Heimskringla - 05.12.1912, Síða 8

«. BLS, WIXNIPEG, 5. DES. 1912.
HEIMSKHINGtA
Gæði * Verð.
Þegar kaupið yður Piano
verðurjafnan að taka verðið
til greina f sambaudi við gæðin.
ódýr hljóðfæri eru oftlega þau
dýrustu kaup á endanum þegar
gæði eru tekin til greina,
TIHIIE
HEINTZMAN & CO.
PIANO
býður mest gæði fyrir minsf
verð. Sérhvert Piano er gert
til lffstfðar endingar, og styrk-
leiki og fegurð tónsins í f>eim
hetir reynz öllum öðrum betri 1
60 &r,
J W. KELLY. J. REDMOND og W J.
RWSS, eÍDka eigendur.
Winnipeg stærsta music-búðin
Cor. Porta^e Ave. and Hargrave Street
Fréttir úr bænum
Á laugardaginn brá til kulda,
var um zeró mark fyrri hluta þess
arar viku. Veöur annars bjart.
Af vangá var þess ekki getið,
þegar þeir voru taldir hér í blað-
inu, sem jjanga á Manitoba Bún-
aðarskólann, að ungrú Gróa Good-
man, frá Markerville, Alberta, er
ein af ísk-nzku stúlkunum, sem þar
stunda nám, og að þetta er annar
námsvetur hennar á skólanum.
Hvernig Kaupa á Með Mestum
Hagsmunum og Peningasparnaði
1—1 AFIÐ EINTAK AF EATONS VEKBLISTA A HEIMILINU.
■ * Lesið hann og athugið eftir þörfum ykkar. Hann sýnir ykkur
hvernig spara má peninga á hverju einu með því að færa sér í nyt
mail order system vort.
Hvað eina hefir EATONS ábyrgð að baki sér. VEIZTU
IIVAÐ SLT ÁBYRGÐ ER ? Hún er, að þú færð peninga þfna aft-
ur, ef þú ert ekki ánægður með kaupin.
bað verður enginn jólalisti í ár.
Við álitum það hagfcldara, bæði fvrir viðskiftavini okkar og
sjálfa okkur, að hafa Jólavarnings-verðlistann í haust- og vetrar-
verölistanum. Athugið bls. 6a af bleiku tilvísunarskránni miðri, og
þið finnið þar leiðarvísir til hentugra Jólagjafa., Ef þið hafið ekki
verðlistgnn, þá strax að skrifa eftir honum.
Sendið Pantanir Yðar Tafarlaust.
Til þess að vera fullvissir um, að £á pantanirnar heim til ykkar
í tíma, ættuð þið að panta nú þcgar. það eru ætið tafir og slys
á sendingum í Jólaösinni, sem bezt er að komast hjá með því að
kaupa snemffla,

T. EATON.C9,
WINNIPEG,
LIMITED
CANADA.
J>eir Hallgrímur Jósephsson og ]
Jón Scheving, frá Elfros, Sask.,
KÆRA Í»ÖKK.
Allir meðlimir Islenzka Conser- Voru hér á fcrð fvrir helgina. þeir
vatíve Klúbbsins ættu að mæta á j lótu vel af líðan þar í bygð. Upp-
kosningafundinum, sem haldinn skera þó tæplega í meðallagi i
verður í Únitarasalnum í kveld, — j haust. J>eir voru hér að sjá kunn-
fimtudag 5. des. jin'da og í viðskiftaerindum.
Híhh
I Bjarni
20. nóv. þ.
Thorarinsson
gaf
Byggingarleyfi IVinnipeg borgar
eru nú stigin, yfir 20 milíón doll-
ara markiö á 11 mánuðum, síðan ] Wild Oak P.O., þessi brúðhjón:
a sl. nýári. En jafnframt segir 1/'GuSna Thorleifsson og Evjólfínu
meira íSignýju Gottfred, og 2. Hallgrím
IA. Hannesson og Maríu Sezelju Ó.
