Heimskringla - 29.12.1910, Blaðsíða 6

6 WINNIPEG, 29. DES. 191».
heimskrin gla
Mest allra
— gjafa —
Heintzman&Go
Piano eða
Player-Piano
Huslc dci!d vor
er fylt ðllum n/jnBtu og ný-
tízku blaöa mftsik, hljððfœr-
um og öðrum söog tilfærum
Þeir Beon farfnast að eerða
& hljöðfærum. Pinna hjA obb
sérfræðinga aem gera fljótt
við þau.
Cor Portage Aye. * Hargrave
Phone- Main 808.
Fréttir úr bœnum.
iíeöal jótagýala tit Hieimskritiiglu
var bréf frá ÍMendingi í norðvest-
ur hluta þessa fylkis, sem segir
mfeSal atiaars þetta : ‘“Ég er nú
búinn að kaupa Heimskringlu í 15
áx, og get ckki áa hennar verið.
Hún er að mínu áliti lang-bo/.ta
íslenzka b!að«S hér vestan hafs'!.
Um ledð og vér þökkum kaupiand-
anum fyrir þess* hlýlegu ummæli,
jjetum vúr íuílvisaaÖ hann nm, að
hann á marga skoðauabræður hér
vestra og á ístandi. Heimskringlu
befir borist mesti tjöldi af líkum
bréfum á sl. 2 árum frá mönnum
og konum viðsvegiar úr bygðum
íslendinga hér vestra og einnig frá
nokkrum mömmm á tslandi.
Einlægt næg atvinna vestra, gott
kaup og stuxtur vinnutími, og góð
liðan tslendinga í Vancouver. Seg-
ir þar muui vera um 300 íslend-
ingar. — í Ketchikan i Alaska lík-
aði honum ekki vel, of votviðra-
samt, stopul vinna og fremur lágt
kaup, miðað við Vancouver, en alt
tvöfalt dýrara en í Vancouver. í
Vancouver er verð á hlutum svip-
að því, sem er í Winnipeg, en þó
ódýrara fyrir fjölskyldur að lifa
þar vestra. Eldviður ódýrari og
hlýáataiþörf þar miklu minni. Hann
býst við að dvelja hér mánaðar-
tima og halda svo heim til Van-
couver. Með vorinu hugsar hann
sér að fara norður til Dawson í
Yukon héraðinu og sjá sig þar um.
Fyrir tvedmur árum kom hann til
Prinee Rupert og lætur hann lítið
af þedm stað, segir þar rigninga. og
stormasamt. Vill ekki ráða tslend-
ingnm til að flytja þangað, telur
það versta bæinn, sem hann veat
af á Kyrrahaísströndinni.
‘‘The Women’s Labour Lea.gue”
og “Hið fyrsta ísietizka kvenrétt-
indaiélag í Winnipeg”, hafa ákveð-
iö að halda sameiginlegan fund á
Trades Hall þann 10. jan. 1911, til
þess að ræða um, hvort heppilegt
væri, að leggja bænaskrá um jafn-
réttd kvenna fyrir næsta þing. —
Óskað er eftir, að sem flest kven-
réttindaíélög út um bygðirnar
sendi erindsreka sína á fund þenn-
an. Forstöðunefndin.
Á -gamlaárskveld verður komið
saman í Vnitarakirkjunni frá kl.
11 til 12, til þess að safnaðarmeð-
limum og vinum þeirra gefist kost-
ur á, að þakka hver öðrum fyrir
gamla árið og óska hver öðrum
gleðilegs nýárs. Allir, sem geta,
eru beðnir að koma.
JCLATRÉ. — Stúkan Skuld hef
ir jólatré í kvöld (miðvikudag) í
efri G.T. salnum á venjulegum
fundartíma. Allir Goodtemplarar
velkomnir. • Tekið á móti gjöfum
til kl. 9 sama kveld.
