Heimskringla - 09.01.1913, Blaðsíða 8

«, BIÆL WINNIPEG, 9. JAN. 1913.
HEIMSKRINGLA
Hversvegna
SKYLDI NOKKURT HElM-
iLI VEKA ÁN MUSIU
þegar þér með hægfeldustu skil-
inálum geti eignasi hiðvfðfrægn
HEINTZMAN & CO.
PLAYER PIANO.
Hljóðfæri sem allir gela spilað
&, án nokkurrar sðngfræðilegrsr
æöngar?
Komið f b6ð vora og skoðið
þessi fögru hljóðfæri og hinar
ýmsu tegundir hinna frægu
HEINTZMAN & CO.
PIANOs
Fullkomnasta hljóðfæri sem
gert er f Danad.
Látinn er hór á almenna spital-
anum þann 16. des. Frank J. Lun-
dv, frá Lnndyville P.O., Man., 70
ára jramall. Ilann var á ungdóms-
árum sínum í Ontario fylki, og
kendi þar á Iligh School í Bramp-
ton bæ, þar til árið 1872, að hann
flnttist til Winnipeg og bjó hér 4
ár. ]>á flutti hann til Rieaburn og
dvaldi þar til ársins 1884, að hann
nam sór land við Manitoba vatn,
á stað þeim, sem jafnan síðan var
kendur við nafn hans. Lundy sál.
var atorku og áhrifamaður í hér-
aði. Ilaun var um mörg ár póst-
stjóri að Lundyvílle og bjó þar
góðu búi. Ilann eftirlætur ekkju
og uppkomin börn. Banamein hans
var hjartasjúkdómur.
MENNINGARFÉLaGIÐ.
Menningarfélagsfundur verður
lialdinn í kveld (miðvikudag þann
8). Hr. Skapti B. Brynjólfsson
flytur érindi “um spádóma”. —
Skemtilegt efni, góður ræðumað-
ur. Allir velkomnir. Fjölmennið.
Margar fyrirspurnir haía borist
Ileimskringlu um skipaferðir milli
Skotlands og íslands á þessu ný-
byrjaða ári. — Svarið er, að eng-
ar fregnir hafa ennþá borist um
það liingað vestúr, en ferðirnar
verða auglýstar í blaðinu eins
fljótt og tilkvnning um þær berst
hingað vestur.
FYRIRLESTUR UM ÍSLAND.
Fimtudagskveldið þann 16. þ. m.
flvtur séra Rögnvaldur Pétursson
fyrirtestur um ísland í samkomu-
sal Únítara.
j>eir feðgar S. Jónas Ilallgrims-
son og Hallgrímur sonur hans, frá
Gardar, N. Dak., komu hingað til
borgarinnar 30. des. sl. og dvöldu
hér fram yfir nýárið. Iléldu síðan
vestur til Wynyard, Saskatchewan
í kynnisför til fjölda vina, sem
þeir eiga þar.
J. W. KELLY. J. REDMOND og W. J.
R@SS, einka eigendnr.
Winnipeg stærsta music-búðin
Cor. Porta<<e Ave. aud Hargrave Street.
Fréttir úr bænum
Kærar þakkir frá Heimskrmglu
til Gardar, Hensel og Akra búa í |
Norður Dakota fyrir ágætlega skil-
visa borgun — og í tnörgum til-
fellum meira en það — til blaðsins
meðtekinni á nýársdag. Nálega
hver einasti maður í Gardar bygð
og íjöldi í hinum hafa borgað
þennan yfirstandandi árgang fyrir-
fram ; sýna með því að ]>eim er
ant um tilveru blaðsins og vellíð-
an.
Minneota og Ivanhoe kaupend-
urnir hafa og margir sent fyrir-
fram borganir til blaðsins, svo pg
nokkrir úr Mozart bygð i Saskat-
ehewan.
Hafi þeir allir guðsást fyrir góð-
gerðirnar, og fegin viH Kringlan
•eiga þá að.
Kjuldaveðrátta hefir verið und-
anfarna daga. Oftast milli 30 til 40
stig neðan /e-ro.
Ungfrú Guðrún Indriðadóttif',
reykvíkska leikkonan nafnkenda,
kom hingað til Winnipeg á föstu-
dagskveldið. Eitis og áður hefir
verið umgetið Ivér í blaðinu, er
hún hingað komin að tilstilli
Lesendur eru beönir velvirðingar
á tveimur bagalegum villum í æfi-
atriðum herra Péturs Tergesens,
sem birt voru ásamt mynd rf h.>n-
um í síðasta blaði, se sé :
1. Móðir hans býr ekki með
manni sínum. Hxin andaðist 7.
júní 1911.
