Heimskringla - 28.04.1910, Side 6
Btt 6 WINNIFEO, 28. APRÍI/ J910
H JiiMSKÍINGLA
Yflrburða
Yottur um
HEINTZMAN
&C0.
PIANO
sýnir sig f ýmsum atriðum.—
Það er engin fals-lýsing, að
þetta hljóðfaeri sé langt yfir
öllum öðrum í tónfegurð og
smfða ágæti. —
Frægustu söng- og tónfræð-
ingar sem ferðast um Canada
— fðlk með yfirburða þekk-
ingu —velja allir þetta Piano.
Ending þess og vaxandi
tónfegurð með aldri hljóðfær-
anna, hefir komið öllum leið-
andi söngkenslustofnunum til
þess að nota þe3si Piano.
En bezt af öllum sönnunum
er vitnisburður þeirra mörgu
þúsunda Canada manna og
kvenna sem eiga og nota f>essi
fögru hljóðfæri, og hafa dag-
lega ánægju af þeirn.
Vór tökum gömul PIANO
í skiftum fyrir ný. —
528 Main ÍSt. — Phone 808
Og í Brandon og Portage La Prairie
Fréttir úr bœnum.
Laudverð í WÚMMpeg fer stöðugt
hækkandi. Lóðir nú keyptar á
Fort st. fyrir þúsund dollara fet
framhliðar. i Á Smith straeti ha£a
og lóöir veriS seldar fvrir 900 doll-
ara fctið. Byggingar voru á báð-
um þessum lóðum, en við söluna
eru þær metnar sama sem einkis-
virði og enda minna en það, þar
sem þœr verða að rífast niður til
þess aðrar skrautlegri og stærri
getið risið upf) á rústum þeirra.
þann 24. apríl voru gefm saman
í h jónaband af séra Rögnvaldi Pét-
urssyni, að Markland P.O., Man.,
þau hierra Snæbjörn J. Ilalldórs-
son, írá Otto P.O., Man., og ung-
frú Gnðný Margrét Sigurðsson,
frá Marklantf. Ilkr. árnar brúð-
hjónunum allrar hamingju.
Áritun Friðriks Sveinssoaar,
málara, er nú 448 Maryland St.
(áður 618 Agnes St.). þetta eru
viðskiítavinir hans beðnir að at-
huga.
þann 21. þ.m. (á sumardaginn
fyrsta) fór fram jtrðarför Mrs.
ölafíu Anderson, frá Tjaldbúðar-
kirkju, að miklu fjölmenni við-
stöddu.
Hestar eru dýrmæt eign hér í
borg, ekki síður en anngirstaðar í
landinu, og það er skaðt, er þeir
verða svo hraeddir, er þeir mæta
mótorvögnum, að þeir œrast og
bíða bana af, eins og oft viil
verða. það eru lög sumstaðar í
Bandaríkjunum, að mótorvagnar
eru skyldir að sta>nsa, hvenær sem
þeir, er teyma eða keyra drátt-
hesta, gefa bendingu um það, og
verður þá vagninn að vera kyrr
meðan hesturinn er keyrður eða
teymdur framhjá. Slík lög ættu
að vera hér í borg.
íslendingar í Girrili bœ minnist
þess, að herra Elis G. Thomsen er
maðurinn, sem gerir allskonar ut-
an- og innan-húss málningu fljótt
og vel. Einnig pappírsleggur hann
hús og gerir “Kalsomining”.
Númer 21. af þessa árs Heims-
kringlu verður keypt hér á skrif-
stofunni. Sex eintök óskast.
Sú breyting er fyrirhuguð á
skattálögum borgarbúa, að hér
éf-tir verða húslóðdr þeirra virtar
fullu verði eins og þær ganga kaup
um og sölum, en húsin virt á tvo
þriðjn hluta verðs. það má því
búast við, að skattar hækki tals-
vert á mönnttm á komandi hausti,
og að inntektir bæjarins aukist að
sama skapi.
© FUNUaRBOD ©
RÁÐSKONU vantar á blenzku
ekkjumannshermili í Sáskatchewan
fylki. — Litil vinna. — Gott kaup
borgað. — Finnið Heimskringlu.
