Morgunblaðið - 01.03.1983, Blaðsíða 17

UTSYN
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 1. MARZ 1983 1 7
COSTA DEL SOL 1983 TORREMOLINOS
Ferða- 30/3 26/5 16/6-23/6 14/7-21/7 16/6-23/6 14/7-21/7
tilvísun 12 da>>ar 29/9 30/6 28/7 30/6 28/7
10/4 7/7-15/9 4/8-11/8 7/7 4/8-11/8
Brottför Keykjavík kl. 13:00 26 dagar 5/5 18/8-25/8 1/9-8/9 Auka- 18/8-25/8 1/9-8/9
Flug frá Keflavík kl. 15:00 3 vikur 3 vikur 2 vikur 2 vikur vika Aukavika
Timor Sol 5 í íbúð m/2 svefnh. TS25P/V/2/3/4 11.700 12.900 12.300 12.900 1.790 1.990
Timor Sol 4 í íbúð m/2 svefnh. TS24P/V/2/3/4 12.000 13.400 12.700 13.400 1.940 2.140
Timor Sol 3 í íbúð m/2 svefnh. TS23P/V/2/3/4 12.800 14.700 13.9(8) 14.600 2.310 2.510
Timor Sol 3 í íbúð m/1 svefnh. TS13P/V/2/3/4 12.200 13.800 13.(88) 13.700 2.050 2.250
Timor Sol 2 í íbúð m/1 svefnh. TS12P/V/2/3/4 12.900 15.200 14.100 14.9(8) 2.480 2.680
Timor Sol 2 í stúdíó-íbúð TSS2P/V/2/3/4 11.900 13.200 12.600 13.300 1.850 2.050
Timor Sol 1 í stúdíó-íbúð TSSIP/V/2/3/4 14.000 16.200 15.1(8) 15.9(8) 2.900 3.100
La Nogalera 6 í íbúð m/2 svefnh. A LNA6P/V/2/3/4 11.600 12.400 12.(88) 12.6(8) 1.470 1.670
La Nogalera 5 í íbúð m/2 svefnh. A LNA5P/V/2/3/4 11.900 12.900 12.4(8) 13.(88) 1.600 1.800
La Nogalera 4 í íbúð m/2 svefnh. A LNA4P/V/2/3/4 12.500 13.400 13.000 13.6(8) 1.800 2.0(8)
La Nogalera 5 í íb. m/2 svefnh. E/C LNC5P/V/2/3/4 11.000 11.800 11.400 12.(88) 1.280 1.480
La Nogalera 4 í íbúð m/1 svefnh. B I.NB4P/V/2/3/4 11.400 12.400 11.900 12.500 1.400 1.600
La Nogalera 3 í íbúð m/1 svefnh. B I.NB3P/V/2/3/4 11.900 12.900 12.400 13.(88) 1.600 1.8(8)
La Nogalera 2 í íbúð m/1 svefnh. B LNB2P/V/2/3/4 13.200 14.600 13.9(8) 14.500 2.000 2.200
Resitur Barracuda m/morgunv. RBM2P/V/2/3/4 13.900 12.600 13.500 2.190 2.810
Resitur Barracuda m/hálfu fseði RBH2P/V/2/3/4 15.700 13.900 15.400 2.630 3.610
Resitur Barracuda aukasj. f. fullt fæði RBK2P/V/2/3/4 1.350 910 1.250 455 625
Resitur Barracuda aukagj. f. einhvli 1.785 1.190 1.260 595 630
Hotel Alay m/morgunv. frá 10/4 HAM2P/V/2/3/4 15.800 16.300 13.9(8) 14.9(8) 2.820 3.270
Hotel Alay m/hálfu fæði HAH2P/V/2/3/4 18.700 19.200 15.900 16.600 3.760 4.280
Hotel Alay aukagj. f. fullt fæði HAF2P/V/2/3/4 1.800 1.800 1.400 1.500 700 750
Hotel Alay aukagj. fyrir einbýli 2.520 2.520 1.680 2.030 840 1.015
El Remo 4 í íbúð m/2 svefnh. ER24P/V/2/3/4 14.900 15.900 15.100 15.8(8) 2.540 2.930
El Remo 3 í íbúð m/2 svefnh. ER23P/V/2/3/4 16.400 17.200 16.4(8) 16.900 3.120 3.570
El Remo 2 í íbúð m/1 svefnh. ER12P/V/2/3/4 16.900 18.200 17.200 17.800 3.430 3.9(8)
El Remo 2 í stúdíó-íbúð ERS2P/V/2/3/4 14.900 15.9(M) 15.100 15.800 2.650 3.050
Santa Clara 3 í íb. m/1 svefnh. SC13P/V/2/3/4 14.200 15.200 14.7(8) 15.(88) 2.230 2.430
Santa Clara 2 í íbúð m/1 svefnh. SC12P/V/2/3/4 16.200 16.900 16.300 17.800 2.950 3.9(8)
Santa Clara 2 í stúdíó-íbúð SCS2P/V/2/3/4 14.200 14.700 14.3(8) 15.700 2.220 3.210
Aloha Puerto 2 í íbúð m/hálfu fæði APH2P/V/2/3/4 18.600 19.400 18.4(8) 19.9(8) 3.740 4.750
Aloha Puerto aukagj. f/fullt fæði 1.500 1.500 1.0(8) 1.500 500 750
Flugfar — bíll — 4 farþegar BÍLL/P/V/2/3 1 v 8.700 2 y.9.950 3 v.9.300

