Morgunblaðið - 13.05.1993, Side 3

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. MAÍ 1993
dB9«kró C 3
FÖSTUPAGUR 14/5
SJÓIUVARPIÐ
18.50 ►Táknmálsfrétlir
19.00
BADIIlEEkll F-Ævintýri Tinna
DHIIIIIlCrnl Dularfulla stjarn-
an Franskur teiknimyndaflokkur.
19.30 ►Barnadeildin (Children’s Ward)
Leikinn breskur myndaflokkur um
daglegt líf á sjúkrahúsi. (8:13)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Segðu ekki nei, segðu kannski
kannski kannski í þættinum fjallar
Árni Snævarr fréttamaður um þjóð-
aratkvæðagreiðsluna í Danmörku 18.
maí en þá verður Maastricht-samn-
ingnum skotið í annað skipti til
dönsku þjóðarinnar ásamt nokkrum
undanþágum. Margir telja að þróun
Evrópubandalagsins og framtíð þess
sé undir niðurstöðunni úr þjóðarat-
kvæðagreiðslunni komin. Meðal
þeirra sem rætt er við í þættinum
eru Ritt Bjerregaard, formaður
dönsku Evrópuhreyfingarinnar, Hol-
ger K. Nielsen, formáður sósíalíska
þjóðarflokksins, Uffe Elleman-Jens-
en, fyrrverandi utanríkisráðherra,
Jens Peter Bonde, þingmaður á Evr-
ópuþinginu og Frank Dahlgaard
blaðamaður. Þá verður litið inn á
kosningafundi, m.a. hjá Poul Nyrup
Rasmussen forsætisráðherra.
21.05 ►Blúsrásin (Rhythm and Blues)
Bandarískur gamanmyndaflokkur
sem gerist á rytmablúsútvarpsstöð í
Detroit. Vinsældir stöðvarinnar hafa
dalað eftir að eigandi hennar féll frá,
en ekkja hans ætlar að hefja hana
aftur til vegs og virðingar og ræður
í vinnu efnilegan plötusnúð. Aðal-
hlutverk: Anna Maria Horsford og
Roger Kabler. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (2:13)
21.35 ►Beggjahandajárn (Taggart - Do-
uble Exposure) Skoskur sakamála-
myndaflokkur með Taggart lögreglu-
fulltrúa í Glasgow. Aðalhlutverk:
Mark McManus og James McPher-
son. Þýðandi: Gauti Kristmannsson.
(3:3)
22.30 ►írland Der skulle du ha vöri...
Irland) Söngvakeppni evrópskra
sjónvarpsstöðva verður haldin á ír-
landi næstkomandi laugardag. Af því
tilefni verður hér sýndur þáttur um
írland og írsku þjóðina. Þýðandi: Jón
O. Edwald. (Nordvision - Norska
sjónvarpið)
23.25 VUItfllYNn ►Valdabrö,t (La
n VllilTI I RU folie des grandeurs)
Frönsk gamanmynd frá 1971, byggð
á leikriti eftir Victor Hugo. Drottn-
ingin af Spáni fær konung sinn til
að gera syndugan aðalsmann útlæg-
an. Sá brottrekni sættir sig illa við
þau málalok og hyggur á hefndir.
læikstjóri: Gérard Oury. Aðalhlut-
verk: Louis de Funes og Yves Mont-
and. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir.
1.15 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
STÖÐ tvö
16.45 ►Nágrannar Ástralskur framhalds-
myndaflokkur.
17'30 BIDUAEEUI ►Kýrhausinn
Dnmincrm Endurtekinn þátt-
ur frá sl. sunnudagsmorgni.
17.50 ►Með fiðring í tánum (Kid’n Play)
Teiknimyndaflokkur.
18.10 ►Ferð án fyrirheits (The Odyssey)
Ævintýralegur myndaflokkur.
18.35 ►NBA-tilþrif (NBA Action) Endur-
tekinn þáttur frá sl. sunnudegi.
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20.15 KJETT|D ►Eiríkur Viðtalsþáttur
rlClllní beinni útsendingu.
UmsjónrE'/rftur Jónsson.
20.35 ►Ferðast um tímann (Quantum
Leap) Bandarískur myndaflokkur.
