Heimskringla - 15.05.1913, Page 7

HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. MAÍ 1913.
t. HT3I,
Borgið Heimskringlu!
Spámaðurinn Tolstoy.
S. L. Lawton
V eggf óðrari málari
Verk vandað. — Kostnaðar-
áætlanir gefnar.
Skrifstota ;
403 McINTYRE BLOCK.
Talsími Main 6397.
Heimilistals. St .lohn 1090.
J. WILSON.
LADIES’ TAILOR & FURRIER
7 Óamplirll Klk.
COR. MAIK & JAMES
JPHONE «. a.»t>5
DR. R. L. HURST
meMimur konnnglega sknrClfeknaráösins,
ntskrifaöur af kouunglega læknaskólannm
1 London. Sérfrteöinsrur 1 brjóst og tauga- |
veiklun n«r kvensjákdómum. Skrifstofa 305 |
Kennedy Buildiug, Portage Ave. t gagnv-
Eatons) Talsími Main 814. Til viötals frá {
10-12, 3—5, 7—9.
Stefán Söivason
PÍANO KENNARI.
797 Simcoe St- Talsími Garry 2642.

Sherwin - Williams
P
AINT
fyrir alskonar
húsmálningu.
*• Prýðingar-tfmi náigast nú. **
*• Dálftið af Sherwin-Williams ..
** húsmáli getur prýtt húsið yð- ••
.. ar utan og innan. — B rú k ið J
4* ekker annað mál en petta. —
• . S.-W. húsmálið málar mest, **
" | endist lengur, og er áferðar- ..
I! fegurra en nokkurt annað hús
T mál sem búið er til. — Komið
inn og skoðið litarspjaldið.—
J CAMERON & CARSCADDEN T
QUALITY HARDWARE
^ Wynyard, - Sask.
H-teH-H-H-H-
Agrip af reglugjörð
am heimilisréttarlönd í C a n a d a
Norðvesturlandinu.
Sérhver manneskja, sem fjöl-
akyldu hefir fyrir aö sjá, og sér-
hver karlmaöur, sem oröinu er 18 !
ára, hefir heimilisrétt til fjórðungs j
úr ‘section’ af óteknu stjórnarlandi
í Manitoba, Saskatehewan og Al-
berta. Umsækjandinn verður sjálf-
ur aö koma á landskrifstofu stjórn
arinnar eöa undirskrifstofu í þvf
héraöi. Samkvæmt umboöi og með
6érstökum skilyröum má faöir,
móöir, sonur, dóttir, bróðir eða
6ystir umsækjandans sækja um
landið fyrir hans hönd á hvaöa
skrifstofu sern er.
S k y 1 d u r. — Sex mánaða á-
búö á ári og ræktun á landinu f
þrjú ár. Landnemi má þó búa á
landi innan 9 mílna frá heimilis-
réttarlandinu, og ekki er minna en
80 ekrur og er eignar og ábúöar-
jörö hans, eða föður, móður, son-
ar, dóttur bróöur eöa systur hans.
1 vissum héruöum hefir landnem-
ínn, sem fullnægt hefir landtöku
skyldum sínum, forkaupsrétt (pre-
emption) að sectionarfjóröungi á-
löstum viö land sitt. Verð $3.00
ekran. Skvldur :—VerÖur aö
sitja 6 mánuöi af ári á landinu i
« ár frá því er heimilisréttarlandiö
var tekiö (aö þeim tíma meötöld-
um, er til þess þarf aö ná eignar-
bréfi á heimilisréttarlandinu), og
50 ekrur veröur aö yrkja auk-
reitis.
Landtökumaöur, sem hefir þegar
notaö heimilisrétt sinn og getur
*kki náö forkaupsrétti (pre-emtion
á landi, getur keypt heimilisréttar-
!and í sérstökum héruöum. VerÖ
$3.00 ekran. Skyldur : Veröiö aB
sitja 6 mánuöi á landinu á ári í
þrjú ár og rækta 50 ekrur, reisa
hús, $300.00 virBi.
