Morgunblaðið - 10.05.2000, Blaðsíða 8

► Mánudagur 15. maí
dagskrá
SKJÁitéJNH
17.00 ► Popp Myndbönd. [52919]
18.00 ► Fréttlr [63196]
18.15 ► Heillanornlrnar (Charmed) (e)
[1399405]
19.00 ► Benny Hill (e) [9329]
20.00 ► Adreanalín Þáttur um jaðarsport.
Umsjón: Steingrímur Dúi Másson og
Rúnar Ómarsson. [757]
20.30 ► Mótor Umsjón: Dagbjört Regins-
dóttir. [888]
21.00 ► World's Most Amazing Vldeos
[70979]
22.00 ► Fréttlr [69318]
22.12 ► Allt annað Menningarmálin í nýju
ljósi. Umsjón: Dóra Takefusa og Finnur
Þór Vilhjálmsson. [207013757]
22.18 ► Mállð Bein útsending. [302175283]
22.30 ► Tvípunkturs Umsjón: Vilborg Hall-
dórsdóttir og Sjón. [592]
23.00 ► Gunnl og félagar (e) [50115]
24.00 ► Datellne (e)
Ky n n i ng II SÆBJORN VALDIMARSSON
Byttur
Drunks
BÍÓRÁSIN KL. 06.00/20.00
DRAMA Persónumar eru hópur dóp- og áfengis-
sjúklinga sem reynir að halda áttum á AA-fundi.
Það tekst hjá öllum nema Jim (Richard Lewis),
sem springur á limminu, en myndinni lýkur á því að
hann skn'ður örmagna og niðuibrotinn inn á fund efdr
fallið. Myndin gefur sanna mynd af ástandi sjúkling-
anna og undirstrikar á sannfærandi og afdráttariausan
hátt hið ótvíræða gildi AA-samtakanna og fundum
þeirra fyrir þá sem orðið hafa undir í dansinum við
Bakkus. Sumir eru svo lánsamir að stinga við fótum
þegar hljómfallið æsist. Alkamir ranka hinsvegar ekki
við sér fyrr en valsinn hefur breyst í orrustu í hrirignum
við andstæðing sem þekkir engin velsæmismörk. Faye
Dunaway. Spalding Cray, Dlanne Wiest, Harold Roll-
Ins og aðrir leikarar f myndinni þekkja taktinn, illu heilli.
Enn og aftur
Once and Again
SJÓNVARPIÐ KL. 20.10
FRAMHALDSÞÁTTUR [1:22] Einstæðir foreldrar
eru orðnir áberandi í vestrænum heimi og þar af
leiðandi í skáldsögum, kvikmyndum og sjónvarpi.
Þessir nýju þættir fjalla um tvö slík fyrirbrigði, Lily
(Se/a Ward) og Rick (B///y Connally), sem fella
saman hugi og leysa þar með einhver vandamál
meðan önnur ný stinga upp kollinum.
maC5C5FlSLJEDin
Taska
aðeins 750 kr.
^mbl.is
G/TTHVAO /VÝ/ >
16.10 ► Helgarsportið (e) [5836009]
16.30 ► Fréttayfirlit [81641]
16.35 ► Lelðarljós [8675047]
17.20 ► Sjónvarpskrlnglan -
Auglýsingatími
17.35 ► Táknmálsfréttlr [5772047]
17.45 ► Myndasafnlð (E4) [73478]
18.10 ► Strandverðir (Baywatch IX) 22:22)
[3475405]
19.00 ► Fréttlr, íþróttlr og veður [78202]
19.35 ► Kastljósið [4029931]
20.10 ► Enn og aftur (Once andAgain)
Bandarískur myndaflokkur um tvo ein-
stæða foreldra, Lily og Rick, sem fara að
vera saman, og flækjumar í daglegu lífí
þeirra. Aðalhlutverk: Seia Ward og Billy
Campbell. (1:22) [7668689]
21.00 ► ísland og kalda stríðið Heimildar-
Ímynd eftir Árna Snævarr og Val Ingi-
mundarson um sögu kalda stríðsins á ís-
Ilandi 1945-89. í þessum síðari þætti er
saga íslands í Kalda stríðinu rakin frá
upphafi sjöunda áratugarins til hruns
ISovétríkjanna í upphafi þess tíunda.
