Heimskringla - 27.10.1910, Blaðsíða 6

ftlfc 6 WINNIFEG, 27. OKT. 1910.
HEIMSKRINGLA
Hljómurinn, lagiS, endingin
Ofr sniðiS á Heintzman &
Co. Piano getur ekki orðið
umbeett. Ilver starfsmaður i
þessu gamla, áreiðanlega fé-
lagi er sérfræSingur í Piano-
smíSi. þeir hafa upphugsað
og teiknað og sniðið hvern
sérstakan hluta þessa undra-
verSa hljóSfæris, sem er hið
bezta, sem hægt er að íá í
þessu landi.
Skrifið oss í dag umlle ntz-
rruin & Co. Piano.
hjónum hefSi veriS tekið liver-
vetna þar í nýlendunni. Og. siðast
áður en þau fóru þaðan í sl \iku,
var þeim haldið samsæti mikið að
skilnaSi, þar sem yíir hundrað
manns tóku þátt í, og var Mrs.
Christopherson gefinn þar skraut-
hringur mikill, o>g er þaS hiun
bezti dýrgripur, en Sigurði var
gefiS gullíestar-men, stórt og vand
að, og á það letrað “Argyle”, til
minnis um hygðina farsælu, sem
hann stofnaði þar í kringuin árið
1880 til 1881. — SigurSur mælist
til þess, að Heimskringla !lv':ji
Argvle húum alúðarfylstu þakkir
sinar og konu sintiar fyrir örlæti
þaS alt og alúS, sem þeim hjónum
var þar h vervetna sýnd á þessari
ferð þeárra, og jafnan kvaS haiin
hug þe'rra hjóna dvelia viS fornn
stöSvarnar þar í bvgð, þótt þati
séu nú búsett í meira en búsund
mílna fjarlægS vestiir á Kvrra-
hafsströnd.
Ilerra Jónas Jónasson, ald.na-
sali í Fort Rouge, hefir afhent
Ileimskringlu tvo dollara til
styrbtar þeim tveim fjölskyldu-
feSrum, sem samkoman í Únitara-
salnum síðasta mánudagskveld var
haldin til arðs fyrir. Hann kvaðst
mundu hafa lagt sinn dollar í
hvrorn hatt, hefði hann haft tíma
til að vera á samkomunni. Vel sé
honum.
Herra Jónas Hall, frá Edinburg,
var hér í borg um síöustu helgi,
snöggva ferS.
Mrs. Kristín Sveinson, sem um
nokkur undanfarin ár hefir stjórn-
! aS búi í Clandeboy fyrir hcrra
I Hannes Kristjánsson, flytur til
[ Vestur-Selkirk í þessari viku og
gerir þar heimili sitt.
Frettir úr bœnum.
Séra Maghús J. Skaptason kom
til bæjarins á laugardaginn var,
og verður hér hjá ættingjum og
vúnum um tima. Hann auglýsir í
þessu blaði, að hann flytji fyrir-
lestur um norræna forníræSi —
‘‘Brot úr norrænttm fcrnfræðum”
— í Únítarakirkjunni á þriðjudags-
kveldiS í næstu viku (1. nóvetn-
ber). Vonandii er aS húsfyllir v eröi,
'pví fyrirlesturinn verSur vafa-
laust bæði fróðlegur og sketnti-
legur.
þann 20. þ.m. voru gefin saman
í hjónaband af séra Guðm. Árna-
sytii þau herra Jó:i J. HaJlsson og
ungfrú Steinunn Guðlaug K. Aud-
erson, frá Leslie, Sask. BrúSgum-
inn, sem stöSngt hefir átt neim i
hér í bænum hjá foreldrum sínum,
Mr. og4Mrs. Hallsson á ElliceAve.,
er mörgum Winnipeg íslendingum
vel kunnur. BrúSurin mun hafa
dvaliS þar vestra lengst af síöan
hún kom frá Islandi nú fyrir nokk-
urum árum. Ungu hjónin lögSu af
stað næsta dag vestur til Leslie,
Sask., og verSur heimili þeirra
þar í grendinni framvegis. Heims-
krittgla óskar hjónum þessum allr-
ar hamingju..
