Morgunblaðið - 10.05.2000, Qupperneq 6
► Laugardagur 13. maí
dagskrá
jftjAííiCh'l
10.30 ► 2001 nótt (e) [6485619]
12.30 ► Yoga [4145]
13.00 ► Jay Leno (e) [10771]
14.00 ► Út að borða með íslendingum (e)
[94787]
15.00 ► World's Most Amazing Videos (e)
[67619]
16.00 ► Jay Leno (e) [351431]
18.00 ► Stark Raving Mad (e) [4936]
18.30 ► Mótor (e) [2955]
19.00 ► Young Charlie Chaplin (e) [1665]
20.00 ► Charmed (e) [3077]
21.00 ► Pétur og Páll Umsjón: Haraldur
Sigurjónsson og Sindri Éjartansson. [145]
21.30 ► Teikni/Leikni Umsjón: Vilhjálmur
Goði og Hannes Trommari. [416]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn Umsjón:
Vilhjálmur Goði, Pétur Örn og Bergur
Geirsson. [18329]
23.00 ► B mynd Brjóstamyndir [58058]
00.30 ► B mynd (e)
K y n n i n g II SÆBJORN VALDIMARSSON
Söngvakeppni
evrópskra
sjónvarpsstöðva
SJÓNVARPIÐ KL. 19.00
SKEMMTiÞÁTTUR Tónlistin er ekki að alira skapi
en umgjörðin alltaf vönduð og íburðarmikil og
kynnarnir tala reiprennandi frönsku. Ábúðarmikið
hjóm en flestir láta sig hafa það og sitja spenntir
og fylgjast grannt með í beinni hvemig okkar
fólki reiðir af. Hveijir greiða okkur atkvæði - og
enn frekar hverjir greiða okkur EKKI atkvæði?
Vei þeim! Við eigum oftast keppanda í hópnum,
að þessu sinni komast þau Telma Ágústsdóttir
og Ágúst Víðisson með lagið Segöu mér-Tell
Me á sviðið í Stokkhólmi eftir fraekilega frammi-
stöðu Se/mu Björnsdóttur á síðasta ári.
Hatari!
STÖÐ 2 KL. 14.30
SPENNA Sýningartíminn er frekar óvenjulegur á
fomfrægri hasarmynd höfðingjanna, leikstjórans
Howard Hawks og ímynd sjálfrar karlmennskunn-
ar, John Wayne. Minnisstæðastur úr sýningu myndar-
innar í Laugarásbíói til foma er glæfralegur akstur villi-
dýrafangarans Wayne á steppum Afríku í tvísýnum við-
skiptum við Ijón, tígra og ekki síst nashyrninga. Þá fór
kliður um salinn. Auðvitað hafði „The Duke“ betur.
Ódauðleg ást
Immortal Beloved
SJÓNVARPIÐ KL. 22.30
DRAMA Vangaveltur um líf, störf og ekki síst ásta-
mál Ludwigs van Beethoven að snillingnum látn-
um. Vel leikin af Jeroen Krabbé og Gaiy Oldman
og sviðstjöld og búningar vandvirknislegir. Áhugaverð.
SJÓNVARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp barnanna -
Franklín, 9.25 Töfrafjallið, 9.35 Köttur-
inn Klípa, 9.40 Leikfangahillan, 9.50
Gleymdu leikföngin, 10.05 Siggi og
Gunnar, 10.13 Úr dýraríkinu, 10.27
Einu sinni var... - Landkönnuðir [3664058]
10.50 ► Þýski handboltinn Upptaka frá
leik í úrvalsdeildinni. [6869058]
12.10 ► Hlé [2919413]
12.45 ► Sjónvarpskringlan
13.00 ► Tónlistinn (e) [22110]
13.25 ► Þýska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Bayer Leverkausen -
Eintracht Frankfurt. [50904706]
15.30 ► EM í fótbolta (e) (1+2:8) [60752]
16.30 ► Norðuriandamót í fimleikum Rún-
ar Alexandersson vann til þrennra gull-
verðlauna á mótinu. [2498139]
17.25 ► Táknmálsfréttir [1227868]
17.35 ► Skippý ísl. tal. (26:26) [63110]
18.00 ► Þrumusteinn (5:13) [9868]
