Heimskringla - 21.01.1915, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 21. JANÚAR, 1915 iS*''
HEIMSKRINGLA
Hl-S. 5
TIMBUR Spánnýr
Vöruforði
Vér afgreiöum y8ur fljótt og greiðilega
og gjörum yöur í fylsta máta ánægöa.
Spyrjiö þá sem verzla við oss.
THE EMPIRE SASH AND DOOR CO., LIMITED
Phone Main 2511 Henry Ave. East Winnipeg
Fréttabréf.
(Frá fréttaritara Hkr.).
---•---
Markerville, Alta.,
3. janúar 1915.
Þá er nú árið liðiö, og hið nýja
búið að heilsa. Liðna árið kvaddi
hér með friði og velliðan á högum
og heilbrigði manna; tíðarfar þess
var að jafnaði gott og rólegt, og það
sem liðið er af þessum vetri hefir
verið góð veðrátta, kyrviðri og stilt,
að jafnaði litið frost, en oft dáiítið
snjófall, sem hefir þó verið til bóta.
Fyrsta snjó lagði hér um mánaða-
mótin, október og nóvember, á
þíða jörð, sem að vísu tók aftur, en
skildi eftir næga bleytu í jörðinni,
sem fraus með henni; síðan hefir
snjór fallið smám saman, en aldrei
mikið í einu. Undirbúningur þessi
bendir á gróðrarár, ef tíðin næsta
vor spillir ekki fyrir. En misbrest-
ur var viða á uppskeru bænda; ollu
því bæði ofþurkar í vor eftir sán-
ingu og einkum næturfrost, sem
komu bæði á vori og sumri, sem
spiltu korninu og eyðilögðu nærfelt
sumstaðar bygg. Ætla má, að upp-
skeran í þessu héraði hafi tæplega
náð meðallagi, þótt hún væri meira
hjá einstöku bónda. Haglstormur
gekk yfir meðfram suðurjaðri ís-
lenzku bygðarinnar, og gjör eyði-
lagði uppskeru fyrir nokkrum ís-
lendingum.
Heyfengur varð vel í meðallagi;
grasvöxtur var að vísu heldur rýr,
en nýting varð goð; veðrátta var
að áliðnu sumri hagstæð til að
hirða bæði engi og akra.
Heilsukjör og líðan alment gott á
árinu og engin dauðsföll orðið með-
al íslendinga.
Markaður á afurðum bænda flest-
um góður, og hefir haustverzlunar-
innar verið áður getið i Ilkr. — Þó
eru hestar og svín í lágu verði; hafa
hestar verið iítt í verði alt árið, en
svín féllu með haustinu og eru enn
að falla. Hey er einnig virt lítið,
eiiikum ræktað hey, sem varla selst,
er lagt niður við járnbraut, $7—9;
eiga bændur mikið óselt frá fyrri
árum.
Einu skemtanirnar, sem hafðar
voru um hönd um jólin, hér i bygð,
voru jólatréssamkomur á Marker-
ville og Ilólaskóla, all-fjölmennar;
börnunum til gleði eftir skóla ver-
tíðina.
Yfirstandandi tímar hrífa menn
til alvarlegra hugsana; hugur vor
allra snýst daglega um hið voða-
lega heræði í Norðurálfunni, enda-
lok þess og afleiðingar. Þótt að eigi
þurfi að efast um, að Bandamenn
haldi velli, sigri og sóma, þá samt
er hryllilegt, að standa andlega
augliti til auglitis við hinn hroða-
lega hildarleik, sem háður er með
hinni mestu grimd, sem kostar mil-
íónir saklausra manna lífið; auk
annara hörmunga, sem slíkt hefir í
för með sér. Vér erum þess vissir,
að Vestur-lslendingar í Canada,
ekki síður en aðrir þjóðflokkar,
gefa táknum þessa tíma alvarlegan
gaum; hafa viljað sýna það eftir
því, sem afstaða þeirra leyfir, að
þeim sé'ekki sama um úrslitin; þeir
kannast við það fúslega, að þeir eru
brezkir þegnar, hollir og löghlýðnir
'ö: :
Ljómandl áferB í öllum
litum einkanlega fyrir
útihúss málningu.
