Heimskringla - 24.11.1910, Blaðsíða 6
Bík.O WIXNIPEG, 24. NÖV. ±910.
HEIMSKRIN GLA
PIANO
varðveitsla
Piano kaup skyldu jafnan
gerð meö hinni mestu vara-
semi. ]>ess vegna er hygjíi-
lej;t, að reiíia stjj eins mikið
á orðróm smiöanna og bað,
hve hljóðfærið virðist hafa
jjóðan tón — og miklu meira
— eins og hitt, hvað það
kostar. Heintzman & Co. á-
byrgjast hvert I’iano um 5
ára tíma, og ábyrgð beirra
þýðir það sem hún se<nr.
Komið og talið við oss um
Piano mál.
kosti afiturkalli hana. Bítjarstjorn-
in er í engum vafa um, að sýnt
muni verða, að hér sé siðferöi og
siðgæði yfirleitt á eins háu stigi
og nokkurstaðar annarstaðar í
jafnstórri borg.
Nýlega hafa þeir sér Runólfa*-
Marteinsson, kennari við Weslev
Ccllege, og séra Fr. J. Bergmann
geugið í Goodtemplara stúkurnar
isLnzku hér í borg, — séra Run-
ólfur í Skuld og séra Friðrik í
Ileklu. Vænta má þess, að prest-
arnir vinni Ttélaginu mikið gagn
með nærveru sinni á fundum Hess,
osr að það verði mörgum mann:
hvöt til |>e.ss að ganga í félagið.
Ilinir þrír íslenzku prestarnir hér
í ibœnum hafa þegar lengi verið
tneðlimir í G.T. félaginu.
J. W. Kully. J. Kcdmond, W. J. Ross
Cor Portage Avé. & Hargrave
P1
i<>ne:
Main 808.
I
Lesendur eru beðnir velvirðingar
á ranghermi í síðasta blaði, um
fundarhald kjósenda í 4. kjördeild.
sem sagt var að yrði á North
West Ilall 29. þ.m., .en átt: að
vera 22. þ.m. Fundurinn er því
um garð geaginn.
Fréttir úr bœnuin.
Til borgarirtnar komu á laugar-
daginn var Friðbjörn P. Magnús-
son Ofr Richard Brun, frá l.cs-
lie. Richard bvst við að dvelja hér
fratn vfir jólin, en Friðhjörn m.i-
ske yfir allan veturinn.
MUNIÐ EFTIR RECITAL
þEIRRA JÖNASAR PÁLSSON-
AR OG TII. J.OHNSON í GOOl)-
TEMPLARS HALL þ. FYRSTA
(1.) DKSEMBER NESTKOM.
þann 5. þ. m. gaf séra Bjarni
þórarinsson saman í hjóuaband,
að Westbotirne, Man., þau herra
Agúst EyjólLsson og ungfrú Gað-
rtinu Grímsdóttur. Um 60 manns
sátu þar brúðkaupsveizlu mikla,
og var það þó að eins nokkur
hluti J>eirra hinna mörgu, sem
hoðnir voru. Ágúst er maður stór
að vexti og stór í lundu, og alt er
það mvndarlegt, sem hann gerir.
Ifvrra fór hann í kynnisför til ís-
lands og kcm aftur J>aðan mcö
bróður sinn — sem stðan er látinn
— og fjölskyldu hans. Nú h :fir
hann kevpt búland mikið og verð-
mætt J>ar vestra og hygst að
hokra þar í stórum stíl og stunda
hveitirækt. Til leiðbeinángar þeim,
sem vildti hstfa bréfaskifti við
hann, skaf J>ess jjetiö, að pósthiis
þeirra hjóna verður framvegis
Addingham, Man.
