Morgunblaðið - 06.10.1998, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 6. OKTÓBER 1998 B 11
ÚRSLIT
2. deild:
Blackpool - York 1:2
Bristol Rovers - Bournemouth ... 1:0
Fulham - Luton 1:3
Gillingham - Macclesfield 2:2
Manchester City - Burnley 2:2
Millwall - Chesterfield 0:0
Oldham - Colchester 1:0
Reading - Stoke 2:1
Walsall - Pi-eston 1:0
Wigan - Northampton 1:0
Wrexham - Lincoln 2:1
Wycombe - Notts County Staðan: 1:1
VfL Bochum ...7 3 1 3 8: 7 10
SC Freiburg .. .7 2 4 1 8: 7 10
MSV Duisburg ... .. .7 2 3 2 10:12 9
Dortmund .. .7 2 2 3 9: 9 8
Schalke 04 . 7 2 2 3 5: 9 8
Nurnberg .. .7 1 4 2 10:14 7
Hansa Rostock ... ...7 2 i 4 10:16 7
Frankfurt ...7 1 3 3 9:12 6
Gladbach ...7 1 2 4 11:15 5
Werder Bremen .. . ..7 1 1 5 9:13 4
VfL Wolfsburg ... Ítalía .. .7 0 4 3 8:12 4
Stoke .11 8 0 3 18:10 24
Walsall .11 7 1 3 15:12 22
Preston .11 6 3 2 22:12 21
Fulham .11 6 3 2 15:9 21
Blackpool .11 6 2 3 16:14 20
Bournemouth .11 6 2 3 14:7 20
Luton .11 6 2 3 14:9 20
Man. City .11 4 6 1 16:12 18
York .10 5 3 2 16:13 18
Bristol Rovers .11 4 4 3 15:11 16
Notts County .11 4 3 4 14:12 15
Wrexham .11 4 3 4 13:15 15
Colchester .11 4 3 4 12:12 15
Millwall .11 4 3 4 10:12 15
Chesterfield .11 4 3 4 6:8 15
Wigan .11 4 2 5 12:11 14
Gillingham .11 2 6 3 15:13 12
Reading .10 3 2 5 11:17 11
Oldham .11 3 2 6 10:16 11
Burnley .11 2 4 5 11:15 10
Macclesfield .11 2 3 6 7:13 9
Northampton .11 1 5 5 10:15 8
Lincoln .11 1 2 8 8:20 5
Wycombe 3. deild: .11 0 3 8 6:18 3
Cardiff - Brighton . 2:0
Carlisle - Barnet... 2:1
Darlington - Swansea .. 2:2
Exeter - Mansfield . 2:1
Hull - Cambridge .. 0:3
Leyton Orient - Hartlepool 1:1
Peterborough - Brentford . 2:4
Rotherham - Shrewsbury . 0:1
Scarborough - Chester . 2:4
Scunthorpe - Halifax .. 0:4
Southend - Rochdale .. 1:1
Torquay - Plymouth Staðan: 1:1
Scunthorpe .11 7 1 3 21:18 22
Brentford .11 7 0 4 22:15 21
Halifax .11 6 3 2 17: 8 21
Darlington .11 6 3 2 15:11 21
Cardiff .11 6 2 3 15:12 20
Plymouth .11 6 2 3 13:7 20
Rotherham .11 6 1 4 18:12 19
Cambridge .11 6 1 4 17:12 19
Peterborough .11 5 2 4 25:15 17
Chester .11 4 4 3 15:17 16
Exeter .11 5 1 5 12:14 16
Swansea .11 4 3 4 15:12 15
Mansfield .11 4 3 4 13:13 15
Southend .11 4 3 4 12:12 15
Hartlepool .11 4 2 5 14:17 14
Scarborough .11 4 1 6 17:17 13
Leyton Orient .11 3 4 4 11:15 13
Torquay .11 3 4 4 10:12 13
Barnet .11 4 0 7 14:23 12
Carlisle .11 3 3 5 12:14 12
Rochdale .11 3 3 5 11:14 12
Brighton .11 3 1 7 8:15 10
Shrewsbury .11 2 2 7 6:16 8
Hull .11 2 1 8 11:23 7
Skotland
Urvalsdeild
Dundee United - Aberdeen . 1:0
Rangers - Dundee ... 1:0
Hearts - St Johnstone 1:1
Kilmarnock - Dunfermline 0:0
Motherwell - Celtic ... Staðan: 1:2
Rangers .9 5 3 1 14:5 18
Kilmarnock .9 4 4 1 10:5 16
Celtic .9 3 4 2 14:9 13
Hearts .9 3 4 2 10:9 13
St Johnstone .9 3 3 3 7:10 12
Dundee United .9 2 4 3 8:9 10
Aberdeen .9 2 3 4 9:10 9
Motherwell .9 2 3 4 5:9 9
Dunfermline .9 1 6 2 6:11 9
Dundee .9 2 2 5 7:12 8
Þýskaland
MSV Duisburg - VfB Stuttgart 2:0
Thomas Hörsen 43., Markus Beierle 56.
