Heimskringla - 11.08.1910, Blaðsíða 6

6 JBIk íaðmar), og virðast óvönum það
ÖÉIMSKRINGLA

Bókalisti
N. Ottenson’s,—River
ParK, Winnipeg.
Ljðmæli I’áls Jónssonar í
bandi ............. (3)
Sama bók (að eins 2 eint.(3)
Díönusöngvar (útselt um
0.85
0.60
tíma ( 2) 0.30
Jökulrósir 0.15
Dalarósir (3) 0.20
Kvæöi H. Blöndal . (2) 0.15
Hamlet (3) 0.45
I.jóömæli Jóns Árnasonar á
Víðdmýri, 1879 (4) 0.60
Tiðindi I’restaíélaigsins í hinu
forrta Hólastiíti (2) 0.15
.fcttungurinn • (2) 0.45
Grant skipstjóri • (2) 0.40
Leynisambandið (2) 0.35
Börn óveöursins (3) 0.55
Umhverfts jöröina á áttatíu
dögum (3) 0.60
Valdimar múnkur (3) 0.55
Kynlegur þjófur "(3) 0.40
Blindi maðurinn (3) 0.15
Fjórblaðaði smárinn (3) 0.10
Kapítola (í II. bindum) (3) 1.25
b.
K fcnigi og áhrif þess, í
liggert Ólafsson (B.J.) ..
GönguhróMs rímur (B.G.)
Hugsunarfræði (E.B.) .....
Höfrungahlaup ......... ..
Jón ölafssonar Ljóðmaeli
í skrautbandi ...........
0.10
0.15
0.20
0.15
0.15
0-60(3)
Kristinfræði ...»........ 0.45(2)
Kvæði Hannesar Blöndal 0.15(2)
Málsgreinafræði ... ... ...... 0.15
Mannkynssaga (P.M.), í b. 0.85(5)
Mestur í hiedmi, í b. ... ...... 0.15
Olnibogabarnið ... ........ 0.15
Prestkosningin. Leikrit, eftir
E., i b. ...... ....0.30
Ljóðabók M. Markússonar 0.50
Friðþjófs sönglög .........0.50
Kitreglur (V. Á.), í b. ... 0.20
Seytján æfintýri, í h. .... 0.35(3)
Siðfræði (H. H.), í b......1.10
Sundreglur, í b. ... ...... 0.15
Ú’tsvarið. Leikrit, í b.... 0.35(2)
VerSi Ijós ...........*— 0.15
Vestan hafs og austan. þrjár
sögur, eítir E. H., í b. 0.90
t'íkingarnir á Hálogalandi
eft;r H. lbseit’ ... .. 0.25
þjóðsögur ö. Havíðss., í b. 0.35(4)
þorlákur helgi ........... 0.15
þrjátiu æfintýri, í b...... 0.35(4)
Oíurefii, skálds. (E.H.), íb. 1.50
Draugasögur, i b. ..+.. 0.35(4)
ólöi í Asi ............... 0.45(3)
Smæliffl'gjar, 5 sögur (E.H.)
í l>andi ...».......... 0.85
Skemtisögur eitir Sigurð J.
Jóhannesson 1907 ... 0.25
Kvæði eftir sama frá 1905 0.25
Ljóðmæli eftir sattia. (Með
mynd höfundarins) Frá
1897 .................. 0.25
Tólf sönglög eftir Jón Frið-
finnsson .............. 0.50
Nýustu svenskar Mtisik Bæk-
ur, útg. í Stockholm :
Svenska Skol-Qvartetten ...0.60(5)
26te orh 27de Tusendet Sv.
Skol-Qvartetten ....... 0.60(5)
Da*tt Kören ....... ...... 1.00(5)
Normal-Sangbok ............ 0.50(5)
Safn til sögu íslands og ísl.
bókmenta í b., III. bindi og
það sem út er komið af
því fjórða. (53c) .... $9.45
íslendingasaga eftir B. Melsted
I. bindi í bandi, og það sem
út er komið af 2. b. (25c) 2.85
Lýsing Islands eftir þ. Thor-
oddsen í bandi (16c) 1.90
Fernir forníslenzkir rimnaflokk-
ar, er Finnur Jóusson gaf
út, í bandi ........ (óc) 0.85
Alþingisstaður hinn íorni eftir
Sig. Guðm.son, í b. (4c) 0.90
Um kristnitökuna árið 1000,
eftir B. M. ólsen (6c) 0.90
Sýslumannaæfir eftir Boga
Benediktsson, I. og II. b.
innbundið ........ (55c) 8.10
Islenzk fornbréíasafn, 7 bindi
innb., 3 h. al 8. b. ($1.70) 27.80
Biskupasögur, II. b.innb.(42c) 5.15
Landfræðissaga Islands eftir þ.