Báta Mál, Allir litir
og endingargót5ur
Hondlati af óllum verzlunar-
ffiönnum.
borgarar þessa lands, sem standi
meðal hinna fremstu, sem flutt hafa
handan um haf. Það er verðugur
lieiður móðurlandinu, að reynast
sannir menn í fósturlandinu, svo
þeir geti tekið undir með skáldinu
og sagt: “Vor þjóð er smá og þrek-
að lið, en þér skal enginn dyggri en
við”.
Ekki löngu síðan — 12. nóv. sl.—
staðhæfði Heimskringla, að ísland
væri ekki móðurland Vestur-íslend-
inga. Þess varði oss sizt úr þeirri
átt. Að vísu tökum við eldra fólkið
ekki mark á slíku; það er ekki til
neins, að segja oss slíkt, vér trúum
því ekki; en það er miður heppi-
legt, að slá því ryki í augu vorrar
uppvaxandi kynslóðar, í stað þess,
að glæða hjá henni ást og virðingu
fyrir þjóðerni voru, móðurmáli og
bókinentum, — þessum móðurlega
arfi, er vér fluttum vestur um haf,
sem er gulli og gimsteinum dýr-
mætari. Það er hann, sem hefir
meir en nokkuð annað vakið á fs-
lendingum eftirtekt og virðingu
hinna mentuðustu þjóða heimsins.
Svo óska eg hinum heiðraða rit-
stjora Heimskringlu árs og friðar á
hinu nýbyrjaða ári.
273,000 ÍBÚAR í WINNIPEG.
---•---
Eftir nafnalista þeim fyrir árið
1915 (Directory), sem nú er búið
að prenta, þá er ibúatala Winnipeg
borgar 273,047. Nafnaskrá þessi er
320 bls. á móti 290 bls. árið 1914.
Þetta er æðimikill viðauki, og má
margan mann furða, að borgin
skyldi fjölga fólki í öðru eins ári,
þegar hópar manna streyma út úr
bænum. Ef að stríðið hefði ekki
komið, þá hefði listinn borgaranna
verið töluvert hærri, nær 300 þús-
und. En þetta sýnir líka, hvað erfitt
er að hnekkja jafn þróttmikilli borg
og Winnipeg er. Lífsaflið er svo
mikið og vöxturinn með svo mikl-
um þrótti, að það er einsog ekkert
geti stöðvað viðgang og vöxt borg-
arinnar. Einstaklingarnir geta ras-
að, eða orðið undir skriðunni, en
borgin sigur áfram, sem skriðjökull
af bjargi ofan, og vöxturinn er lík-
ari því en nokkru öðru. Vér tökum
ekki eftir því, þó að einn eða tveir,
eða hundruð , eða þúsund bætist
við, fremur en vér sjáum skiðjöklin-
um miða áfram um. fet eða þumlung
— en jökullinn skríður þó áfram,
og borgin breiðir sig út yfir slétt-
urnar, eða húsin hækka i borginni
og verða 3-lyft, 5-lyft, lö-lyft eða
meira, og 100—200 íbúar i húsi, i
stað 5 eða 10. Og öll liúsin fyllast;
þó að hart hafi nú verið á þvi með
sum þeirra og leiga hafi farið nið-
ur, sem líka í rauninni var lífs-
spursmál fyrir borgina.
Og svo framarlega, sem bráð eyði-
legging biði nú ekki mannkynsins,
þá á Winnipeg borg nú eftir að
vaxa drjúgum ennþá. Hún hefir þá
beztu legu af öllum borgunum i
Canadaveldi, sem til lands eru. Á
þessum mjóa grauda milli Banda-
ríkjanna og vatnanna. Það getur
eiginlega ekkert neina fuglinn fljúg-
andi farið svo um Canada, frá
austri til vesturs, að ekki sé Winni-
peg á leiðinni. Hún hefir því blásið
upp sem verzlunarborg, og ef að
hún hefði nóg af ódýru afli, sem
vonandi er að verði, þá er ómögu-
legt að segja, hvað stór hún kann að
verða, — óefað miklu stærri, en
nokkur maður nú getur haft hug-
mynd um.
STOCK TAKING SALE
Areiöanleg verölækkun á Fötum, Nær-
fötum, Peysum, Höttum og Skyrtum.
Athugið Kjörkaupin í Gluggunum.
