Heimskringla - 21.01.1915, Side 8

BLS. *
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 21. JANÚAR, 1915
♦--------------------------*
Úr Bænum
---------------------------♦
Á sunnuilagskveldið var, var hr.
kaupmanni ' Birni Péturssyni og
konu hans gjörð óvænt heimsokn
i hinu nýja, prýðilega húsi þeirra
hjóna á Alverstone St. Allmarí'ir
voru í för þessari, og komu gestir
rétt í þvi að húsráðendur voiu al-
búnir til að fara út. Gísli prentari
Jónsson hafði orð fyrir gestum og
afiienti húsráðendum, mcð lipurri
ræðu, mjög fallega stundaklukku
(Grandfather Clock) frá nokkrum
vinum þeirra, er þar voru. Eftir
að húsbóndinn hafði boðið gestina
vclkomna. þótt koma þeirra væri ó-
vænt, og beðið þá að gjöra sig
heimakomna, byrjuðu tnenn að
skemta scr. Fyrst var sungið:
“Hvað er svo glatt”. Þá tóku ýmsir
gestanna til máls og vottuðu hús-
ráðendum virðingu sína og vin-
semd, og milli ræðanna voru
sungnir íslenzkir söngvar. meðal
þeirra, sem töluðu, voru: Árni Egg-
ertsson, Magnús Pétursson, Sveinn
Pálmason, síra Rögnv. Pétursson,
og Kristinn skáld Stefánsson. Gísli
Jónsson stýrði söngnum, en Þórar-
inn organisti Jónsson spilaði und
ir. — Að ræðum enduðum voru á-
gætar veitingar frambornar.—Nokk-
uð var liðið af miðnætti, er gestirnir
var liðið af miðnætti, er gestirnir
fóru að búa sig til brottferðar, og
kom öllum saman um, að skemti-
legri stundar hefðu þeir ekki notið
lengi.
“Fálkarnir” okkar töpuðu núna
móti Portage, og má nú segja, að
drúpi höfuð stúlknanna islenzku;
þær voru orðnar svo vongóðar, að
þeir mundu vinna. Þeir höfðu að
eins 2 vinninga á móti 4. En vera
má að betur gangi seinna. En þess
ættu þeir að gæta, að þarna er ekk-
ert komið undir heppni, ekkert
undir tilviljun; það er flónska, að
bregða þeim skjöldum fyrir sig. —
Það cr alt komið undir þvi, að leika
rétt, leika af kunnáttu, leika af
kappi og vera þá maður til þess að
leika. — Góðar óskirl
Landi vor Björn E. Björnsson hér
i bænum hefir rétt nýlega prófskýr-
teini í Bookkeeping and Business
Form hjá International Correspon-
dence Schools í Scranton, Pa. Vér
óskum honum til hamingju og vild-
um að sein flestir yrðu þeir, sem
neyta krafta sinna til að komast á-
fram á einn eða annan heiðarlegan
hátt.
Hr. J. K. Jónasson, kaupmaður
frá Dog Creek, Man., kom hingað
til bæjarins nýlega, og kom að sjá
okkur á Heimskringlu um leið. —
Lætur hann vel af öllu þar nyrðra
— menn þar frískir og kátir; hafa
haft meðalár, kannske í betra lagi.
Og víst var um það, að óhrakinn og
óþústaður var Jónasson, og gat hleg-
ið og brosað með okkur, og slíka
menn viljum vér sjá sem oftast.
Landi vor, sem margir þekkja,
hr. Carl Eymundsson í Fort Mc-
Murray, Alta., skrifaði oss frá 19.
des., og segir oss, að skinnavara
hafi fallið þar nú ákaflega í verði,
um þriðjung, og fast að helmingi á
dýrustu skinnum. En frá Fort Mc-
Murray kemur mest og bezt skinna-
vara hér í Norður-Ameríku. Hvetur
hann landa sína í Winnipeg að
kaupa meðan varan sé ódýr.
Þessir eru embættismenn Tjald-
búðar safnaðar fyrir næsta ár:
J. T. Bergmann, forseti.
J. L. Hallgrimsson, gjaldkeri.
Eirikur Sumarliðason, skrifari.
Pétur Thomson, fjármálaritari.
Sigfús Pálsson.
Yfirskoðunarmenn: — Kristján
Kristjánsson og Björn E. Björnsson.