Hvað eigum vér
að gera?
heitir erindi það, sem herra S. B.
Brynjólfsson flytur á Menningar-
félagsfundi, sem haldinn verður í
; Únítarakirkjunni í kveld (miðviku-
[ daig 26. okt.). þaS ætti aS verða
t húsfyllir, því bæði er ætíð skemti-
legt að hlusta á hr. Brvnjólfsson
og svo á MenttittgafélagiS það skíl-
ið, að fólk sæki fundi þess, sem
| eittatt eru fræðattdi og vekjandi til
umhugsunar um ýms miki'sverð
máleftti. þaÖ er einnig að líkindum
eina félágið í þessum bie, sem ald-
rei leitar fjárframlaga hjá alnienn-
inivi, en bv"ður alla ■ utanf'lagsn’etir
| velkomna á ftindii sína þeim að
t kostnaðarlaiisii, og leyflr þeim að
taka eftir vild þátt í umræSuiaim,
sem erti á eftir hverjtim fyrirlestri.
Fjölmennið á 'TMenningarfélagsfundi
Samkoma sú, sem haldin var á
mánudagskveldið undir umsjón Ún-
ítara safnaðarins í fundarsal lians
til arðs fyrir 2 veika fjölskyldufeð-
ur hcr í borg, — var afarfjölmenu.
Húsið var svo þéttskipað að
nokkrir urðu að standa, því sæti
; hrukku ekki. Kökuskurðurinn þar
j var og óvenjulega arðsamur, v fir
| $70.00 komu inn fyrir kökuna, auk
alls inngangseyris.
H.erra Stefán Björnsson, frá
i Westfolc) P.O., kom til bæjarms
I um síðustu helgi með Bessa son
1 sinn 13 ára gamlati til lækninga.
Pilturinn hafði skotið sig í aiinan
j híittdlegginn, og var hann tekinn af
; hér á spítalanum af Dr. Brandson.
Útlitíð er, að , pilturinn sé á góð-
um batavegi. — Liðan í bvgð þar
vestra segir Stefán allgóða, tíðina
ágæta og næg hey, þó þurt liafi
verið í sumar.
Af ógát.i var þess ekki getið i
síðasta blaði, að herra W. II.
Paulson, sem befir dvalið hér í
borginni um sl. 23 ár, oy er einn
af mest þektu Islendángum vestan
hafs, — lagÖi af stað héðan tneð
fjölskyldu sína þann 17. þ.m. vest
ur til L-eslie í Saskatcbewan fylki.
þar sem hann astlar að gera 'nm-
tíðar heimili sitt og stunda verzl-
un. Saskatchewan búar fá þar ó
trauðan liðsmann í íslenzku fylk-
inguna', og mega vænta þess, að
Wilhelm láti frétta frá sér er íram
líða. stundir. — þeitn hjónum vorn
haldin hæði .prívat og opinher sam-
sæti áður þau fluttu héðan, og
það má óhætt fullvrða, að’ þeim
fvlgi hugheilustu óskir allra, sem
hafa haft ’kynni af þeim á l ðntiin
árum.
í þessu blaöi er auglýst MID-
GET HVEITIMÖLúNARMILLA,
og ættu bætidur í islenzku uýlend-
unum að athuga hana. þarfara
verkfæri né nauösynlegra getur
engin bygð átt. Sýnishorn af
hveiti, 'Bran og Shorts frá lienni
hafa verið sýnd hér í borg, og jafn-
ast það'á við hið beata, sem unt
er að fá frá stærstu millum. þevr,
sem vildtt skapa sér arðvænlegan
atvwinuveg, ættu að skrifa Cnas.
Lunn eftir nppJýsingum.
