Morgunblaðið - 17.07.1973, Blaðsíða 1

161. tbl. 60. árg. ÞRIÐJUDAGUR 17. JÚLÍ 1973 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
J»að var margt um manninn í góða veðrinu
þar leið um á sunnudag. S.já Ws. 14 og 15.
vatninu þegar MW. átti
Ljósm. Brynj. Helgas.
Vitni í Warergate-málinu:
Hlerunartæki eru á skrif-
stofum og síma forsetans
samtöl hans við Dean ættu að vera tií
á segulbandsspólum
Waisihimgtion, 16. júlí AP
KINN aí fyrrverandi aðstoðar-
mönnum Nixons forseta, Alex-
ander Butterfield, sagði i yfir-
heyrslu hjá Watergate-rann-
sóknarnefndinni í dag, að for-
setinn hefði látið koma fyrir
hliistiinartækjiim i skrifstofum
sínum i Hvíta húsinu og á sím-
um sínum þar fyrir um þremur
árum. Siðan hefðu allar samræð-
ur þar og símtöl verið tekin upp
á ÍKind, eftir því sem hann bezt
vissi.
Buitterfieild siaigOi, að ákvörðium-
iin hefði verið tekim aif „söguileg-
uim" ásitæðum tiil að eiga á seg-
ulbandi viðræður, sem forsetiimm
ætiti við meinm í sikriifsitofum sán-
um. Hanm saigði, að ef uppíökum
hefði verið haiídiið áfram fram
tiil þessa — og hann hefði ekki
áatæðu tit að eíast um það —
væru t'ill á segur.lbandi viðræðum-
ar, sem forset'imtn átiti við John
Dean, fyrruim lögfræðiQegan
ráðumiaut simm.
Samuel Daisy,
þin-gmaður, sem
öld ungadeiidar-
er einm manm-
anna i rannisókmamefndúnni.
sagði, að ef upptökumiar væru
■til myndu þær leiða i ljós, hvort
Dearn hefði skýrt rétt frá við-
ræðum sínum við Nixon u-m Wat
erg'aitemáljð. Hiann 'sagði, að
hann sæi enga ástæðiu tit þess
að Hvíita húsið mynd'i neita ramn-
sóknamiefndinni um að htuista á
seguiibandsspólurnar. Butterfieid
sagði einmiiig, að aðeins örfáir
menn i Hvíta húsiinu hefðu vit-
að um þessiar uipptökur. Forse*
inn sjálfur hafi sjálfsagt
oft gleymit að upptökutækin
voru till sitaðar. Dean hafði en-ga
hugmynd uim tækin.
Hvar er þorpið Wiry-
amu 1 Mosambique?
Ásakanir um fleiri fjöldamorð
Ijondom, 16. j úlá
AP.
NOKKURRA missagna gaetir í
fregnum sean ganga nm fjölda-
morð sem Portúgalskir hermeinn
ern sagðir hafa framið í Mos-
ambiqtie. Bre-zka blaðið The
©bserver birti í dag frétt þar sem
portúgalskir hermenn vorn sak-
aðir nm fjöldamorð á öðrtim
stað í viðbót við þorpið
Wiryamu som nefnt var i fyrstu
ásökiinnm
1 Observer fréttinnn sem er
byggð á frá.sögiiium trúboða seg-
iir að hermennim'ir sem myrtu
íbúam-a í Wiryamu hafi eininig
myrt 53 menn, konur og börn í
smáþorpinu Chawoia sem sé
nokkra km í burtu. í frásögn trú
boðnma segCir m.a.: „Hermenm-
irnir sögðu fólkd'nu a® klappa
samain höndunum, að kveðja
lífilð, þar sem þa-ð ætti að deyja.
Fóllkilð hlýddi þessum slkipunium.
Meðan fólkið ldappaði, hófu her-
meniniirniir sikothrið og drápu
menn, koniur og börn. Þei-r söfn-
uðu svo saman likunum og huidu
þau með heyd og kveiktu í.“
Biaðið Sundaiy Teliegrapih, birt-
ir hins vegar frétt frá einum
blaðamanna sinna, sem hefur
Verið á ferðalagi í Mioisamibique.