Herra Oddur G. Akraness, frá
Hnausa, var hér á ferð í þessari
viku. I fréttum sagði hann fundna
þá menn, Stefán Jónssoa ogBjörn
Stefánsson, sem nýlega druknuðu
i W:innipeg vatni. Slysið hafði vilj-
að til rétt framtmdan ftskikofa
þeirra þar nyrð'ra, og leit út fvrir,
að það heéði viljað til rétt eftir að
fyrsti ís var iagður á vatnið. Lík-
in voru flutt heim, en jarðarförin
ekki afstaðin, er Oddur fór að
heiman. — Óvanalega mild tíð um
þennan tíma árs Jtar í Nýja ís-
landi. Snjór að eáns svo, að sleða-
fceri er gott, og klakalaust viða
ttndir honum. Vatnið lagði seint
og snjóaði straix á þunnan isinn,
svo hann þykuaði seint og sagður
enn varasamur fyrir “team”-ferðtr
á ýmsum stöðuni, og vissi hattn
(hr. Akraness), að druknað hafa
ofan um isinn 6 tnenn síðan upp
fratts, fjórir fstjndingar og tveii
annara þjóða umui. Afli talsveið-
ttr ai smáfiski, júkkur með minnj
móti og hvítfiskur ekki teljandi ttl
þessa. Uppskera við Fljótið með
mesta móti á sl. hausti. Stöku
menn fengu ttm þúsund bush. upp-
skeru alls og aðrir nær því. Korn-
ræktaráhugi að lifna hjá bændum
vfirleitt, og ýmsir hala við orð, að
fara að plægja tún sín og breyta
til með búskapinn.
Jólatrcssamkoma Tjaldbúðarsarn
aðar á jóladagskveldið tókst ágæt-
lega. Prógram var þar gott og ekki
autt sæti í kirkjunni, svo var að-
sókn mikil. Jólagjafir til kirkjur.n-
ar námu $281.00.
Strætisbrauta verkfallið, sem hér
var gert í borginni fyrir nokkrum
dögium, virðist vera á emda kljáð.
Mennirnir neita að ganga að til-
boði félagsins, og félagið heldur á-
íram gangi vagnanna alla daga
fram á kveld, og kveð-st hafa næg-
an mannafla til starirekstursins.
Nokkttr spell hafa J>egar orðið,
rúður brotnar í mörgum vögnum,
einn vagn brendur upp algterlega
og starfsmenn félagsins í honum
meiddir. Telja má víst, að íélagið
lxafi itnnið sigur í }>essari viðureign
og að J>eir 600 menn, sem hættu
starfi, hafi alveg tapað atvinnu.
þann 26. þ.m. voru gsefin samtm
í hjómaband aí séra Jóni Bjartta-
syni, D.D., þau herra K. K. Al-
bert og ungfrú Maigdalene Irene
Young.
Herra Charles Barber, dýra-
verndari Manitoba stjórnarinnar,
hefir sent Ilkr. svolátandi skeyti
til birtingar : —
Gistihús, allskyns önnur mat-
^ söluhús og félaga samkomuhús
skyldu minnast J>ess, að }>að er á
1 móti dýraverndunarlögum fylkis-
ins, að bera fram til átu til gesta
eða nokkurra annara }>eirra, er á
nokkurn hátt borga fæði sitt,
nokkura af Jxúm fuglum, sem nefnd
ir eru undir staílið (a) og (b) f 7.
grein nelndra laga, svo sem Prair-
ie Chicken cða Tartridge Plover,
Woodcock, Snipe, Sandpiper eða
nokkurt annað kjöt af dýrttm
J>eim, sem nefnd eru í 3. og 4. gt.
nefndra laga, svo scm Deer, Cabri,
| Antelope, Wapiti, Moose, Reindeer
' eða Cariboo, — jafnvel þó dýr eða
hlutar af þeim hafi verið gefnár yð-
| ttr, því }>að yrði talin sala, sem er
brot á lögunum.
Allir fylkiabúar, sem fengið hafa
' dýraveáðaleyfi, minnist þess, að
i öllum slíkum leyfum á að skila til
baka á skrifstcéu herra Barbers
innan 30 daga eftir að veiðitíma-
bdlið er á enda rttnnið, með vott-
orði undirrituðu af lögreglustjór
; friðdómara eða Commdssioner, er
sýni, hvað hatulhaíi hefir veitt á
veiðitímabilinu.
f Success Business College
Horni Portage Ave. og Edmonton Stræti
WINNIPEQ
Yetrar námsskeið.