W.W.COIT,
Deputy Minister of the Interior,
Hér fer á eftir spádómur, siem
rússneska skálcíiS Leó Tolstoy
spáöi þeim keisurum pýzkalands
og Rússlands og Bretakonungi ár-
íö 1910. Tileinkaöi skáldið dóttur
sinni, Natasiu greifaynju, spádóni-
inn, og nú fyrir nokkru hiefir hún
gefiö leyfi til að birta hann. Hér-
fvlgjandi þýöing er tekin úr hálfs-
mánaðar fvlgiblaði Chieago Trib-
imt. Spádómurinn er þannig liljóö-
andi : —
]»etta er opiuberun viÖburSa, er
innan skcums tíma koma fram á
sjónarsviö þjóöa heimsins.
ÍV sé meö innri eöa sálarsjóu
minni fljótandi á mannlíís.sænu.m
skumgamynd risavaixinnar konu,
0(r er hún n a k i n , en um liið
or mvnclin skýrist fyrir sjón
minni, dé ég að kona þessi er for-
kunnar fögur, • svo að hún ber
langt af gvöjunni Venus. þjóðirn-
ar elta koimmrnd þessa af kappi
miklu, er gengur næst vitstola
æöi, og hver utn sig reynir af al-
eíli aö na athvgli konunnar hinnar
miklu, en hún eins og gömul.hirð-
skækja daðrar við alla jafnt. llár-
diásn hiennar er gert af demöntum
o rúbínum, livar í er greypt meö
glöandi 'letri nafn hennar,— -‘Com-
miereialism”. Kins stórkostleg, aö-
laðandi og aðdáunarvierö eins og
hún er, eins stórkostleg evöilegg-
ing, stvrjöld og angist fylgja
henni. Af andarclrætti hennar Legg- j
ur eiturfýlu allra mögutegra ó-
knvtta og rdæpa, og málrómur
hennar er sem hljómur af málm-
blendÍTK- rrulls og silfurs. Ilennar 1
óseðjandi gráöugheit og gripdeild !
er svefnlvf þaö, er svæfir allar
þjóðir þær, sem falla henni í fang.
(lg sjá! Hún hefir þr já hand- I
teggi og þrjár hendur, og lueldur á
blvsi í h\ erri hendi, er hvert um
sig veröa eldkveikja strí'ös og eyði-
leffkinííar.
Fyrsta blvsiö táknar stórkost-
legt stríö, og kveikir hin mikla
‘‘portkona’’ það með blvsinu, er
liún ber það borg úr borg og land
úr landi. .Fttjaröarástin svarar
hér og hvar mað smáblossum
drenglvndis og manmiðar, en end-
irinn verður þrumu-org riffia og
íal lbvssn a vígvallarin s.
Annað blvsáð lieiir loga ótak-
markaðs sjáKsálits, sérdrægnis og
sýnir áhorfendum eiginleika sína,
sem erui: ofstækd, ósannindi og
vanþekking, og ljós þetta lýsir
vanalega öllum, sem á þaö borfa,
hræsni, og lýsir að eins i kirkjum
orr helgisiða höllum. Birta ]>ess
frá vöggunni til grafarinnar.
þriðja blvsið hefir loga laganna,
þessa hættutega grundvallar allra
órökstuddara og ósannaðra sögu-
sarrna, sem fyrst byrjar aö ei'tra
heimilislífiö, þar næst skólana,
hærri og lægri, og síðast stjórn-
vizku na (st atesmanship).
Hinn mikli eldur, sem stafar af
þessum þremur blvsum, byrjar
með stríði í suðaustur Evrópu á
árinu 1912, og stafar af fyrsta
blvsinu ; ófriöur sá kemst á si'tt
hæsta stig áriö 1913. A því ári sé
ég alla Kvrópu í blossa og blóöi,
og hevri angistarvein vígvallarins.
En í kringum 1914 kietnur fram
maöur tir norörinu — einn nýr
Napóleon — fram á sjónarsviö
þessa blóðuga sorgarleiks. þessi
rnaöur hefir litla hernaðarþekk-
ínn-n. —- rithöfundur eöa blaða-
maöttr er hann, og hann nær haldi
á meirihlutanum af Evrópu, og
heldur því taki þar til áriS 1925.
