Heimskringla - 01.07.1915, Síða 8

M>S. 8.
HEIMSKRINGLa
WINNIPEG, 1. JÚLÍ 1915.
Fréttir úr Bænum.
Piaiio Recital l>að, sena auglýst var
isl. viku, að haldið yrði í Y.W.C.A.
byiKingunni á Ellice Ave., fór fram
imánudagskveldíð var. Salurinn
•þar er litill, rúmar um 250 manns;
en var aðeins hálfskipaður, og mun
jþriðjungur áheyrenda hafa verið Is-
lendingar.
Miss Magnússon, sem nú kom fram
\ fvrsta sinni til þess opinberlega
*ð sýna íþrótt sína, spilaði 5 eða fi
lóng og vandasom stykki, af mikilli
tist, eða svo var dómur þeirra fjögra
islen/.kra og hérlendra söngfræð-
mga, sem viðstaddir voru. Miss
Magnússon sýndi, að hún hafði fuit
vald yfir hljöðfærinu og að hún
fcann að framleiða tóna þess af til-
fínning og smekk. Einsöngur Mrs.
Dalmann var ágætur, og svo voru
áheyrendurnir hrifnir, að þeir með
Lófaklappi ncyddu hana til að syngja
aukalag. ,
Ungfrú Marion O’Neil, sem virtist
wera barn að aldri, handlék fiðlu
sína með miklu listfengi, og itarleg
tííraun var gjörð til að kalla hana
fram á ný. En hún aðeins sýndi sig
f»É og hneigði.
Miss Magnússon var og kliippuð
fram tvivegis.
Það var einróma álit áheyrenda,
að samkoma þessi hafi tekist ágæt-
lega. — En sorglegt er, að samskot-
in, sem hafin voru, urðu svo lítil,—
réttir tíu dollars, að þau verða hjálp-
arsjóði sveltandi Póllendinga að
tniklu minna liði, en æskilegt hefði
éerið. — Annars má herra Jónas
Pálsson eiga þökk fyrir tilraun þessa
og það, hve vel hann hefir kent Miss
Magnússon list þá, sem hún skemti
áheyrendum mcð að þessu sinni.
Nýlátinn er Sveinungi Sveinunga-
son, að Lóni í Kelduhverfi á fslantli,
— rausnarbóndi og ötull maður.
Hann var bróðir Kristrúnar Svein-
ungadóttur, sem mikið hefir verið
hér í Winnipeg, en nú er á Otto O.
P., Man.
Allir, sem nokkuð hafa verið hér
i Winnipeg, þekkja Kristrúnu, konu
komna undir áttrætt, skarplega,
tuyndarlega og rösklega, sem væri
faún miklu yngri. Núna tekur Krist-
rún, þó öldruð sé, hlut í Eimskipa-
félaginu og gefur þar að auki 3 dali
lil hjálparsjóðs Belga. — Frá því
fyrsta hefir Kristrún Sveinunga-
dóttir kotnið hér fram sjálfri sér til
prýði og öðrum til gagns, — ekki
hvað eitt eða tvii atriði snertir, held-
nr i svo miViTgu, og vér ætlum, að það
sé engin niðrun fyrir hina yngi’i
kynslóð, þó að vér segjunt, að hún
gæti tekið Kristrúnu sér til eftir-
breytni, því að hún hefir verið sómi
þjóðar sinnar hér í landi, og væri
óskandi, að vér ættuin sem flesta
hennar lika.
Kristjáni J. Austmann, B.A., að-
stoðarkennari í efnafræði við fylk-
isháskólann, hefir verið fengin i
hendur, við búnaðarskóla þessa fylk-
is, rannsókn á matvirði (Food Val-
ne) illgresis þess, er vex hér í Mani-
toba. Þessi rannsókn hefir verið
hafin að tilhlutun C.P.B.
William Preece, 8(>i Winnipeg
Ave., Corporal 44th Battalion lOfith
Begiment, Co. I)., gekk í herinn
þann 19. des. 1914; er nú í Sewell
Camp. Faðir hans er enskur en móð
í • íslenzk, Karólína Stefánsdóttir,
ættuð úr Hrútafirði, systir þeirra
Stefáns kaupmanns Stefánssonar í
f>og Creek og Bjarna Stefánssona-,
sem lengi bjó við Elphinstone.
