Íslendingur - 19.07.1860, Síða 8

64
er mestmegnis ísa, og gengur htin lítt kaupnm og sSlum
TÍb útlenda nienn. Ekki gengur þab greitt ab fá fast verb-
lag á fiskinn í ár. Katipmenn hafa bobib 18 rd. fyrir skpp.
af söltubum fiski, en bœndur verib tregir ab trúa því, ab
hann kœmist ekki í hærra verb, og hafa fyrir því fæstir
látib hann falan. Nú segir sagan, ab kaupmenn bjóbi
20 rd. og betur, ef til viil, í skippundib. Fiskurinn er
allur smár vexti í ár, en vel er hann verkabur, sem vib
er ab búast eptir slíkt þerrivor, enda vanda niargir Iiann
nú betur hjer sybra en ábur var títt. Rúgur er seldur
hjer almennt í kaupstöbunum vib Faxaflóa á 9 rd. tunnan;
þó munu sumir láta tilslaka um liálfan dal; bankabygg
hefur verib allt ab 12 rd. tunnan. Kaffi er mjög dýrt, 32
sk. pd., og ekki nærri gott sumstabar. Ull hefur komizt
hæst, hvít á 40 sk. pd., mislit á 28 sk. pd., en í fyrstunni
varhúná36, og 26 sk. pd.; tólg liefur varla sjezt, en þab,
sem selt hefur verib, hefur komizt í 26 sk. pd. Norblingar,
bæbi Skagfirbingar og Húnvetningar, hafa margir komib
hingab til fiskikaupa, keypt og selt vib vana verbi, eptir
landaurareikningi, en þegar keypt hel'ur verib fyrir peninga
mun fiskafjórbungurinn hafa kostab 4—5 mörk, og er þab
gífurlegt verb.
Enskt gufuskip, BuJdog ab nafni, þrímastrab, meb her-
búnabi öllum og gufuvjel meb 540 hesta afli, 160 manns
(af þeim voru yfirmenn 21 ab tölu), kom hingab 10. þ. m.
Foringinn heitir Mc. Clintoclc hin mesta sjóhetja. Hann
fór til norburíshafa fyrir fáum árum, ab leita Jóns Frank-
líns, þess er týndist þar á ísum 1847. Tókst Clintoclc ab
finna leifar þeirra Franklíns, og er ferb hans orbin allfræg,
enda er mikil sagaaföllum þeim norburförum, og munum
vjer síbar skýra Jeseridum vorum frá því. þeir ClintocJc
eru í fjelagi vib SJiafner, og könnubu sjávardýpib frá Ork-
neyjum hingab til lands, fóru hjeban 14. þ. m., og ætla ab
kanna' hafib til suburodda Grœnlands (Hvarfs), og þaban
vestur á Heliuland hib mikla. Koma þeir svo ab vestan
aptur hingab undir veturnætur í haust, en SJiafners er von
liingab frá Englandi ab viku libinni, á skipi því, er Fox
heitir, og sem CJintock stýrbi, þ;i er hann leitabi Franklíns.
Svo segir CJintock, ab ekki óttist hann ójöfnur sjávardýpis-
ins fyrir segulþrábinn, en hann er hræddari vib hafísinn
vib Grœnlands strendur, ab hann kunni ab spilla þræbin-
um. Hafbi hann helzt á orbi, ab þræbinum mundi verba
hleypt á land vib Ingólfshöfba í Öræfum, og hann þaban
lagbur vestur til Reykjavíkur, og svo eins og ábur er sagt.
Ersvo til ætlab ab þráburinn skiptist í sjó, ábur en landsins
kennir; liggja margir þræbir á land upp, en síban renna
allir saman í einn, og hanga ab líkindum á stöngum, þab
sem landib nær. En hvernig þeir ætla ab leggja þrábinn
framan undir jöklum, þaban sem vötn falla meb jökul-
hlaupum til sjávar í Skaptafellssýslu, svo ekki bili, þab
skiljum vjer reyndar ekki.
ITÍannalát og slysfarir. Sannfrjett er nú, ab
27. f. m. hafl 6 manns drukknab á ísaflrbi: Pjetur Gubmundsson,
verzlunarstjóri, og synir hans 2 á tvítugsaldri, verzlunarmabur J<5n
Jónssun Daníelsson, þorlákur Blöndahl, fyrrum settur sýsiumabur, og
Gubmnndnr Hannesson, prests ab Glaumboe. Bátur fórst fyrir skemmstu
hjá Kjalarnestöngum, og týndist þar Jón bóndi frá Brekku á Hval-
flarbarströnd og sonur hans upp korninu. — 14. f. m. deybi i Odda
á Itangárvöllum Jón Jónsson, 83 ára, fyrrum Lector theolog. og
forstöbumabur Bessastabaskóla um mörg ár. — 21. f. m. deybi húsfrú
Sigríbur porsteinsdóttir (Helgasonar prests), kona verzlunar-
manns Pjeturs Sívertsens á Eyrarbakka, ung ab aldri og hin ástsæl-
asta. — 9. þ. m. deybi í Keflavík ekkjan Helga í n gi m u n d s d ó t ti r
Norbfjörb, 6á ára gömul. — 11. þ. m. andabist í Keykjavík húsfrú
G u b r u n S t e i n d o r s d ó 11 i r, 51 árs, ekkja Mattíasar heitius Jóns-
sonar kaupmanns, er sálabist í vetur sem leib litlu fyrir uýár.