Endir þessarar styrjaldar veröttr
byrjun á nýju pólitisku tímabili
í “gömlu veröldinni”, Evrópu. þar
verða engin keisara né konungsríki
til framar, en í þeirra stað koma
Bandaríki þjóðanna, — “The Un-
ited States of Nations”. það
veröa eítir sem þjóðir að eins fjór-
ir risarnir : Anglo-saxárnir, Lat-
nesku þjóöirnar, Rússar og llott-
gólar.
Eftir 1925 sé ég stórkostlegar
brevtingar í trúarbröjgiðunum. —
I’ortkonu-blysiö nr. 2 hefir kveikt
bál falls og evðilcgginigar kirkj-
unnar. Eilífðarhugmyndin er því
nær horfin ; mannkynið er án sið-
feröistilfinninga, því blys nr. 2
ltefir eyöilagt manttúöar- og siö-
feröisþroska kristnu þjóðanna svo
kölluðu. Kn þá kemur fram á
mantt 1 ífsleiksviðiö einn mikill siö-
feröispostuli og trúarbragöa um-
bótamaður. Ilann mitn hreinsa
veröldina af öllu því trúarbrag.öa-
lega skarni, er þá er við líði, svo
sem þrígyðis og eingyðis trúar-
brögðunum persónulegu, en i þess
stað te-ro-ia hornstein alþjóöa trú-
arbragða — Panthedsmans, — guö
— sál — andi — áframhaldandi
e.nstaklings lif, og endalausa fram-
þróitn. Og ég sí friöarLjóma yfir
bvrjun þessa nýja timabíls.
Maðurinn, sem. fyrirhugað er að
vinni þetta verk, er Mongolian-
Slav að ætt. ílaun er nú full-
vaxta maður, en lvefir enga hug-
mvnd ittti köllun sina enn setn
komið er.
Og sjá! Portkonan mikla hefir
kveikt eld evðileggingarinnar á
heimilum þjóöanna með þriöja
blvsinu. Ástin er horfin, listfengi
iog göfugleiki að sama skapi.
j H jónabandið er álitið afledðing af
eðlishvöt æixlunarfæra mannkyns-
itts. ]>ó hafa smáblettir bér og
þar orðið útundan, er áltrif þessa
kirkjulega hræfarelds ltafa ekki n.áö
til. En nálæg.t miöri þessari öld
sé ég bóktnentadmann af latiieskum
stofni, sem hefir þaö verkefni að
vinna, að kotna á nýju hjóna-
bandslegu siðferðii; hann afn/emur
bæði fjölkvœni og einkvæni, en í
þess stað kemttr það sem mætti
kalla skáldlegt hjónaband, —,
“poetogamy”, — hvers grundvöll-
ttr er skáldleg lífshugmvnd. Og
ég sé þjóðirnar vaxa að viti og
jiekking, þar til maöurinn sér, aö
— “þaö er bara til ein kona i öll-
um heiminum fvrir mig”, er að
eins sjónvilla (hallucination).
þaö kentur sá tími, aö mann-
kvniö hættir viö allan herútbúnaö
og hernað. Öll hræsnisfull og ó-
sönn trúarbrögö deyja út. Öll
siðspiUandi, ljót og klámsk lista-
verk, svo kölluð, verða evöilögö.
Lífið er framþróun, og framþróun-
in er brevtiþróun, sem alt af flyt-
ur manninu fet fvrir íet áfram,
nær og nær fullkomnunar tak-
markinu, nær og nær uppsprettu-
lind Al-heimsins, álls lífs og allrar
vizku, — Al-heimssálinni.
lng sé jtehnan vfirvofandi sorgar-
leik \eraldariiinar hverfa líkt og
náttskuggarnir hverfa niöttr af
hæstu fjal’lalinjúkum fvrir uppruna
morgunsólarinnar. Kin bending
hinnar miklu handar, — og nýtt
tímabil byrjar.
(Lauslega þýtt af Hreggvið).
íslands fréttir.
— Indriöi Reinholt, frá Ried
Dt-er, Alberta, sem dvelur nú á
Islandi, hefir sent bæjarstjórn
R-evkjavíkur erindi um að fá leyfi
til : að leggja sporbraut um bæ-
inn og í landi kaupstaýiardns, og
aö fá einkaleyfi um 25 ár til .vöru-
og mannflutnitiga á sporvögmtm
eða tnó'torvögnuin á þessu svæði.