! Thorleifsson.
Konur þær, sem fyrir skömmu
héldu hlutaveltu í Goodtemplara-
liúsinu til arðs fyrir unga stúlku,
veika, biðja Heimskringlu að færa
öllum þeim, sem tóku þátt í því
starfi, sitt alúðarfylsta þakklæti
fyrir allar gjafir og aðra hjálp.
séra jjafnframt biðja þær þess getið, að
í hjónaband, j peningagjöfum hafi þær fengið
bæjarstjórnin, að talsvert
hafi á þessu tímabtli verið bygt en
$84.25, og fyrir dregna hluti a
tombólunni $195.80. Alls varð því
árangurinn af starfi kvenna þess-
ara $280.05, sem nú er geymt á
Northern Crown Bank hé-r í borg.
Hátíðarnar
eru 1 Dáod, oe húsmwöuroar fara aft
hugsa fy ir hátíöakökuDurn.
Húsmmöuroar a»ttu aö sjá mig
áöur en þær byrja hö baka.
É* hef guægö af öllu sem aö því
lýturaö baka góöa jólsköku;
Hveiti, S ojör, Rósínur, Kúrennnr
Möndlur, Valhnetu , Vanilla og
Lemon, 1 störum og,siráum fið-knm
Sukat (peel)þrjár te»rnndir. Kardi-
mommur, dökt sijóp, og fleira,
Alt ábyrgst aö vera af BEZTU
teguud,
B. ÁRNASON.
Tals. hans er: Sherbr. 1120
f
j Skattgreiðsla til bæjarins í nóv-
ember sl. nam $2,362,888.70, eða
Menningarfélagsfundur verður rúmlega 8I/j milión krónur.
Menningarfélagið.
haldinn þann 11. þ.m. í l'nitara-
kirkjunni ; byrjar kl. 8 e.h. Séra
Arnason flytur erindi urtt |
H‘r. S. B. Benedictsson, sem u.m
i Guðm. Arnason nytur ennoi um j sj tiokkrar vikur var verkstjóri
i lénsvalddð á miðöldunum (heudaJ- blaðið IIeraM j 1Ierbert bæ i Sas-
! ism).
i komnir.
Fjölmennið. Allir vel-
katchewan, kom til borgarinnar í
sl. viku vegna veikinda í fjölskyldu
hans hér. Ilann segir landbúnaðar-
ástandið þar vestra í bezta lagi,
að bví undanteknu, að þurð var á
Látinn er hér í borg Joseph Pol-
son (Gunnarsson, Pálssonar), 50
ára, úr aflejðing af slagi. Hann
vann um mörg ár á innflutninga-
húsinu hér.
| Herra T. R. Deacon, sem nú sæk
ir um borgarstjórastöðuna, er
] mikill vexti og höíðinglegur. Hann flutningsvögnum C.P.K. járnbraut
er forseti og ráðsmaður Alani- arinnar fyrir hveiti bænda, og
toba Bridge and Iron W orks’ , og voru þvj bændur farnir að bvggja
er læröur verkfræðingur. Aldrei stnáœvmslubúr fvrir korn sitt,
| hefir hann setið í bæjarstjórn hér, 1)ar tll þag fengist flutt til mark-
| — en það cr talið nauðsynlegt agar. Ilontim leizt vel á alt land
skilvrði til þess aö hafa þá Jækk- ^þ^f Vestra, hvarvetna sem hapn
! ingu á bæjarmálum, sem borgar- for- um.
stjórinn ætti að hafa, svo vel sé.
Ilerra Deacon er og stjórnandi í
— T I L —
Vancouver íslendinga
Meðlimir félagsins ‘‘Ingólfur’’
eru beðnir að taka eftir, að fram-
vejris verða fundir þess haldnir í
STAPLES HALL, Frazer Ave.,
Soutli VancOuver. Staðurinn er á
milli 50th Ave. og Ferris Road.
