Morgunblaðið - 22.07.1962, Page 4

4
MORGVNBLAÐIÐ
Sunnudagur 22. júlí 1902
Tannlækningastofan
veröur lokuð vegna sumar-
leyfa til 14. ágúst nk.
Engilbert Guðmuncisson
Njálsgötu 16.
Jeppa-bifreið til sölu
smíðaár 1946. Tilboð óskast
fyrir 1. ágúst, sendist til
Guðmundar Jóhannssonar,
Litla-Hrauni.
Óska eftir stórri stofu
eða 2 samliggjandi her-
bergjum, helzt í Hlíðunum.
Uppl. í síma 62274.
Hafnarfjörður
Srbúlka vön skrifstotfustörf-
um óskar eftir vinnu Va
daginn. Tilboð, mei-kt:
„Atvinna — 7421“ sendist
afgr. Mbl.
Lítið búðarpláss
óskast nú eða í haust,
mætti vera bdlskúr í út-
hverfi. Uppl. í síma 16307.
Jarðýta
Vil kaupa jarðýtu, ÐT 6,
gangfæra. Tiliboð merkt:
„Jarðýta — 7423“, sendist
Mbl.
Bændur
Til sölu eru 10 góðar kýr.
Uppl. gefur Sigmar Ósk-
arsson, Bjóluhjáleigu, —
Rang. Símst. Meiri-Tunga.
AUSTIN 8
4ra manna, til sölu, ný
skoðaður og í góðu standi.
Uppl. í síma 37675.
Fallegt útsýni
Sólrík 5 herb. íbúð með bdl
skúr í tvíbýlishúsi til leigu.
Tilb. sendist Mbl. fyir 1.
ágúst, merkt: „7414“.
ísbúðin
Laugalæk 8 — sérverzlun.
tsbúðin
Laugalæk 8. — Bílastæði.
Leguíbúð
4—5 herb. óskast frá 1. okt.
Góðri umgengni (heitið.
Sími 37102.
Bamaskor fra:
R. S.
KOMNIR AFTUR
Litir:
LJÓSBRÚNN
og
DÖKKBRÚNN
Stærðir.
19—27.
Skóhiisið
Hverfisgötu 82
Sími 11-7-88.
í dag er sunnudagur 22. júlí.
. 203. dagur ársins..... ...........
....Árdegisflæði kl. 9:55... _______
....Síðdegisflæði kl. 22:17 _ .....
Slysavarðstofan er opin allan sólar-
bringinn. — i-æknavörður l_,.R. uynr
viijanir) er á sama stað frá kL 18—8.
Sími 15030.
NEYÐARLÆRNIR -- sími: 11510 —
frá kl. 1—5 e.h. alla virka daga nema
laugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9.15—8. laugardaga frá kl
9:15—4. helgid frá 1—4 e.h. Sími 23100
Sjúkrabifreið Hafnarfjarðar sími:
51336.
Holtsapótek, Garðsapótek og Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7, laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá kl. 1—4.
Næturvörður vikuna 21.-28. júlf er
í Reykjavíkur Apóteki.
Næturlæknir í Hafnarfirði 21.-28.
júlí er Jón Jóhannesson Vitastíg 2,
sími 50635.
Bifreiðaskoðun I Reykjavík. Á morg
un verða skoðaðar bifreiðarnar R-
9151 til R-9300.
Séra Jón Thorarensen hefur beðið
blaðið að geta þess, að viðtalstími
hans í júlí og ágúst er: mánudaga,
þriðjudaga og fimmtudaga kl. 11-12^
miðvikudaga og föstudaga kl. 6-7 e.h.
Frá Styrktarfélagi vangefinna.
Látið hina vangefnu njóta stuðnings
yðar, er þér minist látinna ættingja
og vina. Minningarkort fást á skrif-
stofu félagsins að Skólavörðustíg 18.
Sumardvalarbörn, sem hafa verið í
6 vikna dvöl að Laugarási koma í bæ-
inn á fimmtudag kl. 4 e.h. að Sölv-
hólsgötu.
Minningarspjöld Krabbameinsfélags
íslands fást i öllum lyfjabúðum f
Reykjavík Hafnarfirði og Kópavogi.
Auk þess hjá Guðbjörgu Bergmann,
Háteigsvegi 52, Verzluninni Daníel.
Laugavegi 66, Afgreiðslu Tímans,
Bankastræti 7, Elliheimilinu Grund,
skrifstofunni, og skrifstofu félaganna
Suðurgötu 22.