Reinliolt býðst til að leggja til alt
fé, sent til þurii að koma þessu í
framkvæmd og starfrækja fyrir-
tækið, og býðst til aö selja bæn-
ttm fvrirtækiö hvenær se.m er., fvr-
ir þaö verö, setn kostaö hefir. —
ITugsar til að brautin nái frá
Laugarnesi og út á Seltjarnarnes.
Fingiun efi gx'tur á því veriö, aö
leyfið f-áist. — það getur verið ó-
metantega mikið i það varið, aö
fá hedm hinigað frá Ameríku ntenn
eins og hr. IndriÖa Reinholt, dugn-
aöarmenn með verklegri þekkingu,
sem vilja láta koina hér aö gagni
þá revnslu, se þeir hafa þar
fetvgiö.
— þann 14. apríl kotn botnvörp-
ungurinn Tón forseti inn og baföi
oröiö þaö sl-vs á honum aö maö-
ttr haföi oröiö fvr.ir dráttarstreng
og mist báöa fætur. 'l'vtim timum
eftir aö slvsiö vildi til var maöur-
inn andaður- Hann hét Takob Sig-
urbjarnarson, frá Vík í Káskruört-
firöi, og átti mi heima á Itessa-
stöðum á Álftanesi, kvæntur mað-
ur.
— Tvær frakkneskar fiskiskútur
fórust nvlega skatut frá Papev ;
höfóu rekist á og skernst svo ntik-
iö, aö ba'r sukkit báöar, ett menn-
irnir björguðust allir á báttim til
lands. IK'ldu þeir svo til Fáskrúös
fjarðar.
— Nýlega brann í Bolungarvik
verzlunarhtts Jónasar Jónassonar
kanpmanns. Húsið var vátrygt og
eins vörttr sem í því vpru.
— Stórstúkuþing Templara verð-
itr í ár á ísafiröi og hefst 11. júní.
— Breyting hel# oröiö á þing-
tnannaefttum í Suöur-Múlasýslu :
Sveinn ólafsson,' bóndi í Firöi,
hefir því miöttr lteilsu sinnar vegna
ta'lið siér óhjákvæmiLegt að hætta
viö þingm'enskuframboö. En þar
hefir komið maðttr í manns stað,
þar sem er Jiórarmn bóndi Bene-
diktsson í Gilsárteigi. Hann er
talinn, af þeim sem þekkja tdl, í
fremstu röð bænda þar austur,
greindur og ábvigjgilegur maður.
Er ólíklegt, að Sunnmýlinigar fari
aö verða til þess aö fjölga sýslu-
mönnum á þingi. þar sækir nú
fram vfirvald þeirra Guöm. Kgg-
erz, og hefir bolað frá Birni R.
Stefánssvni kaupfélajgsstjára, sem
áöur ltaföi veriö ti-lniefndur þing-
inannsefni heimastjórnarmanna. —
þittigimannsefnin í hinttm kjördæm-
unum, sem aukakosningar eiga að
fara fram í 13. maí, eru ; t Baröa-
strandarsýslu — Hákon J. Kristó-
fersson, bóndi í Haga, og Snæ-
björn Kristjánsson dbrrn. í Herg-
ilsev. í Gullbringu- og Kjósar-
svslu — Séra Kristinn prófastxtr á
Útskálum, Björn bóndi í Graíar-
holti og þórður læknir Thorodd-
sen.
— Gjaldkeramálið er fyrir yfir-
ciórni, en hefir lítinn framgang
fem-ið að því er séö verður, því
ekki hafa ennþá verið skipaöir
ttýir dómarar til aö fjalla um þ«LÖ.
Kn áreiÖanLegt má telja, að allir
gömlu yfirdótmararnir veröa aö
víkja sæti sín, vegna |>ess aö þeir
eru alLir bendlaöir viö málið sjálft
aö einhverju leyti, og eins er um
m'agiitiþorra annara lögmanna, er
heima eiga í höfuöstaðnum.
Akunevri, 1L. apríl.
— Metúsalem á Óspakseyri hefir
selt Pétri Péturssyni, Grántifélags-
st.óra, húseignir sínar allar á
Oddevri.