F’orsætisráðherra Norris lofar
Metódistum að herða á vínbanns-
lögunum eða bera afnám vinsölu
undir atkvæði fylkisbúa, þegar þing
komi saman, svo framarlega sem
íiberalar fái að halda völdum. —
Þvi gjöra þeir það ekki nú, meðan
þeir hafa tíma til? Fyrstur tími er
æfinlega beztur.
FLUTTIR
Hérmeð tilkynni eg almenningi
að eg hefi flutt mig í stærri og
betri búð, þar sem öll viðskifti
geta gengið mikið greiðar en
áður.
Nýja búðin er að:
572 Notre DameAve.
aðebis þneinun (lý|uinj teMar en
'i ‘mmiIM
Central Bicycle Works
Stefán Sveinsson, sonur Sveins
Sölvasonar læknis frá Skarði í Skaga
firði, andaðist að heimili sínu, 892
Banning St., á sunnudaginn var, 27.
júní. Jarðarför hans fer fram i dag
(miðvikudag) frá heimili hans kl.
1 Vi e.h. og frá Fyrstu Iútcrsku k.vrkj-
uiini kl. 3 e. h. Stefán Sveinsson var
urti mörg ár bókhaldari hjá Gisla
sál. Ólafssyni fóðursala og síðan
eftrmaður hans um nokkur ár. —
Ilann var drengur hinn bczti og vel
kunnur öllum íslendingum hér.
Stefáns Sveinssonar verður nán-
ar getið hér í blaðinu síðar.
Hr. Hannes Kristjánsson, frá
W'vnvard, og Ingibjörg Vopni, dóttir
ólafs Vopna hér i bæ, voru gefin
sáman i hjónaband af síra Friðr. .1.
Bergmann, að heimili Guðmundar
Árnasonar, 932 Ingersoll St. Brúð-
Iijónin ferðuðust suður til Dakota
sama dag.
Þorvarður Sveinbjörnsson og
Tómas Þórðarson, frá Langruth,
em tilheyra Strathcona llorse, lögðu
af stað með nýjrn liði til Englands á
laugardagsmorguninn var.
The Xikiny Amateur Athletic Club,
sem er að æfa sig fyrir íslendinga-
daginn, með fullvissu um, að þeir
muni taka skjöldinn frá “Grettir”
þetta ár, hafa fengið leyfi til að æfa
sig á leikvelli bæjarins á Sargent
Ave. og Downing St. Þeir hafa þar
ágætt pláss til æfinga, afgirt og prí-
vat, og þeir bjóða öllum, sem vetl-
ingi geta valdið, að koma og taka
þátt í þessu.— Æfingar verða haldn-
ar á þriðjudögum og fimtudöguin í
hverri viku kl. 7 e. m. og á laugar-
dögum kl. 2 e. m. ,
Margir eru liér nú íslendingar úr
fjarlægum bygðum. Höfum vér séð
þá úr Mouse River dal í Norður-
Dakota: George Freeman, fyrrum
þingmann í Norður Dakota; George
Goodman; B. T. Benson; Sigurð
Johnson: Svein Wéstford. Og voru
hinir tveir síðastnefndu hér á kyrkju
þingi Lútersmanna; en hinir að
skemta sér.
Einnig: Jónas Samson, frá Krist-
nes, Sask.; Sigurð Sigurðsson, frá
Gardar, N. Dak.; Sigurgeir Péturs-
son, frá Narrows, Man.; Jón Péturs-
son, frá Gimli, og Sigurð Sigur-
björnsson, frá Árnesi.
Á sunnudaginn 27. júní fermdi
síra Rögnv. Pétursson norður við
íslendingafljót eftirfylgjandi ung-
menni:
Kai>itolu Júmdóttir Sigvaldason.
Valdína Sieinunn Jónsdóttir Siy-
valdason.
Albert Marinó Sveinsson Thorvalds-
son.
Gunnar Sólmundur Svcinsson Thor-
valdsson.
Sveinþór Lcó Sveinsson Thorvalds-
son.
Porkell fíjarnason Jóhannsson.