Fjallað er um menningarstríð Bandaríkj-
anna og Sovétríkjanna, Islands- og geim-
ferðir Júri Gagaríns og bandarískra
kollega hans, stöðu hersins á Miðnes-
heiði, andstöðuna við hann og um njósnir
á íslandi. (2:2) [45283]
22.00 ► Tíufréttir [67950]
22.15 ► Becker (Becker II) Bandarísk
gamanþáttaröð. Aðalhlutverk: Ted Dan-
Ison. (3:22) [216979]
22.40 ► Maður er nefndur Jónína Michaels-
dóttir ræðir við Valborgu Snævarr, fyrr-
verandi skólastjóra Fóstruskólans.
[1347221]
23.15 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.30 ► Skjálelkurinn
£> J-í)U 2
06.58 ► ísland í b'rtið [327979028]
09.00 ► Glæstar vonlr [32979]
09.20 ► I fínu forml [3316775]
09.35 ► Að hætti Sigga Hall [8971844]
10.00 ► Hver lífsins þraut (5:8) (e) [1486]
10.30 ► Á grænni greln'91 Fjallað er um
blómaskreytingar. (5:5) (e) [5389405]
10.35 ► Murphy Brown (54:79) (e) [5519486]
11.00 ► Áfangar [63825]
11.10 ► Ástir og átök (15:25) (e) [9971950]
11.35 ► Myndbónd [5303467]
12.15 ► Nágrannar [9771467]
12.40 ► 60 mínútur [3166825]
13.25 ► íþróttir um allan helm [175283]
14.20 ► Fellclty (16:22) (e) [2760028]
15.10 ► Ekkert bull (12:13) (e) [1676950]
15.35 ► Ungir eldhugar [9384221]
15.50 ► Villingamir [1662757]
16.15 ► Slggl og Vlgga (8:13) [710370]
16.40 ► Úr bókaskápnum [5087028]
16.45 ► Töfravagninn [6478115]
17.10 ► Nútímalíf Rlkka [1186486]
17.35 ► Sjónvarpskringlan
17.50 ► Nágrannar [97931]
18.15 ► Ó,ráðhús (Spin City) [3931689]
18.40 ► *SJáðu [552738]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [575689]
19.10 ► ísland í dag [433844]
19.30 ► Fréttlr [318]
20.00 ► Fréttayfirlit [52950]
20.05 ► Á Lygnubökkum (19:26) [583979]
20.40 ► Ein á báti (18:25) [3214370]
21.30 ► Ráðgátur (X-fíles) Stranglega
bönnuð börnum. (9:22) [31450]
22.20 ► Mótorsport 2000 [980863]
22.50 ► Ensku mörkin [4649196]
23.45 ► Útverðir (Starship Troopers) Aðal-
hlutverk: Casper Van Dien o.fl. 1997.
Stranglega bönnuð bömum. (e) [4439641]
01.50 ► Gesturinn (The Visitor) [1575559]
02.35 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► Ensku mörkin [28496]
18.55 ► Sjónvarpskringlan [575689]
19.10 ► Fótbolti um víða veröld [194979]
19.40 ► 19. holan [461467]
20.05 ► ítölsku mörkin [909202]
21.00 ► Landssímadeildin Landssímadeild-
in í knattspjmu hefst á morgun með leik
Stjömunnar og Grindavíkur. [65776]
21.55 ► í hnapphelduna (Hjælp, min datter
vil giftes) Gamanmynd. Aðalhlutverk:
Peter Schroder, Kurt Ravn, Michelle
Bjorn-Andersen og Nils Olsen. 1994.
[4050047]
23.30 ► Hrollvekjur (Tales from the Crypt)
Öðruvísi hrollvekjuþáttur. (51:66) [97116]
23.55 ► Svartigaldur (Voodoo) Aðalhlut-
verk: Corey Feldman, Sara Douglas og
Jack Nance. 1995. Stranglega bönnuð
börnum. [7391573]
01.25 ► Dagskrárlok og skjálelkur
06.00 ► Morgunsjónvarp Blönduð dagskrá.