18.30 ► Fréttir, íþróttir og veður [6477]
19.00 ► Söngvakeppni evrópskra sjón-
varpsstöðva Bein útsending. Framlag
Islands í keppninni er lagið Segðu mér
(Tell Mel) eftir Örlyg Smára. Einar
Agúst Víðisson og Telma Agústsdóttir
syngja. Kynnir er Gísli Marteinn Bald-
ursson. [58947665]
22.00 ► Svona var það '76 (That 70’s
Show) Bandarískur myndaflokkur um
unglinga í framhaldsskóla. (3:25) [961]
22.30 ► Odauðleg ást (Immortal Beloved)
Bandarísk bíómynd frá 1994. Kvik-
myndaskoðun telur myndina ekki hæfa
áhorfendum yngri en 12 ára. Aðalhlut-
verk: Gary Oldman, Jeroen Krabbé,
Valeria Golino, Isabella Rosselini og
Johanna ter Steege. [9474400]
00.25 ► Útvarpsfréttir [7082356]
00.35 ► Skjáleikurinn
07.00 ► Mörgæsir í blíðu og stríðu, 7.25
Kossakríli, 7.45 Eyjarklíkan, 8.10 Simmi
og Sammi, 8.30 Össi og Ylfa [5772771]
08.55 ► Með Afa [5900787]
09.45 ► Jói ánamaðkur, 10.10 Grallararnir,
10.30 Tao Tao, 10.55 Villingarnir, 11.15
Nancy (9:13), 11.35 Ráðagóðir krakkar
[9008058]
12.00 ► Alltaf í boltanum [5416]
12.30 ► NBA-tilþrif [17313]
12.55 ► Best í bítið [3216874]
13.40 ► 60 mínútur II [2810077]
14.30 ► Hatari! Aðalhlutverk: John Wayne
og Elsa Martinelli. 1962. [9929868]
17.00 ► Glæstar vonir [8661771]
18.40 ► *Sjáðu [214058]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [124481]
19.10 ► ísland í dag [186936]
19.30 ► Fréttir [23665]
19.45 ► Lottó [5448508]
19.50 ► Fréttir [5444226]
20.00 ► Fréttayfirlit [60110]
20.05 ► Vinir (Friends) (20:24) [805145]
20.40 ► Ó,ráðhús (Spin City) (21:26)
[606706]
21.10 ► X-kynslóðin (Generation X) Aðal-
hlutverk: Matt Frewer og Suzanne Dav-
is. 1996. [2705145]
22.45 ► Raun er að vera hvítur (White
Man 's Burden) Aðalhlutverk: John Tra-
volta, Kelly Lynch og Harry Belafonte.
1995. Bönnuð börnum. [5012077]
00.20 ► Villuljós (St Elmo 's Fire) Aðal-
hlutverk: Emilio Estevez, Rob Lowe,
Andrew McCarthy og Demi Moore.
1985. [5278733]
02.05 ► Kristín (Christine) Aðalhlutverk:
Alexandra Paul, John Stockwell, Keith
Gordon og Harry Dean Stanton. 1983.
Stranglega bönnuð börnum. (e) [1780511]
03.55 ► Dagskrárlok
SÝN
16.00 ► Walker [1825684]
16.50 ► íþróttir um allan heim [8677145]
17.55 ► Jerry Springer (32:40) [124042]
18.35 ► Á geimöld (Space: Above and
Beyond) (18:23) [8077665]
19.20 ► Út í óvissuna (7:13) [673232]
19.45 ► Lottó [5448508]
19.50 ► Stöðin (Taxi 2) (13:24) [596139]
20.15 ► Naðran (Viper) (7:22) [652329]
21.00 ► Heitt í kolunum (Red Heat) Aðal-
hlutverk: Amold Schwarzenegger,
James Belushi, Peter Boyle, Ed 0 'Ross
og Larry Fishburne. 1988. Stranglega
bönnuð börnum. [2144619]
22.40 ► Tom Jones á tónleikum [3051503]
24.00 ► Trufluð tilvera (South Park) Ekki
við hæfi barna. [7375]
00.30 ► Hnefaleikar - Roy Jones Jr. (Roy
Jones Jr. - Richard Hall) Bein útsending
frá hnefaleikakeppni í Indianapolis í
Bandaríkjunum. [92479004]
03.35 ► Dagskrárlok og skjáleikur
06.00 ► Morgunsjónvarp Blönduð dagskrá.
10.00 ► Máttarstund Robert Schuller.