Hin árlega skemmtiferð Hvítábands
ins verður farin mánudaginn 23. júlí.
Farið verður um Þingvöll, Laugar-
vatn og að Gullfossi og borðað þar.
Lagt verður af stað kl. 9 árdegis frá
B.í. Nánari upplýsingar í síma 16360
og 11609.
Messur í dag
70 ára verður á morgun Rósa
Sigurðardóttir Bergþórugötu 45.
Á morgun verður hún stödd að
heimili sonar síns að Bakka-
gerði 12.____________________
70 ára er í dag Carl Granz
málarameistari, SelfossL
Elliheimilið. Guðsþjónusta kl. 10 Ó1
afur Ólafsson kristniboði prédikar.
tíLÖÐ OG TÍMARIT
Kirkjuritið, júníheftið er nýkomið
út. Efni ritsins er m.a.: Kirkjan og
unga fólkið 1961, eftir Árelfus Níels-
son, Ræða, eftir Björn Egilsson, Dul-
rúnir eftir Sigurð Jóhannesson, Minn-
ingargreinar, Pistlar o.fl.
Tímaritið Sveitarstjórnarmál er ný-
komið út. Efni þess er m.a.:
Fulltrúaráðsfundur Sambands ísl.
sveifcarfélaga 1962. Skýrsla formanns
fyrir árið 1961. Tekjustofnar Sveitar-
félaga, Tryggingamál. Iðgjöld sjúkra-
samlaga. Breytingar á starfsliði Trygg
ingasfcofminarinnar. Tryggingatíðindi.
Æskan, barnablað, er nýkomið út
Efni blaðisins er m.a. Líf og starf
Jóns Sigurðssonar. Úrslit í ritgerða-
samkeppni. Úrslit í spurningaþraut.
Davíð Copperfield. Moskva, sérstæð
stórborg. Heimsókn í Sirkus Schumann
og m.fl.
70 ára er í dag Kristln Bjarna-
dóttir Mjölnisholti 8.
velur að þessu sinni Þór-1
arinn Bjömsson, skóla-1
meistari. Um val sitt seg-|
ir hann:
É G V E L „Skógarhind" úr síðustu ljóðabók Davíðs
Stefánssonar. Vera má, að önnur ljóð hafi fest í mér
dýpri rætur, af því að ég las þau og lærði yngri. En
þetta litla ljóð, sem minnir á fagurtæra lindina, er
líður fram hljóðlátlega, hlýtur, með sínum hvíslandi
nið, að tala til allra þeirra, sem árin færast yfir.
Langt inn í skóginn leitar hindin særð
og leynist þar, sem enginn hjörtur býr,
en yfir hana færist fró og værð.
Svo fjarar lífið út........
Ó, kviku dýr,
reikið þið hægt, er rökkva tekur að
og rjúfið ekki heilög skógarvé,
því lítil bind, sem fann sér felustað,
vill fá að deyja ein á bak við tré.
Um blóð, sem fyrr var bæði ungt og heitt,
mun bleikur mosinn ekki segja neitt.
En þú, sem veizt og þekkir allra mein,
og þú, sem gefur öllum lausan taum,
lát fölnað laufið falla af hverri grein
og fela þennan hvíta skógardraum.
♦
Er fuglar hefja flug og morgunsöng
og fagna því, að ljómar dagur nýr,
þá koma öll hin ungu, þyrstu dýr
að uppsprettunnar silfurtæru lind —
öll, nema þessi eina, hvíta hind.
Millilandaflug:
Millilan-daflugvélin „GULLFAXI"
fer til Glasgow og Kaupmannahafnar
kl. 08:00 1 dag. Væntanlega aftur Iril
Reykjavfkur kl. 22:40 í kvöld.
Flugvélin fer til Glasgow og Kaup-
manahafnar kl. 08:00 í fyrramálið.
Millilandaflugvélin „SKÝFAXI" fer
til Oslóar og Kaupmannahafnar kl.
08:30 i fyrramálið.
Innanlandsflug:
í dag: er áætlað að fljúga til Akur-
feyrar (2 ferðir), Egilsstaða, Húsavík-
ur, ísafjarðar. og Vestmannaeyja.
Á morgun:
er áætlað að fljúga til Akureyrar
(3 ferðir), Egilsstaða, Fagurhólsmýr-
ar, Hornafjarðar, ísafjarða, Kópaskers
Vestmannaeyja (2 ferðir) og Þórshafn
ar.