Mr. Geo. Spearman, frá Wyny-
I ard, Sask., var hér á ferð í bæn-
ttm. Hann er að bvggja hveit.i-
mylnu þar vestra, er malar 75
bushel af hveiti á dag. Spearmaii
j er kunnugur íslendingum þar
I vestra og.lætur vel af þeim. Mvlna
hans er í nýjasta sniðd og vel
| bvgð. ILann óskar viðskifta ts-
lendinga, og lofar að brevta t el
j við þá. Hann hefir haft viðsk.fti
| við marga íslendinga, og kttnnuetr
menn segja, að hann séð góður
j maðttr og áreiðanlegur.
Ilerra L. II. J. I,axdal, bóudi
að Kristnes P.O., Sask., sem fvrir
nokkru gerðist fi’Ligi í “The Can-
adian Lumher Companv”, er :;ú
íluttur til Candahar, Sask., cg fé-
j lag hans tekið þar til starfa. J>eir,
j sem vildu skrifa herra Lúðvig Lax-
I dal, sendi bréfin til Candahar,
! Sask. E nnig mttndi hann Jfiggja.
! að J>eir sem þurf i að kaupa timh-
j ttr eða annað bvggingaefni, vildu
j heldur ver/.la við félag hans, en
j að taka á sig langan krók til þess
að 6á verri við með ltærra verði
annarstaðar.
'Ctför Mrs. Thorbjargar Sumar-
liðason fór fraitn frá T.jal'dbúða,'-
kirkju á sunaiKÍaginn var, eftir a">
húskveðja hafði verið flutt að
heimili hinnar látnu. Svo var
mannifjöldinn mikill við kirkjuna,
að hún rúmaði ekki nema nokkuru
hluta J>e.’rra, sem kcmu ; hmir
stóðu úti fvrir, J>ar tdl útfarar-
mdnningdn haíði farið fram og að
bví kom, að viðstöddum var boð-
ið að líta á líkið áður en það væri
borið út úr kirkjunni. TaJsverð’tr
hópur fylgdi hinni látnu út i
kirkjujrarðínn, þar sem líkið var
sett í hvelfiagu til gieymslu til
greftrunar á næsta vori.
A þriðjudagstnorguninn kom npp
eldur i meðala heildsöluhúsi þeirra
Martin, Bole & Wytuie Co. hér t
borg. Allar vörur á 4 loftum húss-
ins briinnu með því. Skaðinn met-
inn full 200 þús. dollara.
Kappræðan, sem auglvst vtr i
j síðustu viktt hjá stúkunnd Sknld.
I varð að bíða, Jxtr til nú í kveld
j (miðvikudag). Ræðumennirnir i-ru
i góð r, annar frá Skuld og hinn úr
I Ileklu. Umræ'ðuefnið er stórt og
I vel þess virði, að um J>að sé hltgs-
| að og talað. — Oss er sagt, að
Skuld hafi tekdð inn 8 nýja með
j limi á síðasta fundi, og gleður J>að
! oss mjög. Goodtemplara félags-
j skapurinn á það sannarlega skilið,
. að fólkið standi með honum og
j styrki í hvivetna. það eru sterk
mieðmæli með hverjum tnanni :
J>essii landi, ef hann er Goodtem-
plar í raun og sannleika.
Allmikilla aesinga hefir }>að vald-
ið hér í borg, að prestur einu að
naíni Shearer hefir borið út þá
fregn, að lögregluástandið í Winni-
peg sé rotið, og að borg þesst sé
siðferðis-versta borgia i GanaJa.—
Bæjarráðið heftr ákveðið, að láta
rannsaka mál |>etta frá róitum og
dómsmálastjóri Campbcil hefir út-
nefnt Robson Aómiara til að halda
þá rannsókn. Rannsóknin er gerð
til J>ess, annaNhvort að prestnrinu
sanni söjyu súia eða að öðrum
Hr. N. Oftenson í River Park
biður }>ess getið, að hana hafi enn-
þá eftir talsvert af tnyndunum
stóru, af víkingaskipinu ‘‘Elliðt”.
þedr, sem vildu eignast þter, sendi
patita.mr sem fyrst til N. Ottensuu
Rtver Park, Winnipeg.