Sunnudagskveldið var, þann 27.
júní, var haldin rausnarleg skírnar-
veizla að heimili Sigurðar Vídal við
Hnausa. Um þrjátíu manna sátu í
boðinu. Um kveldið voru skírð tvö
sönarbörn hans, börn þeirra Mr. og
Mrs. Sigurðar Vídals. Hétu þau Sol-
veig og Haraldur. Skírði síra Rögn-
valdur Pétursson frá W’innipeg. —
Samsætið hélzt fram undir miðnætti
að gestir fóru heim .
Jóhann Goodman og Ásta Lára
Marja Pétursson, bæði til heimilis í
Winnipeg, voru gefin saman í hjóna-
band af síra Búnólfi Marteinssyni,
að 49, Lipton St., laugardaginn 26.
júni. ,
Ilinn 27. júní voru þau Thorsteinn
Júlíus Anderson og Anna Johnson,
bæði til heimilis i Winnipeg, gefin
saman i íhjónaband að 493 í.ipton
St., af síra Búnólfi Marteinssyni.
Wilson forseti neitar mútu.
Einn peningainaður Bandaríkj-
anna bauð Wilson forseta millíón
dollara mútu, ef hann fengi að kaupa
355,000 Krag-Jörgensen rifla. En
W’ilson forseti neitaði fljótlega. —
Biflarnir voru gamlir, en maðurinn
ætlaði að selja þá einhverjuin af
þeim, sem nú eru að berjast, fyrir
eiithvað miili 7 og 1-7 millíónir doll-
ara, að sagt er.
Næsta sunnudagskveld verður
umræðuefni í únitarakyrkjunni:
ósamræmið milli breytni og trúar-
hugfngnda. — Allir velkomnir.
Reynt að sprengja upp í Ontario.
Þýzkir reyndu nýlega að sprengja
upp verksmiðju í Ontario. Það var
við Walkerville, nálægt borginni
W'indsor.
Þeir geta hengt keisarann.
Nú geta Bretar þó lögum sam-
kvæmt hengt Vilhjálm .keisara — ef
þeir ná hónum; því að tvisvar er
Lviðdómur búinn að úrskurða hann
sekann um morð. Fyrri kviðdóm-
urinn dæmdi hann sekan um morð
manns eins, sem druknaði á Lusi-
taníu; og var kviðdómur só haldinn
yfir líki einu af Lúsitaníu i Queens-
town á írlandi. En hinn var haldinn
í Ramsgate á Englandi — yfir liki
manns eins, sem sprengikúla deyddi
er einn Zeppelin Vilhjálms sendi
niður. Og sé keisarinn sekur um
morð þessi, sem enginn vafi sýnist á
vcra -— um hvað margar milliónir
niorða er hann þá ekki sekur, hann
“Vilhjálmur blóð”? Og hvað mörg
millíón sinnum ætti hann ekki að
hengjast, ef að réttur væri látinn yf-
ir hann ganga! ,
Fréttabréf.
Nome, Alaska, 13. júní 1915.
Heiðraði ritstj. Hkr.
Veðrátta hélzt að heita mátti sú
sama fram i maí: snjóa- og vinda-
söm, og siðan því linti hefir verið
fremur kalt og er því enn talsvert
um snjó; t. d. 3. þ. m. var á sum-
um stöðum mokað af gangstéttum
bæjarins meira en fimm fetum af
snjó. Nú í fáa daga hafa verið sum-
arhlýjindi og hefir snjónum því gef-
ist fararleyfi ótrúlega vel. '
Gull uppskeran eftir vetrarvinn-
una er langt komin, og er sögð meiri
en að undanförnu. Blöðin segja, að
bankaáætlunin sé, þegar alt sé kom-
ið inn, frá 300,000 til 350,000 doll-
ars. Sumar námuvinna hefir byrjað
á fóum stöðum og almennur undir-
búningur er á góðum vegi.
Gufubáturinn ‘Corwin’ hafnaði sig
liér þann 24. f. m., og var mjög kær-
kominn eins og vant er; hafði um
100 farþega og mikið af aldinum og
garðmat, sem smakkaðist ágætlega.
Skipið lagðist við ísbrúnina, sem
var um mílu breið frá landi, og var
þvi öllu skipað upp á hundasleðum.