Jiau herra Sigurður Chri.stopher-
son og kona hans, sern fyrir nokk-
tirum vikum komu frá heiuiih sínu
í British Columhia hingað austur
í kynnásför til ættingji og vina, —
komu til bæjarins í sT. viku \estan
úr Argyl-e nýlendu, og héldti l.eim-
leiðis um síðustu helgi. -- Sigurð-
itr er faðir Argvle nýlendiinnar og
bjó þar um eða yfir 20 ár. þau
hjónin áttu því þar marga lunn-
ingja og vini, enda lét Sigurður
mdikið yfir því hve ástúðlega þeim
•:•
*
•:•
♦:•
£

♦>
f
v
Ý
f

ANCHOll
]J K A N D
HVEITI
er bezta f anlegt mj'fl til
nota í heimahú8um og
annarstaðar. Það er gert
úr No. 1. Hard HVEITI
eftir nýjustu adferðum.
Símið á‘S2() eftir
sölnverði þess.
Leitch Bros.
LOUR MILL3
WÍDnipeff skrifstofa
240 4 Grain Exchange

Fyr irlestur \
“Brol um f< úr norræn- DriTræðum”
kallast fyrirlestur, setn séva
Magnús J. Skaptasoni ætlar
að flytja í Únítarakirkjunm
jhorni Sherhrooke og Sar-
gent St.) þriðjudagskvellið
1. nóvember þ.á.
Byrjar kl. 8. úmræður á
eftir. Inngangseyrir 25 cents.

Canadian Pacific járnbrau tarfé-
lagið heur keypt suðvestur horn-
lóðina á Portage Ave. og Main St.
Kanpin gerðust í vikunni aem lcið.
Lóðin er 132 fet á Portage Ave.
og 94 fet á Main St. Verðið er
mælt að hafi verið 725,000 dollaxar
eða 5,500 dollarar fyrir hvert íet
íramhliðar á lengri veginn. Góð
hygging er á lóðinni, en tnælt að
félagið muni rifa hana niCur ug
bvggja þar stórhýsi mikið, svo
að verðið liggur í rauniniti alt i
landinu sjálfu. — Dýrt mvndi þ.tð
þykja á íslandi, ef byggingarlóðir
væru metnar yfir 20já þtisund kr.
hvert fet framhliðar, eða 4720 kr.
fyrir þumlunginn.
úngmennafélag Únítara heldur
skemtifund í • fundarsal sínum á
laugardaginn kemur. Allir félags-
menn ættu að sækja funcfinn.
Herra Arni Sveinsson biður þess
getið, að í síðari hluta ritgerðar
hans, er birtist í siðasta blaði,
hafi ein villa orðið í. einni máls-
grein. þar stendur : •‘Arið 1399
mun ég að minsta kosti hafa borg-
að $900.00 gegnum verndartoll-
and". þar átti að vera : $800.00.
Menn eru beðnir að muna -ftir
kveldverðar samkomunni í Tjald-
buðinni þakklætisdairinn naesta
mánudag, þann 31. þ.m., kl. 7 að
kveldi. Bænahald og söngttr í
kirkjunni á undan. Kveldveröur-
inn kostar 50 cents.
Safnaðarnefnd Únítara hefir á-
kveðið, að halda Tombólu í satn-
, komusal safnaðarins mánudags-
kveldið þann
7. nóvember
Margir ágætir drættir úr að
velja, og þar.að auki verður þai
um hönd haft ýmislegt til skeint-
unar. Kaffiveitingar.
Aðgaiiigur og dráttur 25c.
FRANCISCO FERRER,
spánski píslarvotturinn, sem tek-
inn var af lifi í fyrra 13. okt.,'sak-
aður um, að hafa sett af srað upp-
hlaupdö í Barcelona, — stofnan.’.i
m o d e r n skólanna, sem lnn
kristna kirkja hatar svo mjog, —
veröur umtalsefni i
Fyrirlestur
sem S. B. BENEDICTSSON flyt-
ur í samkcmusal Únítaia, hoini
Sargent og Sherbrooke, föstudag-
inn.
