Morgunblaðið - 06.02.1970, Page 12

12
MOBGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 6. FEÐRÚAR 1I9T0
ísafjörður:
Óvenju goður
afli í j anúar
ísafirSi, 5. febrúar.
ÓGÆFTIR hafa verið hér síðan
fyrir helgi og hafa allir bátar
verið í landi síðan á laugardag.
í síðustu viku var ágætur afli
hjá togbátum frá 40-50 lestir.
Löndiuðu þeir flestir um helg-
ina og'á mánudaginn. Einnig var
ágætur afli hjá línubátum, 6—10
lestir í róðri. Eru línubátar hér
á ísafirði með 143—160 lestir í
18-20 róðrum í janúar og er það
óvenjulega góðuT afli á þessum
árstíma. — Fréttaritari.
Jarðskjálftar norð-
an lands og sunnan
JARÐSKJÁLFTAR hiafa fuindizt
bæði norðan lamdis og gunnian. í
gærmiOrglujn famiduistt á Húsiavík
tveir kippir, kl. 9.25 og 9.33. —
Mældust þeir 3 stig á Riöhteir-
fcvarðia og reynidiuist uipptölkin
vera 5—10 tom SA af Húsiavík,
á Reytoj'aihfeiði, etn þar hiaifla eiin-
stöfcu sánmium orðið minini háttar
jiarðtskjállftar.
í fynradiaig byrjuðu jarð-
s/kjiáJtffeaikiip'pÍT, sem áttu upptök
sím niáliægt Eldiey og héldu þeir
áifraim sedmmi hliuitia dagfe og um
nióttimia og sá síðasti mæidiist kl.
8 í miongiuin. Sagðd jiarðslkjiálftia-
deiid Veðuirsrtiofummiar, að þeir
Nemendakvöld
fyrrv. nemenda
St. Restrup
HERRA Svend Haugaard, fyrr-
verandi skólastjóri við St. Rest-
rup-skóla á Norður-Jótlandi,
Danmörku, er einn af dönsku
þingfulltrúunum á þingi Norð-
urlandaráðs, sem haldið verður
hér í Reykjavík dagana 1. til 12.
febrúar.
St. Restrup-skóla hafa sótt á
ári hverji margir íslenzkir nem-
endur á vegum Norxænia félagis-
ins. Hópur þeirna ruemenda er
oriðiinm fjöílmeninur, sem nötið
hiafa hollriar dvtaíiar í þeasum
skóla undir bamdlieiðslu þeirra
ágætu hjóma, frú Bemgljot og
Svenid Haugaard, en þau létu af
skólastjórm fyrir nokkrum árum
eða um sivipað leyti og hamm tók
sæti á þjóðþimgi Daraa.
St. Restrup -memendum skál
bemt á, að næstkomiamdi þriðju-
daglstovöM, þanm 10. fSebrúar,
verðuir í „Smorrabúð" að Hótel
Laftleiðum, memend akvöld og
verður herra Svend Hau*gaard,
þimgimaður, gestur kvöMsims.
hefðu elklki v'erið sterltoari en svo
að aðeins hlafði sá fyrsti í fyrra-
dag verið fiinimanlegiur.
Úrslit alþjóðaskákmótsins
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Vinn. Röð
1 Guðmundur X i i i 1 1 1 i i 1 1 1 1 i 1 1 12 1
2 Ghitescu i X i 0 1 i 1 1 1 i 1 1 i 1 1 1 lli 2
3 Amos i i X i 0 i i 1 1 1 i 1 1 1 1 1 11 3
4 Padewski i 1 i X Í 1. i 0 1 i 1 1 i i i 1 10 4
5 Friðrik 0 0 1 i X i 0 i i 1 1. i 1 1 1 1 9i 5-6
6 Hecht 0 i i 0 i X 1 1 i i 1 0 1 1 1 1 9i 5-6
7 J«5n Er. 0 0 i i í 0 X 1 0 1 i i i 1 1 1 8i 7-9
8 Matúlovic i 0 0 1 i 0 0 X 1 i i i 1 1 1 1 8i 7-9
9 Björn Þ. i 0 0 0 i i 1 0 X 1 i 1 1 i 1 1 8i 7-9
10 Preysteinn 0 i 0 i 0 i 0 i 0 X i 1 1 1 1 1 7i 10
11 Jón Torfas. 0 0 i 0 0 0 i i i i X i 1 i 1 0 5i 11-12
12 Benóny 0 0 0 0 i 1 i i 0 0 i X i 1 1 0 5i 11-12
13 Bragi 0 i 0 i 0 0 i 0 0 0 0 i X 1 i 1 4i 13
14 Vizantiadis i 0 0 i 0 0 0 0 i 0 i 0 0 X 1 1 4 14
15 ■ólafur 0 0 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 i 0 4 X 1 2 15-16
16 Bj örn.Sig. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0. X 2 15-16
Von á tækniaSstoð
frá UNITO
þrír sérfræðingar frá stofnun-
inni hafa dvalizt hér undanfarið
LÍKUR benda til þess að ís-
lendingar geti átt von á veru-
legri tækniaðstoð frá Iðnþróunar
stofnun Sameinuðu þjóðanna,
UNITO, við uppbyggingu iðn-
framleiðslu til útflutnings, bæði
í þeim iðngreinum, sem þegar
eru fyrir hendi hérlendis, og í
nýjum greinum.