Th., 4 bdndd innb. (55c). 7.75
Rithöfundatal á íslandi 1400—
1882, eftir J.B., í b. (7c) 1.0C
Upphaf allsherjarríkis á íslandi
eftir K.Maurer, í b. (7c) 1.15
Auðfræði, e. A. ól., í b. (6c) 1.10
Presta og prófastatal á íslandi
1869, í bandi ...... (9c) 1.25
B. Thorarinsson ljóðmæli, með
mynd, í bandi ............ 1.50
Bókmentasaga Islendinga eftir
Finn Jónsson, i b. (12c) 1.80
Norðurlandasaga eftir P. Mel-
sted, í bandi ...... (8c) 1.50
Nýþýdda biblian ....... (35c) $2.65
Sama, í ódýru bandi (33c) $1.60
Nýjatestamentið, í vönduðu
bandi ............. (lOc) 0.65
Sama, í ódýru bandi ... (8c) 0.30
Nýkomnar bækur.
Kóralbók p. Guðjónssonar ... 0.90
Sama bók í bandi ............. 1.10
Svartfjallasynir ........ (5) 0.60
Aldamót (Matth. Joch.) ....... 0.20
Harpa .................... (4) 0.60
Ferðaminndngar, í bandd (5) 0.90
Bóndinn ....................“ 0.35
Mifflningarrit (M. Joch.) ... “ 0.35
Týndi faðirdnn ........... “ 0.35
Nasreddin, í bandi ...... 0.35
I.jóðmæld J. þórðarsonar (3) 0.45
Ljóðmæli Gestur Pálsson “ 0.Í5
Iláldánar rímttr ........... 0.30
Ljóðmæli Jóns »4.rnasonar á
Víðimýri .............. (6) 0.90
Maximi Petrow .......... (2) 0.45
Iævni-sambandið ........ (2) 0.45
Kapitola, I. og II. bindi (3) 1.25
Ilinn óttalegi leyndardómr (2) 0.50
Sverð og bagall ........ (2) 0.30
Wladimer Níhilisti ......... 0.75
Ljóömæli Matth. Jochumsson-
ar, I.-V. bd., í skrautb. 715) 4.50
Afmælisdagar Guðm. Finn-
bogasonar ................. 1.00
Bréf Tómasar Sæmundss. (4) 0.75
Sama bók í skrautbandi ...('4'' 1.15
íslenzk-ensk orðabók, G. T.
Zoega ................ flO) 1.80
Fornaldarsögur Norðttrlanda,
í 3 bindttm, í vönduðu <rvltu
bandi ................ (15) 4.50 i
Geg.num brim og boða ....... 0.90 j
Rikisréttindi íslands ...... 0.50
Systurnar frá Grænadal ____ 0.35
Æfintýri handa börnttm ..... 0.30
Vísnakver Páls lögmanns
Vídalíns .................. 1.25
Ljóðmæli Sig. Júl. Jóhannss. 1.00
Sögur írá »\lhambra ........ 0.30
Minningarrit Templara í vönd-
ttðu bandi ............... 1.65
Sama bók, í bandi ......... 1.50
Pctur blásturbelgur .........0.10
'Bækttr Sögttféla.gsins í Rvík :
Morðbréfába'klingttr ....... 1.35
Bvskupasögur, 1.—6.......... 1.95
Aldarfarsbók Páls lögmanns
Vídalín ................... 0.45
Tyrkjaránið, I.—IV.......... 2.90
Guðfræðángatal frá 1707—’07 1.10
« * •
Bækur Sögufélagsins fá áskrif-
endur fvrir nærfelt hálívirði.
Umboðsmenn mínir í Selkirk eru
Dalman bræður.