17.30 ► Barnaefni [125134]
18.30 ► Líf í Orðinu Joyce Meyer. [785405]
19.00 ► Þetta er þlnn dagur með Benny
Hinn. [789196]
19.30 ► Kærleikurinn mlkilsverði með
Adrían Rogers. [788467]
20.00 ► Kvöldljós Ýmsir gestir. [590399]
21.00 ► 700 klúbburinn [792660]
21.30 ► Líf í Orðinu Joyce Meyer. [791931]
22.00 ► Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn. [798844]
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce Meyer. [797115]
23.00 ► Lofið Drottin (Praise the Lord)
Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Ýmsir gestir. [130931]
24.00 ► Nætursjónvarp Blönduð dagskrá.
06.00 ► Byttur (Drunks) Aðalhlutverk: Di-
anne Wiest, Faye Dunaway, Richard
Lewis, Liza Harris, Spalding Gray og
Howard Rollins. 1997. Bönnuð börnum.
[8207860]
08.00 ► Vinir í varpa (Beautiful Thing) Að-
alhlutverk: Glen Berry, Linda Henry og
Scott Neal. 1996. [3535592]
09.45 ► *Sjáðu [7461554]
10.00 ► Ógteymanleg kynni (An Affair to
Remember) Aðalhlutverk: Cary Grant,
Deborah Kerr og Richard Denning.
Leikstjóri: Leo McCarey. 1957. [6311080]
12.00 ► Smábær í Texas (Dancer, Texas
Pop 81) Aðalhlutverk: Breckin Meyer,
Peter Facinelli, Eddie Mills og Ethan
Embry. 1998. [375757]
14.00 ► Vinlr í varpa [9793467]
15.45 ► *Sjáðu Umsjónarmenn þáttarins
eru þau Andrea Róbertsdóttir og Teitur
Þorkelsson. [9380405]
16.00 ► Ógleymanleg kynnl [722641]
18.00 ► Smábær í Texas (Dancer, Texas
Pop 81) [106689]
20.00 ► Byttur (Drunks) [1751806]
21.45 ► *SJáðu [5660047]
22.00 ► Málaliðar (Ronin) Aðalhlutverk:
Robert De Niro, Jean Reno, Stellan
Skarsgard, Sean Bean og Jonathan
Pryce. 1998. Stranglega bönnuð böm-
um. [32844]
24.00 ► Hefndin (Ravenhawk) Bandarísk
spennumynd frá árinu 1996. Aðalhlut-
verk: Rachel McLish. 1996. Stranglega
bönnuð börnum. [978662]
02.00 ► Góðkunningjar lögreglunnar (The
Usual Suspects) Aðalhlutverk: Gabriel
Byrne, Kevin Pollak, Stephen Baldwin
og Chazz Palminteri. 1995. Stranglega
bönnuð börnum. [1783719]
04.00 ► Málaliðar (Ronin) [1796283]
EUROSPORT
6.30 Hjólreiðar. 7.30 íshokkl. 9.00 Vélhjóla-
keppni. 10.30 Tennis. 13.30 Hjólreiðar.
15.00 Sidecar. 16.00 Ofunþróttir. 17.00
Tennis. 18.30 Fimleikar. 20.00 Rallí. 21.00
Evrópumðrkin. 22.30 Knattspyma. 23.30
| Dagskrárlok.
HAUJWARK
5.25 Cleopatra. 6.55 Crossbow. 7.45
Restless Spirits. 9.20 The Devil’s Arithmetic.
10.55 All Creatures Great and Small. 12.15
m Ned Blessing: The True Story of My Life.
13.50 Skylark. 15.30 Under the Piano.
17.00 Cleopatra. 18.30 The Fatal Image.
20.00 Don’t Look Down. 21.30 The Premon-
[i ition. 23.00 All Creatures Great and Small.
| 0.20 Ned Blessing: The True Story of My Li-
fe. 1.55 Skylark. 3.35 Under the Piano.
CARTOON NETWORK
8.00 Ry Tales. 8.30 The Tidings. 9.00 Blinky
Bill. 9.30 Tabaluga. 10.00 The Magic
Roundabout 10.30 Tom and Jeny. 11.00
Popeye. 11.30 LooneyTunes. 12.00 The
Rintstones. 12.30 Dastardly and Muttle/s
Rying Machines. 13.00 Wacky Races. 13.30
Top CaL 14.00 Flying Rhino Junior High.
14.30 Ned’s Newt. 15.00 The Powerpuff
Giris. 15.30 Angela Anaconda. 16.00 Dra-
gonball Z. 16.30 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
ANIMAL PLANET
5.00 Lassie. 5.30 Wishbone. 6.00
Hollywood Safari. 7.00 Croc Rles. 8.00
Going Wild. 9.00 Zig and Zag. 9.30 All-Bird
TV. 10.00 Animal Court. 11.00 Croc Rles.