þriðj'idagiim 3 janúar 19)1.
DAGSKÓLI KVELDSKÓLI
KENSLUGREINAR, Enska, Lestur, Skrift, Stafsetn-
ing, Reikningur, Bókhald, Hraöritun og Vélskrift.
Byrjið þriðjudaginn 3. janúar.
Skrifið, komið eða sfmið Main 1604 eftir fullum
upplýsingum.
Success Business Gollege
P. G. GARBUTT
Presideot.
G. E. WIGGINS
Principal.
nokkttð annað. Nú beíi ég ekki
mina og tóbakið. og þar af leið-
andi sloppinn úr lífsháska".
reykt í þrjár vikur, gefið páptma
Afmælishátíð
St. “Heklu”
Tuttugasta og þriðja afmælis-
hátíð stúkunnar Ileklu verður
haldin næstkomandi föstndagskv.
}>ann 30. þ.m., í fundarsal stúk-
unnar á horni Sargent Ave. og
MeGee St. Allir íslenzkir Good-
templarar í bænttm eru boðair og
velkomnir.
Dr. G. J. Gíslason,
Physiclau and Surgeon
18 South 3rd Str, Orand Forks, N.Dat
Athygli veitt AUONA, BYRNA
og KVERKA 8JÚKDÖMUM. A-
8AMT INNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og UVV8KURDI. —
Talsíma nr. herra Skapta B.
Brynjólfssonar er : Main 8093.
ITierra Benadikt Cletnimson, sem
fyrir fjórum árum flutti héðan úr
bore vestur til Alaska, en hefir
dvalið í Vancouver sl. tvö ár, kom
til borgarinnar í si. viku í kynnis-
för til gamalla kunningja hér. —
Hann segir lífið hafi látið vel við
sie síðan hann fór héðan, svo að
hann vildi ekki aftur sotjast hér að
,*MX**!M5M***XHJ**X**t********t**»M‘XH!****4
Eldur kom upp í stórhýsinu 4
horni Rorie St. og McDermot Ave.
á mánudagskveldið var, sem gerði
200 þúsund dcllars skaða. Ilon. J.
A. Balfour, fvrrutn forsætisráð-
herra Englands, átti byggingu
þessa. þeir Donald, Fraser & Co.
og R. J. Whitla Co. höfðu heild-
sölustöðvar í stórhýsi þessu, og
mistu þar vörur sínar.
Jólatrcs samkoma Únítarasain-
aðarins á laugardagskveldiið var
fór vel fram. Söfnuðurinn fékk um
kveldið peningagjafir frá mieðlim-
um og vinutn, er námu alls $132.óO
Happasæll verzlunar-
s k ó 1 i. — Success Business Col-
lege hefir vaxið svo, að nú er það
stærsti og víðírægasti verzlunar-
'skólinn í VTestur-Canada. þetta er
af því, hve skólinn leysir kensluna
jvel af hendi. J>ar er dag og kveld-
Lskóli og fttll kensla veitt í ensku,
verzlunor og hraðskriftar náms-
greinum. Ungir menn og konur,
sem hugsa til að læra eitthvað af
J>essuni greinum, ættn að rita
skólanum eftir fullttm upplýsmg-
|um, og byrja nám sitt þriðjudag-
inn 3. janúar næstk.
Herra Jónas Jónasson, aldina-
sali í Fort Rottgc, sendi Hedms-
krínglu um jólin einn kassa af á-
gætum “Kings Club” vindlum. —
Velunnarar blaðsins í Fort Rouge
og annarstaðar ættu að verzla svo
rækilega við Jónas um þessar há-
tiðar, að hann getá nælt af J>edm
svo sem svarar vindiaverðinu. Og
svo biður Heimskringla guð að
blessa hann, — að minsta kosti
meðan vindlarnir endast.