ANCHOR
B R A N D
HVEITI
er bezta f anlej/t mjöl til
nota í heintahúsum og
annarstaðar. Það er gert
úr No. 1. Hartl HYEITI
eftir nýjustu aðferðum.
Sfmið 41126 eftir
söluverði þess.
Leitch Bros.
LOUH MILL5
Winnipeg skrifstofa
240-4 Gkain Exchange
IIIII 11» M I————
X
FÖSTUDAGINN 11. nóv.
varð ég fyrir þetrri
sorg, a.ð sjt á bak ástkætri
eiginkonu miniti, Ö N N U
EGILSDÖTTUR, eftir að
eins fjögurra ára sambúð, og
langvinnan tærlngar sjúk-
dóm, er loks varð henni að
bana.
Öllum J>eim hinum mörgj,
er sýndu okkur hluttekningu
í því striði og mér og litlu
dóttur minni með að heiðra
minningu hennar við jarðar-
förina, tjái ég hér með hjart-
ans J>akkir mínar.
J. T. BERGMANN
Tilkynning.
Mánudagskveldið 5. descmber
næskomandi íer fram kosning full-
trúa (Trustees) stúknanna Heklu
og Skuldar fyrir aæstkomandi ár,
í efri sal Goodtemplarahússins. —
Allir meðlimir téöra stúkna hér í
bæ eru ámintir um að sækja fttnd-
❖ þennan.
y j
❖! Nöfn }>eirra, sem útnefndir verða
*j* í stúkunum, verða bir-t í næsta
blaði.
❖ ,
.;. j Fyrir hönd fulltruanefndarmnar.
| j G. ARNASON,
*•* varaskrifari.
“It may be my íoi to
love a girr\
Svo heitir nýr ástarsöiigtir, sem
j blaðið Grand Forks Daily Ilerald
j (dags. 16. þ. m.) segir að landi vor
j herra Fred. E. Arason, að Moun-
tain, N. Dak., hafi nýlega ort, —
j bœði ástarljóðin og lagið við þau.
Að talsvert mttni þykja vaeið í
ljóð þessi og lagið við þau, má
marka aí því, að eitt mesta
söngva-útgáfufélag í Chitago borg
j hefir gefið hvorttveggja út á eigin
reikning, og er nú sem óðast að
útbreiða það.
Blaðið segir, að söngurinn sé
mjög vinsæll meðal músik-uniienda.
og söngfræðinga, og sé að ná mik-
illi útbreiðslu.
það væri sanngjarnt af öllum
l>eim íslendingum, sem tituta músik
og virða viðleitni þessa unga
rnanns til að ryðja^ sér bra’it á
! svæði sönglistarinnar, að senda til
jhans eftir eintaki af söngttuin, seni
að eins kostar 25 cents.
I Sendið pantanir til Fred E. Ara-
son, Compcser, Mauiitain, N. D.
Lárensína Hallgrimsdóttir, frá
j Wild Oak, sem hingað kom til
Winiiipifcg fyrir liðugum tveiiuur
j vikttm, ætlar nú til Nýja Islands
j skemtiEerð næstk. laugardag, og
J býst við að dvelja }>ar til vors.
Mannalát.
Látinn er hér í borg Sigtuður
'Guðmtindssc n, á Lipton St., dag-
launamaður, um eða yfir fimtugt.
Ilann eftirskilur konu og 8 eða 9
börn á ýmsum aldri. Fjölskjlda
þessi hefir verið 7 ára tíma liér
vestra.
það slys varð hér í borg á íattg-
j ardaginn var, að þorsteinn B joius-
I son, 28 ára að aldri (ekkjumað rtt
j barnlaus), sem um sl. 3 ár hefir
tinnið að útkeyrslu fyrir T. Katon
félagið, datt af keyrslttvagm sín
um og beið bana af því. Ilestarnir
höfðtt íælst, en samt hélt hitin
látni í taumana, þó hann dytti úr
vapninum og drógst þannig spöl-
korn, þar til vagnhjólln runint yltr
höfuðið á homim og brutu það. —
Maður þessi var vel kynutr og
talinn með áreiðanlegttstu þjóutím
Eaton féfagsins. Móðir hatts og
bróðir ibúa að Baldur, Man. Útför-
in fór fram á þrfðjttdaginn v.ir.