Ég hefi fengið töluvert meira af
bókum frá Islandi en hér er aug-
lýst að þessu sinni ; reikningarnir j
fyrir þær ókomnir. þess skal pætið
viðvíkjandi handinu á Fornaldar-
sögum Norðurlanda, að það er
mjög vandað, handbundið skraut-
band, vel frá gengið : eins er með
Bréf Tómasar Sæmttndssonar.
Tölurnar í svigttm tákna burðar-
gjald, rr sendist með pöntunum.
N. OTTENSON,
River Park, Winnipeg, Man.
Fréttabréf.
. SPANISII FORK, UTAH.
25. júlí 1910.
Ilerra ritstjóri.
þó nokkuð sé nú liðið síðan að
h'éðan var skrifað síðast, og að
þar ai leiðandi ætti að vera til
eitthvað aí almennu fréttarusli,
sem á borð mætti bera fyr.r lcs-
endur blaðsins, — þá er nú samt
ekki því aö heilsa. Hér er yfirleitl
mjög viðburðalítið, utan það, sem
gcrist svotta daginn og veginn, og
sem margir áiíta belzt
fréttir.
taka atkvæðisréttinn frá öllum
hinttm, sem. ’eiga ha:tn og nota,
bara af þeirri ástæðu, að það eru
| íáeinir aulabárðar, sem ekki kunna
j að meta réttinn ?
Eins finst mér vera með réttar-
kröfttr kvenna. Er rétt að neita
öllum konutn um atkvæðisrétt, þó
nokkrar koutir kytintt að finnast á
svipuðu stigi og þessi “G. A.” á
Gimli ?
Ilér hafa verið f jarska miklir hit-
ar og þurkar í alt surnar, svo að
elztu menn mttna ei aðra slika.
Kcn.na sumir halastjörnunni um
það, en aðrir bindindinu, sem hér
var sett á laggirnar ttm sl. nýár,
og virðist hafa haft góðan árattg-
Svo segir greinarhöf.: “þið hald-
ið því fram, að karl og koná hafi
jafnt líkams og sálarþrek”. Vill
hún gera svo vel, að segja okkur,
engar j hver heíir haldið því fram, að karl
og kona hafi jafnt líkamsbrek, og
hvar hún hefir séð eða heyrt þá
staðhæfingu ?
Úg hefi’ skrifað Mrs. M. J. Bene-
dictsson og mælst til bess, að hún
eyði ekki tima símim til þess, að
fara í orðakast við Gimli persón-
því allir sjá, að annað eins
ur, að minsta kosti hér i vorum j raus greinin hennar er, skemm-
M Kvistir,”
kvæði eftir Sig. Júl. Jóhannesson,
til sölu hjá öllum íslenzkum bók-
sölum vestanhafs. Verð : $1.00.
R08LIN HOTEL
115 Adelaide St. M innipeg
Bez.ta $1.50 á-dAR hús i Vestur-
Canada. Keyrsla ÓKeypis milli
vaynsfö^va ok hússins á nóttn ok
de(fi. Aöhlynninig hins bezra. Við-
sttifri íslendinea óskast. OLAFI'H
O. ÓLAFSSON, fsttndlngur. af.
grciöir yöur. HeimsækjiÖ hann. -
O. ROY, eigandi.
i«»MOMMMIM<
bæ. — Að eins tvisvar hafa svo
litlir smáskúrar komið síðan í
apríl í vor, og er það nú orðinn
lan-gur þttrviðra kafli. Samt er
uppskeruútlitið all-gott, bæði á
korntegundum og sykurrófum. En
hey var hcldttr rýrara en vanalega
gerist, sérstaik'jega seinni ttppskera
á því, sem nú er v-erið að slá og
hiröa.
Yfirleitt líðúr ölltim hér ttm slóð-
ir bærilega ; og gott er heilsufarið.
PólitiSk málefni liggja hc-r nti
sem stendur í saltinu, við getum
ekki átt við þau fvrr en fer að
kólua svolítið, en þá er búist við
all-líílegum bardaga, því aðal-
spursmáldð verðttr sjálfsagt um al-
gert bindindi í ölln ríkiiiu, sem
margir berjast nú fyrir með hnti-
um og hnefum, en aðrir verja
gamla Bakktts og vilja hreint ekVi
án hans vera.
Hjá löndum gerast nú engin sér-
stök tíðindi, utan það, sem þegar
hefir.verið ttm í þesstt blaði,— frá-
fall Sigurðar bónda Hannessonar.