Stjórnarnefud Fyrsta íslenzka
Kvenfrelsisfélaigsins í Ameríku bið-
ur þess getið, að það haldi næsta
mánaðarfund sinn sunnudaginn 1.
maí í samkomusal Únítara, frá kl.
2 til 5 e.m. Nefndin óskar, að sem
j flestir félagar mæti og komi með
j sér þá vini sína, sem hlyntir eru
• málefninu og líklegir til að ganga í
félagið og vinna með því.
Þakkarorð.
Nemendur Jónasar Pálssonar
hafa RECITAL í Selkirk næsta
miðvikudagskveld, 4. maí. Beztu
music kraftar bæjarins hafa verið
trygðir til að koma fram á pró-
gramminu, og það ætti að tryggja
húsfylli áheyrenda.
Yndislega fögur málverk af stöð-
um á Islandi (P kureyri, Önundar-
firði, Patreksfiröi, Öxarárfossi og
Borg á Mýrum) eru til sýnis á
skrifstofu Heimskringlu. Friðrik
Sveinsson málari hefir málaö þær.
— íslendingar, sem vildu eiga mál-
verk af æskustöðvum sínum á
fööurlandinu, ættu að sjá þessar
einkar fögru myndir og panta þær
hjá herra Swanson. Hann er nú
viðurkendur með listfengustu mál-
urum hér í borg, og gerir myndir
af íslenzkum stöðum svo ódýrt, að
undrum sætir.
Frá fslandi kom þann 21. þ.m.
herra Ásgeir I. Valdal, frá Rvík.
Hann býst við, að setjast að hér í
borg fyrst um sinn. 1 Skotlandi
varð hann var við herra Nikulás
Ottenson og flokk þann vestur-
fara, sem með honum er. Sá hóp-
ur er væntanlegur til bæjarins í
dæg (miðvikudag).
Ég undirskrifaður bið ritstjóra
I Heims'kringlu svo vel gera, og
bera hiuum mörgu vinum mínum
góða kveðju og alúðar þakklæti
fyrir alla þá hiálp og góðvild, sem
! þeir hafa auðsýnt mér á síðast-
| Hðnum 1Ö( mánuðum, sem ég hefi
I dvalið hér í Winnipcg. Mest af
! þessum tíma hefi ég legið veikur á
[ Almenna. spítalanum og gengið
[ undir 6 holskurði. Sérstaklega vil
[ ég þakka dr. B. J. Brandson, sem
| oftlega hefir vitjað mín, osr ávalt
verið roiðuibúitm að hjálpa mér og
fciðbeina, sem bezti bróðir, í öll-
um mínum þrautum. ' þessa sér-
J stöku alúð og hjálp bið ég góðan
! guð að launa honum, ásamt öll-
um þeim, sem hafa orðið til þess,
[ að rétta mér hjálparhönd og gleðja
j mi.g á þessum ofangreinda tíma.
Winnipeg, 26. marz 1910.
Árni Björnsson,
frá Narrows.
IVellington Grocery
horni Victor og Wellington stræta,
seltir nú 5' pund Santos kaffi fynr
$1.C0, 5 pd. kanna bezta Baking
Powder 7'5c, 10 pd. kassi af ágæt-
um sveskjum 65c og kartöflur 50c
bush. Býður nokkur betur ?,
I , B
Court Isafold
No. 1048, I.O.F.
heidur fúnd í samkomu-
sal Únítara miðvikud.kv.
27. apríl
Fundurinn byrjar kl. 8.
Meðlimir eru ámintir
um, að koma á fundinn.
Prógramsnefndin hefir
gott prógram eftir að
starfs'fundur er búinn.
l-:
J. W. Magnvsson,
ritari.
Sumar Móleður-Skór.
Móleðurs Skór eru ætíð móðitts
á sumrin. Móleður er ágætis skinn
í lágskorna skó, ætíð móðins og
ætíð útlitsfaigurt.
Vér höfum nú á boðstólum lág-
reimaða Öklaskó og Morgunskó, í
ýmsum litum. þeir eru mjög fall-
egir útlits, hælaháir, á öllum
stærðum og víddum.
Verð: $3 til $5.
Ryan-Devlin Shoe Co
494 MAIN ST
PHONE 770.
