Heimskringla - 22.06.1911, Blaðsíða 6

6. BLS.
WINNIPEG, 22 JÚNI 1911.
HEIMSK2INGCA
PIANO
Kjörkaup
Hinn mikli fjöldi af Eian-
ós, sem skift er fyrir
HEINTZMAN & Co. Pí-
anós, gierir það að verk-
wn, að vér höfutn nú
mörg brúkuð hljóðlæri,
sem vér seljum fyrir afar-
lágt verð.
Notið taekifærið, ef þið
viljið komast aS kjör-
kaupum.
Cor Portage Ave. & Hargrave
Phone- Main 808.
Fréttir úr bænum
Jjrjátiu og fimm vesturfarar frá
Islandi komu hingaS á föstudags-
morguninn var. HöfSu aS eins ver-
ið. 17 daga á leiSinni frá Reykja-
▼ík, og má þaS óvanalega fljót
lor heita. í hópi þessum var meS-
al annara Guðmundur Gtefánsson
glimnkappi frá Reykjavík og
Snorri Einarsson gagnfræSinqur
Irá Akureyri. — Vesturfacahópur
þessi kom undir leiðsögu herra
Jöns Th. Clemens, sem héðan fór
fyrir nokkru síðan heim til Is-
3ands, en sem kom nú altur úr
Jjeirri för. — Einni fjölskvldu — 5
fflanns — var snúiS aftur i Glas-
gow, vegna þess aS faðirinn var
lasbnrSa og ekki talinn fær um aS
sjá fyrir fjölskyldu sinni af þeim
ástæðum.
1 járnhrautarslysi á G. T P.
hrantinni, sextiu mílur vestur af
Edmonton, misti innlendur maður
SfiS, en Islendingur einn, GuSm.
Árnason vélameistari, meiddist
talsvert, — er Hkr. skrifuð frá
Edmonton 10. þ. m.
A ferð voru hér fvrri hluta þess-
arar vikti þeir Jóhannes Paldvins-
son og borsteinn Helgason, frá
Sandy Bay, Man.
Ri'mskevti frá Reykjavik segir
látin sé frú Leopoldina FriSriksson
ekk ja Halldórs Kr. FriSrikssonar
yfirkennara, og móSir Móritz lækn
is Halldórssonar og þeirra svst-
lcina. Sæmdarkona í hvívecna. Var
af dönskú bergi brotin.
BANFIELD'S MIDVIKU KJÖRKAUPASALA
Miðvikudagurinn verður merkis dagur í Banfield’s búð.
Lítið yfir neðanskráðan yörulista og gáið hvort yöur van-
hagar um eitthvað sem þar er boðið með sliku ágætisverði.

1J, IIIHI II' 'llll1 'ljl r
'iy !? 5 ii« í V ■ fiffl iin
■ y\ V1! llll
’ii'' iii'
'iL \
\
y LJ Huih,
\

BAÐ - ÞURKU
KJÖRKAUP
Fyrirtaks tyrknesk hand-
klæði, fremur grófgerð og
þerra ágætlega. Einmitt
hin rétta tegund, fyrir bað-
tfrnan, 40c virði parið.
Kjörkaupsverð
23c

3 Panel Screen Frames
Bónir til úr bezta efni og
einkar hentugir á heimili.
Vanaverð 12.25 hver. d»i
Kjörkaupsverð......«p 1.0 0
Mislitt “Madras Muslins”
Litlar byrgðir. Eru frá 36 til
72 þuml. á breidd og af
ýmsum litum. Falleg og
handhæg. Eru 45c til 85c
virði yardið. Kiör- 07-
kaupsverð yardið........ukC
Afsláttur á Koddaverum
Koddaver þessi eru búin til
úr bezta bómullarefni.og end-
ast vel, 3 stærðir eru til boða.
40 x 33 þuml. 35c virði
Nú ...................
42 x 33 þuml. 40c virði
44 x 33 buml. 45c virði or_
Nú ................... J*>C
Faldaðar bómullar rekkjuvoðir
Gerðar úr beztu bómull
endingargóðar, og gera alla
ánægða. Fullkomnar í hvaða
rúm sem er. Vana- *i r/\
verð $2.00 Kjör. par. «P A
Bjarni Stefánsson, frá Il-ria P.