12.922.
Bayern Munchen - Dortmund......2:2
Giovane Elber 39., Carsten Jancker 40. -
Sampdoria - AS Roma...................2:1
Francesco Palmierí 61., Vincenzo Iacopino
74. - Marco Delvecchio 26. Rautt spjald:
Aldair (Roma) 90.18.500.
Bologna - Parma......................0:0
Rautt spjald: Eriberto (Bologna) 62.26.000.
Fiorentina - Udinese.................1:0
Edmundo 90. 33.800.
Internaionale - Penigia .............2:0
Ivan Zamorano 11., Youri Djorkaeff 55.
60.000.
Juventus - Piacenza..................2:0
Filippo Inzaghi 8. Rautt spjald:Ruggiero
Rizzitelli (Piacenza) 90.45.000.
Lazio - Cagliari ....................2:0
Fernando Couto 45., Dejan Stankovic 69.
Rautt spjald: Fabian O’Neill (Cagliari) 51.
35.000.
Salemitana - Empoii..................1:1
Roberto Breda 9. - Giorgio Lucenti 32.
30.350.
Venezia - AC Milan 0:2
Oliver Bierhoff 3., Leonardo 67. Rautt
spjald: Giuseppe Iachini (Venezia) 67.
13.500.
Vicenza - Bari Marcelo Otero 18.16.000. Staðan: 1:0
Fiorentina ...4 4 0 0 8:2 12
Internazionale ...4 3 1 0 7:3 10
AC Milan .. .4 3 0 1 8:4 9
Juventus .. .4 3 0 1 6:4 9
Udinese .. .4 2 1 1 7:4 7
AS Roma .. .4 2 1 1 6:3 7
Lazio .. .4 1 3 0 5:3 6
Parma .. .4 1 3 0 1:0 6
Bai*i ...4 1 2 1 1:1 5
Sampdoria ...4 1 2 1 5:9 5
Caghari . . .4 1 1 2 7:5 4
Piacenza .. .4 1 1 2 3:3 4
Vicenza ...4 1 1 2 2:4 4
Perugia ...4 0 2 2 6:9 2
Empoli .. .4 0 2 2 2:5 2
Bologna .. .4 0 2 2 1:6 2
Salernitana .. .4 0 1 3 3:8 1
Venezia .. .4 0 1 3 0:5 1
Spánn
Real Madrid - Real Betis .. - Finidi George 54. 60.000. 0:1
Tenerife - Mallorca 1:1
Andre Luiz 12. - Leonardo Biagini 54.
16.000.
Oviedo - Atletico Madrid..............3:1
Ivan Iglesias 32., 70., Dely Valdes 83. - Jun-
inho 89. (víti). 14.500.
Real Sociedad - Deportivo Corana......2:0
Oscar de Paula 42., Francisco de Pedro 61.