Tve-ir laitdar lögðu af stað til
íslands 16. júní, í trúboðserinda-
gerðum fyrir kirkju Mormóna.
Heita þeir Jakob B. og Ilalldór
Jónssynir, merkisbændur frá Cleve-
latid hér í Utah, og búast þeir við
að verða 2—3 ár í ferðinni, og
flytja síðan alla, sem þeir sntia til
sinnar trúar til Alberta í Canada ,
og verður það vatn á ykkar mylltt
þar jiorður frá, en hér fækka land-
arnir einlægt. .
Ilerra Thurber Magnússon lagði
einnig af stað héðan frá Zion hinn
22. þ.m., og var ferðinni heitið til
Winnipeg. • En cg kem ekki fyrr en
á sýningttna.
Með vinsemnl þinn
E. H. Johnson.
ir hvorki manneskjur né málefni.
það að eins atar þann, sem sendir
það frá sér, og verði G.A. gott
af þvi.
Jónina Samúelsson.
Skotmót.
Svar til G. A. á Gimli.
Síöastliðna viku var hér í Winni-
peg hið mest-a skotmót, ..sem nokk-
urntíma hefir háð verið í Vestur-
Ganaela. Allir hinir mestu skot-
kap'par landsins milli Fort William
(Ont.) og Kyrrahafsins, voru hér
samaa tkomndr. Ekki vitum vér ttm
tö]u á þeim fvrir vist, en htindrttö-
ttm skif-tu þeir. Hér var hinn frægi
Blackburn, sem talinn er beztur
marksmaður !í ölltt brezka veldinu,
og fjöldd anmara heimsfrægra snill-
fnga. Enda segja .hérlend blöð, að
aldrei hafi hér jafn mikið mannval
verið samankomið, og aldrei skot-
ið af j fn mikilli snild, því einlægt
fer mönnum fram í þeirri list sem
öðrum.
Kappleikur þessi eða turníment
fór fram undir umsjón M.R.A. (þ.e.
Manitoiba Rifle Associa/tion), sem
veitti verðlaun þeim, sem fratn
úr skörðuðtt, bœði í peningum og
mttntim og hefir félagið saman pen-
inga á þattn hátt, að hver sá, er
keppir, verður að borga 15 dollara,
ef utanfé’lags, en 13 dollara, e£ íé-
lag«maður, eftír þvf, sem oss er
saigt af skilvísum mönnunt. Félag-
ið getur því vel staðið sig við að
borga ríflega þeim, sem þess ertt
verðfr, því hér eru margir kallaðir
en fáir útvaldir.
JIMMY’S H0m
BEZTU VÍN OG VINDLAR.
YÍNVEITARI T.H.FRASER,
ÍSLENDINGUR. : : : : :
Jamcs Thorpe, Eigandi
MARKET H0TEL
146 PRINCESS ST. ttíá...
P. O’CONNELL, elgandl, WINNIPKU
Beztu tegundir af vínfönKum og vind
um, aðhlynning eóð, húsið endurbsett
Woodbine Hotel
466 MAIN ST.
Streista Billiard Hall 1 NorövestnrlandÍDO
Tlu Pool-borð,—Alskonar vlnog vindlar.
Gisting og faeði: $1.00 á dag og þar yfir
lieunon A Hebb.
Eijtendnr.
JOHN DUFF
PLUMBER, GAS AND STEAM
FITTER
Alt * vel vandað, og veröiö rétt
664 No '9 Dame Ave.
Winnipeg
Pbone 3815
A. S. TORBERT ’ S
RAKARASTOFA
Er 1 Jimmy’s Hótel. Besta verk, éjfæt
verkfwri; Rakstur I5c en'Hár.skuröur
25c. — Öskar viöskifta íslendinga. —

H 'KinHKItl.\6U ot; TVÆJ3 skemtileR&r sðgur fá uýir kaup- endur fyrir að eins sGÍ.OO.
FRIÐRIK SVEINSSON
tekur nú að sér allar tegundir af
húsmáling, betrekking, o.s.frv.
Eikarmálning fljótt og vel af hendi
leyst. Heimili 443 Máryland St.