COSTA DEL SOL 1983 MARBELLA
Ferða- 26/5 16/6-23/6 14/7-21/7 16/6-23/6 14/7-21/7
tilvísun 30/6 28/7 30/6 28/7
7/7-15/9 4/8-11/8 7/7 4/8-11/8
Brottför Reykjavík kl. 13:00 18/8-25/8 1/9-8/9 Auka- 18/8-25/8 1/9-8/9
Hug frá Keflavík kl. 15:00 3 vikur ! vikur 2 vikur vika Aukavika
Jardines del Mar 4 í íb. m/1 svefnh. JM142/3/4 13.200 12.800 13.200 1.910 2.380
Jardines del Mar 3 í íb. m/1 svefnh. JM132/3/4 14.400 13.300 14.3(8) 2.270 2.840
Jardines del Mar 2 í íb. m/1 svefnh. JM122/3/4 16.700 14.700 16.400 3.010 3.750
Hotel Andalucia Pla/a m/morgunv. ALM22/3/4 18.700 15.900 18.3(8) 3.780 5.240
Hotel Andalucia Plaza m/hálfu fæði AI.H22/3/4 23.500 19.400 21.600 5.370 6.830
Hotel Andalucia Plaza aukag.j. f. einh. 3.045 2.030 2.800 1.015 1.4(8)
Hotel Puente Romano m/morgunv. PRM22/3/4 e. beiðni e. beiðni e beiðni
Hotel Puente Romano m/hálfu fæði PRH22/3/4 e. beiðni e. beiðni e beiðni
Flugfar - bíll - 4 farþegar BÍLL/2/3/4 lv: 8.700 3v: 9.950 2v: 9.300

SPÁNN MALLORCA 1983
Brottför Reykjavík kl. 15:00 Flug frá Keflavík kl. 17:00 Ferða- tilvísun 4/5 3 vikur 25/5-15/6-6/7 27/7-17/8 3 vikur 7/9 3 vikur
PALMA NOVA Portonova 6 í íbúð m/2 svefnh. A PNA63 11.7(8) 14.500 13.600
Portonova 5 í íbúð m/2 svefnh. A PNA53 12.4(8) 15.400 14.500
Poríonova 4 í íbúð m/2 svefnh. A PNA43 13.8(8) 17.100 16.200
Portonova 4 í íbúð m/1 svefnh. C PNC43 12.200 15.500 14.6(8)
Portonova 3 i íbúð m/1 svefnh. C PNC33 13.400 17.200 16.300
Portonova 2 í íbúð m/1 svefnh. C PNC23 15.900 19.900 19.000
MAGALUF Vista Sol 4 í íbúð m/1 svefnh. VSI43 12.900 15.800 14.900
Vista Sol 3 í íbúð m/1 svefnh. VSI33 14.700 17.500 16.6(8)
Vista Sol 2 í íbúð m/1 svefnh. VS123 17.900 20.500 19.600
Hotel Forte Cala Vinas m/morgunverði CVM23 15.600 20.400 20.4(8)
Hotel Forte Cala Vinas m/hálfu fæði CVH23 17.400 22.800 22.8(8)
Hotel Forte Cala Vinas aukagj. f/fullt fæði 1.500 1.600 1.600
Hotel Forte Cala Vinas aukagj. f/einb. 1.260 3.780 3.780
Hotel Magaluf Sol m/hálfu fæði HMH23 17.900 22.8(8) 22.8(8)
Hotel Magaluf Sol aukagj. f/fullt fæði 1.500 1.600 1.600
Hotel Magaluf Sol aukagj. f/einbýli e. beiðni e. beiðni e. beiðni
PALMA Hotel Victoria Sol m/hálfu fæði VSH23 23.900 26.8(8) 26.800
Hotel Victoria Sol aukagj. f/fullt fæði 2.4(8) 2.418) 2.4(8)
Hotel Victoria Sol aukagj. f/einb. e. beiðni e. beiðni e. beiðni
Hotel Valparaiso m/morgunverði HVM23 25.400 26.400 26.400
Hotel Valparaiso aukagj. f/hálft fæði 6.000 6.(88) 6.0(8)
Hntel Valparaiso aukagj. f/fullt fæði 10.9(8) 10.900 10.900
Hotel Valparaiso aukagj. f/einbýli 4.830 4.830 4.830
Flugfar — bfll — 4 farþegar BÍII3 1 v: 8.630 2 v: 9.250 3 v: 9.870