1 KVELD
(miðvikudag 27. apríl) flytur hr.
Baldur Sveinsson erindi á Menning-
arfélagsfundi. Fyrirlesturinn fjallar
um einokunarverzlun á Islandi frá
árunum 1602—1854. þetta erindi
verðttr vafalaust fróðlegt og á-
heyrilegt. Fjölmennið.
Sveinbjörn Árnason
Fast eig njisali.
Selur hús «>íf lóöir, eldsábyrgöir, og lánar
peninga. Skrifstofa: 12 liank of Hamilton.
TALSÍMf 5122. HÚS-TALS. 8695
Charles Eirickson, 56 ára gam-
all, var í sl. viku dæmdur tdl 17
ára fangavistar og 24 vandar-
hagga hýðitiigar fyrir ólifnað. Fyr-
ir mörgum árum giftist hann
ekkju, sem átti eina unga dóttur.
þegar sú dóttir kom til aldurs,
átti hún barn með stjúpföður sín-
um, — var þó nokkuð innan ferm-
ingaraldurs þá. Alls hefir stúlkan
eignast 4 börn með þessum mauni.
þegar lögreglan komst að þessu
ástandi, var maðurinn tekinn fast-
ur, og dæmdur eins og að framan
er sagt.
Minnisvarðar
úr málmi, sem nefndur er “White
Bronze”, eru fallegustu, varanleg-
ustu og um leið ódýrustu mdnnis-
I varðar, sem nú þekkjast. þedr eru
óbrjótanlegdr, ryðga ekki og geta
aldrei orðið mosavaxndr, eins og
steinar ; ekki heldur hefir frost
nein áhrif á þá. þeir eru bókstaf- j
lega óbilandi og miklu fegurri en
j hægt er að gera minnisvarða. úr [
steini (Marmara eða Granit). Alt
! letur er upphleypt, sem aldrei má-
ist eða aflagast. þeir eru jafn dýr-
ir, hvort sem þtfir eru óletraðir
1 eða alsettir letri, nefnilega : alt
letur, og myndir og merki, sem
óskað er eftir, er sett á frítt. —
Kosta frá fádimim dollurum upp
til þúsunda. Fleiri hundruð teg-
undir og mismunandi stærðir úr
, að velja.
þessir minnisvarðar eru búnir til
i af T H E MONUMENTAL
! BRONZE CO., Bridgeport, Conn.
[ þedr, sem vilja fá nákvæmar upp-
j lýsingar um þessa ágætu minnis-
varða, skrifi til undirritaðs, sem
er umboðsmaður fyrir nefut félag.
Thor. Bjarnarson,
BOX 8 0 4
Pembina - - N. Dak.
TIL SÖLU:
lfiO ekrur af bezta landi. statt
frá járnbrautarstiið. — Fyrsti
maður með $7 00 fær hér góð
kaup. — Finnið
SUMARfíJÖF.
A föstuda/gskvtldið var, 22. þ.
m., beimsóttu nokkrir Goodtempl-
arar úr stúkunni Skuld Mrs. Kar-
ól'ínu Dalmann, á Victor St. hér í
borg.
Erindið var, að tjá henni þakk-
læti fyrir vel unnið starf hennar í
þarfir stúkunnar um sl. 12 ár, og
sérstaklega fyrir ritstjórn hennar
á stúkublaðinu “Stjarnan”, sem
hún hefir af mestu alúð annast nú
sl. nokkur ár.
Gestdrnir fluttu Mrs. Dalmann á-
varp og aíhentu henni um leið
dýrmætan grip. það var skraut-
logt kvenskrifborð með áföstum
hókaskáp með glerhurðum. Efnið
var dýrasta eik.
Mrs. Dalmann þakkaði fyrir á-
varpið og gjöfina og þann hlvleik
og vinaþel, sem gjöfin vottaði.
Eítir að þessu aðalerindd gest-
anna var lokið, fóru fram veAting-
ar. Kvæði var flutt, söngvar
sungnir og stuttar ræður fluttar,
og varaði glaðværð sú fram á
miðnætti, að gestirnir kvöddu.