[639329]
11.00 ► Blönduð dagskrá [66085145]
17.00 ► Máttarstund [373771]
18.00 ► Blönduð dagskrá [417435]
20.00 ► Vonarljós (e) [749665]
21.00 ► Náð til þjóðanna [958226]
21.30 ► Samverustund [479874]
22.30 ► Boðskapur Central Baptist kirkj-
unnar með Ron Phillips. [946481]
23.00 ► Máttarstund [396597]
24.00 ► Lofið Drottin [264998]
01.00 ► Nætursjónvarp Blönduð dagskrá.
06.00 ► Hundar á himnum 2 (All Dogs Go
to Heaven 2) Aðalhlutverk: Charlie
Sheen, Dom Deluise og Sheena Easton.
1996. [1315408]
08.00 ► Lestarsögur (Subway Stories) Tíu
sögum sem gerast í neðanjarðarlestar-
stöðum er fléttað saman. Aðalhlutverk:
Bill Irwin. 1997. [4807004]
10.00 ► Hvít lygi (Just Write) Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Jobeth WiIUams, Sherilyn
FennogJeremyPiven.1997. [6351608]
12.00 ► Hundar á himnum 2 (All Dogs Go
to Heaven 2) [496240]
14.00 ► Lestarsögur [870288]
16.00 ► Hvít lygi (Just Write) [850424]
18.00 ► Silíkondraumar (Breast Men)
Menn hafa jafnan verið hrifnir af brjóst-
um kvenna í gegnum tíðina og lýtalækn-
irinn Kevin Saunders var alls engin und-
antekning. Aðalhlutverk: Chris Cooper
og David Schwimmer. 1997. Bönnuð
börnum. [227172]
20.00 ► Rosewood Byggt á sönnum at-
burðum sem áttu sér stað í smábænum
Rosewood í Flórída árið 1923. Aðalhlut-
verk: Jon Voight, Don Cheadle og Ving
Rhames. 1997. Bönnuð börnum. [9425612]
22.20 ► Hershöfðinginn (The General) Að-
alhlutverk: Jon Voight og Adrian Dunb-
ar. 1998. Bönnuð börnum. [8930882]
00.20 ► Hetjudáð (Courage under Fire)
Mögnuð bíómynd um ofurstann Nathani-
el Serling sem er þjakaður af hugsunum
um Persaflóastríðið. Aðalhlutverk:
Denzel Washington og Meg Ryan. 19%.
Stranglega bönnuð börnum. [7670405]
02.15 ► Bardaginn mikli (Quest)
Spennumynd. Aðalhlutverk: Jean-Claude
Van Damme og Roger Moore. 1996.
Stranglega bönnuð börnum. [6576660]
04.00 ► Rosewood [1769139]
Yiwsar Stoðvar
EUROSPORT
6.30 Áhættuíþróttir. 7.30 Undanrásir. 8.00
Knattspyma. 10.00 Trukkakappakstur.
10.30 Vélhjólakeppni. 13.15 Hjólreióar.
15.00 Ofurhjólreiðar. 16.00 Tennis. 17.00
Vélhjólakeppni. 18.00 Kappakstur. 20.00
Hnefaleikar. 21.00 Fréttaskýringaþáttur.
21.15 Fimleikar. 22.45 Tennis. 23.45
Fréttaskýringaþáttur. 24.00 Dagskráriok.
HALUVARK
6.15 Fatal Error. 7.45 Lonesome Dove.
10.55 Sea People. 12.25 The Magical
Legend of the Leprechauns. 15.30 Mr.
Music. 17.00 Home Fires Buming. 18.35
The Inspectors. 20.20 David Copperfield.
23.30 Sea People. 1.00 The Magical
Legend of the Leprechauns. 4.00 Mr. Music.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexteris Laborato/y. 8.30 The
Powerpuff Girls. 9.00 Angela Anaconda.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Johnny Bra-
vo. 10.30 The Mask. 11.00 Cartoon
Theatre. 13.00 Wacky Races. 13.30 Top
Cat. 14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30
Ned’s Newt. 15.00 The Powerpuff Giris.
15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dexter's La-
boratory. 16.30 Ed, Edd 'n’ Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.30 The New Adventures of Black Beauty.
7.30 Call of the Wild. 8.30 The Aquanauts.
9.30 Croc Files. 10.30 Going Wild. 11.00
Pet Rescue. 11.30 Pet Rescue. 12.00 Croc
Files. 13.00 Tiger, Tiger. 14.00 Forest Tigers
- Sita’s Story. 15.00 In Search of the Man-
Eaters. 16.00 The Aquanauts. 17.00 Croc
Files. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Emergency Vets. 20.00 Sun/ivors. 21.00
Untamed Amazonia. 22.00 Tarantulas and
Their Venomous Relations. 23.00 Dagskrár-
lok.
