Morgunblaðið - 13.04.1977, Síða 46

46
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 13. APRlL I9?7
Irski flotinn er
við öllu búinn
MARGARET THATCHER, leiðtoga brezka thaldsflokks-
ins, hefur verið á ferðalagi í Kina. Þessi mynd sýnir hana
á fundi með Teng Ying-chao, ekkju Chou En-lai, forsætis-
ráðherra. á milli þeirra situr túlkur. Meðal ráðamanna í
Peking, sem Thatcher hitti, var Hua Kuo-feng, formaður
kínverska kommúnistaflokksins, og Li Ciang, viðskipta-
ráðherra. Ræddi hún við hann um viðskipti á milli
landanna og hugsanlegan samning um smíði Kínverja á
Rolls Royce þotuhreyflum. Létu kínverjar í ljós vilja til
að auka útflutning sinn á hráefnum til að greiða fyrir
aðkeytpa tækniþekkingu.
Enginn blöð með
Dönum um páska
Dublin 12. apríl — Reuter.
IRSKI flotinn er nú við öllu
búinn til að framfylgja
lögum um 50 sjómflna
fiskveiðilögsögu írska
lýðveldisins með öllum sfnum
skipum, sem eru sex að tölu
Spænska stjórnin veitti blöðum
formlega aukið freisi í dag, en
bannaði gagnrýni á konungdæm-
ið, gagnrýni á heraflann og áróð-
ur fyrir aðskilnaðarstefnu.
Vinstrisinnar ráðgera mikil
mótmæli á fimmtudag þegar 46 ár
verða liðin síðan Franco hershöfð-
ingi sigraði lýðveldissinna í
borgarstyrjöldinni. Fylkisstjórar
hafa fengið fyrirmæli um að
brjóta á bak aftur fjöldaaðgerðir
til stuðnings kröfum um stofnun
lýðveldis.
Kommúnistaleiðtoginn
Santiago Carrillo fékk lögreglu-
fylgd frá flugveilinum í Madrid i
dag þegar hann kom frá Parfs þar
sem hann heimsótti veikan bróð-
ur sinn þar sem óttazt var að
komið gæti til óeirða. Carillo hef-
ur sagt að sú ráðstöfun stjórnar-
innar að leyfa starfsemi
kommúnistaflokksins sýni greini-
iega að Spánn stefni í lýðræðisátt.
Kröfur hafa þegar komið fram
um að öfgaflokkar til vinstri verði
einnig gerðir löglegir, meðal ann-
ars frá sósíalistalfokknum og
Simon Sanches Montero, fulltrúa
í framkvæmdastjórn
kommúnistaflokksins.
Kommúnistar ráðgera mikil
fundarhöld til að undirbúa
kosningabaráttuna og sigri hrós-
andi kommúnistar óku í gær um
götur Madridar, Barcelona og
fleiri borga til að fagna ákvörðun
sjtórnarinnar.
Manuel Fraga, leiðtogi hægri-
flokksins Alþýðubandalagsins,
hefur kallað ákvörðunina alvar-
lega pólitíska skyssu og skrípa-
leik. „Spánn er eina landið í
Evrópu þar sem kommúnistar
hafa verið sigraðir. Nú fá þeir
lagalega viðurkenningu án þess
að þeir gefi nokkuð í staðinn,"
sagði hann.
Stjórnmálafréttaritarar telja að
Peking 12. april — NTB.
FYRSTI varaforsætisráðherra
Kína, Li Hsien-nien, færði f dag
syni Jimmy Carters, Bandarfkja-
forseta, Chip, hamingjuóskir 'til-
efni afmælisdags hans. Li kom
með hamingjuóskir sfnar á
tveggja klukkustunda löngum
fundi með bandarískri sendi-
nefnd, sem er f heimsókn f Kína.
Chip Carter, sem varð 27 ára á
Flotinn samanstendur af þrem-
ur tundurduflaslæðurum, sem
keyptir voru af Bretum, einu
æfingaskipi, dönskum togara sem
tekinn hefur verið á leigu og
breytt f varðskip og einu sérsmfð-
uðu varðskipi.
viðurkenning kommúnistaflokks-
ins auki sigurlíkur hægrimanna í
kosningunum.
þriðjudag, sagðíst vera ánægður
með að vera búinn að ná lág-
marksaldri til að fá að gifta sig í
Kína. Formlega séð er Chip að-
eins sem embættismaður i Kina
en vera hans í sendinefndinni
sýnir hve mikla áherzlu forsetinn
leggur á heimsóknina, að þvi er
Bandarikjamenn segja.