Yfir lyfjabúðinni austanvert í göt-
unni.
Allir Islendingar eru vinsamleg-
ast boðnir á næsta fund, sem
haldinn verður 11. desember.
Ymsar skemtanir verða hafðar
um hönd á þeiin fundi.
IV. Anderson,
ritari fclagsins.
Borgíirðinga-
fundur.
Nefnd sú, er Borgfirðingar kusu
á fundi sínum 25. nóv. sl., hefir nú
lokið starfi sínu, og kveður nú til
altnenns fundar mánudaginn 9.
desember í samkomusal 'Cnítara.
Öskað er, að sem flestir vildu
sýna áhuga sinn með því að mæta
á fundinum. Fundurinn byrjar kl.
8 að kveldi.
12 fjármála og iðnaðarstofnunum
hér í borg, og hefir að þvi leyti þá
fjárhags og verkfræði þekkingu,
sem borgarstjóranum er nauðsyn-
Herra Thórarinn Björnsson, rak- j k". Derra Deacon vonar, að kjós-
ari að 691 Wellington Ave., hefir
selt búð sína þar, en keypt rakara
starfið á Dojnmion Ilotel á Main
St., og vonar að landar finni sig
þar, þegar þeir gerast loðnir.
Hr. Hans M. Svendsen, aflrauna-
maður, ætlar að lofa Nýíslending-
um að sjá listir sínar í næstu
viku, eins og auglýsing hans á
öðrum stað í blaðinu ber með sér.
skoðanir nokkurra islenzkra skálda ] Hann ætlar að sýna sig fyrst á
— Allir velkomnir. I Gimli 12. þ.m. Aflraunir þær, sem
Umræðuefni í Unítarakirk junni
næsta sunnudag verður : Trúar-
endur fvlgi sér vel að málum
þessa kosningu.
við
verður haldin í
kveldi 12. þ-m.
blaði.
Tjaldbúðinni að
Prógram í næsta
James G. Harvey, sem nú sækir
um borgarstjórastöðuna, mun
vera flestum ískndingum kunnur.
Hann befir verið hér í bæjarstjórn
um sl. 15 til 16 ár, og jafnan kom-
ið vel fram. þegar ‘‘Board of Con-
erol” var myndað hér í borg fyrir
fáum árum, þá var herra Harvey
kosinn í þá stjórnarnefnd og hefir
átt þar sæti jafnan síðan. það
mun óhætt að fullyrða, að hann
sé sá lang-elzti maður í borgar-
ráðinu. Enginn hefir setjð þar
jafn lengi og hann, og með sinni
16 ára þekkingu á öllum málum
borgarinnar fcelur hann sér vel
í til-efni af því, að Mrs. J. Berg-
man, á 562 Agn-es st., er að L-ggja
af stað í skemtiferð vestur að hafi
til systur sinnar, er þar býr í
Westminster, þá heimsóttu um (30
stúkusystkini hennar úr st. Skuld
hana á mánudagskveldið þar. —
Flokkurinn ruddist inn í húsið öll-
um að óvörum, og kvaðst þar
öllu ráða eins lengi og þeim sýnd-
ist ; og varð það svo að vera, því
epginn má við margnum. Mrs. C.
Dalmann stóð fyrir ofbeldi þessu,
og afhenti hún Mrs. Bergmann
liálsfesti og brjóstnælu, hvort-
tve~~’a úr gulli, sem viðurkenning
og vinarmerki frá þessum stúku-
svstkinum liennar. Mrs. Bergmann
þakkaði gjafirnar. Stuttar en lag-
legar ræður héldu því næst : A.
P. Jóhannsson, R. T. Newland,
S. Sveinsson, G. Jóhannsson, S.
Pálmason, G. M. Bjarnason o. fl.
karlar og konur. Mrs. C. Dalmann
flutti henni gott kvæði eftir sjálfa
| si<r. þá voru framreiddar alls kon-
Fyrirlestur um ísland og ferðina ar veitingar og skemti fólkið sér
þangað flytur séra Rögnv. Péturs- þar næst við alls konar leiki og
son, að Gimli á laugardagskveldið söng laugt fram á nótt. Fór þá
ke ur, þann 7. des., og á mánu- s hver heim til sín og óskuðu Mrs.