Einstök Kaup fyrir
Kvennfólk----------
Nú erum vér að selja kven-
klæðnað afar ódýrt,—niður-
sett verð á öllu. Vér búum
nú til Ladies’ Suits fyrir
frá $18.00 og upp. Kven-
manns haust yfirhafnir frá
$18.50 og upp. Komið og
skoðið nýtísku kvenbún-
inga vora.
B. LAPIN
Phone Gakry 1982
392 Notre Dame Avenue
Á sunnudagskveldið var, meðan
fólk var í kyrkju, var hrotist inn í
hús hr. Björns Hallssonar á Alver-
stone St. hér i bæ. Þegar folkið kom
heim, sáu menn að bakdyr liöfðu
verið brotnar upp og liöfðu blæjur
verið dregnar niður fyrir gluggum,
ljós öll kveikt og farið síðan í hverja
hirzlu í öllum herbergjum hússins,
og tekið alt það, sem fémætast var,
peningar, gullstáss, straujárn og
ýmislegt fleira.
Um sanui leyti var brotist inn í
hús hr. Stefáns Eymundssonar á
sama stræti, og þar ýmsu stolið; og
var fólkið þar að heiman um kveld-
ið.
Sama kveldið var brotist inn i
þriðja húsið í þessu nagrenni; þar
á enskt fólk heima.
Þetta kemur rétt á eftir innbrot-
inu og morðinu í Elmwood hér í
bænum. þar brutust tveir vopnaðir
menn inn, eftir að háttað var, og
voru þar tveir menn fyrir og stúlku-
barn. Þjófarnir skutu annan mann-
inn og dó hann þegar, því kúlan fór
i gegnum höfuð hans; en hinn
ræntu þeir öllu sumarkaupinu, á
þriðja hundrað dollars.
Ef að þetta fer i vöxt, er sem
menn fari að kenna striðsins hér,
og verður varasamt, að skilja hús
eftir mannlaus.
Samsöng heldur söngflokkur
Skjaldborgar safnaðar þann 18.
febrúar næstkomandi. Sérstök a-
herzla verður lögð á, að skemta
fólki með íslenzkum lögum. Fólk er
því beðið, að taka vandlega efur
skemtiskránni, sem verður birt í
blöðunum bráðlega.
Samkomu Únítara, sem átti aS
haldast 26. þ.m., hefir verið fres'-
aS til 2. febrúar. ÞaS verSur miög
góS söngsamkoma, einsog menn
geta séS á augl. á öSrum staS.
Ungmennafélag Únítara heldur
fund á fimtudagskveldið í þessari
viku á venjulegum stað og tíma. —
Meðlimir eru mintir á að sæka fund-
inn.
OlsonBros.
f
£ gefa almenningi til kynna atí
+ þeir hafa keypt
♦
•f
♦ Fóðurvöru - verzlun
♦
♦
♦
♦
A. M. HARVIE
að 651 Sargent Ave
Þeir óska sérstaklega eftir vit5-
skiftum íslendinga og ábyrgjast
aö gera eins vel, ef ekki betur
en aórir. Met5 því atS vér selj-'
um aóeins fyrir peninga út í
hönd getum vér selt lægra verói
en ella. Pantit5 næst hjá oss
til reynslu, vér önnumst um alt
hitt. Munit5 eftir staönum.
| GLSON BROS.
X 651 Sargent Ave. Garry 4929
♦
SafnaSarfundur.
Safnaðarfundur í únítara-söfn-
uðinum verður haldinn í kyrkjunni
miðvikudagskveldið - 20. þ. m., og
byrjar kl. 8. Allir Meðlimir safnað-
arins eru ámintir um að sækja
fundinn, því mjög mikilsvarðandi
mál verður J>ar til meðferðar
BJÖRN PÉTURSSON,
forseti.
í seinasta Lögbergi er getið þeirr-
ar flugufregnar, ‘ að aðstandendur
síra Rögnvaldar Péturssonar ætluðu
að fara að gefa út blað. Þetta flaug
sem hvalsaga um borgina, og brátt
var fregnin aukin og sagt, að ekki
yrði hann einn um það, því að þá
færu Taldbúðarmenn óðara af stað
með annað blað. En ekki höfum vér
neina vissu fyrir, hvort þetta er
satt eða lýgi.
Símið GARRY 4444
og pantið
CAMBRIDGE
SAUSAGE
Ekki eins og mamma bjó það
til—“en betra.”
