcteli við Piccadilly
Heidelberg og hina undurfögru
leið um Tálerstrasse í Svarta-
skógi, Freudenstadt Og Triberg.
skoðaðir Schaffhausenfossarnir í
Rín, stærstu fossar Evrópu og
haldið til Zúrich í Sviss. Dvalizt
verður viku í Sviss og komið á
marga fegurstu staði landsins,
s. s. Luzern, ekið með Vierwald
stattersee, um Sustenskarðið til
Interlaken, mestu ferðamanna-
borgar í Berner Oberland, sem
oft er kölluð stássstofa Sviss.
Að lokinni tveggja daga dvöl
í Genf verður flogið þaðan til
Parísar og stanzað þar í 4% dag.
Heim verður haldið flugleiðis
með viðkomu í London hinn 28.
ágúst, en þeir sem óska geta
notað flugfarseðil sinn síðar frá
London eða París. Þetta er ein
vinsælasta ferðamannaleið 1 álf-
unni, sem gefur kost á að skoða
marga fegurstu staði hennar,
enda hafa færri en vildu komizt
að í þessari ferð Útsýnar undan-
farin ár.
París — baðstaður við Ermar-
sunid — London.
Brottför 13. júlí.
Dvalizt verður 5 daga í hinni
glaðværu heimsborg, skoðaðar
merkar byggingar, heimsótt lista
söfn og skemmtistaðir og farið
til Versala. Mörgum mun finnast
ánægjulegt að vera í París sjálf-
an þjóðhátíðardag Frakka, 14.
júlí, enda er þá mikið um dýrðir
í borginni. Síðan verður dvalizt
3 daga á baðstað við Ermarsund
Og að lökum 4 daga í LondOn.
Þeir, sem óska, geta framlengt
dvöl sína þar ög notað flugfar-
seðilinn heim síðar. Ferð þessi
er farin á aðalsumarleyfistíman-
um. Hún er einkum sniðin fyrir
ungt fólk sem vill komast í
skemmtilega ódýra ferð, enda
kostar hún aðeins um 11 þús.
kr.
Ilin.n sígildi Spánn — London.
Brottför 11. sept.
Flogið verður um London til
Madrid stanzað þar 3 daga, en
síðan ferðazt með bifreið til
ihinna heillandi borga á Suður-
Spáni, Cordova, Selvilla, Malaga,
Granada og á kunnasta baðstað
Spánar Alicante, síðan um Val-
encia og Tarragona til Barcelóna.
Leiðir íslendinga munu beinast
meira til Spánar en áður, því að
Spánn er tvímælalaust eitt sér-
kennilegasta og skemmtilegasta
ferðamannaland álfunnar og um
leið eitt hið ódýrasta. í ferð þess-
ari gefst kostur á að kynnast feg
urstu og kunnustu stöðum Spán-
ar á bezta tíma árs og sérkenni-
f París á bökkum Signu. Setið að snæðingi í Restaurant de
la Tour d’Argent. Notre Dame í baksýn.
legri menningu og þjóðlífi Spán-
verja. Á heimleiðinni verður
dvalizt einn dag í Lóndon, og
þeir sem óska geta framlengt
dvöl sína þar.
Austurlandaferð.
22 dagar — brottför 6. okt.
Þessi ferð til frægustu sögu-
staða í 3 heimsálfum er fyrsta
hópferð íslendinga til Austur-
landa og glæsilegasta ferð, sem
Ferðafél. Útsýn hefur efnt til.
Leigð hefur verið Viscount-flug-
vél Flugfélags íslands til allrar
ferðarinnar og eru viðkomustað-
irnir Vínarborg, Istanbul, Aþena,
Delfi, Beirut, Damaskus, Jerúsa-
lem, Kairo, Rómaborg Og Lon-
don. Alls staðar verður gist á
úrvalsgistihúsum og aðbúnaður
allur hinn vandaðasti. Hir.ar
sögufrægu borgir, þar sem vagga
menningarinnar hefur staðið og
pílagrímar hafa heimsótt um
aldir, verða skoðaðir í fylgd sér
fróðra leiðsögumanna, en farar-
stjóri verður Siðurður A. Magn-
ússön rit’höfundur sem dvalizt
hefur langdvölum í Grikklandi
Og þekkir flesta þessa staði af
eigin sjón og raun. Hámarkstala
þátttakenda í ferðina eru 40—50,
en pantanir þurfa að berast
snemma i þessa ferð, sökum þess
hve undirbúningur hennar er
tímafrekur og öflun nauðsyn-
legra skilríkja til ferðarinnar
tekur langan tíma.
Skrifstofa Ferðafélagsins Út«
sýnar er í Nýja Bíói, Lækjar-
götu 2.
Atvinna — Framtíð -
Ungur reglusamur maður með verzlunarskólapróf, og
sem hefur að baki sjö ára starfsreynslu við ýmis skrif
stofustörf, óskar eftir starfi. Til greina kemur að starfa
sjálfstætt. Tilboð sendist blaðinu merkt: „Framtíð —
457:'.
Stúlkur
vanar jakkasaum óskast strax.
Uppl. kl. 4—6 í Brautarholti 4 3. hæð.
• Þerriblaðsvísur
Hér birtist seinni hluti
þerriblaðsvísnanna, sem Jón
Eyþórsson sendi Velvakanda,
og eru eftir látinn vin hans.
Geta menn nú spreytt sig á
þvi að geta upp á, hverja
höfunda skáldið hefur stælt.
10. Stefja minna hreimur þú
streymir um hjarta,
stundum færðu slettur og
blettina svarta.
Allt eins blekið flæðir í
æðunum þínum
eins og ljóðin renna úr
pennanum mínum.
11. Nú allt er atað blettum
og alsett pennaslettum
mitt blessað þerriblað.
Að yrkja er mér létt um,
og af því drekkur það.
12. Mörg ein blöðin bleki
vætt
bljúg á hörðu kenna,
af því hefur úm þau blætt
æðalögur penna.
13. Blöðin mín gljúpu til blek
drykkju sköpuð,
— sum eru rifin, sum eru
töpuð.
14. Á gólfinu liggur þú
pappír minn kraminn
og krypplaður,
kolsvörtum blekslettum
ataður, rifinn og
traðkaður,
rétt eins og fátækur,
útslitinn örmagna
veslingur
auðvaldsklóm háttsettra
bófa og þrælmenna
helsaður.
15. Þú ert loðinn, gljúpur,
grár —
og geymir klessuT þinar.
Þú ert roðinn bleki um
brár
sem blaðapressur mínar.
16. Hagkvæma blað, ef hand-
rit mitt dökknar,
hjálp þína vil ég þig biðja
að rétta,
mér, sem á annríkt í
hugsjóna heim.
Þerra hvert orð, sem of
mikið vöknar,
afmáðu hlöss, sem úr
pennanum detta,
allt gæti ritið ónýtzt af
17. Enginn drekka meinar
mér
mjöð úr pennaósum,
og fallegt vist ég allt eins
er,
þótt alsett verði rósum.
18. Sefur blað á borði,
bleki fyllt og
dreymir rótt.
Einu kveðjuorði
á það kasta ég: Góða
nótt.
Þiggðu ró og þakkir
mínar
þögn og fró, er aevin
dvínar.
— Svona enda ég óð.