Ég ætla að eins að scnda örfáar
línur, til að reyna að lina þjáning-
ar “persónunnar á Gdmli”, ef ske
mætti, að sljákkaði ögn í henni ó-
sköpin út af kvenfrelsismálinu,
sem hún virðist vera svo hrædd
við. Auðvi’tað þjáist hún af fleiru,
því auðséð er, að þessi greinar-
ómynd,.stm hún setur í Heims-
kringlu 4. ágúst er aðallega skrif-
uð til þess, að geta slett frá sér
glósttm og óþverra, sem þó að
eins tollir og loðir við greinarhöí.,
en gerir engum öðrum mein.
Skyldi ekki verða litið úr grein-
arhöf., ef konurnar í Ft. Rouge,
Winnipt-g, fengi að heyra og skilja
vitnisburðinn, sem hún gefur þeim,
— já, og segir, að það séu skoð-
aðar -‘leiðandi konttr” ? Ekkf ger-
ir hún heldnr undan’tekningar. þær
eru allar í sömu svívirðingunni.
Svo rambar hú:t með þær upp í
f'vlki.sstjórastöðtina, og spyr hvern-
ig þær geti verið fylkisstjórar. En
sú hugsiin og djúphygni, drottinn
minn! Ég tel alveg víst, að allar
þessar konur, sem vreinarhöf.
hnieykslast á, og sem henni þykja
svo ómentaðar, geti samt frætt
hana á því, að það er fólkið, sem
kýs menti (og mun kjósa konur) í
stjórnareimbættin, og reynir þá að
velja eins vel og það hefir vit á.
það verður ,engin« fylkisstjóri,
nema sá, sem af fjöldanum er á-
litinn svo hæftlcikttm búinn, að
geta staðið vel í stöðit sinni. Svo
greinarhöf. þarf ekki að vera
hrædd eða kvíðandi fyrir því, að
hún sjálf eða konur eins og hún
lýsir í Ft. Rouge (ef nokkrar eru
til) lend-i í stjómauembætttim. því
það þarf annað til að vera álitinn
hæfileikamaöur eða kona en fram-
hleypni, glósur og baknag.
Greinarhöf. spyr, hvað hún eigi
að gera við þetta ótakmarkaða
frelsi, þegar btiið sé að leggja það
upp í hetidurnar á benni. “Heimska
’þrjóta að þreyta við, það er ljóta
gamanið”. — það er entrinn neydd
ur til að brúka atkvæðisrétt sinn.
•Og víst eru enn nokkrir menn,
sem aldnei brúka atkvæðisrétt
sinn. En væri þá sanngjarnt, að
406
399
398
Vegalengdin, sem skotið var á,
var frá 200—1000 yards (100—500
faðmar), og virðist óvömtm það
ógurLe.g vegalangd og jafnvel ó-
mögiulegt, að hæfa mark á .jafn-
löngttm vegi. En æfmgin, hún ger-
1 ir manninn að nokkttrskonar vél,
| sem vinnur sitt verk vel og dvggi-
lega.
Að eins einu íslendingur mttn
hafa tekið þátt í orrahrið þessari,
Jóhan.n Victor Austmann, liðsfor-
ingi hér i bæ-mtm, drengur á 18.
ári, sem oft hefir verið minst á
bér í blaðinu áður. En þó ung
væri, farnaðdst hbnttm prýðisv
Vér sjáum, að þá vinningar f
taldir (’Tihe Grand »\ggrega1
standa þeir fremstu á þessa Ieað
E. Adams, Estewan 410 vit
inga.
Laut. Blackbttrn, Winnipeg,
virninga.
N. T. Windsor, La Riviere,
viuninga.
Corp. Au.stmann, Winnipeg,
vinninga.
þrír aðrir hafa sömu tölu, niefni
lega 398.
4. þessu sjáltm vér, að það eru
að eins 3 menn, sem hafa fengið
hærri tölu en drcug.snáðinn okkar.
Verðlaun þau, er Austmann fékk
voru : 50 dollarar í peningum, silf-
urbikar og verðlatmaskjöldur úr
“bronze”. Jóhann hefir nú þegar
fengið í verlaun fyrir íþróttir 5
mcdaliur og 5 silfurbikara, ]wr af
2 í Jélaigi mieð öðrum fyrir skauta-
hlaup (Ilockey), ásamt fjölda anu-
ara mttna, svo sem gullnisti (I,oc-
ket), sjónaitka (Opera Glasses),
með meiru. — þegar tekið er tillit
til þess, hve ungur hann er, mttn
þetta vera dæmafátt.