(víti). Rautt spjald: Loren Juarros (Real
Sociedad). 24.000.
Espanyol - Villarreal.................1:1
Quique Martin 53. - Antonio Diaz 77. 28.000.
Salamanca - Valladolid................1:0
Martin Cardetti 46. Rautt spja!d:Victor
Fernandez (Valladolid) 68.14.000.
Celta Vigo - Athletic Bilbao..........3:2
Caceres 16., Lubo Penev 31., 66. (víti) - Ju-
len Guerrero 59., Ismael Urzaiz 89. 21.000.
Extremadura - Real Zaragoza...........0:2
Kili Gonzalez 55., Savo Milosevic 79. Rautt
spjald:Ronny Gaspercic (Extremadura) 51.
13.000.
Alaves - Racing Santander.............0:1
Pedro Munitis 15.16.000.
Valencia - Barcelona..................1:3
Claudio Lopez 14. - Patrick Kluivert 55., Ri-
valdo 73., Sonny Anderson 90.48.000.
Staða efstu liða:
Real Zaragoza ..5 4 0 1 10: 3 12
Real Madrid . .5 3 1 1 10: 6 10
Barcelona ..5 2 3 0 8: 5 9
Mallorca ..5 2 3 0 4: 1 9
Oviedo ..5 2 2 1 7: 5 8
Atletico Madrid ... . .5 2 1 2 8: 6 7
CeltaVigo ..5 1 4 0 6: 5 7
Alaves ..5 2 1 2 3: 3 7
Deportivo Coruna .. ..5 2 1 2 3: 5 7
Racing Santander .. ..5 2 1 2 3: 5 7
Salamanea . .5 2 1 2 4: 8 7
Stephane Chapuisat 17., Christian Nerlin-
ger 50. 63.000.
Hansa Rostock - Werder Bremen.........2:1
Oliver Neuville 31. Matthias Breitkreuz 88. -
Bernhard Trares 36.15.000.
SC Freiburg - Hamburg SV..............0:0
22.500.
Niirnberg - 1860 Miinchen ............1:5
Thomas Richter 52. - Markus Schroth 6.,
Bernhard Winkler 39., Harald Cerny 55.,
Michel Dinzey 77., Hristo Jovov 86.
44.600.
VfL Bochum - Frankfurt...............0:0
26.357.
Leverkusen - Kaiserslautern 2:2
Ze Roberto 8., Paolo Rink 65. - Olaf
Marschall 33., Marian Hristov 41. Rautt
spjald: Pascal Ojigwe (Kaiserslautem) 73.
22.500.
VfL Wolfsburg - Schalke 04...........0:0
15.638.
Ilertha Berlín - Gladbach 4:1
Danmörk
Árósir Fremad - Silkeborg ...
Bröndby - AB Kaupm.höfn ...
Lyngby - Viborg...........
B93 Kaupmhöfn - AGF Arósir
Herfólge - Vejle .........
AaB Alaborg - FC Kaupm.höfn
Staðan
AB Kaupm.höfn ... .10 7 2
AaB Álaborg.......10 6 4
Herfolge .........10 5 4
Bröndby ..........10 5 0
Lyngby ...........10 4 3
AGF Arósir........10 4 2
Vejle ............10 4 1
FC Kaupm.höfn ... .10 3 4
Viborg............10 4 0
Silkeborg.........10 3 3
Árósir Fremad ....10 2 2
B93 Kaupmhöfn .... 10 0 1
.2:2
.0:1
.2:3
.1:2
.2:2
.4:3
1 18: 6 23
0 26:11 22
1 16: 6 19
5 19:14 15
3 13:14 15
4 13:18 14
5 16:17 13
3 16:20 13
6 21:20 12
4 13:15 12
6 15:23 8
9 5:27 1
Sixten Veit 13, Michael Preetz 58., 80., 89. -
Toni Polster 23. Rautt spjald: Michael Klin-
kert (Giadbach) 49.40.493.
