Þjóðólfur - 26.02.1863, Side 5

lier er af honnra
hoftn kynni.
Opií) Btí'iib hiis hans
fyrir hjálparþurfum,
æ var gestrisnin
innan dyra,
vildi hún vesold
vista þroti
hana, jafntom
á báfcar hendr.
Hraust var í heimi
houdin gjafmilda
nytsemd ab vinna,
nauibnm letta.
Nii ab náttmálum
notib fær hún
ináttvana hvíldar
í móí)ur-sk.auti.
Farinn er a<b fjr.rvi,
sá fjorgr þótti,
fotr þinn flmi
fullrunnn skei^bi;
hann hefr ekki,
hált þó væri,
skeikafc af ferli
skylduverka.
Njóttu heill hvíldar
í hiisi lnktn;
fylgdi þ<>r farsæld
meban fjíirs var aubií);
nú er andi þinn
í Alvalds hollu
hafinn hátt yflr
harma jarí)ar.
Víst ertu vinr!
a'b verí)launum kominn
veglegri en veitast
í vonar heimi,
nú ertu krýudr
kórónu þeirri,
er angum I-endra
ofbjort mundi.
Samrýindir sátum
saman forfcum
runnir ættkvistir
af rótum skyldum.
FarT)u vel frændi!
flnnumst síftar
á akri Odáins
endrgrónir.
G. Torfason.
Yfirlit yfir þá opinbera sjóði ogstofn-
anir, sem eru undir yfirumsjón amtmanm-
ins í Norðaustramtinu, um árslokin 1861.
(Niðrlag). Innstæða þeirra sjóða og stofn-
ana, sem þegar var skýrt frá í síðasta bl., 51.—
52. bls., var að upphæð rd. sfc.
samtals 16,068 3
VllL Gjafasjóðr Guttorms prófasts
Þorsteinssonar til fátœltra í Vopna-
fjarðarhrcppi.
Ársvextir til 11. Júní 1861 . 32 rd.
Útgjöid,stvrkrhandafátækriekkju 32 —
Sjóðr að árslokum ...................... 800 »
IX. Gjafasjóðr Petrs sýslumanns
Þorsteinssonar (sbr. hér að framan bls.
Ársvextir..................55r. 74s.
Útgjöld, styrkrhnnda 2 fátæk-
"m bændum í Vallnahr. 60 - » -
Sjóðr að árslokum...................... 1543 35
X- Legat Jóns Sigurðssonar1 (frá
Boggverstöðum).
Ársvextir 186t;
Afgjald af jörðum 212r. 7ls.
Vextir afpenínga-
innstæðu • . 67- »- 979 r. 71 s.
_____ FÍyt 18411 38
1) Uppruna og augnamiíis þesssi legats verftr’ síílar getiþ í
pjóíiólfl, og siimuleiþi? þeirra 2 tölnl. XI. og XII. Átun.
rd. sk.
Flutt 18411 38
Útgjöld, umboðslaun . . 47 r. 13s.
Sjóðr að árslokum:
í fasteignum.............. 4520 r. »s.
í vaxtafé (nema 15r. 50 s.) 1365- 50-
XII. Gjöf Jóns Sigurðssonar (frá
Boggverstöðum) til Vallnahrepps (í
Svarfaðardal).
Árstekjur, afgjald 3 jarða . 66 r. 14 s.
Útgjöld, umboðslann 11 r. 2s.
Greiddir til Vallnabr. 55-12-gg. 14.
Innstæða að árslokum, 3 jarðir
að virðíngarverði .................
XIII. Styrktarsjóðr handa fátækum
ekkjum og munaðarlausum börnum
innan Eyafjarðarsýslu.
Árstekjur:
Vextir af innstæðu 38r. 62s.
Fundið í "gjafahyrzl-
unni<i (á Akreyri) »- 54- 39 r. 20s.
Öll gjöld: styrkr veittr 4 fátæk-
um ekkjum í Eyafjarðarsýslu,
10 rd. hverri . . . . 40 - » -
Sjóðr að árslokum.....................
þannig samtals undir umsjá og for-
stöðu amtm. í Norðr- og Austramtinu 26,508 68
Sé þar frá dregin peníngainnstæða
Möðrufellsspítala, sem er ein grein nf
»lækníngasjóðnum«.................'. 9,587 29
|»á eru eptir hinir sérstöku styrkar-
og velgjörða sjóðir Norðaustramtsins,
sem áttu að mestöllu arðberandi inn-
stæðu eðr vaxtafé.....................16,921 39
Til Borgfirðingsins
(í þjóþólfl 15. ár, nr. 1—2).
Eins og hver heilvita inaþr, sem þekkir nokkub til ástands
lands þossa, getr seþ, er þaþ alveg óhugsaudi, aþ hiiraihslækn-
ar hér á landi geti orþiþ óllum veikum í hinum stóru um-
dæmum þeirra ab lifei. Vegalengdin er svo mikil og landib
er svo strjálbygt, aí> þaþ er alveg ómógulegt aþ lækuiriun
geti séí> meira en ef til vill nokkurn hluta sjúklínga þeirra,
er veikir verfa í hans umdæmi, og þó hann va-ri uú á eilíf-
um ferþuin, dag og nótt, seint og sneinma, og hlypi frá ein-
um til annars, hvafca gagn mundu allflestir sjúklíugar hafa at'
slíku? A meþan hann væri sem lengstburtu til af skoíia eiu-
hvern í útkimum umdæmis síns, þá vorþr hann aí> forsóma
þá, sem næstir honum eru, ánþess þó mob slíkri fljótri skof)-
un af geta gjórt nokkut) vernlegt gagn; því sjúkdómrinu
getr veriþ búinu aí> breyta sör og taka allt ai)ra stefnu ábr
hann kemr heim til sín. En meí) því hérabslæknaruir, og þó
fremr öllum laudlækninnn, sem heflr fleiri þúsundir manna ab
5885 50
1155 »
1056 76