J. V. Austmann er ásjálegur og
vel vaxinn, 5 f.ct 11 þuml. á hæð,
og 160 pund á þyngd.
Á morgun (fimtudag) verðttr
hann sendur til Ottawa, ásamt 29
öðrttm þeím beztu héðan úr fylk-
inu, sem eiga að halda uppi heiðri
Manitoba á skotmóti því, er hald-
ið verður í höfuðstað landsins nú
bráðl ega.
Vér óskum þessum unga og efni-
lega manni til lukku og blessunar,
og vonum að ha,n:» verði Mianitoba
og þjóðflokkd vorum til sóma nú
eins ,og að undianförnu, og verður
vafalaust í framtíðinni, ef hotittm
endist aldur til.
The Northern Wine Co.
LIMITED.
Selur sérhverja góða tegund af Whisky, vfnum og bjðr
o.f!. o.rl. Við gefum sérstaklega gaum familfu pöntun-
um sg afgreiðum þær bæði flótt og vel til hvaða hluta
borgarinnar sem er — Getið okkur tækifæri að sýna ykkur
itð svo sé.
Við óskum ]afnframt eftir sveita pöntunum- Af’greiðsla hin bezta
Talsímar íMA,>I
215 Market St.
Manitoba Elevator Comniission
D. W. McCUAIÖ,
Commissioner
W. C, GRAHAM,
Commissioner
Aðal skrifstofa: 227 Garry S'
P. O. Box 2971
F. B. MACLENNAN,
Commissioner-
mNNIPEG
Coramiss'oiiers tilbynna héimeð M.n'toba bændum að þeir hafa fengið'’
fra ..tíðar skrifstofu til starfsnota og að öll b éf sfcyldu sendast Cbmmls-
sioner9 A of«n nefnda Arfti.n. B-dðniform og allar upplýsiiiKar sem
b* ndur þarfnast til þess fá Kornhlöður í nj*treiini s;n ., verða sendar
hveijum sem óstt«r.
Contmissioners óska eftir samvi' na Manitoba bænda í því að koma á
fót Ljóðeit. nar Roruhl'.'ðura í fylkinu,
Ókeypis Píanó fyrir yður
• vort “Louis Style“ Piano, fesrursta
i í Canada. Seut yður til reynslu í
^keypis. —
LESIÐ I»ETTA:
flTEFNA þessa féiags hefir ver-
ið, að “fullnægja, eða pening-
um yðar skilað aftur”. Og nú
gerum vér það bezta. tilboð sem
nokkrir Pfanó-salar hafa nokkru
sinni gert 1 þessu landi. Það
veitir yður frfa reynslu hljóðfær-
isins og kauprétt á því með
HEILDSÖLíT verði og vægum
afborgunu m ef þess óskast. Vér
biðjum ekki um 1 cent af yðar
peningum fyrr en þér eruð alveg
ánetegðir. —
Tilboð vort
Fillið út og sendið meðfylgjandi “ COUPON ” og vér sendum
yður 8trax sýnismyndir af vorurn ýmsu hljóðfærum með verði hvers
þeirra. Þér veljið Pfanó, og vér sendum yður það tafarlaust og
borttnm flntningsgjald; þér reynið það i 30 daga ókeypis. Eftir
það petið þér sent það oss á vorn kostnað, eða keypt það af oss með
heildsöln verði. Er þetta ekki g-ott boð ?
W. DOHERTY PIANO & ORQAN CO., LTD.,
Western Branch, Winnipeg, Man. Factories, Clinton, Ont.
COUPON
W. Doherty Piano <fc Organ Co.. Ltd.,
286 HARGRAVE 8TREETWINNIPEG, MANITOBA.
Kn*ru berrar! Sendiö mér strax sýnismyudir af Piano teífundum yðar," meöjverö-
lista or upplýsinífum um ókeypis reynslu-tilb<iö yöar, er sýuir hvernig ég get reynt
Planó-iö um 30 daga, mér kostnaOarlaust.
NAFN_
Aritan.