28. okt., kl. 8 síðd.
þar verður skýrt frá “Hvers
vegna Spán myrti Ferrer”, og
hvaða þýðingu þessi atburður hef-
ir fyrir frjálsar skoðanir, o.s.írv.
Allir eru velkomnir og beðnir að
koma og fylla salinn, en sérstak-
Lega er SKORAÐ Á A L L A
PRESTA, j kristna og heiðna, að
koma og taka þátt í umræðunum
á eftir.
Mönnum er lofað skcmtilegu
kveldi.
Aögan.gseyrir : 15 cents.
Herra Friðrik Fljótsdal frá War-
rcad, Mitttt., hefir verið hér i borg
um nokkurra undanfarna daga, til
að semja við jámbrautafélögin
þrjú, C.P.R., C.N.-R. og G.T.I’.,
um aukin vinnu-hlynnindi fvrir
verkamenn. Hann lagði af stað
héðan í þessari viku með 9 menn
með sér austur til Toronto til
þess að fullgera samninga við íc-
lögin. — 1 september sl. fór hann
t'l Boston, U.S., með öðrutn em-
bættismönnum verkamanna, á alls
herjar þing járnbrauta verka-
manna í Bandaríkjunuin og Can-
ada. Á þessu þingi var Fljótsdal
sýndur sá heiður, að hann var
kosinn formaður nefndanna, er
samanstanda aí formönnum hinna
ýmsu dieilda járnbrauta verka-
manna i Bandaríkjunutn og Can-
ada, og sýnir bað, hve vel hann
hefir staðið í stöðu sintii í þau 5
ár, sem hann hefir anmast um
hagsmuni ,vinnendanna á C. N. R.
járnbrautinni í Vestur-Canada. Að-
ur var hann algengur verkamaður
á braut þessari um 10 ára tínia.
— Mr. Fljótsdal kom til bæjirins
með dóttur sína til aö leita henni
lækninga við lifrarmeini. Hami
hafir góða von um, að hún verði
albata með tímanum. — llann
segir, að eldurinn mikli hafi ekki
gert neinn skaða í Warrcad h.e,
sökttm þess að íbúarnir tóku sig
til í tíma, að brenna umhverfis
bæinn, og beita öðrum varnar-
tækjum, sem trygðu bústaði
þeirra. þeir sendu t.d. hingað Til
Winni-peg eftir tveimur eldslökkvi-
válum, sem voru þar í 4 daga.
Fólk úr grenclinni flýði inn í bæinti
og var það 250 manns að töltt.
því var öllu veitt það lið, sem
hægt var, en margt af íólkinit tap-
aði lieimilum og öðrum eignum
sínum. Mr. Fljótsdal segir, að
Minnesota ríki veiti fólkinu, sem
varð fyrir tjóni í eldi þessttm, all-
an nauðsynlegan styrk til lífsvið-
urhalds fvrir komandi vetur, og
einnig til að endurbyggja heitnili
sín. Vel segir hann að látið sé yt-
ir styrk þtim, sem veittur var
hiéðan frá Winnipeg borg og frá
Eaton féla.gimt, öðrum félögum og
einstökum mönnum. Tveim dög-
rnn eftir að kunnugt varð ttm
brunan:i, voru komin 3 vagnhlöss
af mat og öðrttm nauSsynjum til
Warroad og var sá styrkur na’gttr
t.il að bæta úr bráðustu þörfum.
■Próf. A. B. Clark, M.A., á Matii-
| tofca háskólanum ætlar að flytja
25 fyrirlestra ttm ha'gfræðilegar
í hugsjónir ■ og sögtt hagfræðinnar.
j Fyrirlestrar þessir eru aðallega
! ætlaðir kennurum, bankastjóruni,
lögfræðingum, bókhöldurum og
öSrum “business” tnönnutn. Fyrir-
lestrarnir eru ókeypis og allir
boðnir og velkomnir. þeir verða
fluttir á mánudags- og miðvíku-
daigs-kveldum kl. 8, og byrja í há-
skólahúsinu næsta mánudagskv.