Nú hafa bygigingarleyfi Winnipog
l>orgar náð 15 milíón dollars mark-
inu á Jxissu ári, mcð því að Bank
I of Commcrce tók þann 12. þ.m. út
| leyft til að bvgg ja hér í borg stór-
hvsi mikið fyrir starfsstofur sínar,
sem á að kosta 800 þús. dollars.
P ro g r a m.
j 1. Afmælishátíðin sett kl. 8.
2. Kristján Stefánsson : Minni
\ stúkiinnar.
3. Halliir Magnússon ; Kvæði.
1 4. Séra Rúnólfur Marteánsson .
Kveðja frá stúkunni Skuld.
5. Miss Friðriksson: Piano soló.
í 6. S. B. Brynjólfsson : Kveðja frá
i stúkunni Island.
7. Eggert J. Arnason : Kvæði.
8. Sc-ra Friðrik J. Bergmann :
j Öákveðið.
9. Miss Clara Oddson : Illjóö-
færasláttur.
10. Miss Guðbjörg Sigttrðsson :
i Upplestur.
11. Hljói'tfærasláttur.
12. Miss S. Vigfússon : Sóló.
13. Kaffiveitmgar í neðri salnttm.
1 Samkoman byrjar stundvíslega
kl. 8. Inngangur ókeypis. Ágæt
skemtun og veitingar. Allir is-
lenzkir Goodbemplarar eru vinsam-
fega beðnir að koma.
Almannökin 1911.
Herra G. F. Galt, heiðursritari
og féhirðý- fyrir Almenna spítal-
an:t hér í borg, hefir beðið blað
vort að flytja viðurkenningarvott-
orð sibt fyrir móttöku $45.00 frá
Concord-ia scifnuðinum og að
þakka safnaðarfólki því fyrir send-
inguna, sem það hafði safnað til
spítalans.
Takið eítir.
Enginn fttndur verður haldinn í
stúkunni Island næsta fimtudags-
kveld, 29. þ.m. Jætta eru meðlim-
ir beðnir að muna, og einnig Jxtð,
1 að fjölmenna á fyrsta fund stúk-
unnar eftir nýárið á fimtudagskv.
í nœstu viku 5. janúar.
ANCHOR
B H A NI)
HVEITJ
er buzta Uanlegt mjöj til
uota f heimahúsum og
annar8taðar. Það cr gert
úr No. 1. Hanl HVEITI
eftir nýjustu aðferðum.
Sfmið 4326 eftir
sðluverði þess.
Leitch Bros.
UNJU IA1LL3
Winnipfkg skriÍHtofa
240-4 Gbain Exchange
Hið velþekta J. Y. Griffen, kjöt-
sölafélag hér í borg, hættir tilveru
sinni undir því nafni þann 31. þ.m.
og nefnist frá nýári “Swift Canad-
ian Co., Limited”. Félagið ætlar
aðallega að verzla framvegis með
nauta, sauða, svína og hálfakjöt
og almennar landtíúnaðarvörur.
Blaðið Telegram ltefir safnað um
2 þúsund dollars til þess að kaupa
fvrir jólagjafir handa fátækum
börnum um J>essar hátíðar. Blaðið
hefir gert }>etta um nokkur uadan-
farin' ár og befir með því glatt
mesta fjölda fátæklinga í þessari
borg um jólaleytið.

Tiðaríarið á þessu hausti og það
sem af er vetrinum hefir verið ó
vanalega gott. Frostin væg og
snjófall lítið. En laust fyrir jólin
herti írost nokkuð, en getur þó
ekki kallast kalt eftir því sem
vant er að vera á vetrum í Mani-
to1>a.
Herra Jakob H. Lindal, frá Hol-
ar, Sask., er nú hér í borginni og
b-vr að 530 Agnes St. Bréf og blöð
jtil hans sendist þangað.