Brúkað og sókst cftir af fólki
sem metur góðann ma.t
Við búum til ensk “Pork Pies”
English Sausage Co.
359 NOTRE DAME AVENUE.
Phone Garry 4444
Símaðar pantanir eru fljótt og
vel afgreiddar.
• •
Ilelgi magri heldur fund í kveld
(fimtudag 21.) kl. 8 hjá B. Matúsal-
emssyni, 078 Sargent Ave. — Allir
meðlimir beðnir að mæta stundvís-
lega.
Mér er bötnuð hjartveikin.
Eg verö hennar aldrei var nú.
TIL SOLU
320 ekrur, vesturhelmingur af
Section 6, Township 6, RangeI5
vestur af fyrstu hádegisbaugs-
línu, nálægt Belmont, Man.
Eg er þakklátur a?5 eg sá auglýsingu
þína um Dr. Miles Hjarta Met5al. Áður
en eg: byrjaði að brúka það var eg
nú er eg glöð að geta sagt að nú er eg
mjög slæm af hjarta sjúkdómi. En
við góða heilsu. Eftir að hafa farið
eftir reglum um brúkun hjarta met5-
alsins.
MISS ANNIE PARRON,
Topeka, Kans.
Ferðu varlega með hjarta þitt og
ert þú viss um að það er eins sterkt
og það ætti að vera? Dr. Miles
hjarta meðul stöðva hjarta hreyf-
inguna og hjálpar því til að ná sér
aftur eftir ofraunir, armæðu, áföll
og ofreynslur.
Ef fyrsta flaskan bætir ekki þá
gefur lyfsali þinn þér peningana
til baka. Til sölu hjá öllum lyfsöl-
um.
200 ekrur brotnar, verð aðeins
$6000.00. $500 til $700 niður
borgun og $500 á ári og renta.
Allar upplýsingar þessu við-
víkjandi gefur
Undirritaður útvegar einnig
með góðum kjörum peninga-
lán út á eignir
G. J. Austfjörð,
618 Agnes Street
Winnipeg, Man.
Póstspjald til okkar færir yður stóra litmynd aða Fræ verðskrá.
McKenzie’s Quality Seeds
Þarna er kost besta Fræ
húsið f Canada.
Þarna er Fræ húsið þar
sem afgreiðsla er fljót.
Þarna er mesta Fræ hús
í Vestur-Canada.
Þarna er stærsta Fræ
hús í Vesturlandinu.
Þarna er best útbúna
Fræ húaið í Vestur-Can-
ada.
Þarna er Fræ húsið sem
fyrirkomulag er best
Vesturlandinu.
Þarna er Fræ húsið þar
sem öllum er gjört rétt til
Þarna er best setta Fræ
húsið.
Þarna er yðar ábyrgð
að þér fáið gott Fræ.
Fræið sem er sérstaklega
"^^valið fyrir Vesturlandið.
t Fræið sem gefur bestan
‘ -'árangur í Vesturheimi.
McKenzie’s eru fræin sem
-^gHeru líkust fyrirmynd og
nafnl.
Alt fyrir akurinn, mat-
jurtagarðinn og túnið.
Fræið sem á verulega
“igJSsterka og heilsugóða fræ
æfi.
„__Fræin sem vaxa altaf frá
^byrjun.
Sú tegund sem þeir
í;í '* skörpustu kaupa.
Sú tegund sem vissast
"^^er að kaupa.
Þeirra merkilegu yfir-
■^31 burðir eru framúrskar-
andi.
Brandon, Man.
A. E. McKENZIE CO„ Ltd.
Calgary, Alta
SONGSAMKOMA
verður haldin í Únítara kyrkjunni
Þriðjudaginn, 2. Febrúar, 1915, kl. 8
PRÓGRAM:
1. —Forspil etc. úr Lohengrin..............R. Wagner
Piano og 2 Orgel-harm. Mr. S. K. Hall, Mr. H. S Hclgason
og Mr. Br. Þorláksson
2. —(a) Dýrð sé guði’ í hæstum hæðum (elsta raddskipun)
Claude Goudimel
(b) Til sönggyðjunnar.......................St. C. Foster
Blandaður kór
3. —Solo............................................Selectcd
Miss Dóra Friðfinsson
4. —Orgel harm., Solo..,...........................Selected
5. —Upplestur.................................Mr. John Tait
6. —Solo...................................................