LEIÐBEININGAR « SKRA
YFIR AREIÐANLEGA VERZLUNARMENN í WINNIPEG
MUSIC OG HLJÓÐFÆRI
CK0S5, QOULDINQ At 5KINNER, LTD. Pianos; Plaver Pianos; Organs;. “VICTOR“ og “EDISON** Phonographs;. T. H. Hargrave, Islenzkur umboö»imaöur. 323 Portage Ave. Talslmi 4413
BYGOINOA- og ELDIVIÐUR.
J. D. McAKTHUK CO , LTD. Byggiuga-og Eldiviöur 1 heildsölu og smésölu. Sölust: Princess og Higgins Tals. 5060,5061,5062
MYNDASMIDIR.
Q. H. LLEWELUN, “Medallions” og Myqdarammar Starfstt>fa Homi Park St. og Logan Avenue
tSKÓTAU í HEILDSÖLU.
AMES HOLDEN, LIMITED Princess 6c McDermott. Winuipeg.
TIIOS. RYAN & CO. Allskonar Skótau. 44 Princess St.
THE Wm. A. MARSH CO. WESTERN LTD. Framleiöendur af Fínu Skótaui. Talsími: 3710 88 Princess St. **High Merit” Marsh-Skór
BYGGINGA- EFNI. JOHN QUNN & SONS Talstmi 1277 266 .Jarvis Ave. Höfum brzta Ste n, Knlk, Cement, Saud o. fl.
THOMAS BLACK Selur Járnvöru og Byggiuga-efni allskonar 76—82 Lombard St. Talsíini 600
THE WINNIPEG SUPPLY CO., LTD. 298 Rietla St. Talsiinar: 1986 A 2187 Kalk, bteinn, Cement, Saud Mftl
MATIIESON AND QAV Húsasmiöir, snikkarar og viögeröarmenn 221 Higgins Ave. Winnipeg
BYGGINGAMEI8TARAR.
PAUL M. CLHMENS By»«inita Meistari, 44J Maryland St. Skrifst.: Arityle Bld«{., Garry st. Talsfmi 5997
ACCOUNTANTS a AUDITORS
A. A. JACKSON,
Accountant and Auaitor
Skrifst.— 28 Merchaut.s Bank.
Tals.: 5 7 02
PIPE & BOILER COVERINGr
GREAT WEST PIPE COVERING CO.
132 Lombard Street.
______VÍHGIR ÐINGA H.___________
THE ÖREAT WEST WIRE FENCE CO., LTD
Alskonar vlrgiröinKar fyrir bændur og borgara.
76 Lombard St. Winnipeg.
ÁLNAVARA í heildsölu
R. I. WHITLA & CO., LIMITED
McDermott Ave Winnipeg
“King of the Road” OVERALLS.
BILLIARD & POQL TABLES.
„ „ „ w. A. CARSON
P. O. Box 225 Roora 4 í Molson Banka.
Öll nauSsynleK áhold. P.g líjílri vih Pool-bor6
N A L A R.
CLYDEBANK SAUMAVELA AflGERDAR-
MADUK. Brúkahar vélar seldar frá $5.00 ogyfir
645 Notre Dame Phone, Main 8 6 24
.... JOHN RANTON
203 Hammond Block Talslmi 4670
Hendih -t rnx eftir '.'■■rMi»ta og .-.vni-lioriimn .
GASOLINE- Vélar og Bruunborar
ONTARIO VVIND ENGINK and PUMP CO. LTD
301 Chamber St. Simi:2Ö8H
Vindmillur— Pumpur— .-igwtar Vélar.
BLOM OG SÖNGFUGLAR
J A M E 5
442 Notre Darne Ave.
BLOM - allskonar.
R C H
Talslmi 2 6 3 8
Sftng fuglar o. fl.
BANKARAR.GUFUSKIPA AGENTK
ALLOWAV Aí CHAAIPION
North End Branch: 667 Main street
Vér seljnm Avfsauir tiorKanleiíar á 1-lniidi
LÆKNA OG SPÍTALAAHÖLD
CHANDLER & FISHER, LIMITED
Lækna ng Dýralmkna áhftld, ouhospltala áhðld
185 Lombard St., Winni aeg, Man .

BM—BMMBBM—B——■—
A LDREl SKALTU geyma til k
^ ‘ morguna sem h*gt er að gera g!
f dag. Pantið Heimskringlu í dag. M
w
w