Fréttamaðurinin segist hafa gert
al'iit sem hann hafi getað til að
finna þorpið Wiryamiu, en án
árangunsi. Hann kvaðst hafa
verið á ferðinni í fimm daga á
■þvi svæði sem prestarnir sögðu
fjöldamorðin hafa verið framin
á og komizt að þeirri niðurstöðu
að: Fig get sagt með fuilri vissu
áð það er efekert Wiryamu á
þessu svæði og hefur aldrei
verið hér þorp með því nafni.
Trúboðarnir hada hins vegar
emnþá fast við framburð sinn
um að þorp með þessu nafni sé
þarna á svæðimu.
Ef spóliumar verðia lagöar
frarn, æittu þær að samna hvort
Deain fór með rétt mál, þegai
hamn skýrði frá viðræðum, sem
hann hefði átit við forsetamn á
sex fumdiuim um Watergate-mái-
ið.
Spennan
eykst á
tilrauna
svæðinu
Weiiington, Nýja Sjálandi,
16. júlí. AP.
AMERÍSKA mótmælaskútan Fri
tók vistír frá öðni skipi um 10»
mílur frá Muroroa-eyjum í dag
en hélt svo at'tur inn fyrir 72
milna linuna og inn á það sem
Frakkar hafa lýst hættusvæði
vegna fyrirhugaðra kjarnorku-
sprenginga sinna- Nýsjálenzka
freigátan Otago er á siglingu inn
an línunna.r lika.
Það hefur ve-rið hálfgerður
þvæiisngur á sikipuinum umdan-
farna dag en nú fer spenmam vax
andi því mú bendir alilt tíl að
sprengjurmar verði spremgdar
áður en lamgt um líður. Gert er
ráð fyrir að freiigátan siigli þvi
sem næst upp að 12 mílma lög-
sögunni við Muroroa-eyjar og hef
ur skipherramum verið í sjálfs-
vaid sett hvemæir hann gerir það.
Freigátan getur verið töiuvert
nálægt eyjunúm án þess að
henni stafi bein hætta af spreng
imtgumum þvi hún er byggð til
að komast af í kjarnorkustriði.
Hægt er að loka henmi algerlega
og kemur loft þá inn i hana í
gegnum sérstakar siur og einnig
eru um borð sérstakir búningar
sem áhöfnin getur notað við að
sikola geislavirkt ryk af skipinu.
Ekkert hefur sést til franskra
herskipa ennþá en franski flot-
inn hefur að sögn feragið skipun
um að hindra siglingar skipa um
hættusvæðið. Ólíklegt er talið að
frönsk herskip reyni áð stugga
við Otago, en gera má ráð fyrir
að önmur mótmæl'askip verði f jar
Jiægð.
Caetano í London:
Varúðarráðstaf
anir reyndust
næsta óþarfar
EINAR umfangsniestu varúðar-
ráðstafanir, sem Sootland Vard
hefur gert, vegna heimsóknar
erlends þjóðarleiðtoga, reyndust
óþarfar, þegar Marcello Caetano,
forsætisráðheri-a. Portúgals, kom
í opinliera heimsókn til Englands
í dag.
Ge-rt hafði verið ráð fyrir, að
mikiil'l mamnfjöldi yr'ðii saman-
komiinn á f-lugve'Winium tii að
mótmæla hei-misókn ráðlherrans,
vegma stefnu lands hans i Afríku
og sérstaklega vegna frétta urn
fjöMaimorð portúgiaiiskra her-
mianna á óbreyttuim íbúum i
Mosambique. En á fiugvellinum
voru aðeins um 40 manns og lög-
regölam haifðii lítið að gera.
Taölilð er, að ein ás'læðan fyrir
fámeinin'niu sé sú, að ilWa viðraði
i London, þegar vél forsæt'isráð-
herrains lemti þar. Fjölmargar
mótmælagöngur eru fyrirhugað-
ar vegna heimisóikinar Oaetano-s
og mun Scotiand Yard fylgjaist
vel með þeim þótt alf.it haifi far-
i'ð friðsami'iaga fram í þetta
skipti.
Mareello Caetano
/