Séra Jón J, Clemens hefir sent
J Ileimskringlu snotran Galendar. Á
framhliðinni er versið : “Sæll er
hver sá, sem óbtast drottdnn og
gengur 4 hans vegum", tekið úr
i Davíðs sálmum. Yfir versinu er
mynd aí Rebekku við brunninn. A
innsíðu þessa Cajendars er mynd
af séra J. J. Clemens og kirkju
}>eirri, sem hann þjónar í bænum
, Guelph í Ontario. Einnig á annari
síðu auglýst starfskrá safaoðarins
; um nokkra mánuði á hinu í-
' höndfarandi ári.
, i»Kii
á gamlárskveld
tJnítara söfnuðurinn við Marv
IIill P.O. hcldur Box Social á
gamlaárskveld 31. þ.m., að Lund-
ar Hall. Safnaðarnefndin lofar
góðu próigrami, svo sem söng,
kappræðu, ræðum og hljóðfæra-
slætti. Veritingar verðai seldar á
staðnum, og unga fólkið fær.tæki-
færi til að skemta sér við dans
eftir að prógramið er búið.— Sctn
flestir ættu að nota þetta tæki-
færi til að fá góða skemtun og. um
leið að mæta vinum sínum til að
þakka þeim fyrir gamla árið og
árna þeim allra heilla á því nýja.
Jeg er hættur líka.
þetta er úr bréfi frá Antler, 19.
des. 1910 : “þ>ú getur sagt blaði
þínu það til hróss, að óg hafi tek-
ið eftir smágreininni með fyrir-
sögninni : “Ég er hættur að
reykja”. Um leið og ég las grein-
ina, tók ég pípuna út úr mér og
sagði : *'Ég er hættur líka”. Mér
datt ekki í hug, að ég mundi geta
)>að, — þar sem ég evddi 10 cents
á dag. Ég fann að }>að var að
eyðileggja heilsu mína meira en
! Herra kjötsali S. O. G. IJelga-
son, að 530 Sargent Ave., hefir
■ sent Heimskringlu tvo fagra lit-
iskreytta Calendars með áföstu
J mánaða og dagatali. Á öðrum er
! skógivaxið land við árbakka, þar
sem trén spegla sig í lygnu vatn-
inu, snemma á vorlagi, með út-
sprungin blóm. — Á hinum er
sýndur hangandi fugl, sem búið er
að veiða. það mun eiga að ver.i
Turkey. Myndán er upphleypt og
að öllu hin fegursba. Eini gallinn
er, að “Tyrkinn” er ekki steiktur,
tilbúinn fyrir jólaborðið. — þökk
samt fyrir sendinguna. Hún bernlir
á, að Helgason hafi á boðstólum
góða kjöt-jólaréttd. Finnið hann og
kajupið vörurnar.
“The Olafsson Grain Co.” hefir
sent Heámskringlu myndarlegan
“fúll tone” Calendar fyrir árið
1911. Myndin sýnir söðlaðan kven-
reiðhest, á honum situr lítil stúlka,
en móðir ltennar stendur framan
við hestinn og heldur í tatimana.
Undir myndinninni er mánaða og
dagatalið. — Með þessu vilja þeir
félagar Olafsson & Sveinsson til-
kynna að allir þeir Islendingar,
sem geta “étið eins og hestar”,
ættu að kaupa mjöl og fóðurteg-
undir sínar frá þeim. þeir hafa
góðar vörur með lægsta markaðs-
verði og eru viðfeldnir í viðskift-
um.
Rev. Dr. 0. V. Gíslason
HANDLÆKNIR
369 Sherbrooke St.
Dr. J. A. Johnson
PrtYSICIAN and SURGEON
HZENTSEL, 2ST. ID.
Dr.M. Hjaitason
0AK P0INT, MAN
Þegar þér þurlið að kaupa
Gott smjöf
Ný egg
og annað matarkyns til heim-
ilisins, þá farið til
YULES SSek
941 Notre Dame St.
Prices always reasonable
S. K. HALL
TEACHFR QF PIANO and HARMQNY
STUDIO; 701 Vlctor St,
and
IMPERIAL ACADEMY OF MUSIC
AND ARTS
t)r, Ralph Horoer, Director.
200 Vaughan St.
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Falrbairn Blk.