12.00 Animal Doctor. 12.30 Going Wild.
13.30 The Aquanauts. 14.00 Animal Court.
15.00 Croc Rles. 15.30 Pet Rescue. 16.00
Emergency Vets. 16.30 Going Wild. 17.00
Croc Rles. 18.00 Wild at Heart. 19.00
Emergency Vets. 20.00 Shark! The Silent
Savage. 21.00 Wild Rescues. 22.00
Emergency Vets. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Playdays. 5.35
Blue Peter. 6.00 Grange Hill. 6.30 Going for
Ymsar Stöðvar
a Song. 6.55 Style Challenge. 7.20 Real
Rooms. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic EastEnd-
ers. 9.00 Back to the Roor. 9.30 Dr Who:
Full Circle. 10.00 Leaming at Lunch. 10.30
Can’t Cook, Won’t Cook. 11.00 Going for a
Song. 11.25 Real Rooms. 12.00 Style Chal-
lenge. 12.30 Classic EastEnders. 13.00
Looking Good. 13.30 Can’t Cook, Won’t
Cook. 14.00 Dear Mr Barker. 14.15 Playda-
ys. 14.35 Blue Peter. 15.00 Grange Hill.
15.30 Top of the Pops. 16.00 Last of the
Summer Wine. 16.30 Jancis Robinson’s
Wine Course. 17.00 Classic EastEnders.
17.30 Doctors’ Orders. 18.00 Keeping up
Appearances. 18.30 The Brittas Empire.
19.00 This Life. 20.30 Top of the Pops 2.
21.00 Living with the Enemy. 21.30 Living
with the Enemy. 22.00 Casualty. 23.00
Leaming History: The Second Russian
Revolution. 24.00 Leaming for School:
Come Outside. 1.00 Leaming from the OU:
Food - Whose Choice Is It Anyway? 1.30
Healing ttíe Whole. 2.00 Animated English:
the ‘Creature Comforts’ Story. 2.30 Rich
Mathematical Activities. 3.00 Greek Langu-
age and People 3. 3.30 Greek Language
and People 4. 4.00 Leaming for Business.
4.30 Leaming English.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Reds @ Five. 17.00 Red Hot News.
17.30 United in Press. 18.30 Red All over.
19.00 Red Hot News. 19.30 Supermatch -
18.15 ► Kortér Fréttaþáttur.
(Endurs. kl. 18.45,19.15,19.45,
20.15,20.45)
20.00 ► Sjónarhorn
21.00 ► í sóknarhug F’undur
um byggðamál og umræðu-
þáttur í sjónvarpssal. (e)
Premier Classic. 21.00 Red Hot News.
21.30 United in Press.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Elephant Island. 7.30 America’s Sea
Turtles. 8.00 Animal Orphans of the Peten.
9.00 The Environmental Tourist. 10.00 Liv-
ing with Leopards. 11.00 Giant Pandas: The
Last Refuge. 12.00 Wild Dog Dingo. 13.00
Elephant Island. 13.30 America’s Sea Turt-
les. 14.00 Animal Orphans of the Peten.
15.00 The Environmental Tourist. 16.00 Liv-
ing with Leopards. 17.00 Giant Pandas: The
Last Refuge. 18.00 Life Upside Down.
19.00 lcebound: 100 Years of Antarctic
Discovery. 20.00 Freeze Frame: an Arctic
Adventure. 20.30 Along the Inca Road.
21.00 Home of the Blizzard. 22.00 Escape!
23.00 South Georgia: Legacy of Lust. 24.00
lcebound: 100 Years of Antarctic Discovery.
1.00 Dagskráriok.
DISCOVERY
7.00 Jurassica. 7.30 Wildlife SOS. 8.00
Hitler. 9.00 Plane Crazy. 9.30 The Elegant
Solution. 10.00 Ancient Warriors. 10.30
How Did They Build That? 11.00 Top
Marques. 11.30 First Flights. 12.00 New
Discoveries. 13.00 Fishing Adventures.
13.30 Bush Tucker Man. 14.00 Rshing Ad-
ventures. 14.30 Discovery Today Special.
15.00 Time Team. 16.00 Test Pilots. 17.00
Treasure Hunters. 17.30 Discovery Today.
