Norðri - 01.02.1854, Blaðsíða 6

14
heldnr engin Tansæmd mnndi Tera í {ití, JxJtt beztn sálm-
ar í hinnm lítlendu sáimabúkum, sem ekki eru áílur kunnir
á íslenzku, væru {lýddir á Tort mál, og {)tí sííiur, sem má
ske ekki allfáir af sálmum merkis prestsins sjera fjorraldar
sál. BöíiTarssonar eru af honum lagíiir út úr dönsku og
þýzku, en upphaflega samdir af hinum alknnn* guíumarmí
Gellert, háskúlakennara á þýzkalandi.
Vjer ánýjum því enn þá innilegu úsk Tera, aí) fljútur
og gúííur gaumur sje geflnn aí) þessari andlegu eg al-
mennu nauþsyn.
REIKIÍIGUR
yflr tekjur og útgjöld Skinnastaða kirkju, frá fardögum 1849 til fardaga 1853.
Teh jur. rbd. sk.
1., í sjófci 1849 335 19
2., 1849 til 1850 42 60
3., 1850 - 1851 47 3
4., 1851 - 1852 42 67
5., 1852 - 1853 44 64
til samans 512 21
Skinnastöfc am 9. dag
IJ t s J ö I d. rbd. sk.
1., 1849 til 1850 10 80
2., 1850 - 1851 16 38
3., 1851 - 1852 19 58
4., 1852 - 1853 12 70
5., í sjófci 1853 452 63
til samans 612 21
febrúarmánaþar 1854.
H. Guttormsson.
iKÝRSLA
yflr tekjur og útgjöld Skinnastaðahrepps, frá fardögum 1849 til fardaga 1853.
T e k j u r. rbd. sk. Utgjöld. rbd. sk.
1., í sjófci 1849 39 14 1., frá 1849 til 1850 14 61
2-, frá 1849 til 1850 52 51 2-, — 1850 - 1851 27 47
3., — 1850 - 1851 44 46 3., — 1851 - 1852 10 19
4-, — 1851 - 1852 52 10 4-, — 1852 - 1853 38 49
5, — 1852 - 1853 43 84 5., hreppurinn á þá í sjófci sínum 1853 . 141 29
til samans 232 13 til samans 232 13
Ærlækjarseli 29. dag janúarmánaþar 1854.
K. ÁrnasoB.
Athugas.emd.
er meiníng vor, ab morgum mundi þikja fró?:legt og
jafnvel nauí)synlegt, aí) reikníngar allra opinberra stiptana á
laudinu gjörtust ])jóí)kunnugir á prenti, e£a aí) minnsta
kosti upphæí) af tekjum jþeirra ár hvert, og svo hvaí) þær
eiga í sjófci sínum e?)a eru skuldugar; því höfum vjer skor-
á ýmsa um, aft fá at; vita fjárhag kirkna og hreppa,
en a?í cins öþiazt ofannefnda reiknínga nú, samstundis,
sem klutaííeigandi prestnr og hreppstjóri gúþfúsast hafa
gjört svo Tei a?) senda oss, og segjum Tjer þeim þar fjrrir
Torar heztu þakkir, jafnframt og vjer mælumst til, a% allir
alrir, sem kirkna og hreppa fjárhald hafa á hendi hjer í
Tíortnir - og Austur-umdæminu, Tildu gjöra slíkt hiþ sama.
væri og eins frúþlegt og nauílsynlegt, aþ \ita gjörla
apphæíiina á öllnm tekjum presta, og líka í hverju þær
Tæru venjniegast látnar, sto ljúsiega sæist tíÍi hvaíia kjör hver
prestnr hefur al> húa, og líka, þegar brauílin losua, fyrii
kverju þá er afc gángast fyrir þá, er sækja vildu; því þó
margir hafi í höndum sjer jarfcatal Johnseus, sem greinir frá
teljum og ásigkomuiagi hvers prestakalls fyrir sig. þá mun
þaþ má ske ekkí úvíía nú fara fjærri þvx, scm preatar
nppbera. þaÍ! er og alvenja í Danmðrku, þá presta skipti
veríia þar á braucum. aí) greina frá öllum tekjum og út-
gjöldum brauþsins; hverjn nafni sem heita, og því þá skki
eins hjer á landi.
Innlendar frjettir.
VeðuráttnfariS hefur sílan ura næit-
libií) Nýá'r verifc optast gott og frostalítifc; snjó-
komur mjög sjaldan, en fremur umhleypíngasamt.
Afcfaranóttina hins 17. þ. m. og fram á dag, gjörfci
hjer og vífca um sveitir hina mestu landnorfcan
stórhrífc, mefc snjókomu, sem komifc liefur á þess-
um vetri. Jörfc hefur vífcast hvar verifc næg fyrir
útigángspeníng, þó haffci, þá er seinast frjettizt
híngafc, enn verifc hart á Jökuldal, Fjöllum og í
Mývatnssveit, og nokkrir þegar á nástrái, sem