Cur Maln & Sclkirh
Sérfræðingur f Gnllfyllingu
og ðllum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
án 8ársauka. Engin veiki á
eftir eða gómbólga. —
Stofan opin kl. 7 til 9 á kveldin
Office Phone 69 4 4. Heímilis Phone 6462
TIL SÖLU:
160 ekrur af bezta lar.di, stutt
frá járnbrautarstöð. — Fyrsti
maður með $7.00 fær hér góð
kaup. — Finnið
Skúli Hansson & Co.
47 Aikens’ Bldg.
Talsimi, Maln6476 P. O. Box 833
I
O-JEO. ST. JOHZNT
MÁLAFCERZLUMADUR
gerir öll lögfrœsis STÖRP
ÚTVEGAR PENINGALAN,
Biejar og landelanir keyptar og seld-
ar, meö vildarkjörum,
Skiftisköl $3.00
KaupsamntfiKar $3.00
Sanngjörn ómakslaun. Reynið mig.
Skrlfstofa 1000 Maln St.
Talsíml Maln 5142
Heimlls talsími Main 2357
/, INNIPEQ
Þarft þú ekki að fá
þér ný föt?
EF ÞAU KOMA FRA
CLEMENT’S, — ÞÁ
VERÐA ÞAU RÉTT
Réttur að efni, réttur 1 sniði
réttur f áferð og réttur 1 verði.
Vér hðfum miklar byrgðir
af fegurstu og beztu fata-
efnum. —
Geo. Clements &Son
Stofnat ériö 1814
264 Portage A»«. Rétt hjá FreePress
Th. JOHNSON
JEWELER
286 Main St. Talsfmi: 6606
Sveinbjörn Árnason
FHNteignahiali.
Selur hús ok lóöir, eldhábyrgöir, og lánar
peniuRa. Skrifstofa: 310 Mclntyre Blk.
officc hús
TALSÍMI 4700. TALSÍMI 2108
—G. NARD0NE—
Verzlar moö matvöru, aldiui, smá-kökur,
allskcnar sætindi, mjólk og rjótna, sötnul.
tóbak og vindla. Óskar viöskifta íslend.
Heitt kaffi oöa toá ðllum ttmum. Fón 7756
714 MAllYLAND ST.
Brúðir og
brúðarmeyjar!
Ráðiegging til þeirra er að
gera sér að b yldu að liafa góð
baauð. BOYD’S HRAUÐ er
eins gott og hægt er gott
brauð að gera, af bestu bök-
urum f landinu og einatt til
reiðu. Reynið f>að.
Bakery Cor.Spence & Portace Ave
Phone Sherb. 680
BILDFELL l PMJLSON
Union Bank 5th Floor, No. 5SÍO
selia hás og lóðir og aunast þar aö lút-
andi störf; útvegar peningalán o. fl.
Tel.: 2685
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
LÖGFRÆÐINGAR.
Suite 6-7 Nanton Blk. Tals. 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
DR.H.R.ROSS
C.P.R. meðala- og skurðlækuir.
Sjúkdómum kvenna og barna
veitt sérstök umönnun.
WYNYARD, ---- SASK.
^ i ~ . v>ejLru\jov»o<YJ~|rv>AJ—ux~u—u-u-u-ut.
The Evans Gold Cure
229 Balmoral St. Simi Main 797
Varanleg 1 kning viö drykkjuskap á 28
döKum nokkurrar tafar frá vinnu eftir
fyrstu vikuna. Algerlega prívat. 16 ár
i Winnipog. Upplýsingar í lokuöum
umslógum.
Í Dr. D. R. WILLIAMS. Exam. Pliys
J. L. WILLIAMS, Manager
W. R. FOWLER
A. PIERGY.
Royal Optical Co.
807 PortaRe Ave. Talslmi 7286. ,
Allar nútlðar aðferðir eru notaðar við
anun-skoðun hjá þeim, þar með hin nýja
aðferð, Skugga-8koðun,^sem gjöreyðb
öllum ágiskunutn. —
Anderson & Garland,
LÖGFRÆÐINGAR
35 Mercliants Bank Building
phone: main 1561.