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Dear Mr Barker.
5.30 Playdays. 5.50 Blue Peter. 6.10 Bright
Sparks. 6.35 Dear Mr Barker. 6.50 Playda-
ys. 7.10 Blue Peter. 7.35 The Demon
Headmaster. 8.00 The Trials of Life. 8.50
The Private Life of Plants. 9.40 Vets in
Practice. 10.10 Can’t Cook, Won’t Cook.
10.40 Can’t Cook, Won’t Cook. 11.10 Style
Challenge. 11.35 Style Challenge. 12.00
Holiday Heaven. 12.30 Classic EastEnders
Omnibus. 13.30 Gardeners’ Worid. 14.00
Dear Mr Barker. 14.15 Playdays. 14.35
Blue Peter. 15.00 Dr Who: Full Circle. 15.30
Top of the Pops. 16.00 Ozone. 16.15 Top of
the Pops 2.17.00 The Trials of Life. 18.00
Eurovision Song Contest. 21.00 Top of the
Pops. 21.30 The Full Wax. 22.00 Comedy
Nation. 22.30 Later With Jools Holland.
23.30 Leaming from the OU: Gender Matt-
ers. 24.00 Leaming from the OU: Kedleston
Hall. 0.30 Leaming from the OU: Open Ad-
vice: Staying on Course. 1.00 Leaming from
the OU: Marin Mersenne - the Birth of
Modem Geometry. 1.30 Leaming from the
OU: Development Aid. 2.00 Leaming from
the OU: Ecological Predictions. 2.30 Leam-
ing from the OU: The Psychology of Addíct-
ion. 3.00 Leaming from the OU: Going with
the Flow. 3.30 Leaming from the OU: Mater-
ials: Strike a Light. 4.00 Leaming from the
OU: Alaska - the Last Frontier? 4.30 Leam-
ing from the OU: Containing the Pacific.
MANCHESTER UNITEP
16.00 This Week On Reds @ Rve. 17.00
Red Hot News. 17.30 Watch This if You Love
Man U! 18.30 Red Legends. 19.00 Red Hot
News. 19.30 Supermatch - Premier Classic.
21.00 Red Hot News. 21.30 The Training
Programme.
21.00 ► Kvöldljós Kristilegur
umræðuþáttur frá sjónvarps-
stöðinni Omega.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Secret World of the Proboscis
Monkeys. 8.00 Russia’s Last Tsar. 9.00 The
Ultimate Vampire. 10.00 Mysteries of the
Maya. 10.30 Mystery of the Nazca Lines.
11.00 Ridingthe Rails. 12.00 Shimshall.
13.00 The Secret Worid of the Proboscis
Monkeys. 14.00 Russia’s Last Tsar. 15.00
The Ultimate Vampire. 16.00 Mysteries of
the Maya. 16.30 Mystery of the Nazca
Lines. 17.00 Riding the Rails. 18.00 Animal
Attraction. 18.30 Bomeo’s Orangutans.
19.00 Alligator! 20.00 Danger Beach.
21.00 Foxes of the Kalahari. 22.00 Koala
Miracle. 23.00 The Great Bison Chase.
24.00 Alligator! 1.00 Dagskráríok.
DISCOVERY
7.00 Best of British. 8.00 Great Escapes.
8.30 Plane Crazy. 9.00 Consumed by Life.
10.00 Jurassica. 10.30 Time Travellers.
11.00 Hitier. 12.00 Seawings. 13.00 Zulu
Wars. 14.00 Carrier - Fortress At Sea. 16.00
Warship. 17.00 Super Structures. 18.00
NYPD Scuba. 19.00 Storm Force. 20.00
Trauma - Life & Death in the ER. 21.00 For-
ensic Detectives. 22.00 Lonely Planet 23.00
Battlefield. 24.00 Lost Treasures of the Anci-
ent World. 1.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 U2 Weekend. 9.30
U2 - Their Story in Music. 10.00 U2 Week-
end. 10.30 Essential U2.11.00 U2 Week-
end. 11.30 U2 - Their Story in Music. 12.00
U2 Weekend. 12.30 U2 - the Story so Far.
13.00 U2 Weekend. 13.30 U2 - Their Story
in Music. 14.00 Say What? 15.00 Data Vid-
eos. 16.00 News. 16.30 Movie Special.
17.00 Dance Floor Chart. 19.00 Disco
2000. 20.00 Megamix MTV. 21.00 Amour.