Hjúkrunarkona
íslenzk óskar eftir atvinnu við að
stunda sjúklinga. Nákvæmnj er á-
byrgst, og borgunarskilmálar væg-
ir. Heimili; 659 Alverstone St.
Skúli Hansson & Co.
47 Aikens’ Bldg.
Talsfml, Maln6476 P. O. Box 833
Kjörkaup
Ég hefi til sölu 5 herbergja
hús fyrir $1390.00, með $25.00
niðurborgun og svo $15.00
á mánuði.
Svo hefi ég hvort sem er
50 fet eða 25 fet á Beverley
St., á vesturhlið, stutt frá
Sargent Ave., íyrir að eins
$26.00 hvert fet.
þekkir nokkur betra ?
Q. .1. Ooodmundson,
Talsími : Main 4516.
702 Simcoe Street.
PlANO RECITAL
halda nemendur S. K. Ilall í
Goodtcmplaralnisinu
mánudaginn 2. maí.
kl. 8 að kveldi.
♦ ♦
♦ Mrs. S. K. HALL %
♦ „ ♦
* syngur 2 songva. 4
♦ ♦
♦♦♦♦♦«♦«♦♦♦•♦♦♦*♦♦♦♦♦♦
PROQRAH
1. Prelude to 3rd Act Lohengrin
(Wagner)—Miss Roony Thor-
arinson og Miss Jenny Olafson.
2. Grand Valse in Eb (Chopdn)—
Ifarold Allbut.
3. Scarf Dance (Choinmade) —
Miss Mable Toseph
4. The Brooklet' in the Woods
(Verny)—Miss Olla Bardal.
5. Vooal Solo, Selected—Mrs. S.
K. Hall.
6. March of the Dwarfs (Grieg)
—Miss Emma Jó-hanneson.
7. Wedding Day at Troldhaugen
(Grieg).
8. Mazurka—Miss Maggie Eggert-
son.
9. Ballet Dance (Durand)—Miss
Mable Joseph.
10. Romance in F minor (Tschai-
kowsky)—Miss Laura iBlöndal.
11. To Spring (Grieg)—Miss Marie
•Lovell.
12. Menuetto in B minor (Schu-
bert)— Miss Roony Thorarin-
son.
13. Troika (Tschaikowskd) — Miss
Emma Jóhanneson.
14. Etude, Caprise (Ascher)—Miss
Liura Blöndal.
15. The Brook (Bohm). — Harold
Allbut.
16. Vocal Solo, Selected—Mrs. S.
K. Hall,
17. March Militaire, for two pi-
anos (Schubert-Tousic) — lst
pdano : Miss Jenny Olaíson ;
2ud piano : Mr. S. K. Hall.
Aðgangur ókeypis. Samskot tekin
til að borga kostnað.
Dr. G. J. Gíslason,
Physfclau and Surgeon
18 South 3rd Str, Orand Fork*. N. Dak
Athygli veitt AUONA, EYRNA
og KVRRKA H.JÚKDÓMUif A-
SAMT INNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og UrPSKURÐI -
Sjónleikur og Dans.
IVI. KL.
Verður haldinn f efri sal Good Templar hússir.s,
m^nudagskveldið 9. maf næstk. (ekki rimtud.kv. 5.
maf eins og auglýst var f sfðasta blaði og stendur á
a ð göngumiðunum). <M-^4~M~M--M--M'-M“M~M~t
PROGRAH:
1. FÍÓLIN SÓLÓ..............
2. “ ÞRUMUVEÐRIÐ ”, sjónleikur eftir
MARK TWAIN.
3. SÓLÓ...........
4, DANS TIL KLUKKAN 1.
JOHNSON’S OROHESTRA SPILAK FYRIR
DANSINUM. BYRJAR KL. 8. AÐGANGUR
TUTTUGU OG FIMM CENTS G.T.STÚKAN
“ HEKLA ” NÝTUR ÁGÖÐANS <HM~M~M~M~fc
KENNARA KÖLLUN
fyrir Sleipni skóla no. 2288. Byrj-
ar 1. maí og endist í 6 mánuði.
•
Kennari geri grein fyrir menita-
stigi sínu og tilgreini mánaðar,
kaup.