— Kaupfélag Evfirðinga hélt að-
alfund sinn í vikunni. Umsetning
síðastliöiö ár hafði verið 170 þús.
krónur. Var öllttm félögttm gefin
10 prósent uppbót á viöskiftum
ársins.
— Unglingsstúlka á Siglufirði
fanst þar í fjörunni laugardags-
morgttninii fvrir páska og uar
clrukknuð. Miklar sögur ganga um
aö þetta hafi að nokkru orðiö af
mainnavöldum. Stúlkan var uffl
fermingaralcíur.
— Nýléga féll frosinn torfbyngur
ofan á Jónas bónda Stefánsson á
J arlsstöðum í Bárðardal og varö
það hans bani.
— Séra Björn Stefánsson, áöur
aösitoðarpresttir á Göröum á
Ált tanesi, befir verið settttr prest-
ttr í Grtindarþmgum (IlTafnagdli).
— Pétur Thoroddsen, cand. med.
& cliir., hefir verið skipaöur la'kn-
ir í Norðurfjarðar heknishéraöi.
Fréttabréf.
SVOLH, N. D.
5. maí 1913.
Ileiöraði ritsj. Hkr.
J>aö er nýtt sem sjaldan skeður,
og eins má segia u.m þetta. það
crtt víst fáiir í þessari bygð, sem
kæra sig ittn aö skrifa í hlöðin.
Kkki er það samt af því, aö ekki
sétt eins f.vrir rm-nti til þass eins
oi- i hverri attnari islenzkri bygö,
helchir er þaö af þvf, aö tnenn
halda sér bér til baka í því eifni,
til bess að reyna aö Leitda ekki í
blaðacteilmn viö’ náttiisgann, þvi
baö eru fá málefni, sem hægt er
aö ræða um í opinberum blööutn,
svo ekki hljótist ilt þar af.
Jívja, ritstjóri góöttr, ekki ætlaöi
ég mér að skrifa langt bréf i
þetta sintt, enda ber itér fátt til
tíöinda, sem fréttir geta hei'tiö.
Nú ertt menn hér önnum kafttir'
viö vorvitmttna. J>að eru nú flest-
ir búnir að sá hveitinu, sem hafa
hálendi og jntra akra. Kn hinir,
sem hafa blautu löndin og lág- I
lvndiö eru á eftir eins og vant er ; !
stimir ekki bvr jaöir ennþá. þaö j
vortt tnargir hér í kring, setn töp-
ttött nokkrtt af. ttppskeru sitiiti siö- j
as'tliöiö haust og siimir alveg sök- :
ttm of mikillar blevtu og rigninga-
ótíö'iir, og þaö sem verst var var j
báö, aö margir gátu ekki jilægt í
nedtt som teljandi var.
Ilér hafa gengiö í vor tölnverö [
veikindi. ]>ó hafa ettgdr dáiö hér i
ttema gömul kona cvin, Gnörtin
Jónsdóttir, svstir Dímtsar sél’Jga
Jónssonar, mm allir kannast viö 1
hér í bvgö.
Hiér nú fvrir fáttnt dögum haföi
ein ung sttilka mikiö og veglegt
heimboð hjá móður sinni, þar sem
hún hélt upp á 20. afmælisdajginn
sinn. Ilún he.itir Ilóltnfríöur Guö-
jónsdóttir tsfeld. Ilún bauð niörgu
fólki hér i bygö fyrir utan skvld-
fólki sínu, í þetta- samsæti, sem
fór m jög vegtega fratn ,í alla staði.
Ilún skemti fólkinu meö sóló-söng
(bví hún svngur sjálf mæta vel).
Svo söng líka Halldór Björnsson
og nokkrir með hotium mjög vel
valin lög.
Svo enda ég jæssar línur, og
óska þér, kæri ritstjóri, til heilla
og blassunar í ritstjórasessinU'm.
Einn af boðsgestumim.
Allir bændur, sem hafa viðskifti
við T. Eaton félagið, ern vinsam-
leva beönir að nefna Ileimskringlu
í bréfmn sínum til íélagsins, svo
þaö viti, aö auglýsingar þess þar
séu lesnar. Jietta kostar bændttrna
ekkert annað en hlýhttg til blaðs-
ins, e.n gerir blaöinu gott.