BAZAAR
Grand Concert
Fimtudaginn þann 24. þ.m. held-
ur t'ramkvæmdarttefnd stórstúku
Goodtemplara Bazaar til arðs fyr-
ir útbreiðslusjóð Reglunnar. Baz-
j aarinn setndur yfir eftirmiðdag og
kveld fimtudagsins í Gocdtempl-
ara húsinu, og um kveldið verður
einnig Concert í sambandi við Baz-
arinn í efri sal hússins. Inngangur
að Concertinu verður 25c. Alt eft-
irnónið og að kveldinu verða veit-
ingar seldar í neðri salnum, þar
sem Bazaarinn verður haldinn.
þess er óskað, að sem flestir
j landar komi og noti }>etta tæki-
1 færi aS fá góða og ódýra mum,
sem þar verða seldir. Margir mun-
imir jyætu orðið ágætar jólagjafir,
svo sem máluð taflborð í umgerð,
máluð myttd af VestmaJinaeyjum,
bækur, smámyndir, kassar o.s.frv.
Einnig er búist við, að Concert
J>að, sem þá verður haldið, verði
með þeim allra beztu, sem haldin
hafa verið. Enginn,. sem kemur á
Bazaarinn, er skyldaður til að
sækja Concertið.
i Herra B. M. Long, að 620 Mary-
j land St., veitir móttöku gjöfum
fyrir Bazaarinn. Eins má koma
i þeim til hvers annara úr fram-
. kvæmdariiefndinni sem er.
Tillaga hefir verið gerð ttm, uö
hætt sé við áð kenna listir á Maui-
toba College hér í borg, og að hér
eftir verði .ekkert kent þar anttað
en guðfræði. Skóli J>essi hefir stavf-
að hér vestra um 25 ára tíma og
! alt af haft íiægar inntektir til þess
! að mœta útgjöldunum, þar til á
sl. fjárhagsári, að 1500 dollara 1 ap
varð á starfseminni. ÆJtlað er, að
skólinn geti haldð áfram að lifa,
ef hann bindur sig eingöugu \ ið
gttöfræðikenslti.
Dánarfregn.
Ilinn 5. nóvember 1910 lézt aC)
heimili sínu nálægt Mountain, N.
I)ak., kotian Gttðný Svednsson, 30
ára að aldri. Ilún var dóttit
beirra hjóna Jóseph Schram og
Kristínar konu hans, sem lzngi
bjuggtt nálægt Akra, N. D., eu
fluttu árið 1901 til Nýja tslartds
Man.
Guðný sál. ólst upp hjá íoreldr-
ttm sínttm, J>ar til hún 31. des.
1899 giftist eftirlif indi ektamamii
Oddi Sveinssyni. þau hjónin eigit-
uðust 3 börn, sem ásamt föðurlt-
um svrgja ástríka móðttr.
Guðný sál. var greind kona, um-
hyggjusöm eiginkona og á.s’nk
móðir. Ilún var glaðlvnd. Hennar
er því sárt saknað af ættfólki cg
öðrtim, se-m kynni liöfðti af henii’,
en þó mun sorgin sárust hjá ekkju
manninum, og svo móður liinnar
Iá'tnu, sem sér til ánægjtt tók sér
ierð á hendur með dóttur sinni til
j að huimsækja þetta barn. siM . eftir
i tíu ára skilnað. En í stað ánægju
' varð það til þess að vak i og
þreytast og með móðurhönd að
hjúkra hinni Iátnu á banibaði
hennar.
Kn tim leið skal þess getið, að
Mrs. Schram óskar, tim leið og
hún nú heldttr aftur til heimtlis
síns í Nýja Islandi, að Jxtkka öll-
um í Dakcta fyrir bá hluttekning,
sem henni liafi verið sýnd i þe.ss’.t
sorgarstríði, og méð því létt undir
með sér að bera sorganbyrðina.