2. Sigríður kona Péturs er ekki
Pétursdóttir, heldur Pálsdótt-
ir, Pálssonar frá Hofi í Skaga-
firði ; en hann var bróðir
þeirra W. II. Paulsons þing-
tnanns og Magmisar Paulsons,
eins og bent var á í æfiatrið-
unum.
Herra G. J. Austfjörö, fasteigna-
sali frá Árborg, kom alfluttur
hingað til borgarinnar með fjöl-
skvldu sína á nýársdag. Heimili
þeirra hjóna verðttr að 587 Alver-
stone St.
Herra A. E. ísfeld, frá Husa-
wick P.O., Man., var hér á ferð á
ferð á'gamlaársdag, og sagði góð-
ar fréttir að ttorðan. Meðal ann-
ars það, að nýlega hefði komið
fiskikaupmaÖur frá New York, sem
nú hefir aðsetur í Gimli bæ og
kaupir þar þiðan fisk og frosinn
að fiskitnönnum, og borgar fast að
tvöfalt liærra verð fyrir fiskinn til
jafnaðar, en þeir hafa átt að venj-
ast. Fyrir fiskinn borgar hann ;
þíðan “pick” 7%c I stað þíÖ-
an “pike" 4Jic í 'stað 2c, birting
frosinn 2c pundið í stað 1 J^c ; fyr-
ir frosinn fisk borgar hann frá J4
Frægasta leikkona lveimsins, —
Madame Sarah Bernhardt — leik-
ur þessa viku á Orpheum leikhús-
inu. Ilana ættu allir landar að sjá
— þó hún leiki á frönsku.
Ilr. V. Deildal var að fara vest-
ur til Vancouver að Jinna son sinn,
en ekki bróður sinn, eins og stend-
ur í Hkr.
A skemtiför voru hér á milli
Jóla og Nýárs Dagbjartur Ander-
son og Ilalld. Haildórsson, frá
Brandon. D. Anderson er plastrari
i Brandon, btiinn að vera þar all-
lengi og 1 ður vel. Ilann er ættað-
ur úr Vestmannajeyjum. Hafldór
Ilalldórsson er faðir Nikulásar
Halldórssonar, vínveitara á Mar-
ket Hotel, setn íslendingar þekkja
að góðu. Jveir feðgar komu vestur
íyrir 12 árum og eru af Akranes-
inu að heiman. D. Anderson hélt
að það væru 10 ísl. familiur í Bran
don og um 100 íslendingar í alt.
Iíelga magra klúbbsins, ril að til J4 cent meira pundið en aðrir
leika IIöllu í Fjalla-Eyvindi, hlut- borga. þetta verð er það lang-
verk, Sem leysti af hendi prýöis-1 hæsta, sem Gimli menn hafa nokk-
vel í Reykjavík að allra dómi. J urn twna fengið fyrir fisk sinn. —
Kkki tnun þó leikið hér fyr en í; Kaui>ínaður þcssi \xrzlar að eins
miðjum næsta mánuði, þar eð æ£- j við þá fiskimenn, stm ekki hafa
ingarnar eru að eins í byrjun. Guð, samið um sölu veiði sinnar við
rún hefir verið önuur aðalleikkona fiskikau]>inenn.
Reykjavíkur um all-mörg undan-j -------------
farin ár, og rétt áður en hún lagði! Herra Geo Mathieson, ráðsmað-
vesturförina, lék hún eitt órðug- ur Domionion bankans á horni
asta hlutverkið í leiknum ‘ Y erk- jy0(_re Dame og Sherbrooke St.,
fallið”, eftir danska skáldið Ed-
gard Hoyer, og lvlaut hrós mikið
sem að vanda. Y'estur-íslemlingar
eiga skemtun góða í vændum, þar
sem þeitn gefst kostur á að sjá
Ilr. Böðvar Johnson, frá Lang-
ruth, var hér á ferð í sl. viku, og
með honum Jónas sonur hans, 17
ára, og þorsteinn B. Ingimundar-j
son, 18 ára, báðir til náms á bún-
aðarskóla fylkisins. J>essir fílagar
sögðu legið hafa um mánaðartíma
þar vestra herra Jón J>órðarson,
bónda að Wild Oak ; álitið að
sjúkdómurinn sé gigt. Fiskiveiði
sögðu J>eir vera tneð tregara móti,
en íremur gott verð á fiskinnm.
‘•Jack’’ fiskur (Pike) 2c pd. ‘‘Pic-
kcrel 4J4e, og hvítfiskur 5c pd.
Ilerra Jón Jónsson, bóksali að
Svold P.O., N. Dak., var hér á
ferð í sl. viku, í lækningaerindum
við augnveiki.
Níels Ilallson, bóksali frá Lun-
dar P.O., Man., var hér á ferð
fvrri hluta vikunnar. Sagði fátt
fréttnæmt, nema líðan góða.
Guörúnu
sviði.
