Hirðir - 23.06.1859, Qupperneq 7

110
þjer búizt tii, ab fara til íslands sem sjerstaklegir erindsrekar stjúrn-
arinnar, til þess aí> rannsaka vandlega lioilbrigbisástœbnr saubfjárins
þar í landi, einkum og sjer í lagi ab því leyti, er nær til hörunds-
veiki þeirrar, er gengib hefur á því hin síbustu árin, og heilbrigbi
saubfjárins yfir höfub, og því næst í sameiningu ab gjöra þær ráb-
stafanir, sem ykkur kynni aí> þykja naubsynlegar til þess aí> stemma
stigu fyrir frekari útbreifeslu sýkinnar, eba hagkvæmar til iækninganna
á fjenu og heilbrigbi, og geta átt sjer staí), eptir því seni ástatt er
á íslandi.
Eins og vjer í þes3u skyni viljum fá ykkur, og hjer meí> fáum
ótakmarkab vald til ab gjöra allar þærrábstafanir, sem ykkur kynni
ab þykjanaubsynlegar eíia haganlegar, til ab ná því, sem tilæltazt cr
meb ferb ybar, eptir því sem þib treystizt til ab ábyrgjast fyrir oss,
þannig er þaí> og vor allrahæsti vilji og bob, ab allir embættismenn
vorir og þjónar á Islandi, sem þjer kunnib ab snúa ybur til, skuli
eigi ab eins gefa ykkur allar þær skýrslur, og láta ykktir í tje alla
þá abstob, sem þib kunnib ab beibast af þeim, til þess ab þib getib
rekib erindi þab, sem ykkur er þannig á hendur falib, en einnig ab
þeir tregbulaust hlýbi þeim tilskipunum, sem þib kunnib ab telja
naubsynlegt ab setja þeim í þessu skyni, og gjiiri þeir eigi svo,
liggur vib missir nábar vorrar og hollustu, eba abför ab lögum.
Meb því verbur Vor vilji:
Felandi ykkur gubi.
Skrifað í höll vorri Fridriksborg, 27. dag maím. 1859.
Freðerik R.
Umbobsskrá
handa
liimony.
Yfir-dýralækni, prófessor Tscherning og skjalaverbi Jóni Sigurbssyni,
ab fara til íslands, til þess sameiginlega ab gjöra rábstafanir til ab
út rýma fjársýki þeirri, sem þar gengur núsem stendur, eba hvern-
ig sem fer, til ab stemma stigu fyrir frekari útbreibsln hennar.
Gufuskipib kom hingab til Reykjavíkur nóttina millum hins
14. og 15. þ. m., og meb því komu þeir herra yfir-dýralæknir