Heimskringla - 26.10.1911, Blaðsíða 7

HEIMSKRIN GLA
WINNIPEG, 26. OKT. 1911. 7. BLS.

ALONE industrial
GENTRE
TOP
Stendur efst, einstakt
sinnar tegundir, ÍST
1. $275.000.00 virði af lóðum hefir selst á sl. 2 mánuðum.
Industkial Centre ' hefir sjálfstæðan vðxt, óháð íiðrum norðurhluta borgarinnar, Grand Trunk Pacific verkstæðin eru á suður-
hluta f>essa svæðis og verður hin stærstu allra samkynja verkstæða milli Winnipeg og Kyrrahafa. Hcr verður miðstöð 6 járn-
brauta, og C. N. R, fölagið er að byggja verkstæði sfu á austurjarði svæðsins. Þetta eykur fólkstölu bæjarins um 5 þús. manns.
Industrial Centre er liin sanna Transcona Regina bogar. Verkafólkið f G. T. P. verkstæðunum byggir hús sfn f Industrial
Centre, og C. N. R. verkafólkið byggir þar lfka.
Industrial Centre hefir þegar fengið vatnsskurði, vatn og talsfma og önnur þægindi, og strætavagnar renna að svreðinu.—
G. T. P. fcíagið ættlar einnig að byggja vagnstöð austan við Industrial Centre, svo að þeir, er bóa þar, hafi járnbrautar þægindi.
Lóðir f Industrial Centre kosta nú §40.00 til $125.00, og eru beztu gróðakaup, sem hægt er að gera nokkurstaðar. Vcr
seljum heilar, halfar og fjórðungs spildur með heildsöluverði. $125.00 lóðirnar eru % mflu frá G. T. P. verkstæðunum og 2
mílur frá pósthúsinu. Aðrar lóðir eru alt eins vel settar f tiltölu við verð þeirra.
Kaupið nú og notið hagnaðarins að geta valið um lóðir sem næst verkstæðinum og með núverandi
verði. Þær verða innan skammstíma færðar upp um 20 til 30 per cent.
Skilmálar: % útborgun, afgangur 6, 12, 18 og 24 mánuðir. Renta 6
o
0
Industrial Centre Limited 1844 Scanh st-
Regina, - Sask.
At.REBTPMijTY ro.
AGENTS, 708 McArthur Bldg, Phone Main 7323
WINNIPEG, - MANITOBA
Opið á kveldin frá 7.30 til 9.00

ATHU3ASEMD ViD SKÝRINGU.
Mikiö gladdi þaö oss að fá
“Skýringuna". um þá ólaf og þor-
varð heitin, sem herra “Vinur
hinna látnu" stakk í Heimskringlu
nr. 1, 5. október 1911. — það er
enginn pólfræðisblær á hentii ; það
sér nú hver lifandi maður ! — En
þó fuljnægir hún ekki skilningi vor-
utu, sem fáfróðir erum, og því
viljum vér nú biðja um meira ljós,
ef '‘vinurinn’’ vildi vera svo góð-
ur.
það er ýmislegt í þessari “skýr-
ingu”, sem oss finst mikið óá-
kveðið, og hálf hlaupið á efninu,
til dæmis ; Jóni föður Jóhönnu
sálugu er ekki lýst öðruvísi , en
bara eintómum Jóni, en ekkert
getið um, hvers stands maður
hann var ; af hvaða ættum, eða
hvað hann starfaði, og átti heima-
Hvers átti hann að gjalda ? — þá
er og einnig farið íljótt yfir sög-
una, þar sem minst er á merkis-
prestinn séra Sigurð sæla á Skúm-
stöðum. það hafa ekki allir lesið
presta og' prófasta tal á íslandi,
og því mundi mörgum, sem því
eru ókunnugir, hafa þótt fróðlegt
að heyra, á hvaða skóla hann
lærði, og eins hvenær hann út-
skrifaðist ojt m(eð hvaða einkunn.