Vér viljum bettda lesendttm vor-
um á auglýsingu frá Dominion
Utilities Mfg. Co., um I. X. L.
þvottavélina. Með því að klippa
úr tniðann, sem fylgir auglýsing-
ttnni og senda hann til félagsins,
eru $2.00 sparaðir, það er vel
þess virði, aö sinna þessu fvrir þá
sem vilja eignast góöu þvottavel.
Kaupið Heimskringlu.
“Viðurkend
langbezta
Ritvélin “
Aðgœtið
þessi
orð
innihalda
Fremstur, meinar yfirburði í framleiðslu— yfirburði
sem framleiða ágæti, og er reynt að ágæti. Það þýðir
meira, það þýðir alt semsamlagar sig orðinu FYRSTUR.
Remington ritvélin er fyrst f sögunni, fyrst að fegurð,
fyrst að ágæti, fyrst að endurbót, fyrst í stærð og full-
komlegleika, fyrst f úthlutun ogfyrst í pjóuustu eigandans
Þetta orð fyrst f hverri einustu grein á að eins við
Remington
Remington Typewriter Company
(LIMITKD)
3IÍO llonald Mt. - Winnipeg, Wlaii.

Islenzkir Umboðssalar Oskast
T
í Winnipeg og Vestur-Canada.
IL þess að selja binar beztu fasteignir er á
markaðirtum eru, Vér höfum jgætis fast-
eignir í hinum ákjösanlegustu gtöðum
Vestur-Canada og í Winnipeg-borgar.
Rífleg sölulaun gefin—Snúið yður til
Victor B. Anderson, ís). sölustjóra, 555 Sargent Ave.
INTERNATIONAL SECURITIES CO., LTD.
8 I II. FI.OOR, SOMERSET IJLOCK.
WINMPEU. CANADa

TIL ÍSLENDINGA YFIRLEITT
CSI Eftirinaður Olafson Grain Co., Cor. King og Jamvs
St., Winnipeg, kaupir og selur allar tegundir af Ileyi og
fóðri. Aðalverzlun meö útsæði, Korntegundir, Ilafra,
s Barlev, Flaxi, Timothy o. s. frv.
H. G WILTON’, ifiANDi.
$
^ Manitoba Realty Co.
310 Mclntyre Block.
Phone M.4700
Selja hús eg lóðir í Winnipeg—■ Bújarðir í Manitoba
^ og Saskatchewan Utvega poningulán og eldsébyrgðir.
% VÉR GETUM SELT EIGNIR YÐAR EF VERÐIÁ ER
$ SANNGJARNT.
Uk S. ARNASON, S, D. B, STEPMANSON. J. S. SVEINSON.
THORSTEINSON BRO’S. & CO.
: BT'GGINGAMENN OG FASTEIGNASALAR.
Vér byggjum og seljtim vönduð og góö hús ojj all-
ar tegundir af byggin'gum, og seljum lóöir og lönd,
; útvegum lán á byggingar og lönd og elcltryggjuni
hús og stórbyggingar. Vér skiftum bajareignum fj-rir
Ibújaröir, og bújöröum fyrir bœjareignir. Vér óskurn,
aö ístendingar tali við okkur munnlega, bréflega eða
gegnum síma.
815-817 Somerset Bldg.,
(næsta bygging austan viö Eaton).
SKRIFSoFU S1 Ml MAIN 2092. HEIMILIS SIMI GARV 788.
Vér hftfum fullar birgölr hreiuustu lyfja
otr moðala, Komiö meÖ lyfseðla yftar hinp-
aö og vér gerum meéulin nákvæmlega eftir
Avísan læknisins. Vér sinnum utansveita
pönunum og seljum giftingaleyfi,
Colcleugh & Co.
Notre Dame Ave, & Sherbrooke St,
Phone Qarry 2690—2691.
CANADIAN RENOVATING GO.
Litnr ogþurr-hreinsar og pressar.
Aðgerð á loðskinnafatnaði
veitt sérstakt athygli,
5»9 Elllce Áve.
Taláími SherbrooUe 1990.