Tollskipið ‘Bear’ hafnaði sig hér
þann 28. f.m.; og var mjög kærkom-
ið fyrir þá skuld, að það hafði 13
ton af pósti innbyrðis, og fékk eg
þar mikinn hluta af Heimskringlu
fyrir vetrarmánuðina.
Þann 3. þ.m. kom litla eim-skonn-
ortan ‘Silver W'ave’ hingað; en hún
hafði farið til St. Michael fyrst, kom
þar þann 1. þ.m. Meðeigandi og
skipstjóri, landi okkar Christ Guð-
mundsson, sagði að ferðin frá Seatt-
le og hingað hefði verið eins góð og
gengið eins vel og ferðin út héðan
næstliðið liaust hefði verið slæm og
gengið illa. Hann sagði, að það
sem hefði birzt í Seattle blaðinu —
sem eg sendi yður síðastliðinn vetur
— væri aðeins lítið sýnishorn af
háskanum og stríðinu, sem skipið
og skipshöfnin hefði verið i; og ef
hann segði söguna eins og hún virki-
lega hefði verið, þá myndi cnginn
trúa henni. í suinar heldur hann
uppi ferðum aftur og fram með
ströndinni hér; flytur farþega og
póst og viirur, og býst við að hafa
nóg að gjöra.
Eftir að hafa gjört við skipið í
vctur sem leið, fór hann í heilag-
fiskis veiðar og gjörði vel; en áður
en hann lagði upp í ferð hingað í
,vor tók hann skip sitt upp í skipa-
kvi í Seattle, og hafði þar talsverðar
umbætur gjörðar, sérstaklega á far-
Jiegarými og fleiru því tilheyrandi.
Eimskipið ‘Victoria’ hafnaði sig
snemma morguns þann 10. þ.m. og
eimskipið ‘Senator’ snemma morg-
uns þann 11. þ.m. og höfðu samlagt
um 800 farþega; svo það er margt
um manninn rétt núna i Nome.
Verkamarlnafélagið hér gekst fyr-
ir stríði, sem hafið var á hendur
Bakkusi. Atkvæðin féllu þó þeim
gamla í vil; og það mcrkilegasta
við það var, að sagt er að meira en
helmingur af atkvæðum kvenna hafi
verið með Bakkusi. Svartur blettur
á kvenþjóðinni í Nome(?).
, S. F. fíjiirnsson.
Hið íslenzka FrætJafélag.
héít ársfund sinn 14. mai I9i5. For-
seti skýrði frá fjárhag og störfum fé-
lagsins á umliðna árinu. Út hcfir
komið frá félaginu: Afmœlisril lil
Dr. lír. Kaalunds og Jarðabók Árna
Magnússonar og Páls Vídalins, 1.
bd. 3. hefti. Auk þess hefir félagið
sent út 4. og síðasta bindi af Ferða-
bók Þorvalds Thoroddsens, sem
liann hefir gefið því. Næsta ár verð-
ur gefið út framhald Jarðabókarinn-
ar og byrjun á nýju riti eftir Þor-
vald Thoroddsen : Árferði á fslandi
í þúsund ár. Endurskoðaðir reikn-
ingar félagsins voru lagðir fram og
samþyktir. Að lokum var endurkos-
in stjórnin: Mag. art. Bogi Th. Mel-
steð formáður. Próf. Finnur Jóns-
son féhirðir, og bókavörður við kon-
inglega bókasafnið Sigfús Blöndal
skrifari og bókavörður.
Lesið þetta
Þessir menn selja bók mína hér í
landi: —
Magnús Hjörleifsson, W'peg Beach.
Stefán Eldjárnsson, Gimli.
Sigurðsson Bræður, Árnes.
Victor Eyjólfsson, Riverton.
Jóhann K. Johnson, Hecla (Mikl-
ey).
Gunnl. Hólm, Vidir
Níels Hallson, Lundar.
Sfcphan StcphahSolí, Dög fíré'ék'.
J. K. Jónasson, Dog Creek.
St. O. Eiríksson, Oak View.
Th. Stephansson, Winnipegosis.
G. J. Oleson, Glenboro.
Jósep Davidson, Baldur.
Gísli Eyjólfsson, Lögberg, Sask.