O., var hér á ferS í sl. viku, til
a5 finna fylkisstjórnina og biSja
hana tim styrk til aS gera þver
hrantina yfir Mikley, svo upp, aS
hægt væri aS aka yfir hana aS
snmarlagi. Herra Stefánsson kvaS
7»óstkeyrsluna vera lögboSna yfir
cyna og flutning póstsins yfir
snndiS frá eynni vestanverSri til
lands, aS íslendingafljóti. En eyj-
arbrantin væri í svo slæmu á-
standi, aS hún væri gagnslatis til
wmferSar alt sumariS. Pöstflutn-
ingar hefSu því, þvert ofan í samn-
inga, veriS gerSir eftir' vatninu,
frá eynni austanverSri og suSur
frrir hana og þann veg 11 Iands ; [
in sú leiS hefSi þegar orSiS tveim-
nr póstflutningamönnum aS hana,
og mætti fvlkisstjórnin bera á-
hvrgS á þeim dauSsföllttm og öSr-
nm, sem verSa kunna sökttm veg-
Jevsunnar yfir evna. Mr. Rogers
rártgjafi lofaSi aS senda veikfræS- j
ing þangaS norSur viS fýrstu hent- I
ngleika aS áætla um kostnaS viS
aSgerS á brautinni.
$1.00 og $1.25 Lace Curtains
á 89c parið
Gluggatjöld þessi eru falleg,
traustlega ofin, netið ffngert.
Hentugar á hverju heimili og
ein hin heztu kjörkaup sem
vér höfum nokkru sinni oq
boðið. Kjörkaupsverð.. 0»/C
$2.00 Lace Curtains á
$1.15 parið
100 pör aðeins, af þessum
óvanalega fögru og haldgóðu
gluggatjöldum, búnum til f
Nottingham. Þau eru stór.
og þ. irrar tegunda að þau
ættu að fljúga út á þremur
klukkustundum. <t»i |r
Kjörkaupsverð parið «pLlD
Kjörkaup í gólfdúka deildinni.
Crossley’s ensku flauels
ferhyrnur
Ofnar saumlaust. þéttofnar,
fagrar og endast prýðilega. —
Blóma- ogAusturlenzkt
skraut.með tvflitum blæ,rauð-
ar, grænar, bláar, brúnar og
márauðar. Stærð:
9 0x10 9 0x12 0 10 6x12 12-0x12 0
Verð;—
$21.00 $22.50 $24.00 $32.75
Smyrna ferhyrnur
Ofnar án sauma, og má
nota báðum megin, mjög
fagrar og endingargóðar.
Blóma og ‘Medallion’ munst-
ur, 1 rauðum, grænum, brún-
um og bláum litum. Stærð
9-0x12 0. Van $40. <j»oq rn
Kjörkaupsverð.... «p4-*/.«)U
J.A.Banfield
492 Main St.
Phone Garry 1580-1=2
$42.00 Wilton ferhyrnur 9x12
á $32.50
Wilton ferhyrrtur eru þétt-
og gegn ofnar. Lfta alt af út
sem nýjar og hreinar. Mjög
endingargóðar. Austurlenzkt
skraut og tvennskonar litb'ær:
rauðar, brúnar, grænar. og
bláar. Stærð 9-0x12-0. Vana
kT.*!200.............$32.50
Skoskar Axminster ferhyrnur
Mikil og þykk loðna. Mjög
fallegar, littrúar og endingar-
góðar. Viðeigandi í hvert
hússins herbergi sem er.
Blóma-ogAustuílenzkt skraut
með tvflitum blæ. Grænar,
rauðar, bláar og brúnar.
9-Ox9-0 9 0x10-6 9-0x12-6
$28.50 $32.50 $37.50
Japanskar mottur
Kaldar.heilnæmar og þægi-
legar, fyrir sumarbústaði,
Brúnar, grænar, og bláar að
lit. Traustlega gerðar, 30
þuml. breiðar. -i p<
Hvert yd IDC
Herra Gurtmundur Björnsson,
trésmiður í Selkirk, kom til bæjar-
ins á mánudaginn var til upp-
skurðar við botnlangabólga. Dr.
Brandson gerði uppskurðinn á
þriðjudaginn og tókst vel. Sjúk-
lingnum líður eins vel og hægt er
að vona, þegar þetta er ritað.
JÓNS SIGURÐSSONAR MYNDA-
STYTTAN BOÐIN VESTUR-
ÍSLENDINGUM AÐ GJÖF
Símskeyti barst Dr.Jóni Bjarna-
syni, forseta minnisvarða sam-
skotanefndarinnar hér, frá forseta
og varaforseta nefndarinnar í
Reykjavík sl. laugardag — svo-
ikljóðandi :
11 Sigurðssonar Committee offers
Icelanders in America statue
free.
Tryggvi (Gunnarsson).
þórhallur (Bjaruason)”.