7. —(a) Nýárssöngur............................A. P. Schultz
(b) Þinn þótti var mér cggjun............Danskt þjóðlag
Blandaður kór
8. —Samspil á Piano og Orgel-harm..................Selected
Mr. S. Ií. Halí og Mr. Br Þorláksson
).—(a) Sunbcams...................................L. Ronald
(b) Good-bye!.............................F. Paolo Tosti
Mr. H. S. Helgason
10, —Duet..........................................Selected
Mr and Mrs. Alex Johnson
11. —33. Sálmur Davíðs........................G. Weunerberg
Blandaður kór og Solo Mr. Th. Johnson
Accomp. Miss S. Fredriekson og Mr. S. K Hall
Cond. Mr. Br. Þorláksson.
Næsta sunnudagskveld verður
umræðuefni i únitarakyrkjunni:
Trúin á hið dutarfulla. — Allir vel-
komnir. •
ÞAÐ VANTAR VINNUKONU Á 1S-
lenzku heimili í bænum; þarf
ekki nauðsyniega að vera full-
komin við öll hússtörf. Full-
komnar upplýsingar fást á skrif-
stofu Heimskringlu.
Olson Bros. hafa byrjað fóðursölu
-— Flour, Feed and Grain — að 651
Sargent Ave. Þeir óska eftir við-
skiftum íslendinga. Sími þeirra er:
Garry 4929.
TIL LEIGU — NÝTT COTTAGE á
Sherburn St. Mjög vægir skilmál-
ar, ef tekið er fyrir 25. þessa mác-
aðar. Semjið að 1050 Sherburn
St., Nálægt Wellington. K.W.
16-19-P
Ljóðmæli Þorskabíts.
(Þorb. Björnsonar)
Þessi Ijóðabók er prentuð á Is-
landi og útgáfan kostuð af Bor-g-
firðingafélaginu í Winnipeg. Bók-
in er nú rétt nýkomin hingað vest-
ur, og verður til sölu í flestum
bygðuin og bæum, ]>ar sem íslend-
ingar búa. Eftirfyigjandi útsölu-
mcnn þegar fengnir, og bókin nú til
sölu lijá þeim.
Brown, Man., Th. J. Gíslason.
Baldur, Man., Josef Daviðson
Dog Creek, Man., St. Steplianson.
Lundar, Man., D J. Lindal
Otto, Man, G. Torfason.
Icelandic River, Man. J. Sigvaldason
Hnausa, Man. Mrs. L. Johnson
Gimli, Man. H. Thorsteinson
Piney, Man., E. E. Einarson
Sclkirk, Man, Mrs B. Thorsteinsson
Sinclair, Man. Jón Halldorson
Wild Oak, Man, Halldor Danielson
Churbridge, Sask, Oskar Olson
Lögberg, Sask., Gisli Egilson
I Foam Lake, Jón Januson
Kristnes, Sask., Jónas Samson
Leslie, Sask., H. G. Nordal
Wynyard, Sask., Stefan Johnson
Vancouver.B.C. Mrs. Valg Josephson
1466 47th Ave E.
Blaine, Wash., Magnús Johnson
Duluth, Minn. Chris Johnson
Garðar, N.D. J. G. Daviðson
Mountain, N.D Magnús Bjarnason
Hallson N.D. Kjartan Magnússon
Minnesota, Minn., A. R. Johnson
Pembina, N D. Thor. Bjarnason
Pt. Roberts, Wash, Th. Björnson
Seattle, Wash. Sveinn Árnason
Spanish Fork, Utah, E. H. Johnson
Uphan, N.D. Stcfan Johnson
Bókin kostar $1.25 í góðu bandi,
og $1.00 í kápu.
Panta má bókina einnig hjá und-
irrituðum, skrifara Borgfirðinga-
félagsins.
S. D. B. STEPHANSON,
P.O. Box 1834, Winnipeg.
HUNDRUÐ $$$
Gefnir í bnrtu, í Ijómandi fögrum og þarflegum ver^Iaunum fyrir aíeins fáar mínútur af yíar
tómstundum til þess að hjálpa oss aÓ innleiða vorn nýja og dásamlega
“Little Dandy”
Chocolate Pudding
Ráðið þessa gátu og sendið oss
ráðninguna með pósti ásamt
pöntun yðar fyrir þrjá “Little
Dandy Chocolate Puddings, og
nafn matsala yðar og utanáskrift
1 2 3
4 5 6
7 8 9
Hagið þessum 9 tölustöfum þann-
ig að önnur röðin sé helmirigi
nieiri en sú efsta og að þriðja
röðin sé jafn há og fyrsrta og
önnur röð til samans.