Utanáskriít : —
S. J. EIRlKSSON,
Box 8, Wynyard, Sask.
DR.H.R.ROSS
C.P R. meðala- og skurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök mnönnun.
WYNYARD, --- SASK.
J
Dr. M. Hjaltason,
Oak Point, Man.
Anderson & Qarland,
LÖGFRÆÐINGAR
| 35 Merchants Bank Building
PHONE: MAIN 1561.
lt*S g0il\tí Þú getur ekki búist við
að það geri annað en eyðast í
reyk. þvi ekki að fá nokkur tons
aJ okkar ágætu kolum, og hafa á-
nægjuna af, að njóta hitans af
þeim, þegar vetrarkuldarnir koma.
Komið til vor og nefnið þetta bl.
0. E. ADAMS COAL CQ.
YARDS I NORÐUR, SUÐUR, AUSTUR OO
VESTURBCENUM
AOal Skrlf.t.i 224 BANNATYNB AVE.
MARTYN F. SMITH,
tannlæknir.
Palrbairn Blk.
Cor Maln íl Selkirk
Sérfræðingnr f Gullfyllingu
og öllum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
án s*rsauka. Engin veiki á
eftir <*dfi gömbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Offlce Phone 69 44. Heimilis Phoae 6462.
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRÁ
C L E M E N T *S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur 1 sniði
réttur f áferð og réttur í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og b e z t u fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
ötofnaö 6riö 1874
264 Portake Ave. Rétt hjá FreePress
Th.JOHNSON
JEWELER
28fi Main St. Talsfmi: 6606
j♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
: J0HN ERZINGER :
TOBAKS-KALPMAÐUR.
a Ereinrer’s skoriö revktóbak fl.00 pundiö ^
^ Hér fást allar neftóbaks-teguadir. Oska ^
* eftir bréfleírum pöntanura. ^
I MclNTYRE BLK., Main St., Winnlpeg Z
^ Heildsala og stnásaJa. ^
—G. NARDONE—
Verzlar meö matvöru, aldini, smá-kökur,
allskonar smtindi, mjólk og rjóraa, söuml.
tébak og vindla. óskar viöskifta íslend.
Heitt kaffi eöa te á öllura tlmum. Fón 7756
714 MARYLAND ST.
Boyd’s Brauð
■Brauð vor eru góð af því
vér notum bezta mjöl og höf-
um beztu bakara í Canada í
brauðgerðarhúsi voru. Vqx-
andi viðskiftavinaijöldi sanu-
ar, að brauð vor eru betri en
alment gerist. Vér keyrum
þau heim í hús yðar daglega.
B»k«ry Cor SpenceA Portane Ave
Phone 1080.
Winnipeg Wardrobe Co.
Kaupa brúkaðan Karla og
Kvenna fatnað,—og borga
vel fyrir hann.
Phone, Maln 6339 507 Notre Dame Ave
BILOFELl l PAULSON
Union Bank ðth Floor, |ÍOj. w
selja hás og lóöir og annast bat aö lát-
andi störf; ótvegar peningálfln t&HÍ.
Tel.: 2685 .tæb
.Ifjii'nr
Jónas 1‘úl.ssón,
SÖNGFRÆÐIN^iUJií. rn-i
Útvegar vöflduð og ödýniWijóðfæri
460 Victor St. TaMttif 6§03.
J. L. M. TII0MS0N,M.A.,LL.B.
LÖQFRŒÐINQUR. — ~
25SÍ4 Portage Av«.
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
lögfræðingar.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
Húðir og ógörf"
uð Loðskinn
Verzlun vor er vor bezta
auglýsing. Sendið oss húðir
yðar og loðskinn og gexist
stöðugir viðskiítamenn.
Skrifið eftír verðlista.
The Lighlcap flide & Far Co., Limittd
P.O.Box 1092 172-176 KingSt Winnipeg
16-9-10
W. R. FOWLER
A. PIERCY-
Royal Optical Co.
307 Portnge Ave. Tglsfmi 7286.
Allar nútfðar aðferðir em notaðar vjð
»»BH' skoðun hjá þeim, þar með hin Byl*
aðferð, Skugffa-skoðun, sera gjðreyA''
öllura ÍKÍskunuœ. —