Þingmaður demókrata, John
Brademas, sem er formaður 10
Verkefni flotans er að gæta
fiskimiða, sem eru þúsundir fer-
kílómetrar að stærð, og hafa af-
skipti af erlendum fiskiskipum,
sem eru lengri en 33.5 metrar og
sem virða ekki nýju lögsöguna.
50 milna fiskveiðilögsagan er
einkalögsaga íra innan 200 mílna
efnahagslögsögu Efnahagsbanda-
lagsins. Með henni vilja írar
halda stórum verksmiðjutogurum
fjarri írskum fiskimiðum. EBE
hefur hvatt íra til að bíða með
útfærslu og tilraunir til mála-
miðlunar mistókust. Einalögsag-
an varð því að veruleika á mið-
nætti á sunnudag.
Margar þjóðir, þar á meðal Hol-
lendingar, hafa lýst andstöðu
sinni við hina nýju fiskveiðilög-
sögu íra, en enginn hefur lýst því
yfir að hann ætli ekki að virða
hana. Forsætisráðherra Hollands,
Joop den Uyl, sagði i sfðustu viku
að hann ,,harmaði“ aðgerðir íra.
Þá hafa hollenzkir sjómenn, sem
veiða mikið af makríl og lúðu við
írland, óskað eftir herskipavernd,
Den Uyl sagði eftir að óskir sjó-
mannanna komu fram að Hol-
lendingar mundu ekkert aðhafast
á næstunni.
Álitið er að þar sem irski flot-
inn er mjög illa búinn, þá muni
það reynast írum erfitt að verja
nýju fiskveiðilögsögu sína.
manna sendinefndarinnar.sagði
eftir viðræðurnar við Li Hsien-
nien, að þær hefðu snúizt um
mörg málefni, sem vörðuðu sam-
eiginlega hagsmuni landanna, þar
á meðal Taiwan. Taiwan hefur
verið helzti þröskuldurinn i vegi
fyrir eðlilegri sambúð Kina og
Bandaríkjanna. Meðlimir sendi-
nefndarinnar vildu ekki ræða
nánar innihald viðræónanna.
Kaupmannahöfn 12. apríl — Frá
fréttaritara Morgunblaðsins, Lars
Ólsen.
Danir áttu ( ár blaðalausa
páska. Deilan á Berlingske
tidende, sem byrjaði 31. janúar,
hefur nú breiðzt út til allra
danskra blaða, sem eiga aðild að
samtökum danskra blaðaútgef-
enda. Prentarar hafa lagt niður
vinnu og ekkert útlit er fyrir að
þeir taki upp vinnu fljótlega.
Einu blöðin, sem halda áfram
að koma út, eru Aktuelt, blað
jafnaðarmanna, Land og folk,
í flugritunum eru upp-
lýsingar um vélhjólið, sem
er kraftmikið og fannst
sama dag á hraðbraut, og
silfurgráan Alfa Romeo-
bíl, sem álitið er að morð-
ingjarnir hafi notað á
flótta sínum. Bíllinn fannst
á sunnudagsmorgun yfir-
gefinn á götu í Sachsen-
heim, um 65 kílómetra frá
morðstaðnum. Kom í ljós
að hann hefði verið keypt-
ur notaður og skráður á
falskt nafn. Álitið er að
fleiri bílar hafi verið not-
aðir við flóttann.
Ríkið mun sjá um jarðar-
för Bubacks og bilstjórans,
Wolfgangs Göbels, og fer
hún fram á morgun.
Helmut Schmidt, kanslari
mun flytja ávarp við útför-
ina.
sem er blað kommúnista, Mini-
avisen, blað Sósíalska þjóðar-
flokksins, vinstri blaðið
Information og viðskiptablaðið
Börsen. Tvær ástæður eru fyrir
aðgerðum prentara: annars vegar
deilan á Berlingske tidende og
hins vegar deilur um launakjör
þeirra.
Prentararnir á Berlingske
tidende, sem er stærsta blaðasam-
steypa Danmerkur, voru sendir
heim 31. janúar eftir að þeir
höfðu neitað að fylgja vinnuáætl-
unum blaðstjórnarinnar, sem fól í
sér að prenturum yrði fækkað úr
1000 í 700. Prentarar hafa þrisvar
sinnum verið dæmdir af vinnu-
máladómstólnum til að hefja störf
á ný eftir vinnutilhögun blað-
stjórnar, en þeir hafa látið úr-
skurði dómstólsins sem vind um
eyru þjóta. Það leiddi til þess að
Berlingske tidende sagði upp öll-
um starfsmönnum tæknideildar
sinnar í vikunni fyrir páska.