Skeyti þetta ber að skilja svo,
að minnisvarðanefndin í Reykjavík
hýðnr Vestur-íslendingum mynda-
styttu Jóns Sigurðssonar að gjöf.
Er enginn efi á, að gjöf sú verður
þegin með þökkum.
Kirkjuþing Unítara.
Ilið sjötta þing hins umtariska
kirkjufélags Vestur-íslendinga var
.haldið að Gimli dagana þann 17.,
18. og 19. þ, m. Milli brjátíu og
fjörutíu aðkomumanna — gestir og
fulltrúar — voru þar samankomn-
ir.
Tveir fyrirlestrar voru haldnir :
af þeim séra Magnúsi L Skapta-
sjmi og séra Guðm. Árnasyni. Á
sunnudaginn prédikaði séra Rögnv.
Pétursson, og á sunnudagskvefdið
var opinn umræðufundur, og hóf
hr. Stefán Thorson umræður um
“Trú og hegðun”. Allir hinaa opnu
funda voru vel sóttir af bæjar-
mönnum og fólki úr grendinni.
meðlimir Únítarasafnað xrins á
Gimli tóku gestunum með stakri
gestrisni og héldu þeim mjög
myndarlegt samsæti á laug-
ardagskveldið. Var þar skemt með
ræðuhöldttm og söng fram a nótt.
Aldarafmælis Jóns Sigurðssonar
mintist þingið með því að sam-
þvkkja eftirfarandi þingsályktun :
“Með því að á þessum degi eru
nú liðin hundrað ár frá fæðingu
vors ágæta stjórnmálaskörungs,
fræðimanns og föðurlaudsvinar,
Jóns alþingisforseta Sigurðssonar,
á Rafnseyri í Isafjarðarprófasts-
dæmi á íslandi, og að þessi dagur
er nú haldinn almennur þjóðminn-
ingar- og hátíðisdagur hcima á
föðurlandi voru og víðar, j.ar sem
íslendingar búa, þá finnum vér,
íslenzkir Únítarar í Vesturheimi,
samankomnir á þingi að Gimli;
Man., ljúfa köllun hjá oss, að taka
undir með þeim hátíðahöldum og
samfagna með bræðrum votum og
systrum, hvar í heiminum sem þau
búa, yfir því, að þjóð vor átti því
láni að fagna, að eiga stíkan á-
gætisson, og að skuldbinda oss til,
að geyma minningu forsetans
fræga helga í hugum vorum hér á
útlendum stað, meðan æfin og lífið
endist”.
1 öllum störfum og umræðum,
sem fram fóru á þinginu, lýsti sér
trú á málefnið og sterk von um
sigur þess í framtíðinni.
G. A.
Kári þórarinsson, frá Mozart
P.O., Sask., andaðist á Almenna
spítalanum hér í bænum á mið-
vikudagskveldið 14. júní, úr botn-
langabólgu ; hafði legið þar um
tveggja vikna tíma. Hinn látni
var atorkumaður ltinn mesti og
vel látinn. Hann varð 54. ára
gamall. — Líkið var flutt á föstu-
daginn var til Hallson, N D., og
jarðsett þar á heimilisrétíarlandi
hins látna.
BOYD’S
BRAUÐ
Vér höfum gert
það að fastri reglu,
að nota þau efni ein
göngu, sem gera
brauð vor lystug og
nærandi. Ef þér vilj-
ið hafa slík brauð,
þá símið
Sherbrooke
H. C. DUFTON
JÁRNSMIÐUR
Garir alskyns ji'nsmidi og aðgerdir
virflje ting o fl.
Mozart
Sask.
Dalman & Thorsteinson
MALARAR
Qera nlskonar húsmálnlng.
Kalsomlnlng og leggja pappír.
Alt verk vandart og fljótt af-
greitt. Phone Qarry 240
797 Simcoe St.
680
Dr. G. J. Gíslason,
Physlclau and Surgeon
18 South 3rd Slr., Orand Forks. N.Dak
Athyyli veitt ÁUQNA, EYIiNA
og KVERKA SJÚKDÓMUM A-
SAMT INNVORTIS SJÚKDÓM-
UM og URPSKURÐI. —
MARTYN F. SMITH,
TANNLÆKNIR.
Falrbairn Blk. Cor Maln & Selklrk
ÍSérfræðingur f Gullfyllingu
og öllum aðgerðum og tilbún
aði Tanna. Tennur dregnar
&n sársauka. Engin veiki á
eftir eða gómbólga. —
Stofan opín kl. 7 til 9 á kveldin
Office
Phone Main 69 4 4.