1 Svendsen svnir, eru frækilegar, —
A (mælishátíð Tjaldbúðarinnar j sé*rstaklega þó tann-aflraunir hans,
sem kalla má undraverðar. — Ný-
Islendingar ættu að fjölmenna á
aflrauna-sj'ningar hans.
Fyrírlestur á Gimli.
í
Fort Rouge Theatre
Pembina og Corydon.
ÁGÆTT HREYFIMYNDAHOS
Beztu| [mynJir sýndar þar.
J. Jona^son, eigandi.
■ Beztu
Lli
dagskveldið þann 9. s.im. Erindið
er lan«*<t og er því skift niður á
bæði kveldin.
Jnngangur 25c. Samkoman byrj-
ar kl. 8 e.h.
TIL LEIGU.
fært, að rækja borgarstjórastöð- j)rjú herbergi eða eitt herbergi
una til hagsmuna fvrir borgarbua.
það má óefað fullvrða, að hann
hefir alment fylgi kjósendanna.
Hr. Chf. Einarsson, Edinborg,
N. Dakota, var staddur hér í vik-
unni sem leið. Kvað búið að
þreskja syðra og almenna líðan
sérstakt ; gas, hiti, ljós og vatn
frítt. 634 Toronto st. (26.)
VIST ÓSKAST.
Islenzk stúlka, 18 ára, hraust og
dugleg, nýkomin frá Islandi, óskar
að fá fslenzka vist. Finnið hana
að 627 Agnes st.
Bergmann
hcimkomu
alls góðs og heillar
í vor.
Einn af gestunum.
Bréf á skrífstofu Hkr. eiga:
S. Borgfjörð,
Nikulás Otfcenson.
Sigurjón M. Sigurðsson.
Jón Magnússon.
Mrs. Margrét Bergþórsson.
Mrs. Guðrún Benediktsson.
TIL LEIGU.
Herbergi eða íbúðir, að 778 Pac-
ific ave. Finnið Jóh. Gillis á staðn-
um.
Aflraunasýningu
—HKLDUR—
IIANS M. SYENSFJ
Gimii fimtud. 12. þ.m.
og sfðar að Árborg og Icelandic
River, sem þá verður auglýst.
GÆTIÐ AÐ NÝJA
STAÐNUM.
Caiiíida Hrcad
Co Limited
lnii ni l‘«rtat<‘ <>c Rnrnell
Bezt útbúið eg fullkomn-
ast allra bökunarhúsa f Can-
ada, Velkomið að sjá það.
NÝTT fón númer
SHERBR. 2018.
ASHDOWN'S.
VÉR HÖFUM undirbúið jóu nauðsynjar yðar.
Jólasveinar eru í hverri deild
í ‘‘Cutlery” deildinni getið þér valið handa
Bróður eða Föður.
Fallegan Vasahníf, fallegan Gull, Silfur eða Nikkel Öryggis
Vasa-rakhnif, ‘‘A King Cutter”, ‘‘Krupp”, ‘‘Diíwmond” eða
‘‘Eidelweiss” Rakhnífa, af mi.stnunandi stærð og lögun.
Slípólar af mörgum tég., er kosta frá . 25c—$4.00
Rakstrar-samstæðu, er hefir að geyma ; Rakhnífa geymir,
rakbolla, bursta, sápu og spegil. Verð írá $2.50—$8.00
Rakspéglar, með stækkunargleri, einföldu og tvöföldu, ai
ýmsri lögun. Verð frá ............. 20c—$2.50
Rakbollar, silfurbúnir, úr ‘aluminum’ eða postulíni.