T>á er nú líka stundum getið um,
hvað mörgum brauðum að prest-
ar þjóna, og eins hvað eftir þá
liegur af hugvekjum, bænum, pré-
dikunum og sálmum. En þessu er
öllu slept, rétt eins og þetta hefði
verið ‘stumpari’, eða pokaprestur.
þetta líkar oss ekki.
Siðast talar þessi háttvirti ‘vin-
ttr hinna látnn’ um einn mikinn
stórhónda, smið og skáld, sem bjó
á jarðarskeklinum — öllum Aust-
fjörðum ; mikið hann bjó ekki á
Axarhamri ! það hefir hlotið að
vera karl í krapinu, sem hafði
svona mikið um sig, og vel þess
verður, að geta hans í annálum,
eða rita um haan sérstaka Aust-
firð ngasögu. En það er nú ekki
því að heilsa.
Svona frásagnir, eins og um
þessa þrjá merkismenn, sem vér
höfum nú mjnst á, finnast oss
inikið óákveðnar, og vildum þar
fyrir mega vænta meiri “skýr-
inga” síðar, og þá verður gleði
vor og ánægja þúsundföld.
Gamall Landeyingur.
ÆFIMINNING
Haldóra Martcinsdóttir Sigurísson.
J>ann 25. ágúst sl. andaðist a
sumarheimili sínu í Selkirk, Ilall-
dóra Marteinsdóttir Sigurðsson,
kona Árna Sigurðssonar ‘coutnic-
tor’, 476 Stiles St., Winmpeg. —
Hún var fædd 19. apríl 1866 á
Kleppjárnsstöðum í Hróarstuugu í
Norðurmúlasýslu á íslandi. For-
eldrar hennar voru Marteiun Yil-
hjálmsson og Margrét Jónasdóttir
sem þar bjuggu lengi. þann 8. mai
1884 giftist hún eftirlifandi nidnni
sínum, og“ bjuggu þau á Buðareyri
við Seyðisfjörð þar til árið 1903
að þau flúttu til Yesturhemis. —
Dvöldu þau í Winnipeg til 1906 ;
tóku þá heimilisréttarland í Foam
Lake bygð í Saskatchewan. Áiið
1907 íluttu þau aftur til Winnipeg.
þau lijón eignuðust 14 börn ; af
þeim eru 6 á lífi ; öll hér í Winni-
peg.
Halldóra heitin var greind kona
og vel að sér, virt og velkynt af
öllum, sem hana þektu. Hún var
fáskiftin og yfirlætislaus. Saga
hennar er því hvorki löng eða
margbrotin, en það er saga trú-
fastrar, ástríkrar eiginkonu og
móðuF, se>m aldrei dró af kröftum
sínum í baráttunni fyrir velferð
heimilis sins og barna. þótt æfi
hennar væri eigi löng, að eins 45
ár, er æfistarfið stærra en margra,
sem fleiri ár eiga að baki. Hún
hafði í ríkum mæli ýmsa þá kosti,
sem fegurstir eru hjá hverjum
manni : svo sem trygð og skyldu-
rækni, sem bez.t halda uppi starfs-
þolinu móti erfiðum lífskjörum og
andstreymi. þeir, sem bezt þektu
hina framliðnu, vita bezt, hve mik-
ils börn hennar og eiginmaðnr
hafa að sakna ; þeir geta því bezt
nærri, hve dagarnir eru nú daprir
og tómleikínn sár.
Með þessum línum fjdgir innilegt
þakklæti frá börnum og manni
hinnar látnu, til allra þeirra, sem
sýndu hluttekningu og velvild við
banalegu hennar og jarðarför. Sér-
staklega til Mrs. Hólmfríðar
Brown, sem stundaði hana með
stakri alúð og nærgætni og reyndi
á allan hátt að mýkja þjáningar
hennar og dauðastríð. H.
Blaðið Austri er vinsamlega beð-
ið að birta þessa dánarfregn.
Fréttahréf.
SPANISH FORK, TJTAIT.
11. okt. 1911.