Undanfama daga hafa dval-
Izt hérlendis þrír sérfræðingar
frá stófnuninni, þeir J. W. Bal-
ano, dr. E. T. Balázs og dr. C. S.
Chiang. Eru tveir þeirra síðar-
nefndu farnir af landi brott, en
fréttamönnum gafst í gær tæki-
færi til þess að ræða við J. W.
Balano og skýrði hann uppbygg-
ingu Iðnþróunarstofnunar SÞ og
störf þeirra þremenninganna
hérlendis.
Iðnþróunarstofnunin er 2%
árs og nýtur hún fjárfraimlaga
frá aðildarlöndum Sameinuðu
J. W. Balano, sérfræðingur Iðnþróunarstofnunar SÞ, Ámi Snæv-
arr, ráðuneytisstjóri og Sveinn Bjömsson, framkvæmdastjóri
Iðnaðarmálastofnunarinnar.
íslenzkur freðfiskur
í flugvélum til Belgíu
þjóðanna. Hefur hún þegar að-
stoðað við uppbyggingu iðnaðar
í fjöimörgum löndum. Hefur
stofnunin yfir að ráða nokkux
hundruð sérfræðingum í marg-
víslegum greinum.
Koma sérfræðinganna hingað
er 'hugsuð sem liður í aðlögunar-
aðgerðum ríkisstjórnarinnar
vegna aðildar íslands að EFTA-
samstarfinu og hafa utanríkis-
ráðuneytið, viðskiptaráðuneytið
og iðnaðarráðuneytið staðið að
komu þeirra.
J. W. Balano er Bandaríkja-
maður og sénfræðingur í skipu-
lagningu og undirbúning fram-
kvæmda, dr. E. T. Balázs er
Ungverji og er máknifræðingur
og dr. C. S. Ohiang er Kínverji
að uppruna og er efnaverkfræð-
ingur að menntun.
Þremenningarnir kornu hing-
að til lands 26. janúar sl. og ann
aðist Sveinn Björrusson fram-
kvæmdastjóri Iðnaðanmálastotfn
unar íslands skipulagningu á
dvöl og starfi sérfræðinganna
hérlendis.
J. W. Balanio sagði á blaða-
mannafundinum að þeir hetfðu
átt viðræður við forsvarsmenn
margra stofnanna og samtaka á
sviði iðnaðar, rannsókna og
orkumála, Viðræður þessar
hetfðu einkum snúizt um etffl.ingu
útflutningsiðnaðar á íslandi, og
eflingu vissra greina iðnaðarins
bæði á sviði markaðsmála og
eins inn á við. Hetfði einlkum
efling húsgagna-, Skipasmíða-,
ullar og síkinnaiðnaðar verið til
uimræðu, en ennifremur hetfði
verið rætt um möguleilka á nýt-
ingu ýmsra jarðefna, sjóefna-
iðnað, jarðefnaiðnað og vinnslu
álafurða.
Hjá Iðnþróunarstofnuninni
hetfur nú verið samin bráða-
birgðaáætlun um aðstoð stofn-
unarinnar við ísland og munu
nú fcannaðir möguleikar á fram
kværnd hennar, jaifniframt því
sem íslenzlkir aðilar miunu at-
huga nánar þarfir sínar og ósk-
ir. Sagði J. W. Balano að senni-
legast yrði tekin endanlega
ákvörðun um umrædda aðstoð
af ísiands hálfu innan 6 vifcna.
Þá kom það einnig fram, að
aðstoð þessi gæti verið með ýms
um hætti, m.a. að hingað kæmu
sérfræðingar frá stotfnuninni til
aðstoðar við ýmisar iðngreinar í
lengri eða skemmri tírna, og að
unigurn og efnilegum íslenzkum
mönnum yrði getfinn kostur á
því að dveljast erlendis til að
kynnast nýjungum í iðnaði og
stanfsháttum iðnfyrirtækja þar.
Fiskréttaverksmið j a
innanlands?
1 UMRÆÐUM á fundi borgar-
srtjómar Reykjavíkur í gær,
kom fram, að ef til viH mundi
EFTA-aðild skapa grundvöll fyr
ir starfrækslu fiskréttaverk-
smiðju, sem Sölumiðstöðin og
SÍS reka í Bandaríkjunum.
Það var Guiraniar Hefligiaison,
ibongairifiuiilltrúi, sam tfrá þessu
skiýrði Og kvaðsrt hiantn (hiaifla uipp-
lýsiinigiatr sóiniar Ærá fróðum möinin-
um um þetta eflni. Saglðii borigar-
flull'tirúiinin, að talið væini hiuigsan-
le@t að EFTA-aðillld opniaði leið
rtdl þess afð seflljia tfnaimiieiðsillu
slíkrar verksimiiðjiu héðan á
miarkiaði í Evrcipu.