Verð frá .......................... 25c—$5.00
Úrvalstegundir af Rakburstum. Verð frá . 35c—$7.00
Örvggis Rakhnífa SHpólar. Verð frá ...... 75c—$4.00
Fyrir Systur eða Móður.
Fallegt ‘‘Manicure Set ’. Vér höfutn margar tegundir þeirra.
Verð frá ...... .............. .. 75c—$15.00
Kvenna Sauma-Set. Verð frá ..... $1.00—$8.00
Kvenna, Vinnukörfur. Verð frá . $1.00—$4.00
Kvenna ‘‘Companions”. Verð frá ... $5.00—$20.00
Skæra-Set. Verð frá ...»........ $1.00—$5.00
ASHDOWN’S
LÍTIÐ EFTIR JÓLAGLUGGUNUM.
INDIAN CURIO C0.
549 Main St. - Winnipeg, Canada.
SÉRFRÆÐINAR 1 HAMÞENSLU [Taxedermy] og
GRÁVÖRU KAUPMENN.
VFiniMFNN I Lað er >'öur Peni«gar. aö senda
T LIUI»IL.nn . eftir Grávoru VerðHsta vorum. —
Vér höfum keypt grávöru í meira en fjórðung aldar. Vér
vitum, hvernig á að fá hæsta verð fyrir hana, og getum
borgað yður hærra verð fj-rir grávöru yðar, en þér
getið nokkurstaðar annarstaðar fengið. Veiðimönnum, er
senda oss tíu dollars virði eða meira af grávöru, gefum
vér ókeypis eina beztu veiði-kenslubók, sem út er gefin í
Ameríku. — Vér getum garfað sauða- eða nauta-húðir
yðar í fegurstu gólfteppi, eða þanið höfuð-hami fugla eða
dýra, er þér skjótið. — Vér* erum aðalverzlarar með
gátu- og kænsku-leikföng frá París, London, BerLn og
New York.
Skrifið eftir verðlista. Allir fá hann ókeT.'pis.
INDIAN CURIO CO.
549 MAIN ST. WINNIPEG CANADA.
Nokkrar ástæður
Hvers vegna það er yðar hsgnaður að senda korntegundir
yðar til
John Billings ci Company
STJÓRNTRYGÐS KORNKAUPMANNS
WINNIPEG.
Þér fáið ríflega fyrirfram borgun.
LSkjót greiðsla. Sanngjarnt mat.. Sanngjórn viðskift.
Merkið bleðsluseðil yðar til;
JOHN BILLINGS& CO.
WINHSTIPEG--------
VÉR GÉRUM ÞÁ VANDFtSN-
USTU ÁNÆGÐA.
Gunn’s saumaverkstæðið gerir
alla Ana’gða.— Reynið okkur og
þið munuð sannfærftst.
H. GUNN & CO.
KARLMANNA KLÆÐSKERAR
172 LOGAN AVE.
TALSÍMI M. 7104.
CANADIAN RENOVATING GO.
Litar oit þurr-hreinsar og prnssar.
Aðgerð A ]"ð>kinnafatnaði
veitt sérstakt atbygli.
5»» Kllice A ve
Talslmi Sherbrooka 1990
SHAW’S
Stæfsta og elzta brúkaðra
fatasfilubúðin t Vestur ('anada.
47» Niotre l>m<ie
Athugið
K0NUR og MENN
Hvers vegna að fara annar-
staðar eftir fatnaði þe^ar þið
gefið fangið liann tilbúin með
vægu verði hjA okkur,
Kvenfatnaðið frA $30 upp
Kvenpyls ” $10 "
Kvei.yffrhafnir frA $25 “
Karlmanna fflt “ $30 “
Karlm. buxur “ ’ $ 7 “
Karlm. frakkar “ $28 “
C. E. Jones,
NýTfRKU
KVFJNA OG KARLA SKRADDARI.
»0O Notre l>nme.
HBErNSPN, .PRB8RUN OGVIÐGERD
HVEBGI BETRI.
Borgið Heimskrínglul