Staðan
Bayem Miinchen ... .7 6
1860 Miinchen.......7 5
Leverkusen..........7 3
Hertha Berlín.......7 4
Hamburg SV..........7 3
Kaiserslautern .....7 3
VfB Stuttgart........7 3
1 0 20: 7 19
1 1 16: 7 16
3 1 13: 9 12
0 3 13:11 12
3 1 9: 8 12
2 2 13:15 11
1 3 10: 8 10
Noregur
Brann - Sogndal..................4:0
Haugesund - Bodö/GIimt...........5:4
Lilleström - Stabæk..............2:3
Tromsö - Molde ...................2:6
Viking - Moss ...................5:2
Rosenborg - Válerenga ...........1:0
Strömsgodset - Kongsvinger........1:0
Staðan
Rosenborg.........24 19 2 3 74:22 59
Eyjamenn bestir
Morgunblaðið/Kristinn
VESTMANNEYINGAR bættu enn einum bikar í safn sitt þegar þeir unnu Meistarakeppni KSÍ með því
að leggja Leiftur að velli á Laugardalsvellinum á laugardaginn, 2:1. Kári Steinn Reynisson skoraði
fyrst fyrir Leiftur, en ívar Bjarklind og 18 ára varamaður, Bjami Geir Viðarsson, skoruðu mörk Eyja-
manna. Hér á myndinni eru þeir Hlynur Stefánsson, fyrirliði ÍBV, og Gunnar Sigurðsson, mark-
vörður, með bikarinn.
Molde ....24 16 6 2 68:28 54
Stabæk ... .24 15 4 5 53:28 49
Viking ....24 13 3 8 62:42 42
Bodö/Glimt .... ....24 9 8 7 45:44 35
Lilleström ....24 9 5 10 37:44 32
Brann ... .24 8 7 9 41:37 31
Strömsgodset .. ... .24 8 5 11 37:55 29
Tromsö ... .24 7 6 11 38:46 27
Válerenga ... .24 8 3 13 38:48 27
Moss ... .24 8 2 14 30:52 26
Kongsvine:er ... ... .24 7 3 14 33:57 24
Haugesund .... ....24 6 4 14 40:52 22
Sogndal ... .24 4 4 16 26:67 16
Frakkland
Metz - Nancy .......................2:3
Danny Boffín 45., Frederic Meyrieu 90.
(víti) - Soufiane Kone 16., 64., Tony Cascar-
ino 60. 20.000.
Paris St Germain - RC Lens.........0:1
- Wagneau Eloi 83. 40.000.
Nantes - Olympique Lyon.............2:0
Frederic Da Rocha 56., Olivier Monterrubio
90. 30.000.
Bastia - Girondins Bordeaux ........2:0
Paulo Alves 9., Pierre-Yves Andre 61.5.000.
AJ Auxerre - Strasbourg ...........3:1
Stephane Carnot 6. (víti), Frederic Danjou
67., Teemo Tainio 88. - Lionel Rouxel 13.
7.000.
Marseille - Toulouse ...............2:0
Florian Maurice 43., Fabrizio Ravanelli 86.
50.000.
Le Havre - Sochaux...................3:0
Milinko Pantikc 17., Miladin Becanovic 28.,
Lionel Prat 71. 5.000. Rautt spjald: Ludovic
Pollet (Le Havre) 84.
Montpellier - Lorient...............5:1
Xavier Gravelaine 14., Didier Timothee 21.,
48., Philippe Delaye 41., Cedric Barbosa 90.
- Pascal Bedrossian 23.10.000.
Rennes - Mónakó.....................2:1
Nicolas Gousse 63., Shabani Nonda 66. -
Thierry Henry 82.19.500.