21.30 ►Hjúkkur (Nurses) Léttur banda-
rískur gamanmyndaflokkur um ákaf-
lega bjartsýnar hjúkkur. (3:22)
22.00
vvivyvun ►Rokk °9 ró1
AflnminU (Rock Around the
Clock) Johnny Johnston leikur Steve
Hollins, atvinnulausan umboðsmann,
sem heyrir Bill Haley og hljómsveit
hans spila rokklög á litlum skemmti-
stað. Hann sér strax að þarna er
komin hljómsveit sem á eftir að slá
í gegn og drífur hana með sér til
New York. Aðalhlutverk: Bill Haley
and His Commets, Johnny Johnston
og Alan Freed. Leikstjóri: Fred F.
Sears. 1956. Maltin gefur ★ ★.
23.15 ►Laus gegn tryggingu (Out on
Bail) Kraftmikil spennumynd um
einfarann John Dee sem lendir upp
á kant við lögregluyfirvöld smábæj-
ar. Fyrir honum er smábær Taggerts
lögregluforingja ekki frábrugðinn
öðrum viðkomustöðum — þangað til
hann verður fyrir árás, þangað til
hann er beðinn um að fremja morð
og lendir í baráttu upp á líf og dauða.
Leikstjóri: Gordon Hessler. 1988.
Stranglega bönnuð bömum.
0.55 ►Örvænting (Frantic) Myndin fjall-
ar um hjartaskurðlækninn Richard
Walker sem kominn er á ráðstefnu
í París er konan hans hverfur á dular-
fullan hátt af hótelherbergi þeirra.
Engrar hjálpar erað vænta frá hinni
lötu frönsku lögreglu og skrifræðið
í bandaríska sendiráðinu gerir það
að verkum að hann verður að grípa
til eigin ráða. Aðalhlutverk: Harrison
Ford, Emmanuelle Siegner, Betty
Buckley og John Mahoney. Leik-
stjóri: Roman Polanski. 1988.
Stranglega bönnuð bömum. Maltin
gefur ★★■/2. Kvikmyndahandbókin
gefur ★ ★ ★.
2.50 ►Sjafnaryndi (Two Moon Junction)
Aðalhlutverk: Sherilyn Fenn, Richard
Tyson, Louise Fletcher, Kristy
McNichol og Burl Ives. 1988. Loka-
sýning. Stranglega bönnuð börnum.
Maltin gefur ★ ★V2. Kvikmynda-
handbókin gefur ★★.
4.30 ►Dagskrárlok.
Rokk og ról - Hljómsveitin Bill Haley and His Commets
reynir að slá í gegn í New York.
Bill Haley freistar
gæfúnnar í IM.Y.
STÖÐ 2 KL. 22.00 Kvikmyndin
Rokk og ról (Roek Around the Clock)
segir frá atvinnulausum umboðs-
manni, Steve Hollins, sem heyrir
Bill Haley og bandið hans spila á
litlum skemmtistað og ákveður að
drífa hljómsveitina með sér til New
York. Steve reynir að koma rokk-
hljómsveitinni á framfæri í stórborg-
inni en þar lendir hún í harðri sam-
keppni við aðrar grúppur á borð við
The Platters og Tony Martinez and
His Band. Johnny Johnston leikur
umboðsmanninn en Alan Freed, Bill
Haley og meðlimir hljómsveitar hans
eru einnig í stórum hlutverkum.
Leikstjóri myndarinnar er Fred F.
Sears.
Rekinn frá hirðinni
fyrir að geta bam
Sígild
kvikmynd fyrir
unnendur
gömlu
rokkgrúppanna
Frönsk
gamanmynd
byggð á leikriti
eftir Victor
Hugo
SJÓNVARPIÐ KL. 22.30 Valda-
brölt (La folie des grandeurs) er
frönsk gamanmynd frá árinu 1971,
sem byggð er á leikriti eftir stór-
skáldið Victor Hugo. Framagjam
aðalsmaður hefur verið rekinn burt
frá spænsku hirðinni fyrir þá synd
að geta einni af hirðmeyjum drottn-
ingar barn. Hann laumar þjóni sín-
um i stöðu við hirðina til að fá
þaðan sem áreiðanlegastar fregnir
og þegar annar aðalsmaður reynir
að koma konungshjónunum fyrir
kattarnef kemur þjónninn þeim til
bjargar og er gerður að skatt-
heimtumanni fyrir vikið. En þar
með er ekki öll sagan sögð, ævintýr-
in eru rétt að hefjast og ekki er
rétt að greina nánar frá þeim hér.
í aðalhlutverkum eru þeir Louis
De Funes og Yves Montand og leik-
stjóri er Gérard Oury.