Öll verö eru áætluð miðað við verðlag hinn 5. janúar 1983 og
breytast í samræmi við þær verðbreytingar, sem kunna að
verða fram til brottfarardags á seldri þjónustu, hvort sem
verðbreyting stafar af breytingu á fargjöldum, elds-
neytishækkun, gengi ísl. krónunnar eöa þeirrar þjónustu,
sem innifalin er í áætluðu verði ferðarinnar.
Á EIGIN VEGUM
— en farseðlum frá Útsýn
FARSEÐLAR
VIÐSKIPTAFERÐIR
RÁÐSTEFNUR — VÖRUSÝNINGAR
EINKAFERÐIR
Hvert sem ferðinni er heitið, getur ÚTSÝN sparað
yður fé og fyrirhöfn. Allir farseðlar á lægsta verði.
Þjónusta kunnáttufólks — sérfræðingar í sérfar-
gjöldum — kostar farþegann ekkert.
Farþegar, sem gera farseölaviðskipti sín hjá ÚTSÝN — þótt þeir fari „á
eigin vegum“ — fá alta þá þjónustu varöandi hótelpantanir, pantanir á fram-
halds-farseölum, hvort sem er meö flugvélum, járnbrautum, áætlunarbifreiö-
um eöa skipum, miöa í leikhús eða tónleika, knattspyrnu- og íþróttaleiki,
aögangskort á sýningar, skíöalyftur, green-fees o.þ.h. UTSÝN pantar einnig
bílaleigubíla og sér um pantanir og útskrift pappíra vegna flutnings bifreiöa
sjóleiðis — farþeginn greiöir sama fargjald — lægsta fáanlega fargjald á
hverri flugleiö og meö hvaöa flugfélagi sem er. Starfsfólk ÚTSÝNAR miðlar af
þekkingu sinni og reynslu, gefur góö ráö og leiöbeinir ferðamanninum um alla
skipulagningu feröalagsins.
í krafti umsvifa sinna, reynslu og traustra viöskíptasambanda getur ÚTSÝN
boöið meira úrval, betri kjör og fyrsta flokks þjónustu fagfólks.

PORTÚGAL 1983 ALGARVE
Brottför Reykjavík kl. 15:00 Flug frá Keflavík kl. 17:00 Ferða- lilvisun 18/5 21/9 3 vikur 8/6-29/6 20/7-10/8-31/8 3 vikur
Aparthotel Vilamagna 5 i íbúð T-2 VM253 12.4(8) 14.6(8)
Aparthotel Vilamagna 4 í íbúð T-2 VM243 13.3(8) 15.8(8)
Aparthotel Vilamagna 3 í íbúð 1-1 VMI33 13.400 15.800
Aparthotel Vilamagna 2 f íhúð T-l VM123 15.200 18.400
Aparthotel Vilamagna 2 í stúdíú VMS23 14.200 16.9(8)
Oliveiras De Montechoro 5 í íbúð T-2 OV253 12.800 14.400
Oliveiras De Montechoro 4 í íbúð T-2 OV243 13.900 15.500
Oliveiras I)e Montechoro 3 í íbúð T-1 OV133 14.400 15.4(8)
Oliveiras De Montechoro 2 í íbúð T-1 OV123 16.5(8) 17.9(8)
Clube Praia da Oura 4 í íbúð T-1 P0143 17.8(8) 18.600
Clube Praia da Oura 3 í íbúð T-1 P0133 20.300 21.3(8)
Clube Praia da Oura 2 í stúdíó POS23 17.9(8) 18.900
Hotel Montechoro m/morgunverði MCM23 19.200 20.800
Hotel Montechoro m/hálfu fæði MCH23 22.900 24.800
Hotel Montechoro aukagj. f/fullt fæði MCF23 4.500 4.5(8)
Hotel Montechoro aukagj. f/einbýli 3.360 3.570
F'lugfar — bill — 4 farþegar 1 v.: 8.750 BÍII3 2 v. 9.490 3 v. 10.230