Prentararnir neituðu að viður-
kenna uppsagnirnar og endur-
sendu uppsagnarbréfin.
Þá hafði kröfum prentarasam-
takanna um framtíðarfyrirkomu-
lag verið hafnað. Samtökin höfðu
krafizt þess a upplímingar við off-
set-prentun yrðu eingöngu gerðar
af prentunum. Það hefði meðal
annars þýtt að fjöldi auglýsinga-
stofa gæti ekki afhent dagblöó-
unum tilbúnar auglýsingar.
Vinnuveitendur höfnuðu þvi
þessari kröfu.
Önnur krafa prentara varðar
einnig framtiðartilhögun og snýst
um tölvuskerma fyrir elek-
tróniska textasetningu, en dönsk
blöð hafa enn ekki tekið upp þá
aðferð. Prentarar kröfðust einka-
réttar á vinnu við slika skerma,
en vinnuveitendur hafa þegar
gert samning við blaðamanna-
félagið um notkun þeirra á rit-
stjórnum. Því var þessari kröfu
prentara einnig hafnað.
Kurr fór því að verða i prent-
unum í flestum blöðunum. i vik-
unni fyrir páska byrjuðu þeir að
láta í Ijós óánægju sína með því að
halda langa fundi, sem urðu til að
tefja útkomu blaðanna og minnka
blaðsíðufjölda þeirra. Á föstudag-
inn fyrir páska fór málið svo i
hnút. Prentarar ákváðu að leggja
niður vinnu og hafa ekki enn haf-
ið störf á ný.
Á mörgum vinnustöðum hafa
prentarar gefið í skyn að þeir
hefji ekki störf fyrr en deilan við
Berlingske tidende er leyst og því
eru horfur á löngu verkfalli.
Aðilar Berlingskedeilunnar hitt-
ast á föstudag en litlar likur eru
taldar vera á þvi að lausn finnist á
þeim fundi. Trúlegra er að blaða-
verkfallið standi mánuðinn út.
Á meðan verða Danir að venja
sig á blaðaleysi og það versta er,
frá sjónarmiði blaðanna, að fólk
virðist ekki sakna blaðanna neitt
tilfinnanlegá þvf útvarp og sjón-
varp sjá um fréttamiðlunina.
Afsagnir
á Spáni?
Madrid, 12. april. AP Reuter.
HÆGIBLAÐIÐ E1 Alcazar sagði I dag, að spænski flugmálaráðherrann
Carlos Franco Iribarnegaray, hershöfðingi, og flotamálaráðherrann
Gabriel Pita de Veiga, aðmfráll, hefðu sagt af sér til að mótmæla þvf að
kommúnistalfokkurinn hefur verið leyfður.
Blaðið sagði, að óvfst væri um stöðu hermálaráðherrans, Manuel
Gutierrez Mellado hershöfðingja. Frétt blaðsins hefur ekki verið
staðfest. Fréttastofan Europa Press hefur eftir áreiðanlegum heimild-
um að flotamálaráðherrann hafi sagt af sér en flugmálaráðherrann
ekki.
Lfk vestur-þýzka saksóknarans Siegfried Bubacks og bflstjóra hans liggjandi á götunni eftir morðárásina
f Karlsruhe.
Morðingja saksókn-
arans er enn leitað
Wiesbaden 12. aprfl — Reuter.
Vestur-þýzka lögreglan dreifði í dag 50.000 flugritum
með lýsingum á þremur mönnum, sem leitað er að vegna
morðsins á aðalsaksóknara Vestur-Þýzkalands, Siegfried
Buback. Buback, sem var 57 ára, var svarinn andstæð-
ingur borgarskæruliða og átti í málshöfðunum á hendur
Baader-Meinhof hópnum. Hann var skotinn til bana með
vélbyssu á leið sinni til vinnu á fimmtudaginn.
Tveir menn á vélhjóli skutu á bifreið hans þar sem |
hún hafði stanzað við umferðarljós. Buback og bflstjóri
hans Iétust samstundis en lífvörður hans særðist alvar-
lega.
Chip færðar hamingjuóskir 1 Kína