Ilerra ritstjóri : —
Nú hafa liðið margir sólbjartir
dagar og skuggafullar nætur síðan
ég skrifaði þér síðast, og ætti því
að vera nóg í fréttaskjóðunni til
að fylla eina blaðsíðu, með ein-
hverju rusli, af því helzta, sem
skeð hefir og viðber daglega. En
ég er samt hræddur um, að það
verði minna úr því, þegar til
‘stykkisins’ kemur, en ég vildi, því
ætíð l>egar ég sezt niður í þeim
tilgangi, að skrifa fréttir, — man
ég sáralítið af þeim. — Jæja, —
skyldi þetta ekki vera nóg fyrir
formála, eða til að byrja með ?
Jú, svo mun vera.
það er þá bezt að byrja á tíðar-
farinu, eins og vant er. það hefir
yerið hið inndælasta í alt sumar,
°ST uppskera hin bezta. Tlm síðast-
liðin mánaðamót brá til rigniuga
og kulda, og snjóaði þá litið eitt
á fjöll. Nú er aftur komið bezta
veður, og ágætt útlit fyrir beztu
hauðstveðráttu.
Heilsufar er gott og líðan fólks
yfir höfuð fremur góð. Allar af-
urðir jarðarinnar hjá bændxun í
háu verði, og engin deyfð í neinu,
— utan á peninga markaðiuum.
J>ar kvað vera einhver deyfð, sem
fáir þykjast skilja, þar sem á hina
hliðina ‘‘er lán í landi”. En það
lagast nú bráðlega, vonar maður.
Um pólitísk málefni verður ekk-
ert sagt, þau liggja í dái enn sem
komið er, en góða von hafa mer,n,
að líf og fjör muni færast í þau
innan tíðar.
Iðnaðarsýning ríkisins, sem hald-
in var að vanda í Salt Lake Citv,
er nú rétt nýafstaðin, og var á-
gæt. Kirkjuþing Mormóna stóð '
yfir um sama leyti, og svo kom j
þangað 5. þ. m. forseti Bandaríkj- j
amia, og jók það mikið á makt og j
viðhöfn sýningarinnar.
Hjá löndum vorum gerast nú fá j
ný tíðindi. þeim líður öllum bæri- j
lega, og engir hafa burtkallast, — j
það er að segja til friðarins eilífu !
heimkynna, síðan ég skrifaði þér j
síðast. — En herra Magnús M.
Melsted hefir flutt héðan með
fjölskyldu sína, norður að Blaine,
Wash., og annan þessa mánaðar
flutti herra Guðmundur Johnson
sig til Los Angeles, Cal., og býst
við að dveíja þar í vetur, fyrir
það fyrsta. Honum lýst þar mikið
vel á land og lýð, og segist muni
una sér þar vel. þar stendur nú
alt í blóma.
Hinn 16. f. m. voru gefin saman
í hjónaband herra John S. Ölson,
bóndi hér í Spanish Fork, og ung-
fríi Anna Halldórsdóttir frá Winni-
peg. Vér óskum hinum ungu lijón- !
um til lukku og velgengni á veg-
ferðarreisu þeirra gegn um lífið.
___1 ■___e__
Skrifið yður
fyrir HEIMS-
KRINGLU svo
að þér getið æ-
tíð fylgst með
aðal málum
íslendinga hér
og heima.
- IS
Fréttabréf.
LOS ANGELES, CAL.
Jæja, ritstjóri góður, —- þá er
nú það mesta búið, sem ég man
þennan ganginn. Eg hefi ekki tíma
í þetta sinn til að minnast þeirra,
sem hafa verið að skjóta smá-
pílum til mín upp á síðkastið.
þeirra skal minst síðar, þegar
annir minka og allj’T efniviður er
aödreginn.
Með vinsemd þinn.
E. H. J o h n s o n.
ISLENZKAR BÆKUR
——!■■■■■—■■ I !■!! I — i— IIIIHW >MI 11 IIWII II' W
Ég undirritaður hefi.til sölu ná-
lega allar islenzkar bækur, sem t.il
eru á markaðinutn, og verð að
hitta að Lundar P.O., Man.
Sendið pantanir eða finnið.