VERÐLAUN:
1 verðlaun, KITCHEN CABINET, verð $35.00
2. verðlaun—GRAMOPHONE, verð $25.00
3. verðlaun—MORRIS CHAIR, verð $15.00
4. verðlaun—WRITING DESK, verð $10.00
5. verðlaun—DINNER SET, verð - $5.00
6. verðlaun—/2 doz. Silver Knives and forks
verð.....................$3.00
NOKKUÐ NÝTT.
“Little Dandy Cliocolate Pudding” er nýr og
11 r aldrei veritS bot5inn til sölu ábur. Hann er
ekki þat5 sem væri hægt ab kalla “blanc mange" né
neldur Jelly, en sundurliSun “Analysis” sýnir a?5
hann hefir frumefnl sem eru í bábum þessum
vinsælu eftirmötum. I>etta gjörir hann mjög
smekkgott aukreyti meT5 hverri máltíb auk þess er
hann næringarmiklll og heilsusamlegur og búinn
til algjörlega eftir og i samræmi vit5 lögin sem
fyrirskipa hreina fæt5u, “pure food laws”. Vér
vitum at5 strax og þú hefir reynt hann þá brúkar
þú hann stöt5ugt og þat5 er ástætSan til þess at5
vit5 erum at5 gjöra þetta auka, sérstaklega gót5a
tilbot5 til þess at5 fá þína fyrstu pöntun. Gleymdu
ekki at5 hann er seldur met5 þeirri ábyrgt5, at5 þú
vert5ur ánægt5ur, annars vert5ur peningunum skilat5
til baka. Sendu pöntun þína í dag átSur en þatS er
of seint. ökeypÍH, gegQ fyrHtu pönton þlunl atSeins
ökeypU.
Hvert rétt svar verður sett f tómt umslag og svo verður það sett í insiglaðan kassa, þegarkapp-
leikurinn er búinn þá verða svörin dregin úr kassanum, eitt og eitt í einu, og það svarið sem verður
dregið fyrst, fær fyrstu verðlaun og svo framvegis. Allir þeir sem ekki fá verðlaun mega eiga von
á óvæntri heimsókn sem verður þeim í hag.
SKRIFIÐ UPP Á ÞETTA EYÐUBLAÐ NÚ, ÁÐUR EN ÞAÐ ER OF SEINT.
Vér höfum nýlega gjört kaup vlö vel-
þektann lönaöarmann að kaupa af honum
forláta góö skæri, og tll þess aö sannfwra
þig um aö okkar "Chocolate Puddlng” sé
elnsgóður og vlö segjum aö hann er þá
ætlum viö aö gefa þér ein af þessum fyrír-
taks skærum. þau eru búinn tll úr mjög
góöu stáli, “Jappaned” skeft meö mjög
vönduöum frágangl, 7 þuml. á lengd og á-
byrgst aö vera góö. Smásölu verö a þessum
skærum er frá 35c. upp til 45c Vér bjóöum
aö gefa eitt af þessum ágvvtu skærum okeyp-
Is gegn einni pöntun eftlr þremur “Liitle
Dandy Chocolate Pudding:,-’ Upplagiö er
mjnfr takinarlinö. Reynd þú nö ni I eln.
h>ú veröur vól ánægöur.—Sti-.il i eyöu blaölö
nú strax
Þrjár umbúöir af “L,ittle Dandy Choco-
late Pudding” veröa teknar meö gátunni
fyrir Stóru Verölauna Samkeppnina.
Klippið af um þessa línu.
The T. VEZINA MANUFACTURING
»•-»* COMPANY
885 SHERBROOKE ST. WIIÍNIPEG, MAN.
Sirs:—
Send me three packages of “Little Dandy” Chocoiate
Pudding 25c. and full particulars ofy our big prize com-
petition, and also 1 pair of shears. It ls understood that
the Chocolate Pudding wlll be dellvered through my Grooer
and the shears to be delivered by you free of all charge.
Name
Address
Grocer’s Name
Grocer’s Address