Heimilis
Phone Main 6462
R. TH. NEWLAND
Ver^lar meD fasteingir. fjárlán QS ábyrgOir
SkrifstoTa: No. S. Aiberte Bldg,
2SS!4 Portage Ave,
Slmi: Main 972 Heimilis Sherb. 1619
Dr. J. A. Johnson
PHYSICIAN and SURGEON
HZENTSEL, 3NT. LD.
Th. JOHNSON
JEWELER
286 Main St. Sími M. 6606
fN S, VAN HALLEN, Málafærzlnmaðnr
X 11* Mclntyrc Block., Winnipeg. Tal-
* sfmi Maiu 5142
J. J. BILDFELL
fasteionasali.
Union Baifk sth Floor No. S20
Selnr hús og lóöir, oK annaö þar aö lút-
andi. Utvegar peningalán o. fl.
Phone Main 268S
tilboð.
Við undirskrifaðir tökum að okk
ur alla grjótvinnu, sem við getum
af hendi Ieyst eins fljótt og vel og
nokkur getur gert. Við seljum
grunn undir hús, hlöðum kjallara,
steypum vatnskeröld og gamgstétt-
ir, gerum steinsteypu í fjós, o.fi.
Jacob Frimann
Hergr. Hallgrimson
Gardar, N. Dak.
Sherwin - Williams
PAINT
fyrir alskonar húsmálningu.
Prýðingar-tími nálgast nú.
Dálftið af ISherwin-Williams
húsmáli getur prýtt húsið yð-
ar utan og innan. — B r ú k i ð
ekker annað mál en þetta. —
S,-W. húsmálið málar mest,
endist lengur, og er áfcrðar-
fegurra en nokkurt annað hús
mál sem búið er til. -— Komið
inn og skoðið litarspjaldið. —
CAMERON & CARSCADDEN
. QUALITY IIAKDWARE
Wynyard, - Sask.

Uiiion Loan & Investineiit Co.
45 Aikin’N IMdg
PHONE GARRY 315 4
Láuar peninga, kaupir sölu-
samninga, verzlar með fast-
eignir c hús, lóðir og lönd.
Veitir umsjón dánarbúum.—
Peningum veitt móttaka og
7% vextir ábyrgstir.
íslenzkir forstöðumenn. —■
Hafið tal af þeim
H. Petni-NNon, John Tait,
E. .1. MteplienNon
JOHNSON & CARR
RA FLEIDSL UMENN
Leiða ljósvíra í íbúðarstór-
hýsi og fjölskylduhús ; setja
bjöllur, talsíma og tilvísunar
skífur ; setja einnig upp mót-
ors og vélar og gera allskyns
rafmagnsstörf.
761 Willlam Ave. Phone Garry 735
A. S. BARIiAL
Selur llkkistur 0* anuast um átfarir.
Allur átbáuaöur sA bezti. Enfremur
selur hann allskouar miunisvarða og
legsteina.
121 Nena St. Phone Garry 2152
Sveinbjörn Árnason
F»Nt eignnNali.
Selur hás og lóðir, eldsábyrgöir, og lénar
peninga. Skrifstofa: 310 Mclntyre Blk.
office
TALSÍMI 4700.
hús
Tal. Sheib. 2018
BONNAR, TRUEMAN
& THORNBURN,
LÖGrFRÆÐINGAR.
Suite 5-7 Nanton Blk. Main 766
Winnipeg, Man. p.o.box 223
Anderson & Garland,
LÖGFRÆÐINGAR
35 Merchants Bank Building
PHONE: MAIN 1561.
HANHES MARINO HANNESSON
(Hubbard ii Hunnesson) -
lögfræðingar
10 Bank of Ilnmilton Bldg. WINNIPEQ
P.O, Box 781 Phone Main 378
“ “ 3142
Gísli Goodman
TINSMIÐUR.
VERKSTŒÐI;
Cor. Toronto & Notre Dame.
Phone
öarry 2988
Heimilis
Garry 899
Winnipeg Andatrúar Kirkjan
horni Lipton og Sargent.
Sunnudagasamkomur. kl. 7 aö kveldi.
Andartráarspeki þé átskírö. Allir velkom-
uir.
Fimtudagasamkomur kl. 8 aö kveldi,
huldar gétur ráöuar. Kl. 7,30 segul-lœkn-
ingar.
W. R. FOWLER A. PIERCY.
Royal Optical Co
807 Portage Ave. Talsimí 7286.
Allar nútíðar aðferðir eru notaðar við
atiRn skoðun hjá þeim, þar meðhinnýja
aðferð, Skugga-skoðun,,sem gjöreyð.*
ölJum ágískunum. —