FLUGFÉLAG ÍSLANDS H.F.
Snorri Sturluson er væntanlegur
frá New York kl. 06:00 fer til Luxem-
borgar kl. 07:30 Kemur til baka aftur
kl. 22:00 heldur áfram til New York
kl. 23:30.
Þorfinnur Karlsefni er væntanlegur
frá New York kl. 11:00 fer til Gauta-
borgar. Kaupmannahafnar og Ham-
borgar kl. 12:30.
LOFTLEIÐIR H.F.
H.F. Jöklar. Reykjavík.
M.s. Drangajökull er í Rotterdam.
M.s. Langajökull lestar á Austfjarða
höfnum.
M.s. Vatnajökull er á leið til Gríms
by ferð þaðan til Calais, Rotterdaim og
London.
Eimskipafélag fslands.
„BRÚARFOSS" fer frá ísafirði i
lcvöld 21. 7. til Bíldudals og Vestmanna
eyja og þaðan til Dublin og New
York.
„DETTIFOSS" kom til Reykjavík-
ur 21. 7. frá New York.
„FJALLFOSS'* fer frá Rotterdam
21. 7. til Hamborgar Gdynia Mántylu-
ota og Kobka.
„GOÐAFOSS'* fer frá New York 24.
7. til Reykjavíkur
..GULLFOSS'* fór frá Kaupmanna-
höfn 21. 7. til Leith og Reykjavíkur.
„LAGARFOSS" fer væntanlega frá
Gautaborg 21. 7. til Reykjavíkur.
„REYKJAFOSS'* fór frá Kaup-
mannahöfn 17. 7. væntanlegur til
Reykjavfkur mánudagsmorgun 23. 7.
„SELFOSS'* fór frá Reykjavík 18.
7. til Rotterdam og Hamborgar.
„TRÖLLAFOSS" kom tU Reykja-
víkur 17. 7. frá Hull.
,.TUNGUFOSS‘‘ fer frá Vopnafirði
í kvöld 21. 7. til Hull, Rotterdam, Ham
borgar, Fur og Hull til Reykjavíkur.
„LAXA'* lestar í Antwerpen 21. 7,
til Reykjavíkur.
Skipadeild S.Í.S.
M.s. ,JTVABSAFELL‘* er í Ventspils
.M.s. ,.ARNARFELL fór frá Rauf-
arhöfn tÚ Kaupmannahafnar.
M.s. „JÖKULFELL'* lestar frosinn
fisk á Norðurlandshöfnum.
M.s. „DÍSARFELL" losar timbur á
Norðurlandshöfnum.
M.s. ,.LITLAFELL'* er á leið ttt
Reykjavílcur.
M.s. „HELGAFELL*« fór f gær-
kvöldi frá Archangelsk til Aarhus.
M.s. ..HAMRAFELL'* er í Palerirui*
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.
M.s. ,,KATLA“ er á leið til Wism-
ar.
M.s. „ASKJA" er á leið til Len-
ingrad.
1 stað þess að upphefja, niðurlægj®
titlarnir þá. sem eru þeirra ekk verð-
ir.
— Rochefoucaukl
Dyggðin er æðsti aðalstitillinn.
— Moliére
Tilviljunin er ef til vill dulnefnl
Guðs, þegar hann hirðir ekki um aS
setja nafnið sitt undir,
— A. France
Sá, sem sjálfur hefur minnet tf|
brunns að bera, er alltaf etrangastur
í dómum sínum um verðleika annarra.
— E.L. Magoon.

JUMBÖ og SPORI — —■K—* Teiknari: J. MORA
Smám saman rann sannleikurinn
upp fyrir Spora. Þrjóturinn sá ama,
sagði hann og bretti upp ermarnar.
Ég skal kenna honum að ....
Vertu rólegur, Spori minn, sagði
Júmbó, þegar hann sá, hve æstur
Spori var. Ekki að tala um, ég
ætla sjálfur að fást við hann. Mér
þykir þetta ákaflega leitt, stýrimað-
ur, sagði Ping Ving, en ef þér slá-
ið mig, er það verst íyrir yður, aí
því að ég á marga vini hér um
slóðir.
Bíðið andartak, heyrðu þeir rödd
að baki sér og einn af vinum Ping
Ving kom hlaupandi — -