Háskóladagur 8. marz
Stúdentar kynna Háskólann
Belgíska fyrirtækið Franckaert
& Van Ransbeck hefur í hyggju
að gera tilraun með að kaupa
hérlendis ferskfisk og flytja
hann út með flugvélum, þannig
að Belgir fái svo að segja glæ-
nýjan fisk á borðið. Fýrirtæki
þetta hefur á undanfömum ár-
um keypt fisk m. a. frá Dan-
mörku, Noregi, Þýzkalandi, Hol-
landi og annast dreifingu hans
til verzlana, veitingastaða og
stórra verksmiðja í Belgíu. Til
að mynda hóf þetta fyrirtæki
fyrir sjö árum viðskipti við Norð
menn og flutti þaðan ferskfisk
með flugvélum til Belgiu. Hafa
þessi viðskipti stöðugt farið vax-
andi, og nú flytur fyrirtækið
vikulega 20—40 tonn með flug-
vélum frá Noregi til Belgíu.
Forstjóri þessa fyrirtækis, L.
Franckaert, var hér á ferð, og
gerði þá m. a. saimmimg við Fisk-
iðjurua sí. í Kefflavík um kaup á
fiski, og ræddi við LoffclieiðLr um
huigsanilega fliutniniga. Sagði hann.
í viðtaili við Morguinibliaiðið, að
fynsrta senidinigin. færi etftir um
tvær vikur, ef ailt genigi að ósk-
um. í byrjuin yrði aðeinis um liitl-
ar senidinigar að ræða — 2—3
tomm, þar sem vél'amiar tækju
ekki nmeira, en í framtíðinnd von-
aiðist haon til að miagnið gæti
farið upp í 20—30 tonm, ef ís-
lenzkir aðilatr sý ndu samstairfs-
viil'ja.
„Þið fslemdinigar hafið upp á
að bjóða bezta fisk í hekni“,
sagði Fnanckeairt, „og miotið beztu
hugsamilega tækni við að hnað-
frysta ykkar ágæta fiSk og selj-
ið bamin ti!l ýmissa landa. Eg hetf
samt á tiltfinminiguiruni, að eifct-
hvað sé bogið við þetta, frystur
fiSkur er ekki sami gæðatfiskur
og hinm. feráki, og því ætla ég
að neyna að fá nútím/a tætonina
— fluigvélartniar — í lið með mér,
og gefa Belgum kost á að borða
íslenzíkan flenskfisk".
Hanm sagði emmfremiur, aið
þessi fliutmiinigaaðfenð væri atfar
kostn aðarmiki 1, en kvaðst vom-
ast til að mieð tímiamium yrði
toleift að læktea fluítndmgiskostn-
aðinm mieð aukmiu magni og eins
er íslen/dinigar geri sér ljóst hví-
lííkir möguilieilkar væru fólgnir á
þessu sviði. Það væri í höndum
íslenzfcra aðila að motfæra sér
möguleikana.
Skipver ji í bílslysi
SKIPVERJI á Lagartflossi liemiti
í bíMysi sl. siunniuidag í Cam-
briidge í Ban/darítajuinium, þar
sem slkip hians lá. Slaisiaðisit hanm
míkið, og var fliuittur í sjiúlknalhús
í boriginini. Em þeigar fréttir bér-
uist þaðan, var sagt að ilíðam hiams
væri batmiandi. Meiðsii hanis «nu
beinlbrot.
Maðurinm, sem beitir Sig-
muindur Steimarssom, er hásieti á
Lagarfossi.
STÚDENTAFÉLAG Háskólia ís-
lands er að undirbúa Háiskóla-
dag, sem halda á sunnudaginm
8. marz. Þá gefst almenningi
kostur á að heimsækja skólanna,
og sjá stúdenta að störfúm og
Námskeið
í finnsku
FINNSKI senidilkenimarirm við
Háislkióla ísllamds, hum. toand.
Julhia K. Peuna, heldur átfram
toenirusilu 1 fiinimákiu fyxir atoenm-
inig á vonmiisiseri. Kenimsiiam tfler
fnam í Norræna húsinu á þriðju-
dögum kl. 20.15 (byrjemdaiflokk-
ur) og miðvikudögum kl. 20.15
kynmia sér ýmlis viðfamigseífni
þeirra í skólamum.
Hverrt deildairfélaig fyrir sig
undirbýr sérstaka dagstorá í til-
efni Háskóladagsins, og verður
þar iögð áiherzla á eitthvert meg
imviðfamgseflni stúdenta í hverri
deild. Auk þess fler fram heild-
arnámskynminig, þar siem gest-
um geflst kostur á að leggja fyr-
irspurnir fyrir fulltrúa srtúd-enta
og kemmara. Áflormað er að bæði
Sfcúdemtatoór og Bókmennta- og
listakynningannefnd taiki þátt í
dagskránni.
Þetta er í fyrsta skipti, sem
ráðist er í slika heildarkynn-
imgu Háskólans, en ti'lgangurimn
er sá að kynna almenminigi, hvað
frarn fer innan veggjá skólans.