Staða efstu liða:
Bordeaux.............8 6 1 1 18: 8 19
Marseille............8 5 3 0 15: 7 18
Nantes...............8 5 1 2 13: 8 16
Lyon ...............8 4 3 1 13: 6 15
Mónakó...............8 4 2 2 13: 6 14
AJ Auxerre...........8 4 2 2 11: 7 14
Rennes .............8 4 2 2 10:11 14
Holland
Heerenveen - NAC Breda............2:1
Sparta - Ajax ....................2:0
Utrecht - NEC Nijmegen ...........2:3
RKC Waalwijk - AZ Alkmaar.........2:3
Twente - Feyenoord................1:1
Doetinchem - Vitesse Arnhem ......0:0
MVV Maastricht - Leeuwarden ......3:0
PSV Eindhoven - Fortuna Sittard ..2:0
Willem II Tilburg - Roda..........1:2
Staða efstu liða:
Feyenoord...........7 6
Vitesse Arnhem .....8 5
Twente Enschede ... .8 5
Heerenveen..........8 5
NEC Nijmegen ......7 4
Ajax................8 4
1 0 17: 6 19
2 1 16: 7 17
2 1 11: 4 17
1 2 12: 7 16
2 1 13: 8 14
2 2 13: 7 14
Belgía
Kortrijk - Charleroi..............2:2
Eendracht Aalst - Anderlecht......0:0
Harelbeke - Lommel ...............1:1
Genk - Beveren....................1:0
Ostend - Club Brilgge ...
Lokeren - Sint-Truiden ..
Standard Liege - Westerlo
Lierse - Ekeren .........
Ghent - Excelsior........
Staða efstu liða:
Lokeren..............9 6 2
Genk ...............9 6 2
Club Briigge.........9 6 1
Westerlo ...........9 6 0
Standard Liege.......9 5 0
Ghent................9 4 3
Sint-Truiden.........9 4 2
........1:4
........2:1
........2:0
........1:0
........3:0
1 21: 8 20
1 14: 7 20
2 16: 9 19
3 25:15 18
4 17: 9 15
2 16:11 15
3 13:10 14
Portúgal
Estrela Amadóra - Campomaiorene ... .1:0
Farense - Chaves...................2:1
Maritimo - Vitoria Setubal.........0:1
Uniao Leiria - Salgueiros..........1:0
Vitoria Guimaraes - Benfica .......0:2
Alverca - Porto....................1:5
Rio Ave - Sporting Lissabon.........0:1
Beira Mar - Academica ..............0:2
Staða efstu liða:
Porto...............6 5 0 1 15: 3 15
Benfica ............6 5 0 1 12: 2 15
Sporting Lissabon .. .6 4 2 0 12: 4 14
Uniao Leiria........6 4 1 1 6: 1 13
Chaves..............6 3 1 2 9: 6 10
Grikkland
Apllon Aþena - OFI Heraklion........1:0
Ionikos Piraeus - Ethnikos Piraeus ... .5:0
AEK Aþena - Paniliakos Pyrgos......3:1
Panelefsiniakos - Veria ............2:0
Ethnikos Astir Aþena - Xanthi......0:1
Olympiakos - Piraeus ..............6:1
PAOK - Thessaloniki................2:1
Staðan
AEKAþena.............6 5 1
Olympiakos...........6 4 1
Ionikos Piraeus......6 4 1
Xanthi...............6 4 1
Panathinaikos........5 4 0
Aris Thessaloniki ... .5 3 1
Paniliakos Pyrgos ... .6 3 0
Iraklis..............6 2 2
PAOK ...............6 2 2
Kavala...............5 2 1
Panelefsiniakos......6 1 4
Ethnikos............6 2 1
Panionios Aþena......5 2 0
OFI Heraklion ......6 2 0
ApollonAþena .......6 1 2
Proodeftiki Pir......6 1 1
Veria................6 0 1
Ethnikos Piraeus ... .6 0 1
0 12: 3 16
1 18: 4 13
1 16: 9 13
1 9: 6 13
1 9: 5 12
1 10: 6 10
3 8: 8 9
2 8: 5 8
2 7: 8 8
2 10:10 7
1 5: 4 7
3 6:10 7
3 12:11 6
4 7:10 6
3 8:14 5
4 6:12 4
5 1:12 1
5 1:14 1
Blakvertíðin hafin
Blakvertíðin hófst um helgina með leikjum
IS og KA í 1. deild karla og kvenna. Það bar
hæst til tíðinda að karlalið félaganna sem
áttust við skörtuðu bæði nýjum útlendum
leikmönnum. Hjá KA er það Kanadamaður-
inn Mike Perra og hjá ÍS Úkraínumaðurinn
Alexij Sushko. ÍS skellti KA í báðum leikj-
um liðanna 3:0 en í kvennadeildinni snerist
dæmið hins vegar við þar sem KA-stúlkur
unnu, 3:0 og3:l.