Indriðadóttur á leik-
°K
fór alfarinn héðan úr borg á mánu-
dagskveldið var vestur til New
Westminster í British Columbia,
til þess að veita Dominion bankan-
j um þar forstöðu. 1 hans stað tók
I við ráðsmensku hér á bankanum
hr. C. M. Dennison, frá Toronto.
þann 30. sl. mánaðar gaf sé-ra j
James L. Gordon hér í borg sam-j Ort>an Recital það, sem haldið
an í hjónaband þau herra Stanlej- var í Fyrstu lútersku kirkjunni á
Dean Reid, frá Rosetown, Sask.,
og ungfrú Guönýu Jórtasson frá
Gimlif jMan. TJngu hjónin héldu
föstudagskveldið var, var miklu
ver sótt cn átt hefði að vera. —
Prógrammið var ágætt, og þeir
samdægurs til Rosetown, þar sem | sem spiluðu og sungu leystu verk
þau hyggja að gera framtíðar- sitt prýðilega af hendi. Próf. Berg
hetmili ■ sitt.
Laugardaginn 14. des. gaf séra
Fr. J. Bergntann satnan í hjóna-
band, að heimili sínu á Sj>ence st.,
þau herra Guðmund Anderson, frá
ciuist er í fretnstu röð orgelspilara
og bauð áheyrendum sinum ein-
göngu Iligh Class Selec-
t i o n s. Herra Koerner söng og
prýðLsvel, og Mrs. Nickle spilaði
vel að vanda. — það er ekki upp-
Borgfirfcingafélagið
er stofnað var þann 9. des. síðast-
liðinn, hefir ákveðið að halda op-
inn fund fyrir alla Mýramenn og
Borgfirðinga, konur ogkarla
— þriðjudaginn þann 14. þ. m., i
fundarsal Únítara, horninu á Sher-
brooke og Sargent, kl. 8 að kveldi.
Áríðandi mál verður lagt fyrir
fundinn. Munið því að fara ekki
neitt annað á þriðjudagskveldið.
R. Th. N e w 1 a n d,
ritari.
Norwood og ungfrú Matthildi J.jörfandi fvrir jafn frægan spilara
P'jeldsted hér í borg. Heimili bjóna
bessara er hér eftir að 356 Simcoe
Street.
eins og Prof. Bergquist er, að
verða að verja heflu kveldi tfl að
| spfla fyrir jain fátt fólk og sótti
þessa samkomu.
Umræðueftii í Únitarakirkjunni
næsta sunnudag : Einhliða menn.
Allir velkomnir.
Ef einhver skvldi efa, að apglýs-
ingar í Heimskringlu séu lesnar,
ar, þá tflkynnist hér með, að ný-
lega var auglýst hér í blaðinu, að
ting kona óskaði að fá ráðskonu-
stöðu. Sama daginn og blaðið
kom út sóttu menn til hennar til
vistarráöa, og 17 bréf bárust
lienni innan fárra daga, frá mönn-
um, sem allir -vildu vistráða hana.
Hr. Indriði Reinholt, frá Ped j
Deer, Alberta, var hér í borg í sl. j
viku á leið til íslands, um 4 mán- j
aða tíma. Hann bjóst við að ferð- I
ast mest um Suðurland, en heim- j
sækja þó fæðingarstöðvar sínar i
Evjafirði.
IZ Rouge Theatre I
Pembina og Corydon.
ÁGÆTT HREYFIMYNDAHÚS
Beztu* myndir sýndar þar.
Jonasson, eigandi.
E" ‘ i|
3
Ungmennafélags fttndur í sam-1
komusal Únítara fimtudagskveldið j
þann 9. þ.m. Allir meðlimir eru I
beðnir að sækja fundinn.
L
Miðsvetrar-samsæti
(ÞORRABLÓT;
veröur haldið í samkomuhúsi
Leslie bæjar 24. janúar
Og hefir nefndin, sem fyri því stendur, gert ráðstafanir við
konurnar um, að hafa allan þann íslenzkan mat á
borðum, sem hægt er að fá, svo sem rúllupilsu, sauðahangi-
kjöt, harðfisk og margt lleira, sem hér yr’ði of langt upp
að telja. þar verður margraddaður söngur, beztu ræðumenn,
hornleikaraflokkur, daus og yfir höfuð allar þær skemtanir,
sem liægt er að veita sér. Prentuð skemtiskrá verður fólk-
inu gefin, þegar samkoman byrjar.
INNGANGUR : Fullorðnir $1.25 ; börn, innan 12 ára, 50c.
Fvrir hönd nefndarinnar
KRISTJAN G. JOHNSON.
HAFIÐ ÞÉR FENGIÐ SÖLU-
VERÐLISTA V0RN?
Hann er fullur af peningasparnaðar tækifærum.