Af því nú var 12. þ. mán. lokib allri prentun fyrir
þingib: aljiiiigistíbundiiiniin ab stœrb meb kápnnum 130 arkir,
og atkvæbaskrár, frumvörp og niburlagsatribi m. fl. 16V:,
arkar, samtals 146Va arkar; auk þess var preptab nokkub
fyrir konungsfiilltrúann. — þá er nú sem stendur ekkert
stórkostlegt verk fyrir hendi nema blöbin. Væri því ein-
hver sá, er vildi gefa eitthvab út á prenti, þá er prentsmibj-
an reibubúin til ab taka vib því; því mjcr þykir leibinlegt
ab nokkrir af verkamönnum prentsmibjunnar verbi ab fara
í burtu sökum þess, ab ekki fæst nóg handa prentsmibj-
unni til ab starl'a.
Reykjavík 16. d. júlímán. 1860.
Einar þórbarson.
Aug-lýsing-.
Döklcjarpur hestur með mark: bla&stýft aptan hœgra,
óafrakabur og ójárnabur, hvarf frá Bœ í Bœjarsveit. Eru
þeir, sem finna liann, bebnir ab halda honum til skila á
inóti sanngjarnri þókniin.
Staddur í Keykjavfk 13. júlí 1860.
Gubmundur Gubmundsson.
Útgefendur: Benidikt Sveinsson, Einar Þórðarson, Hattdór Friðriksson, Jón Jónsson Hjaltalín, Jón Fjetursson,
áhyrgbarmabur. pátt PáJsson MeJsteð, Pjetur Gudjohnson.
Prentabur í prentsmibjnnni í Roykjavík 1860. Einar þórbarson.
127
lagbi jeg þab því á borb hans, og fann hann þab þar,
þegar hann kom heim, las þab í snatri og sagbi: „þab er
veitt".
Jósephina og Hortensia, sem fœrbu allt, erþærgátu,
á betri veg, komu samt brábum sáttum á. Bourienne var
kallabur á fund Napóleons. þegar liann kom, spurbi Na-
póleon hann brosandi: „Erub þjer enn reibur"? tók í
eyrab á honuni, og leiddi hann ab skriiborbinu og sagbi:
„Setjið þjer ybur nibur".
líin sjúka ekkja.
Suúib úr þýzku.
Hinn naubstaddi glebst vib, er honum er hjálp sýnd,
en hálfu meira verb er hjálpin, þegar hún er sýnd meb
vægb^og varkárni.
I undirborginni vib PhiJadelpia var einhverju sinni
niabur einn á gangi; hann mœtti þar pilti einum; á ab
gizka 12 vetra gömlum. Pilturinn var niburlútur næsta;
hann gekk ab manninum grátandi, og bab hann ölmusu.
128
Maburinn aumkabist yfir hann, er hann sá, hversu feim-
inn hann var og uppburbarlítill, og ab hann robnabi vib,
og gat varla rnælt fyrir gráti. „Mjer virbist, sem þú eigi
sjert lagabur t.il þess, drengur minn, ab bibja þjer beininga.
Hvab kemur þjer til þess ?“
Pilturinn varpabi mœbilega vib öndinni, og tárin hrundu
enn óbar af augum hans. „Jeg hef aldrei hugsab", mælti
hann, „ab jeg mundi þurfa ab grípa til þess neybarúrræbis.
Jeg neybist til þess einungis sökum báginda móbur minnar“.
„Og hver er inóbir þín? góbur drengur", mælti mab-
urinn.
Pilturinn mælti: „Hún er ekkja. Fabir niinn var
velmegandi kaupmabur, og grœddi talsvert fje á verzlun
sinni. En sldptavinur hans einn ótrúr gjörbist gjaldþrota,
og þab kom föbur mínum á kaldan ltlaka. Ilann varb
öreigi, og tók hann sjer þab svo nærri, ab hann lagbist
veikur, og dó nokkrum vikum síbar. Ilann hafbi eignazt
meb móbur minni tvo sonu, og er jeg liinn eldri þeirra; átt-
um vjer eptir andlát hans vib þröngva kosti ab búa sökum
örbyrgbar“. (Framh. síbar).
%