22.00 The Late Lick. 23.00 Music Mix. 1.00
Chill Out Zone. 3.00 Videos.
SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan solarhrlnglnn.
CNN
4.00 News. 4.30 Your Health. 5.00 News.
5.30 Worid Business. 6.00 News. 6.30
World Beat. 7.00 News. 7.30 Sport. 8.00
Larry King. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00
News. 10.30 CNNdotCOM. 11.00 News.
11.30 Moneyweek. 12.00 News Upda-
te/World Report 13.00 News. 13.30 Your
Health. 14.00 News. 14.30 Sport. 15.00
News. 15.30 Pro Golf. 16.00 Inside Africa.
16.30 Business Unusual. 17.00 News.
17.30 Hotspots. 18.00 News. 18.30 World
Beat. 19.00 News. 19.30 Style. 20.00
News. 20.30 The Artclub. 21.00 News.
21.30 Sport. 22.00 WorldView. 22.30
Inside Europe. 23.00 News. 23.30 Showbiz.
24.00 WoridView. 0.30 Diplomatic License.
1.00 Larry King Weekend. 2.00 WorldView.
2.30 Both Sides With Jesse Jackson. 3.00
News. 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
4.00 Fréttlr, fréttaþættlr og fþróttlr allan
sólarhrlnglnn 19.00 The Tonight Show With
Jay Leno. 20.15 Late Night With Conan
O’Brien.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 James Bond. 9.00 The Kate
& Jono Show. 10.00 The Millennium Classic
Years - 1981.11.00 Emma. 12.00 The Alb-
um Chart Show. 13.00 The Kate & Jono
Show. 14.00 Movie Soundtracks Weekend.
18.00 Pop Up Video #94.18.30 Pop Up
Video #137.19.00 The Kate & Jono Show.
20.00 **premiere Hey, Watch Thisl 21.00
Elton John. 22.00 Jon Bon Jovi. 23.00
Storytellers-elton John. 24.00 Hey Watch
This. 1.00 More Music. 4.00 Late ShifL
TCM
18.00 The Postman Always Rings Twice.
20.00 Diner. 21.50 Take the High Ground!
23.30 Once a Thief. 1.15 The Unholy Three.
2.30 Valley of the Kings.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinnsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón: Svan-
hildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
08.45 Þingmál. Lokaþáttur vetrarins. Um-
sjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Rússlands í tónlist og frásögn.
Sjöundi og lokaþáttur: Síðustu áratugir.
Umsjón: Árni Bergmann.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Ómars-
son.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrramál-
ið)
14.00 Angar. Tónlist frá jörðu til himna. Um-
sjón: Jóhannes Ágústsson. (Aftur annað
kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. í þorpi drottningar
englanna. Ljóðadagskrá byggð á samnefnd-
um Ijóðabálki eftir Sveinbjörn I. Baldvinsson
með tónlist eftir Stefán S. Stefánsson. Um-
sjón: Hallmar Sigurðsson. (e)
15.15 Ástin hefur mörg andlit. Tónlistarþáttur
um ástina. Fjórði og lokaþáttur. Umsjón:
Anna Ingólfsdóttir. (e).
16.00 Fréttir.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Eirikur
Guðmundsson. (Aftur á fimmtudagskvöld)
17.00 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir ræðir vð Helgu Bryndi'si Magnúsdóttur
píanóleikara. (Aftur eftir miðnætti)
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
(Aftur á þriðjudagskvöld)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Kartakórinn Svanir á
Akranesi syngur undirstjóm Hauks Guð-
laugssonar við undirleik Fn'ðu Lárusdóttur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í Há-
skólabíói 5. maí sl á efnisskrá: Rokokó til-
brigðin eftir PjotrTsjajkovskö. Sellókonsert
nr. 1 eftir Camille Saint-Saéns. Sinfónía nr.
3, „Orgelsinfónían" eftir Camille Saint-
Saéns. Einleikaran Erling Blöndal Bengts-
son, sellóleikari og Hörður Áskelsson, orgel-
leikari. Stjómandi: Rico Saccani. Kynnir
Lana Kolbrún Eddudóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristín Bögeskov flytur.
22.20 Ykkar maður í Havana. ðmólfur Árna-
son segir frá heimsókn á Kúbu. Annar þátt-
ur. (Frá því í gærdag)
23.10 Dustað af dansskónum. Hljómsveit
Bjðms R. Einarssonar, Laila Kinnunen, Vi-
eno Kekkonen, Rune Sundby, Ann-Cristin
Ek, Johnny Meijer o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.