Notið tækifærið!
Eg sel með góðu verði mikið af
hókum og blöðtim á íslenzku,
dönsku, norsku og ensku.
Sigmundur M Long,
790 Notre Dame Ave., Wdnnipeg.
í Vancouver borg voru þatin 18.
þ. m. gefin saman í hjónaband þau
herra Albert Bonnett og nngírú
U'tta Ásta, dóttir þeirra Mr. og
Mrs. K. Johnson þar í borg. —
Heimskringla óskar brúðhjónunttm
allra heilla.
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclau and Surgeon
18 Sovlh 3rd Str , Orand Forka. N. Da>
Athygli veitt AVONA. KYRNA
oq KVKRKA S-lÚKhÓMVM A-
SAMT TNNVO//TÍS SJÚKDÓM-
UM og UI'PSKURÐI. —
Anderson & Garland,
LÖGFRÆÐINGAR
35 Merchants Bank Building
PHONE: main 1561.
Dr. M. Hjaltason,
Oak Point, Man.
BUÐIN Á SARGENT.
Kenrið únglinofunmn að nota vel
tíman. Það gerist best með því að
þan beri á sér vasa úr. Eg sel vönduð
Kvenn-úr fiá $2.50 og: upp. Eg- sel
$10.00 Konn-úr fyrir $6.00 þau eru í
guHþynnu kössum, röeð ágætu gang-
verki ábyrgð fygir hverju ^*5
UM.
[
Drengja úr sel eg fyrir $1.25 og þar yfir.
]
G. THOMAS
674 Sargent Ave. Phone Sherb. 2542
Gull og Silfur
Smidur
Herra Kristlaugur Anderson,
frá Grafton, N. Dak., sem uýlega
flutti með fjölskyldu sína búferlunt
þaðan að sunnan norður í Árdals-
bygð, — biður Heimskringlu að
flytja löndum sínum í Grafton bæ
alúðarfylsta þakklæti fyrir ágæta
viökynnittgu í þau 19 ár, sem hittiu
hefir dvalið með þeim. Einnig fvr-
ir $20.00 samskot, sem Mrs. tí>g-
ríður Ármann færði þeim hjónum
að gjöf kveldið áður en þau lcgðu
af stað í norðurferð sína, og sem
þeim hjónum koma sérlega vel við
þetta_ tækifæri. Hjón þessi h iía
dvalið hér í borg ’ sl. 10 daga, ett
lögðu héðan af stað norður til
G'intli á þriðjudaginn var.
í bókalista hr. N. Ottenson, setn
preJitaður er í þessu blaði, ern
auglýstar 3 góðar alveg nvkontnar
hækur : þjóðvinafélags Almanakið
fyrir 1911, æfisaga Benjamins
Franklins og Andvari fyrir 1911.
þieir herrar þórainn Goodtnaa,
Alhert Svei.nsson, Stefán Sigmar
og Kristján Helgason, allir frá
Argvle nýlendu, lomu til borgar-
innar uni síðustu helgi til þess að
stunda hér nám á Búnaðarskólan-
um.
Ungu ■ stúlVnrnar í st. SKUT,D
b j ó S a öllum íslenzkum Good-
templurum h e i m til sín í kveld
(miðvikuda'g) í neðri sal. G. T.
hússins.
Hjá J. R. TATE & Co.
522 Not.re Dame Ave.
er staflurin til afl fá gcSð föt gerð
eftir máli úr fr.ægustu cþ.kmr, oer
fvrir lægra v«*rð en slik f'»t eru
gerð fyrir neðar í horginni. Vt'r
höfnm mesta úrval af fatadúkum
og ábyrgum hverju spiðr, Isiend
inguni boðifl að koinaog skoða vör
urnar Vér ðskum viðskifta við þá
J R. TATE & Co. Skraddarar
J, T. STOREY
S. DALMAN
Your Valet
HREINSAR, PRESSAR, GERIR VIÐ
OG LITAR FATNAÐ.