Kinnig J>akkar herra Sveinsscn
öllttm þeim, er sýndu honnm hlut-
'tekningu í sorginni, en sér í lagi
kvenfélagi Víkursafnaðar (hver’.u
Itin látna tilheyrði), sem L.gði
blómsveig á kistu Guðnýjar sáL
og með því sýndu innilega hltlt-
tiekningu aðstaadendum hintiar
látnn. V i n u r.
KENNARA
vantur fyrir The Narrows S. D.
No. 1450, frá 2. jan. til 30. júní
1911. — Umsóknir, er tiltaki kanp-
hæð og mentastig, verða að vera
komnar til undirskriíiaðs ekki. síð-
ar en 1. desember næstk.
Tbe Narrows P.O. Man.
19. okt. 1910.
J. R. JOHNSON, Sec’y-Trcas.
Notið tækifærið l
Eg sel með góðu verði miHð af
bókum og fclöðnm á íslenzku,
dönsktt, norskn og ensku.
Sigmundur M Long,
790 Notre Dame Ave., Winnipeg.
Dr. G. J. Gíslason,
Phyxician and Surgenn
18 Honth 3rd Str, Ornnd Forks, N.Dak
Athygli veitt AUQNA. KYRNA
og KVKRKA S IÚKDÓMUM A-
SAMT INNVOrtTIS S./ÚKDÓM-
UM og UTPKKURÐT —
REV. DR. 0. V. CISLASON
HANDLÆKNIR
359 Sherbrooke St.
Dr. J. A. Johnson
SKURDLŒKNIR
HIElSrSEIl., 4NT_ 2D.
BÚÐIN Á SARGENT.
Kennið únglingrunnm að nota v»*l
tíman. Það gerist best með því að
þau beri á sér vasa úr. Eg sel vönduð
K venn-úr fiá $2.50 og: upp. Egr sel
$10.00 Konu-úr fyrir $6.00 þau eru í
gullþynnu kössum, n.eð ágætu praog-
verki ábyrgð fygir hverju úii.
Drengja úr sel eg fyrir $1.25 og þar yfir.
G. THOMAS
674 Sargent Ave. Phone Sherb. 2542
—
Þegar þér þurfið að kauj>a
Gott smjör
Ný egg
og annað matarkyns til heiui-
ilisins, þá farið til
YULES sptro°rdeuce
í)41 Notre Dame St.
Prices always reasonable
Anderson óc Garland,
LÖGFEÆÐINGAR
65 Mercliants Bank Building
PHONE: MAIN 1561.
Sjaldgæft tækifæri.
Ef einhverjir íslendingar hafa í
hyggjtt, að stunda nám á “Busi-
ness College” í vetur, þá getur
Heimskringla vísað á mann, setn
selur þess konar “Course” fyrir
fjóröngi minna verð, en nokkur
annar getur boðið. Nemendur geta
valið um tvo af helztu þess konar
skólttm í Winnipeg.
Giftingaleyfisbréf
-------- SELUR ............
Kr. Ásg. Benediktsson
486 Simcoe st Winnipeg.
KOL00VIÐ
Alskonnr Kol 02 Við selur
.1. W. THORGEIKSON að
5íK) Cathedral xVve.
Phone 7691
SILKSTONE KOL selur
hann á $5.00 tonnið, þau gefa
jafnan hita eins og korð af
bezta eldivið, eru hrein og
jafn ágæt til matreiðslu sem
húshitunar.
SENITH COKE seltir hann
á $9.00 Tonnið. Lægstave’ð
á öllum eldivið. Slmið eftir
upplýsingum.
S. K. HALL
TKACHKR OF PIANO and HARMQNV
STUDIO; 701 Vlctor St,
aad
ImjMTÍal Ac dcmy o Nusic
And Arts.
Dr. Ralph H<»mer, Director.