ÍS vann fyrri viðureign liðanna á íbstudag
án te)jandi vandræða 3:0,15:5,15:7 og 15:12
eftir 66 mínútna leik þar sem Úkraínumað-
urinn í liði IS bar af og gerði liði KA lífið
leitt og skipti þá engu máli hvort það var há-
vörn eða í sókn. Davíð Búi Halldórsson, einn
aðalsóknarskellur, KA náði sér aldrei á strik
frekar en félagi hans Perra. Mestu var um
að kenna að mótttaka liðsins var úti um víð-
an völl á köflum.
A laugardeginum léku KA-menn mun
betur en töpuðu samt 3:0, 15:12, 15:9 og
15:9. Strax í fyrstu hrinu komust gestirnir í
5:0 og þeir börðust allan tímann enda var
hrinan í járnum allt þar til í lokin að IS náði
að herja út vinninginn 15:12, en það var það
lengsta sem KA komst. Perra gerði afdrifa-
rík mistök í lok þriðjúi hrinunnar þegar stað-
an var 14:9 fyrir ÍS en hann fékk rautt
spjald vegna ítrekaðra tafa og það kostaði
KA fimmtánda stigið í hrinunni. Perra náði
ekki að setja mark á leik KA og virkaði full-
þungur en ÍS hefur fengið happafeng með
Alexij sem er tröll að vexti og 2,02 metrar á
hæð.
Það var ekki hátt risið á bikarmeisturum
ÍS á móti KA-stúlkum í Hagaskólanum á
föstudag en byrjunarliðið var nánast allt
nýtt frá fyrri leiktíð, fyrir utan Friðriku
Marteinsdóttur. Hið unga og fríska lið KA
vann sannfærandi 3:0 og það þarf að fara
mörg ár aftur til að finna sigur hjá KA gegn
ÍS. A laugardeginum náðu IS-stúlkur hins
vegar betri leik, sérstaklega í annarri og
þriðju hrinunni sem báðar enduðu með
tveggja stiga mun. KA vann aðra hrinuna
15:13 en ÍS þá þriðju 17:15. í liði KA bar
mest á unglingalandsliðskonunum Birnu
Baldursdóttur og Hildigunni Magnúsdóttur.
Líklegt verður að telja að veturinn verði
erfiður hjá ÍS. Einn besti leikmaður liðsins á
síðasta ári, Dagbjört Víglundsdóttir, fékk
styrk til náms og blakiðkunar við banda-
ríska háskólann Valdosta þar sem fyrir er
Anna G. Einarsdóttir sem einnig lék með ÍS
þar til á síðasta ári. Ingibjörg Gunnarsdóttir
sem er einnig margreyndur leikmaður með
liðinu er í framhaldsnámi í Danmörku og
keppir fyrir danskt félagslið.
íslandsmótið
1. deild karla: ÍS - KA 3:0 NIKE BÚÐIN
(15:5,15:7,15:12) IS - KA 3:0 Laugavegi 6
(15:12, 15:9,15:9) 1. deild kvenna: ÍS - KA 0:3 Þar sem úvalið er
(7:15, 11:15, 7:15) IS - KA (6:15,13:15,17:15,3:15) 1:3