Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1897, Qupperneq 39

39
cum uxore dilectissima
matrona omni laude
(ac) titulis digna
Ragneida Jani
filia vixit annos xxv
obiit anno christi mdcxcviii
d. 4. sept. œtatis
Ixvi.
Sap. III. v. 1.
Justorum animœ sunt in nianu JJei.
SA Enarus Threbonii filius, sem legsteinn þessi er ifir, er Ein-
ar Torfason, prests að Kirkjubóli, Snsebjarnarsonar, prófasts sama
staðar. Einar varð first prestur að Stað í Steingrímsfirði (1670).
Þar varð hann hórsekur og varð að sleppa því kalli (um 1680), enn
fjekk brir konungs nAð að halda embætti. Fjekk bann síðan Stað
A Reikjanesi (1682) og var þar prestur til dauðadags (4. sept. 1698
eftir grafletrinu). Var hann þA A 66. Ari, segir letrið, og er þvi
fæddur 1632 eða 1633. Einar prestur var illa þokkaður flrir mAla-
flækjur, eftir því sem Espólín segir, og virðist þvf legsteinninn bera
honum heldur vel söguna. Hann Atti Ragnheiði Jónsdóttur, frA Mið-
húsum, Magnússonar Arasonar. Segir letiið, að þau hafl lifað sam-
an í hjónabandi i 25 Ar.