290 Vaughan St.
TIL SÖLU:
160 ekrnr af bezta landi. stutt
frá járnbraut>ir8tðð. — Fyrsti
maður með $7.00 fær hér gðð
kaup. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Alkens’ Bldg.
Tulslinl. Main6476 P. O. Box 833
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Fairbairn Ulk. Cor Maln & Selkirk
Sérfræðingur f Gullfyllingu
og ölluin aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
án sársauka. Engin veiki á
eftir eða gómbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Office Phone 6944. Heimilis Phoue 64«2
Dr.M. Hjaitason
OAK POINT, MAN
GrlEO- ST.JOH3ST
mAlafcerzlumaðuh
GERIR ÖLL LÖGFRŒÐIS STÖRF
ÚTVEGAR PENINGALAN,
Bæjar o*r landolKnir keyptar og seld-
ar, meö vildarkjörum,
Sklftisköl $3.00
KaupNaninÍnKar $3.00
Sannífjörn ómakslaun. RtíyniÖ mig.
Skrifstofa 1000 Maln St.
TalHÍml Main 3142
Hcímils talsími Main 2337
/, INNIPEtí
r---- ■ .... -
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
R' ttur að efni, réttur í sniði
réttur í áferð og réttur 1 verði.
Vér h'ifum miklar bvrgðir
af fegurstu og beztu fata-
efnuin. —
Geo. Clements &Son
ötofnaö 6riö 1874
264 Portage Ave. Rétt hjá FreePreSs
------ -
vnxmmn masmasi wtammaes m&x p
I Tli. JOHNSON |
JEWELER
h 28(iMainSt. Tnlsfmi: 6606 9
o;£>:a5ssfö nBEraEwa
Sveinbjörn Árnason
FhSI PÍJJ IIHSÍSllÍ .
Selur hús og lööir, eldsábyrgðir, og lánar
peninga. Skrifstofa: 310 Melntyre Blk.
offlce hús
TALSÍMI -47CK’. TALSÍMI 2108
—G. NARD0NE----------
Verzlar meö matvöru, aldini. smá-kökur,
allskonar sætiudi, mjóik og rjóma, sötnul.
tóhak og viudla. Óskar viðskifta íslend.
Heitt kaflí oöa te á öllum tlmum. Fón 7756
714 MARYLAM) ST.
Hafið þér nokkurn tíma
ej'nt að borða þungt og lím-
oent brauð ? Slíkt brauð var
illa bakað. það var ekki
Boyds brauð. Sérhver sneið
af Boyds brauði er gerð í
bezta bakaríi, úr bezta mjöli
og yður.mun geðjast að því,
biðjið ætíð um það.
BakervCor.Spetice& Port.aRe Ave
PhOne Sherh. (180
BILDFELL & PAULSON
Union Bank 5th Floor, No. 5180
selja hós og lóöir og annast þar aö lút-
audi störf; ótvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
Miss Jóhanna Olson.
Piano kennari, byrjar aftur að
veita nemendum tilsögn að heimili
sfnu 557 Toronto St.
BONNAR, TRUEMAN
&. THORNBURN,
LÖGFRÆÐINGAR.
Suite 5-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- ogskurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD,----ÖA8K.
The Evans Gold Cure
229 balmoral St. Sírai Muin 797
Varanleg 1 kning viö drykkjuskap á 28
dögum án nokkurrar tafar frá vinnueftir
fyrstu vikuna. Algerlega prívat. 16 6r
1 Winnipeg. Upplýsingar í lokuÖum
nmslógum.
Dr. D. R. WILLIAMS, Exam. Phya
J. L. WILLIAMS. Managcr
W. R. FOWLKR A. PIERCY.
Royal Optical Co.
307 PortaRe Ave. Talsimi 7286.
Allar nútiðar aðferðireru notaðar við
auun-skoðun hjá þeira, þar með hin nýja
aðferð, Skuirga-sUoðun.^sem gjöreyðb
öllum ágiskunutn. —