YlWSAR
STÖÐVAR
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrá 9.00 Sugarland Ex-
press F 1974, Goldie Hawn 11.00
Aces High S,F 1977, Peter Firth,
Malcolm McDowell 13.00 Disaster of
the Coastliner T 1979, Lloyd Bridges,
Raymond Burr, Pat Hingle, William
Shatner 15.00 Hour of the Gun W
1967, James Gamer 17.00 Sugarland
Express F 1974, Goldie Hawn 19.00
Conan the Destroyer Æ 1984, Arnold
Schwarzenegger, Grace Jones, Wilt
Chamberlain, Sarah Douglas 20.40
US Top Ten 21.00 Daughter of the
Streets F 1991, Roxana Zal, Jane
Alexander 22.35 American Kic-
kerboxer Æ 1991 24.05 Strangers T
1991, James Healey, Anne Looby 1.30
Preppies G 1990, Dennis Drake, Peter
Reardon 2.50 Whispers H 1989
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
7.40 Lamb Chop’s Play-a-Long 7.55
Teiknimyndir 8.30 The Pyramid
Game, leikjaþáttur 9.00 Card Sharks
9.30 Concentration 10.00 The Bold
and the Beautiful 10.30 Falcon Crest
11.30 E Street 12.00 Another World
12.45 Santa Barbara 13.15 Sally
Jessy Raphael, viðtalsþáttur 14.15
Diffrent Strokes 14.45 Bamaefni
(The DJ Kat Show) 16.00 Star Trek:
The Next Generation 17.00 Games
World 17.30 E Street 18.00 Rescue
18.30 Family Ties 19.00 ’V’, mann-
ætuskrímsli úr geimnum koma dulbúin
sem menn 20.00 Fjölbragðaglíma
(World Wrestling Federation Superst-
ars of Wrestling) 21.00 Code 3 21.30
Star Trek: The Next Generation 22.30
Night Court 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Þolfimi 7.00 Íshokkí: Ameríska
NHL meistarakeppnin 8.00 Knatt-
spyma: Undankeppni heimsmeistara-
mótsins 1994. Sýnt frá leikjum Sviss
og Ítalíu, Finnlands og Austurríkis og
Búlgaríu og ísraels 11.00 Tennis í
beinni útsendingu: Keppnin um Luft-
hansa bikarinn sem fram fer í Berlín
í Þýskalandi. Fjórðungsúrslit í mótinu
þar sem verðlaunaféð nemur 750 þús-
und dollurum 17.00 Mótorhjólakapp-
akstur 17.30 Eurosport fréttir 18.00
Alþjóðlegar akstursíþróttir 19.00 Is-
hokkí: Ameríska NHL meistarakeppn-
in 20.00 NBA: bandarískur körfubolti
20.30 Hnefaleikar 22.00 Tennis:
Keppnin um Lufthansa bikarinn,
helstu atriði fiá fjórðunsgsúrslitunum
fyrr um daginn 23.00 Kappakstur
23.30 Eurosport fréttir 24.00 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur W = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.55 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþattur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og Trausti Þór
Svenrisson. 7.30 Fréttayfiriit. Veður-
Iregnir. 7.45 Heimsbyggð. Verslun og
viðskipti Bjami Sigtryggsson.
8.00 Fréttir. 8.10 Pólitíska hornið. 8.30
Fréttayfiriit. Úr menningarlífinu. Gagn-
rýni. Menningarfréltir utan úr heimi.
9.00 Fréttir.
9.03 .Ég man þá tíð". Þáttur Hermanns
Ragnars Stefánssonar.
9.45 Segðu mér sögu, .Systkinin í
Glaumbæ", eftir Ethel Tumer Helga
K. Einarsdóttir les þýðingu Axels Guð-
mundssonar. (8)
10.00 Frénir.
10.03 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Ásdís Emilsdónir Petersen og Bjami
Sigttyggsson.
11.53 Dagbókin.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan.
1220 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Sjávarútvegs- og við-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Otvarpsleikhússins.
Vitaskipið eftir Sigfried Lenz. 5. þáttur.
Þýðandi og leiksljóri: Hávar Sigurjóns-
son. Leikendur: Róbert Amfinnsson,
Hjalti Rögnvaldsson, Valdemar Örn
Flygenring, Randver Þorláksson og
Guðmundur Ólafsson.