WHITE & MANAHAN LTD. soo Mah s.r«t
14
Stórt, Sterkt, Velættað
0TSÆÐIS korn
Framleitt af beztu plöntu framlciðurum og
mjög nákvæmlega reynt í Yestur-Canada
Gras, Smára, “Root” Garðávaxta og Blóma frsa.
Nákvæmlcga skoðað, fullkomlega hreinsað og
með þeirri ábyrgð að peningunum verði skilað
aftur. Þetta er nýasta aðstoð scm við bjóðum
bændum til bússins. Það mun borga sig fyrir
þig að skrifa i dag eftir 24 bls. skrautmynda
vöruskrá.
The ^raT?
L WINNIPCO cÍlGAHT
JOHN SHAW
VINSALI
(át5ur rát5smat5ur Hudson’s Bay
Company’s Brennivíns deildar-
innar)
32S Smlth St., Wlnnipep:* Mnn.
Gegnt nýja Olympia Hótellnu.
sut5ur af Walker leikhúsinu,
Winnipeg, Man.
Ný opnut5 verzlun á ofangreind-
um stat5 og æskir eftior viðskift-
um yt5ar. Vert5 mjög sanngjarnt
Pantanir fljótt afgreiddar. Sím-
ið pantanir yt5ar. Sími Main
4160
Póst pantanir — Undirbúnings
vert5skrá er nú til. Sendit5 eftir
ukeypis vert5skrá. Allar Póst
fiantanir eru vandlega og tafar-
aust afgreiddar. Sendit5 mér
eina pöntun til refnslu.
Símið pantanir.. . Sími Main
4160

Pre-Inventory Sale
Stocktaking fyrir hendi—Skipanir frá húsbændunum eru það að “selja út alL
ar vörur” þrátt fyrir hina feykilegu lágu prísa er hver flík
með fullri FAIRWEATHER’S ábyrgð.
Persian Lamb Coats
50 þuml. á lengd, jafnhrokk-
it5 sjal-kragi ávalur et5a met5
runni, fót5rat5ur met5 brocade.
Vanaverð $400 $150
Skinn Fóðruð Coats
10-54 þuml. á lengd. Fínustu
broadcloth Shells fót5rut5 met5
Muskrat, met5 Hudson Sable,
Mink og Russian Lamb Collars.
Vnnaverti $123 til $150
Nú...............-
$57.50
Alaska Seal Coat
Alaska Seal Coats
42 þuml. langt í 1915 flare stíl,
gjört5 af velvöldum skinnum, sjal
kragi og stúkur. Vanavertí
gr................... $395
Muskrat Coats
C'dd Muffs
Raccoon, Western Sable, Sva.rt
Opossum o.s.frv. Vanavertl
???;................. $/.75
Black Lynx Set
Dásamlegt tilbot5. Dökk aust-
ræn skinn, bröndótt met5 sex
röndum. Vnnnverð
$240 ÓJOC
Nú...................
Bestu skinn. % lengd. öll
smá. Vanaverð $100 or $125.
Nú.
$47.50
Scotch Mole Set
Hudson Bay Sable Set
Sérlega fín skinn. Fancy
stóla skreytt met5 hausum,
rófum og klóm og stór sex
skinna svæfil moffa. Vana-
vertS $000 a*/jí
Nú.................. yLOD
Afbrags verkut5 pellarine met5
silki doppum og stór skraut-
svæfil moffa samkynja. Vana-
vert* $120.
Nú.....................
Russian Ermine Set
Sérstaklega valin skinn, meti
stole stíl og fancy pillow muff.
Vnnavert5 $375. $150
White Fox Set
Mjög fín háls stóla úr skinni,
og tvær skinn moffur ávalar.
VanavertS $10<1. $75
Persian Lamb Set
Stór hert5akragi festur á hlit5-
um, met5 nýrri moffu metS skúf-
n”: .Vanaver* $46.50
Civet Cat Set
Hudson Seal Coats
50 þuml. langt. Sacque still
Shawl kragi og stúkur. Van-
xr* ............. $137.50
Persian Crown Set
óþekkjanlegt frá Persian Lamb
Stolur og kragabönd, trefill og
fóta moffur. Vanaverð
nú.50'................. $4.95
Mink Muffs
Einstakt tækifæri, úr dökku
austan skinnum, met5 sex rönd-
um, Vauaverti $íSO «g upp i
...................$3^.50
$65
Fancy kragi og raelon moffa.
