Alþýðublaðið - 03.10.1934, Page 2

MIÐVIKUDAGINN 3. okt. 1934.
ALPVÐD BLAÐIfi
2
Verzl. Ben. S. Þórarinssonar
er. nýbúin að fá ágætt úrval af alls konar lífstykkj-
um (Corselettes og Cosettes og brjósthöldurum.
Verzlunin
hefr og fengið framúrskarandi
fallegan kvensílkiundirfatnað
með nýtizku sniði og beztulitum.
Verzl. Bea. S. Þó'ariassonar
hefr mest og bezt úrval i ullar-
bandi. 10 tegundir í 120 lituin.
Verzl. Ben S. Þóraiinssona?
selr gullfallegar ungmeyjakáp-
ur, matrósaföt og jakkaföt
(drengja 5—16 ara). Verðið frá-
bært.
Bezt kanp fásf ávalt í verzlnn Ben. S.
Þóraiinssonar. Því má ekki gleyma.
Málverkasýning
Kristjáns H. Magnússooar,
Bankastræti 6.
Opin daglega frá 10—10
ÍÞRÓTTAFÉLAG
REYKJAVÍKUR:
Stundaskrá veturinn 1934—’35:
MÁNUDAGAR:
Kl. 5—6 Frúarflokkur
— 6—7 Old Boys
— 7—9 I. fl. karla
— 9—10 I. fl. kvenna
ÞRIÐJUDAGAR:
Kl.71/*—81/* II. fl. kvenna
— 872—972 II. fl. karla
FIMTUDAGAR:
Kl. 5- -6 Frúarflokkur
— 6- -7 Old boys
— 7- -9 I. fl. karla
- 9- -10 I. fl. kvenna
FÖSTUDAGAR:
Kl. 7 72—87^ II. íl. kvenna
— 872—972 II. fl. karla
Viðvikjandi æfingum í „Badminton" og frjálsum
ípróttum talið við kennarann eða Jón Jóhannesson.
STJÓRNIN.
REYKIB
J. 0 K U N O ’ S
ágæta hollenzka reyktóbak-
VERÐt
AROMATICHER SHAG . . .
FEINRIECHENDER SHAG. .
. . kostar kr. 0,90 7so kg.
. . — — 0,95 — —
fæst i ollvxin verzlnnmsi.
Bezt kaup fást í verzlun Ben. S. Þórarinssonar.
HANS FALLADA
Hvað nú
ungi maður?
fslenzk þýðing eftir Magnús Asgeirsson
húsaleigu fyrir allan þann tíma, sem við höfum verið hérna.“
„Auðvitað!" segir Pússer.
„En pá er held'ur ekkert eftir af kreppustyrkinum. Eilíjli(i nemai
ökuski I dingarnir."
„Ég get látið pig fá fimm miör;k,“ aegir hún. „Það er alt;, sem
ég hef. En svo fæ ég prjú mlöxk; í kvöld. Þú'. kaupir pá sm'jpaííð,
og ef pú gietur einhvers staðar fengið banana fyrir fimm pjfennw
inga stykkið, pá kauptu prjá handa Dengsa. Hérna kosta pedfl
fimmtán."
„Eg skal sjá um piejttia aM,“ siegir Pinnlebeoig. „En komdu nú ekki
alt of seint heim, svo að Diengsi purfi ekki að vtera lengfj eínin
heima.“ f
/Þau hafa biæði áhýggjur af pví, að ieiitth.váð misjafnt geti
komið fyrir barnið, piegar pau vierðia bæöi aö fatra svoinia að:
beiman og skilja pann liitla eiiinainl eftir.
„Hingað til hefir alt fariið vel,“ segir Púsisier iejins og til að>
draga úr ótta peirra beggja.
„Já, pangað til pað fer einbvienn tíma illa,“ segdr Pinnebergi,
„iÞví ertu svtona svartsýno á alt?“ spyr Púsisier. „Núna, p>egar
ég er búin að fá vimnu, finjst miéjr í rauininni! ekliji a’ð við höfum
ástæðu til að kvarta. £>að stendur pó hvengi skrifað, að ólfándið’
skuli ait af edta okkur.“
„Ég veit ekki,“ segir Pinneberg. Hainn situr hoWinin og álútur,'
og starir döprum augum fraim undan sér.
„Hannes," hvíislar Púsisieir í bænarrómi; „pú ynátt ekki missa
Rjanílnn. pað er það einasta, sem ég get ekki polað.“
„Nieá,“ siegiir hann; „pað ier heidur fekki paö. En þaiðs kvejliu:|
mlig svo, að þú skuliir verða að sjá fyrjir mér. Hefði égf haíft
hugboð um pað, pieigar við giftum okkur —.“
„Hvað þá?“ segiir Púsisier og reynir að snúa pessiu uppj í gamaini,
„Hefðir pú kannskie hætt við aði giftast mér, af pvf að ég fæ
pessi skitnú prjú mörk á dag?“
Hún hlær lertnistega, og harm verðu;r, hvort sem hoin-úm iikar
pað bietur eöa ver, að iáta sem honum finnist liká hajnin sjiálfuý
dálítið skoplegur.