Ef þér haíið ekki eintak látið oss yita og
vér sendum verðlistann um hæl.
yr’Ð sölu þessa höfum vér lækkað ágóðann svo mikið að hann varla borgar
y sölulaun. þetta er ein ást.i ðan fyrir vildarkjörunum í “Semi Annua!
Sale Catalogue” vorum. Hin önnur er að vegna hinnar gríðar miklu um-
setningar getum vér keypt í slíkum stóikaupum og fáum þar af leiðandi
betri kjör en aðrir.
Allar pantanir ættu að koma núna
því þó vér höfum miklar birgðir at
fles um vörutegurdum getur svo hæg-
lega farið að \ ér verðum uppiskroppa
°g þá getum vér ékki fylt skarðið.
þess vegna leggjum vér ríkt á við við-
skiítameau vora að panta sem allra
fyrst áður nokkur vörntegund þrýtur.
Kjörkaup Fyrir Karl-
mennina.
Aðgætið hið fallega snið yfirfrakkans. Hann
er eitt af þvf sc m “Semi-Annual” verðlistinn
býður, og eitt bezta kjörkanpið fyrir karlmenn-
ina Frakkinn er búinn til úr þykku vaðmáli
og er grár eða brúnn að lit með röndum og
hinn útlits fegursti,
Þannig lagaður frakki er ætið þægilegur slðari
hluta vetrar og um vortfmann, þegar orðið er
of heitt fyrir loðskinnsklæðnað, en of kalt til ai
vera yfirhafnarlans. Frakkar þessir verða að
sjdfsögðu mörgum karlinönnum kærkomnir.
Þeir eru einhneptir og má bæði hneppa upp f
h&ls eða bretta þeim upp fynr eyru eða þ&
hafa þ& flegna.
Fóðrið er sterkt og allur fr&gangur hian
vandaðasti.
Frakkarnir eru 50 þumlunga & lengd og
vel stoppaðir & öxlunum.
Stærðir ; 56 til 44 þumlunga, tekið utan.
yfir vestið. Tilgreinið þyngd og hæð þegar
þér þantið.
13R424 Karlmanna-
Yfirhafnir. Söluverð
1
.95
T. EATON .C<?,
WINNIPEG,
LIMITEÖ
CANADA.

Miðsvetrar Ulfamót
Kveldúlfs.
verður haldið á
ORANGE HALL, VANCOUVER, B, C.
(horninu á Hastings St. og Gore Ave.)
Föstudaginn 7. febr., kl. 8.30 e.h.
íslenzkur kveldverður og dans. Nurnberger Orchestra
. spilar. Aðgöngumiðar kosta $1.50, og fást hjá eftirtöldum
meðlimum forstöðunefndarinnar :
í
J>orst. Borg’íjörð,
1210 12th Ave. E.
þórður Kr. Kristjánsson
Björn Benson
G. þorgrímsson
Mrs. Vedjjerður Jósefsson
Miss M. K. Anderson
Miss Emely Anderon
Sieurður Jóhannsson
Alta Vista P. O.
Bjarni Lyngholt
2139 Alberta St. W.
AMMM

Ma

VÉR GÉRUM ÞÁ VANDFÝSN-
USTU ÁNÆGÐA.
Gunn’s saumaverkstæðið gerir
alla ánægða.—Reynið okkur og
þið munuð sannfærast.
H. GUNN & CO.
KARLMANNAKLÆÐSKERAR
172 LOGAN AVE.
TALSÍMI M. 7t«4.
Nýtt skóverkstœði.
Eg undirritaður hefi tekið við
skósmíða vinnustofu Sigurðar Vil-
hjálmssonar, 711 EUice Ave. Sök-
um 8 ára reynslu í þeirri iðn vil
ég láta vinnuna mæla með sér
sjálfa. Fljót skil. þolanlegt verð.
Gott efni.
ÞORBJÖRN TÓMASSON.
TIL LEIGU.
Til leigu—frá fyrsta janúar 1913
jrott framherbergi, að 702 Simcoe
Street.
GÆTIÐ AÐ NÝJA
STAÐNUM.
Caiiada Bread
(’o Limited
liornI Portage og Itnrnell
Bezt útbúið eg fullkomn-
ast allra bökunarhúsa í Can-
ada, Velkomið að sjá það.
NÝTT FÓN NÚMER
SHERBR. 2018.
SHAW’S
Stærsta og elzta l>rúkaðra
fatasölubúðin f Vestur Canada,
47» Notre l>inno.
CANADIAN RENOVATING GO.
Litar í>g þurr-hroinsar og pressar.
Aðgerð á ]"ðskinnafatnaði
veitt sérstakt athygli.
5»« EIIIoo l vo.
Talsími Sherbrooke 1990
Borgið Heimskringlu!