Neíls E. Mallson.
Giftingaleyfisbréf
SELUR
Kr. Ásg. Benediktsson
424 Corydon Ave. FortHouge
4. okt. 1911.
Herra ritstjóri.
Viltu gera svo vel og birta þess
ar línur í blaði þínu, lesendum
þess, er þekkja mig til upplýsing-
ar. —
Ég lagði af stað frá Spanish
Fork, Utah, að kveldi annars okt-
óbers suður til California, með
hraðlestinni, er rann alla leið til
Los Angeles. Hingað kom ég kl. 2
e.m. þann 4., því lestin var þrjá
klukkutíma á eftir áætlun. Landi
minn, hr. Foster Johnson, mætti
mér á járnbrautarstfiðinni. Hann
er maður kominn yfir sextugt og
leit út sem tingur maður ; glað-
lyndur og gestrisinn. Hanri tók
inig strax á strætisvagn og fylgdi
mér til lxúss þess, er ég upphaf-
lega ákvarðaði að fara til, sem er
á San Pedro St., 3 blks. frá mið-
punkti borgarinnar. þar hitti ég
landa minn Joseph Joel. Hann er
maður nær 40 ára, gestrisinn og
bezti drengur. Hann bar umönnun
fyrir mér, sem væri ég bróðir
hans. Hann er maður ókvæntur og
leigir liér í sömu byggingunni og
óg leigði.
Ég býst við að dvelja hér í
*'■ » !■ ■ ■ ■’THLI
j vetur, því mér lizt hér ágætlega á
{ mig og Los Angeles er hrein borg
; og friðsöm. Ég er búinn að fara
eins langt eins og átta mílur á 3
vegu frá miðpunktinum, austur,
norður og suður, og er það nökk-
uð á 4 dögum, — og er sama regl-
an og hreinlætið allstaðar. — En
veðurblíðan. Eg gat ekki hugsað
mér slíkt ; ég heíi verið snögg-
klæddur og svitnað samt inni í
liúsinu. það var gott í Utah. En
ennþá betra er það hér, — enginn
vetur, allur svona, en þokukent
loft á morgnana.
Rg fór suður að sjó á laugar-
daginn, ásamt þúsundum af fólki
22 rnílur vegar, sem kostaði fram
og til baka ein 50 cents fyrir 44
mílur. það lágu fjögur lierskip á
firðinum og var fólkinu leyft að
fara lit í þau, og gufubáturinn
flutti menn fram og til baka fyrir
25 cents, og alt sýnt hátt og lágt
á skipunum. En ekki mátti ana
hver fram fyrir annan. — Enn sú
fegurð bæði á landi og sjó, og get
ég ekki lýst þvi í stuttu máli :
Steinlögð stræti og gangtraðirá
báðar hliðar yfir-«ex mílna svæði;
veitingahús, búðir og leikhús af
j öllum sortum ; og fólkið syndandi
í sjónum sem selir og lá svo í
sandinum eins og rekadrumbar.
þó var talsvert brim.
það eru nú 25 ár síðan ég hefi
séð sjóinn og var mér það mikil
nýung.
Landi Guðmundur Johnson.
JÖN JÖNSSON, járnsmiður, að
790 Notre Dame Ave. (horni Tor-
onto St.) gerir við alls konar
katla, könnur, - potta og pönnur
fyrir konur, og brýnir hnifa og
skerpir sagir fyrir karlmenn. —
Alt vel af hendi leyst fyrir litla
borgun.
Herra Jón Hólm, gullsmiðurv
hefir sett sér upp verkstæði í
Gimli bæ, á lóð herra Phtiars
Gíslasonar og hefir dvöl hjá hon-
I um. Herra Hólm gerir þar, einsog
að xmdanförnu hér í borg, við aHs
j kyns gull og silfur muni, ctniðaé
i hringi og annað, sem fólk þarfn.xst
I °fT fTeri* 1" yí8 ýmiskonar aðra muni
: eftir þörfum. Jón er smiður góður
og þaxilæfður, og bygðarbúar ættu
að skifta við hann.