SIKILEY 1983 GIARDINI - NAXOS
Brottför Reykjavík kl. 15:00 Flug frá Keflavík kl. 17:00 Ferða- tilvísun 20/4 3 vikur 31/3 20 dagar 11/5-3 vikur 1/6-22/6-13/7 3/8-24/8-14/9 3 vikur
Holiday Club 5 í húsi B HCB5P/2/3 11.900 13.700 16.400
Holiday Club 4 í húsi B HCB4P/2/3 12.900 14.700 17.700
Holiday Club 3 í húsi L HCL3P/2/3 13.400 15.2(8) 18.900
Holiday Club 2 í húsi L HCI.2P/2/3 15.900 17.9(8) 22.700
Holiday Club 2 í húsi M HCM2P/2/3 14.800 16.8(8) 20.700
Hotel Holiday Inn m/hálfu fæði H1H2P/2/3 19.9(8) 21.4(8) 26.9(8)
Hotel Holiday lnn aukagj. f/fullt fæði 4.400 4.4(8) 4.9(8)
Hotel Holiday Inn aukagj. f/einbvli 3.360 3.360 5.250
Hellenia Yachting Hotel m/hálfu fæði HYH2P/2/3 18.9(8) 19.800 25.8)8)
Hellenia Yachting Hotel aukagj. f/fullt fæði 3.200 3.2(8) 3.9(8)
Hellenia Yachting Hotel aukagj. f/einbýli 3.360 3.360 4.410
Flugfar — bíll — 4 farþegar BÍLL/3 1 v: 9.140 2 v. 10.280 3 v, 11.420

ÍTALÍA 1983 LIGNANO SABBIADORO
Brottför Reykjavík kl. 13:30 Flug frá Keflavík kl. 15:30 Ferða- (ilvisun 31/5 21/6 3 vikur 12/7-30/8 2 vikur 26/7-2/8 9/8-16/8-23/8 2 vikur 12/7-26/7 2/8-9/8-16/8 23/8 Aukavika
Luna Resid. 7 í íhúð m/2 svefnh. LR272/3 12.9(8) 11.900 12.700 2.1(8)
Luna Resid. 6 í íbúð m 2 svefnh. LR262/3 13.900 12.8(8) 13.6(8) 2.280
Luna Resid. 5 í íbúð m/2 svefnh. LR252/3 14.8(8) 13.800 14.6(8) 2.830
Luna Resid. 4 í íbúð m/2 svefnh. LR242/3 16.5)8) 15.700 16.500 3.240
Luna Resid. 5 í íbúð m/1 svefnh. I.R152/3 13.9(8) 12.800 13.600 2.340
I.una Resid. 4 í ibúð m/l svefnh. I.R 142/3 14.900 13.700 14.500 2.680
Luna Resid. 3 í íbúð m 1 svefnh. LRI32/3 16.800 14.900 15.700 3.240
l.una Resid. 2 í íbúð m/1 svefnh. LR122/3 20.500 16.900 17.718) 4.350
Res. Olimpo 6 í íbúð m/3 svefnh. E ROE62/3 14.2(8) 2.380
Res. Olimpo 5 í íbúð m/3 svefnh. E ROE52/3 15.5(8) 2.660
Res. Olimpu 4 í ibúð m/l svefnh. C RÍK'42/3 14.500 12.9(8) 13.718) 2.480
Res. Olimpo 3 í íbúð m/1 svefnh. C ROC32/3 15.9(8) 14.2(8) 15.000 2.970
Res. Olimpo 2 í íbúð m/l svefnh. C R(X'22/3 19.800 16.4(8) 17.200 3.960
Res. Olimpo 3 í stúdíó-íbúð B ROB32/3 15.800 13.8(8) 14.600 2.760
Res. Olimpo 2 í stúdíó-íbúð B ROB22/3 18.5(8) 15.9(8) 16.700 3.640
Terra Mare 5 í raðhúsi m/2 svefnh. TM252/3 12.9(8) 2.3(8)
Terra Mare 4 í raðhúsi m/2 svefnh. TM 242/3 13.9(8) 2.620
Terra Mare 3 í raðhúsi m/2 svefnh. TM232/3 14.900 3.150
Hotel International m/hálfu fæði INH22/3 22.9(8) 18.800 20.500 6.2(8)
Hotel International aukagj. f/einbýli 1.155 770 770 385