13.20 Stefnumót. Listir og menning.
Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir, Jón
Karl Helgason og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Sprengjuveislan eft-
ir Graham Greene. Hallmar Sigurðsson
byrjar lestur þýðingar Bjöms Jónsson-
ar.
14.30 Lengra en nefið nær. Frásögur af
fólki og fyrirburðum, sumar á mörkum
raunveruleika og ímyndunar. Umsjón:
Margrét Erlendsdóttir. (Frá Akureyri.)
15.00 Fréttir.
16.03 Tónmenntir. Tvö andlit Chets Ba-
kers. Seinni þáttur af tveimur um
trompetleikarann og söngvarann Chet
Baker. Umsjón: Jón Kaldal.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Fréttir frá fréttastofu barnanna.
16.50 Létt lög al plötum og diskurr,.
17.00 Fréttir.
17.03 Að utan.
17.08 Sólstafir. Tónlist á siðdegi. Um-
sjón: Lana Kolbrún Eddudóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel Ólafs saga helga. Olga
Guðrún Árnadóttir les. (15) Jórunn Sig-
urðardóttir rýnir i textann.
18.30 Þjónustuútvarp atvinnulausra. Um-
sjón: Stefán Jón Hafstein.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldtréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins.
Vitaskipið, ettir Sigfried Lenz 5. þáttur.
Endurflutt hádegisleikrit.
19.50 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur frá
í gær, sem Ólafur Oddsson flytur.
20.00 islensk tónlist. Guðmundur Guð-
jónsson syngur lög eftir Siglús Hall-
dórsson, höfundurinn leikur með á
pianó.
20.30 Sjónarhóll, Stefnur og straumar,
listamenn og listnautnir. Umsjón: Jór-
unn Sigurðardóttir.
21.00 Á sveitanótunum. Amerísk „Co-
untry" tónlist.
22.00 Fréttir.
22.07 Tónlist eftir Felix Mendelssohn.
— Rondo capriccioso. Murray Perahia
leikur á píanó.
- Draumur á Jónsmessunótt; forleikur.
Sinfóníuhljómsveitin í Lundúnum leik-
ur; Claudio Abbado stjórnar.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Sönglög eftir Edvard Grieg. Eliza-
beth Norberg-Schulz syngur, Hávard
Gimse leikur á pianó.
23.00 Kvöldgestir Jónasar Jónassonar.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir endurteknir.
1.00 Næturútvarp til morguns.
RÁS2
FM 90,1/94,9
7.03 Morgunútvarpið. Vaknað til lifsins
Kristin Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson.
Jón Björgvinsson talar frá Sviss. Veðurspá
kl. 7.30. 8.00 Morgunfréttir. Morgunút-
varpið heldur álram. Fjölmiölagagnrýni
Óskars Guðmundssonar. 9.03 Eva Asrún
Albertsdóttir og Guðrún Gunnarsdóttir.
10.30 Iþróttatréttir. Afmæliskveðjur. Veð-
urspá kl. 10.45.12.00 Fréttaytirlit og veð-
ur. 12.45 Hvitir máfar. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Snorralaug. Um-
sjón: Snorri Sturluson. 16.03 Dagskrá.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór
og smá mál dagsins. Veðurspá kl. 16.30.
18.03 Þjóðarsálin. Siguröur G. Tómasson
og Leifur Hauksson. 19.30 Ekki fréttir.,
Haukur Hauksson. 19.32 Kvöldtónar.
20.30 Nýjasta nýtt. Andrea Jónsdóttir
kynnir. 22.10 Allt i góðu. Umsjón: Gyða
Dröfn Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
Veðurspá kl. 22.30.0.10 Næturvakt Rásar
2. Umsjón: Arnar S. Helgason. 1.30 Veð-
urfregnir. 1.35 Næturvakt Rásar 2. heldur
áfram. 2.00 Næturútvarp.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,10,11,12,
12.20,14,15,16,17,18,19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 2.05 Með grátt í vöngum.
Endurtekinn þáttur Gests Einars Jónas-
sonar frá laugardegi. 4.00 Næturtónar.
Veðurfregnir kl. 4.30. 5.00 Fréttir. 5.05
Næturtónar hljóma áfram. 6.00 Fréttir af
veöri, færð og tlugsamgöngum. 6.01
Næturtónar hljóma áfram. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morguntónar. 7.30 Veður-
fregnir. Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ
RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp Norður-
land. 18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Morgunþáttur. Katrin Snæhólm Bald-
ursdóttir. 9.00 Skipulagt kaos. Sigmar
Guðmundsson. 12.00 Islensk óskalog.