Alt áyr»tlrt«:a gert KomiÐ því meö
fötin tll okkar.
6!'0 Notke Dame Ave.
Talsímí Main 27U*
S. K. HALL
TEACHI R OF PIANO and HARMOv Y
STUDIO: 701 Victor St.
Haustkensla byrjar lst Sept.
TIL SÖLU:
160 ekrur af bezta landi. stutt
frá járnbrautarstöð, — Fyrsti
maður með $7.00 fær hér góð
kaup. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Aikens’ Bldg.
Talsíml. Main 6476
P. O. Box 833
GEO. ST. JOHN
VAN HALLEN
M'dafærzl umaður
Gerir ðll lögfræðis stðrf
Útvegar peningalán
Bæjar og landeignir keyptar
og seldar, með vildarkjörum.
Nkiftiskjol $3 00
KiinpNuinniiignr $$,00
Sanngjörn ómakslaun
Reynið mig
Skrlfstofa 1000 Maln St.
Talsími Maln 5142
Heimils talsíml Main 2357
W ÍNNIPEQ
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Fairhairn Blk.
CorMaln* Selklrk
Sérfræðingur f Gullfyllingu
og 3llum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
án sársauka. Engin veiki 4
eftir eða gómbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Offlco Phoae 89 4 4. HeímilU Phone 4482
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, - ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur í sniði
réttur f áferð og rcttur í verði.
Vér höfum miklar byrgðir
af fegurstu og beztu fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnað ériö 1874
264 Portage Ave. Rétt hjá FreePreSs
Th.JOHNSON
JEWELER
286 Main St. Talsfmi: 6606
SveirJbjörn Árnason
íast 4‘ivimsa f i.
Selnr hús og lóðir, eldsáh.vrgöir, og lánar
peninwra. Skrifstofa: 310 Mclntyre Blk.
office hús
TALSIMI 4700. TALSIMI ‘2108
—G. NARD0NE—
Verzlar meí matvörn, aldini, smá-kökur,
allskoaar sœtindi, mjdlk ug rjéma, söinul.
tóbak Otc vindla. Oskar vihskifta íslend.
Heitt kafli eða teá öllumtlmum. Fón 7756
714 MARYLAND ST.
Gott brauð
Ástæðan fyrir vinsælduin
Boyds bratiðanna er sú, að
þau eru gerð úr bezta hveiti,
^erð í hreinu bakaríi undir
ströngustu hreinlætisreglum,
af æfðum bökurum landsins,
með' nýjustu vélum. þau eru
góð brauö, í einu orði: þau
eru Boyds brauð.
Bakery Cor.Spence& Portage A ve
Phone Sherb. 680
BILDFELL & PAULSON
Union Bank 5th Floor, No.
selja hós og lóöir og aonast þar aö lát-
andi störf; útvegar peniugaláD o. tí.
Tel.: 2685
Miss Jóhanna Olson.
Piano kennari. byrjar aftur að
veita nemendum tils’ign að heimili
sfnu 557 Toronto Bt.
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
lögfræðingar.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winuipeg, Man. p.o.box 223
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- og skurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD, --- SASK.
The Evans Gold Cure
229 Balmoral St. Síini Main 797
Varaulegl kning viö drykkjuekapá 28
dögum én nokkurrar tafar frá vinnueftir
fyrstu vikuna. Algerlega prívat. 16 ár
í Winnipeg. Upplýaiugar 1 lokuðum
umalógum.
í(Dr. D. R. WILLIAMS, Exam. Phys
J. L. WILLIAMS. Manager
W. R. FOWLER A. PIERCY.
Royal Optical Co.
907 Port&ge Ave. Talsimi 7286.
AUar nútiðar aðferðir eru notaðar við
auRn-skoðun hjá þeim, þar með hin nýja
aðferð, Skugga-skoðun.^sem gjöreyðfc
öllum ágískunuin. —