$31.50
Vnnaverti $70
Nú...........
Black Fox Set
Raccoon Set
Extra falleg Evrópulituti 2
skinna bein stóla og 2 skinna
skraut moffa með rófum og
klóm. Vanaverti $140
Nú......................
$65
Svört náttúrleg sjal stóla 8 þ.
og 90 þ. og svæfil moffa sam-
kynja. Vanaverð $55 $21 75
Mink Set
Regulegur Labrador Mink.
Stór stóla met5 ferköntuóu
baki og löng at5 framan, prýt5i
vel skreytt met5 náttúrlegum
hölum og 6 randat5ri svæfil
moffu asmkynja. Vanavertl
SS5-..................$150
Besti skrautbúningur kvenna seldur með útsölu verði
Imported Cloth Coats
1 flare, cape og Redingote
stílum, skrautbúin ullarfót
og tweeds, Zibelines og skinna
klætii, allir litir og svört.
Vanaverti S'O, nrt $13.7.»
Vanaverti $25., nfl...$0.75
Bolir
Sweater Coats
Nýr stíll í American Lady, Hyra
Veronique og hinum ort51agt5a
franska stíl. Allar stært5ir.
Vnnaverð $10 tll
$13.50 Nú ..............
tJr mjúkri ull met5 plaids og
novelty checks. Vannverð $0.50
ÍJ'ú*7:00................ $3.50
$5.95
Odd Blouses
Kvöldbúnaður
Gót5ir stílar í charmeuse bfo-
cade, flöill skreytt met5 laces,
blómum, jets og Rhinesteinum.
Vanaverð $100 tll
$215, nú...............
$25.00 til $55.00
Aftemoon Dresses
MetS langri treyju og yfirpllsl
í Charmeuse, í Copenhagen Navy
og_ Russian Green. Vauaverð
.................. $1Z.75
Skreyttir Hattar
í Messaline, lace, nets og öll-
um tímans stíl. VanavertS $5.00
tli $0.00
Nú...................
$1.65
Fyrirtaks höfut5búnat5ur. vana-
vertt $25 til $50. JjQ
Kvöld Coat
Frönsk sniti í nýjum stíl
skrautlegum pile fabrics og
margbreyttum skinn skrauti.
Sum þeirra hin fínustu sem
vit5 nokkurn tíma höfum haft
til sýnis. Vanavertl $150 tll
............. $49.50
Kvenna glófar
Silki Nærpils
Ein faldir og pleated stílar í
Messaline og Milanaise. Vanc-
... $2-35
vcrS í 1.7.". ob $5.75
Nú........................
Fínasta franskt kitiaskinn, 20
hnappa lengd, skrautlitir, svart-
ir og hvítir.
Vnnnverð $4.00
Fegursta franskt kifiaskinn og
Cape-glófar, gráir, bleikir, hvítir
og blakkir. VnnnverS $1.35 og
$1.50 7C_
Nú.......................
Kvenna Alfatnaður
Faney og demi-tailored stíll,
treyju pils í Cheviots, Serges,
Poylins o.s.frv. Mest navy og
blakkur iitur.
Vnnaverti $35. ..... tl.lS
Allur klæðaforðin með líkum afslætti.
Mail Order Kaupendur • tr, fi&A Kaupunautar vorir hér í bæ
Mail Orider deild vor mun gefa pöntun- - / / yffll ... .Mega treysta því að vér gefum nákvæmt
um yðar fljóta og skilvísa afgreiðslu og vér athygli tefefón pöntunum öllum á hva'ða
borgum öll express gjöld. tíma sem er.
Toronto
297-299 Portage Avenue
WINNIPEG
Montreal
it
it
tt
tt
t>
$4-
t4-
Ú
tt
I
♦ ♦
XX
kt
It
lt
lt
it
-■t
4-t
. , , ....................... ____♦»♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦«»*♦ 4.4. 4.»
tttt-MtMMMtttt+t+ttttttMMMMMMtMMMMM+tttttt-ttttM-ttttttttttttttttttttttt+MttMttt ttttttttt M ♦♦ M ♦♦ ♦ M ♦♦ MttttM ♦ ttttMtt