13.00 Yndislegt lif. Páll Óskar Hjálmtýs-
son. 16.00 Doris Day and Night. Umsjón:
Dóra Einars. 18.30 Tónlist. Næturvaktin.
Karl Lúðvíksson.1.00 Tónlist.
BYLGJAN FM98.9
6.30 Þorgeirikur. Þorgeir Ástvaldsson og
Eiríkur Hjálmarsson. 9.05 íslands eina
von. Erla Friðgeirsdóttir og Sigurður Hlöð-
versson. 12.15 Tónlist í hádeginu. Frey-
móður. 13.10 Ágúst Héðinsson, 15.55
Þessi þjóð. Sigursteinn Másson og Bjarni
Dagur Jónsson. 18.30 Gullmolar. 19.30
19:19. Fréttir og veöur. 20.00 Hatþór Freyr
Sigmundsson. 23.00 Pétur Valgeirsson.
3.00 Næturvakt.
Fréttir kl. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15,
16, 17. íþróttafréttir kl. 13.
BYLGJAN Á ÍSAFIRÐI
FM 97,9
6.30 Siá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
16.45 Ókynnt tónlist að hætti Freymóðs.
19.19 Fréttir. 20.30 Kvöld- og næturdag-
skrá FM 97,9.
BROSIÐ FM 96,7
7.00 Fyrstur á fætur. Böðvar Jónsson.
9.00 Kristján Jóhannsson. 11.00 Jóhannes
Högnason.13.00 Fréttir. 13.10 Rúnar Ró-
bertsson. 14.00 Rúnar Róbertsson. 16.00
Síðdegi á Suðurnesjum. Fréttatengdur
þáttur. Fréttayfirtit og iþróttafréttir kl. 16.30
19.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ágúst Magn-
ússon. 23.00 Næturtónlist.
FM 957 FM 95,7
7.00 í bítið. Haraldur Gislason. Umferðar-
fréttir kl. 8. 9.05 Helga Slgrún Harðardótt-
ir. 11.05 Valdís Gunnarsdóttir, 15.00 ivar
Guðmundsson. 16.05 í takt við timann.
Ámi Magnússon ásamt Steinari Viktors-
syni. Umferðarútvarp kl. 17.10. 18.05
Gullsafniö. Ragnar Bjarnason. 19.00
Diskóboltar. Hallgrimur Kristinsson leikur
lóg trá árunum 1977-1985. 21.00 Harald-
ur Gislason. 3.00 Föstudagsnæturvakt.
Fréttir kl. 9, 10, 12, 14, 16 og 18.
iþróttafréttir kl. 11 og 17.
HUÓÐBYLGJAN
AKUREYRIFM 101,8
17.00-19.00 Þráinn Brjánsson. Fréttir frá
Bylgjunni/Stöð 2 kl, 17 og 18.
SÓLIN FM 100,6
8.00 Sólarupprásin. Guðjón Bergmann.
12.00 Þór Bæring. 15.00 Richard Scobie.
18.00 Ragnar Blöndal. 20.00 Föstudags-
fiðringur. Maggi Magg. Gamla, góða
diskóið. 22.00 Næturvaktin. 3.00 Ókynnt
tónlist til morguns.
STJARNAN FM 102,2
7.00 Morgunútvarp Stjömunnar. Þægileg
tónlist. upplýsingar um veður og færð.
9.05 Sæunn Þórisdóttir með létta tónlist.
10.00 Bamasagan. 11.00 Eriingur Niels-
son. 13.00 Ásgeir Páll Ágústsson. 16.00
Lifiö og titveran. Ragnar Schram. 19.00
Islenskir tónar. 20.00 Kristin Jónsdóttir.
21.00 Baldvin J. Baldvinsson. 24.00 Dag-
skrártok.
Fréttir kl. 8, 9,12,17 og 19.30. Bæna-
stundir kl. 7.15, 9.30, 13.30 og 23.50.
ÚTRÁS FM 97,7
14.00 Iðnskólinn. 16.00 Búmm! Gleðitón-
list framtíðar. Tobbi og Jói. 18.00 Smásjá
vikunnar t umsjón F.B. Ásgeir Kolbeinsson
og Sigurður Rúnarsson. 20.00 M.R. 22.00
F.B. 24.00-4.00 Vakt.