18.00 A Sense of Disaster. 19.00 Chariots
of the Gods. 20.00 Rghting Hatred. 21.00
Weapons of War. 22.00 Trauma - Life & De-
ath in the ER. 23.00 Wonders of Weather.
23.30 Discovery Today. 24.00 Time Team.
I. 00 Dagskrártok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 Data Videos.
II. 00 Bytesize. 13.00 Total RequesL 14.00
US Top 20. 15.00 Select MTV. 16.00
MTV:new. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Select-
ion. 19.00 Stylissimol 19.30 Bytesize.
22.00 Superock. 24.00 Videos.
SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 World Business.
5.00 This Moming. 5.30 World Business.
6.00 This Moming. 6.30 World Business.
7.00 This Moming. 7.30 Sport. 8.00 CNN &
Time. 9.00 News. 9.30 Sport. 10.00 News.
10.30 Biz Asia. 11.00 News. 11.15 Asian
Edition. 11.30 CNNdotCOM. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 Worid Report.
13.00 News. 13.30 Showbiz. 14.00 News.
14.30 Sport. 15.00 News. 15.30 The
Artclub. 16.00 CNN & Time. 17.00 News.
18.00 News. 18.30 Woríd Business. 19.00
News. 19.30 Q&A. 20.00 News Europe.
20.30 Insight. 21.00 News Update/World
Business. 21.30 Sport. 22.00 WorídView.
22.30 Moneyline. 23.30 Showbiz. 24.00
This Morning Asia. 0.15 Asia Business. 0.30
Asian Edition. 0.45 Asia Business. 1.00
Larry King Live. 2.00 News. 2.30 Newsroom.
3.00 News. 3.30 American Edition.
CNBC
Fréttlr fluttar allan sólarhrínglnn.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 Upbeat. 12.00 Greatest Hits:. 12.30
Pop-up Video. 13.00 Jukebox. 15.00 The
Millennium Classic Years. 16.00 Top Ten.
17.00 Video Timeline: Mariah Carey. 17.30
Greatest Hits:. 18.00 Hits. 19.00 The
Millennium Classic Years. 20.00 The Album
Chart Show. 21.00 Behind the Music:. 22.00
Talk Music. 22.30 Greatest Hits:. 23.00 Pop
Up Video. 23.30 Video Timeline: Madonna.
24.00 Hey, Watch This! 1.00 Country. 1.30
Soul Vibration. 2.00 Late Shift
TCM
18.00 Between Two Worlds. 20.00 Dest-
ination Tokyo. 22.15 The Fastest Gun Alive.
23.45 The Biggest Bundle of Them All. 1.40
Greed.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FIVI 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Ária dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristins-
son.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfmnsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfiriit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Ária dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson á Akureyri.
09.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar Stef-
ánsson. (Aftur á fimmtudagskvöld)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir. (Aftur í kvöld)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M. Jónas-
dóttir.
12.00 Fréttayfiriit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kíkt út um kýraugað - Kenndu mér að
kyssa rétt. Umsjón: Viðar Eggertsson. Lesar-
an Anna Sigriður Einarsdóttir og Grétar
Skúlason. Aður á dagskrá 1991. (Aftur ann-
að kvöld)
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Gullkúlan eftir Hanne
Marie Svendsen. Nína Björk Ámadóttir les
þýðingu sína. (6:23)
14.30 Miðdegistónar. Kvartettinn Út í vorið
syngur íslensk og eriend lög.
15.00 Fréttir.
15.03 Af landpóstum og fjölmiðlun á fyrri P'ð.
Annar þáttur. Umsjón: Vilhjálmur Einarsson.
(Aftur á miðvikudagskvöld)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergijótar
Önnu Haraldsdóttur. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist
og sögulestur. Stjómendun Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir og Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörðun Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfiö og ferðamál. Umsjón: Steinunn Harð-
ardóttir. (Frá laugardegi)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir. (Frá því í morgun)
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Sveinbjöms-
son. (Frá því á föstudag)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Oið kvöldsins. Kristín Bögeskov flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Þáttur um skoska
nútímatónlist. Umsjón: Tómas G. Eggerts-
son.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar víku.
24.00 Fréttir.
00.10 Vasafiðlan. Tónlistarþáttur Bergljótar
Önnu Haraldsdóttur. (Frá því fyrr í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til
morguns.