„Annars gæitir þú gart méi< greiða,“ segir Púsiser. ,/ÞaÖ pr
svo sem ekki skemitilegt verk, en það verður að geýast. Heldur
pú að pú komir pér, að því?“
„Ég skal gera ailit sem ég gat til að hjálpa þör,“ segiri Pinnej-
berg alvariiegur. „Hvað er pað>?“
„Fyrir þremur vikum var óg að staga í tvo daga hjá frú
Riusch í Garðáajtiræti. Ég átti að fá siax mörik fyriir pað, en frú
Ruisch hafði efeki niema tuttugu marka sieðil og bað migr að biða
þangað til dajginn eftir, pá sikyilidi hún sianda penju^gana. En ég
er ekki farin að sjá pá enn þá.“
„Viltu að ég fari þamgað?“ >
„Já — ©n pú verðuir að lofa mér pví, að glearta ekkí neiina neik|;j--
stefwu, pó að pú fiáir pá jekki undir ieiins;. Frú Rusch eij ekjkji
lambið aö leika sér við. Lofar þú því?“
Pinneberg lofar pví hátíðliega. Og frú Pússer Pinniabierg vierðuin
nú aÖ hraða sér af staði. Henni veitist alt ofi eiífiitt að fára heiinir
an að á morgnaina og feia manjninUim ö’ll - heimiJissförfi-n og
umsjá með barninu. pví að nú vbefir verið skiift uim h.lutverk,
Það er Púss'er, siem nú verður að sjá fjölskyldunni fyrir lífsi-
viðurværi og jaf:nfr,amt aö gæta pess, að> Piinniebierig fái ekki
tíma til aö ganga með neiná höfuðóra. f>ví að Pinimeberg er s,vo
hætt við að fá pá flugu í höfluðið, að honum Sé ojf'ajuikiÖ, aum-
ingjanum.
Hinar nýju skyldur Pinnebergs. — Barátta um
sex mörk
Aöur en Pinnlebieilg byrjar að taka til í heúb|>3rginu, bredöfr hainin)
gamalt sjal á gólfið og setur Diengsa á pað. Hajnn fær honurn
dagblað til að leika sér að. Það er stórt bláð, og þláð líöur g.óðj
stund, þangað til Dengsi hieör alveg ,breitt úr pvi mieö Mtliu,
klaufsku höudunum sinfu'mi. Herhergið er Jítið, /prír ,metrar 'á
hvern vieg, og alt siem par er inni er rúmiö, vaggan, tveiif stóJaír,
borð, og loks búni:ngsb|oirðiöi, sem Pinnebfeijg keypti ,eitt sinn í
léttúö sinni, sællar minni)n|gar. , j
Dengsi hefir komiÖ auga á myndirnar í blaðinu. Karíltmanna-
myndirnar kajl-ar hann „pebb-piehlb;“, eiins o-g hainn -er vainur aði
kalla föður sinn, en -kvenlnamyndirniar „miemimi-imj3mm“, pví nafni,
sem h-ann hefir gefið móður sinnii. Hann ert í Ijómandi' s-kapii og
sikríkir af hrifniln,gU|. En £aði4þ|ni verður að smáslkjrlajíia vfeð hainq!
alt af öðru hvor-u.
Pinneberg lætur rúmfötin újíi í gil-uggakistuna til að viðra pau, í
sólskininu. Hann sópar og pvær góJfið, þurkar ryk af húsgögnum
og fer síðan fram; í eldhúsið tiil að pvo upp ílátin og taka tii.1 piajil
frammi. Hann getur vel sætt sig við að hneinsa tiil, en> hjin.s. yiegaú
er honum varla möguiliegt að fá sig tii að skriæil-a kajrtlöfliuir,
eða hneinsa gulnæitur í miðdegisrnatiinn.
Þiegar hann hefir 1-okið innainhússtörfunum, tekur hanin Deng's.a
XMAAUGLYSINGAR
ALÞÝflUBLAÐSINS
VffiSKJET! DABSINS©r.í
Niðursuðudósir með smehu loki
fást eins og undanfarin ár hjá
Guðmundi J. Breiðfjörð, Blikk-
smiðja og tinhúðun, Laufásvegi 4,
sími 3492.
Hey ’til sölu. 4 til 5 tonn af
grænu, snemmslegnu kúaheyi.
Upplýsingar í síma 16 Eyrarbakka.
NÝTT HVALRENGI er til sölu
bak við verzlun Geir Zoega hjá
beykisvinnustofunni.
Til sölu 5-föld Harmonika,
Vesturgötu 66.
Bragi Steingrímsson, dýralæknir
Eiríksgötu129. Sími 3970.
Rúllustofan verður lokuð um
mánaðartíma.
Píanökensla. Jakob Lárusson.
Vesturgötu 17, sími 4947.
Orgelkensla. Kristinn Ingvars-
son, Hverfisgötu 16.
Nýkomlð:
Blúndur, ýmsar gerðir,
Mótív og blúndur á undir-
kjóla
Smádúkar (Dúllur og Lö-
berar).
Slæður margar tegundir.
Kápuhnappar.
Kjólahnappar.
Kjóla-clips.
Beltisspennur.
Upphlutaskyrtuhnappar,
og' mcirgt fleira.
Alt í nýtízku úrvali.
NýiíBazarinn,
Hafnarstræti 11. Sími 4523.
Úrsmíða*
vinnastoVa
mín
er á Laufásvegi 2.
Guðm. V. Kristjánsson
Veggmyndir,
málverk og margs konar ramm-
ar. Fjölbreytt úrval.
Freyjugötu 11.
Sími 2105.
Fermitigarkjólaeffli,
Satin og Crépe de Chine.
Kjólasilki.
Ullarflauel i í fleiri litum.
Alt mjög ódýrt.
Nýi Bazarinn,
Hafnarstræti 11. Sími: 4523.