P. J. Norman, KFÍstnés, Sask.
J. H. Líndal, Holar, Sask.
Stefán Johnson, Wynyard, Sask.
Tómas Þorsteinsson, Church-
bridge, Sask. . ,
Þorsteinn Borgfjörð, Vancouver,
B C.
J. A. J. Líndal, Victoria, B. C.
B. S. Thorwahlsson, Akra, N. D.
Magnús Bjarnason, Mountain, N.D.
Mrs. Joh. Sigurðsson, Upham, N.p.
Mrs. J. Johnson, Blaine, Wash.
John Westman, Seattle, Wash.
II. S. Bardal, Winnipeg.
E. J. Skjöld, W’innipeg.
S. J. Austmann,
247 Lip.ton St., Winnipeg.
Til Mr. og Mrs. H. Kristjánsson
á brúðkaupsdaginn 23. júní 1915.
A’/í skin i heiði heilla og gleði dugur,
Á himni vonar Ijómar brúðkanpssól
í hjúskap bindast sveinn og svanni fugur
()g setjast I hinn gullna tignarstól.
Og allir gleðjast, breiða blórn á veginn
Og blessun tjá, sem framast verður skýrð,
Að farsæld blið, scm fléttar heiðurs sveiginn,
Þeim fglgi nú í allri sinni dýrðl
Vér heiðrum brúður; hún er kvenna prýði
Og hún á mikinn dggða og kærleiks sjóð!
Vér sáum hana standa í sorgarslríði,
Hún var stilt sem hetja, — jufnun blíð og góð.
Hún föður sinn og sgstkin tók að annast,
Er svift voru stoð og börnin móðurlaus.
Og við það hlýtur heimurinn að kannast,
Að hreinni skyldurækni enginn kaus.
“Sin eigin verðlaun” sögð er dáð og dggðin.
Á dagirín kemur oftast regndin sú.
Hjá þeim, sem stöðug stendur sama trggðin
Hún stóran sigtír vinnur þá og nú.
Vér megum gleðja oss, ajöfin er sú bezta,
Sem góður maðitr hér á jörð sér kýs.
Að fura vel með, sögð er sælan mesla,
Sú sambúð verður eins og Purudis.
Vér felum brúðnr brúðgumannm kæra
í beztu von og trú ii — guð og hunn,
Að þessi dagur fögnuð iríegi fœra, '
Sem framar skilur ei við nokkurn mann.
Svo verið sæl og safnið auð og dggðum
Við 'sífelt heiðrikt lífsins fagra hvel.
í einum hug og órjúfandi trygðuni
þið altrar gæfii njótið lengl og vel.
C:: r- C. D.
—— •' '■——- ■ cw.t- y.e
Hlutleysi.
Það var í lögurn hins nafnfræga
löggjafa Grikkja Solons, að þeir, sem
hlutlausir væru og víldu með hvor-
ugum vera, í upphlaupum eða öfriði
þjóðar sinnar, skyhlu opinberlega
svívirtir: allar nafnbætur af þcim
teknar, og oft voru þeir að þræluni
gjörðir. Það voru hörð lög þetta,
sem mörg önnur lög Sólons. En nú
eru menn farnir að sjá, að þau voru
réttlát.
Uppreistin er nú ekki hjá einni
þjóð, hellur uni allan heini. Man'n-
kynið alt, að heita má, á hér hlut
að máli. öðrumegin er aflið, blóð-
ugt og grimt, samvizkulaust, sém
engir eiðar eða svardagar halda; —
hnefarétturinn, sem brýtur öll lög
og hlífir engu. Hiuumegin eru þeir,
sem hnefinn er reiddur að. Þeir
lísa upp við höggið. Þéir eru ræiitir,
rúðir, myrtir; 1 konur þeirra sví-
virtar, en börn á spjótsoddum bor-
in. Það eru hugmyndir, sem nú eru
að berjast; öðrumegin er dollarinn,
djöfullinn og hnefinn; en hinu meg-
in er frelsið, sjálfstæðið,'trúin og
vonin á mannréttindin, á réttlætið,
á persónulega tilveru.
Og daglega hniga menn niður i
þessum hroðaleik þúsundum sam-
ano og þúsundir falla úr hungri í
hinum eyddu bygðum. Húsin eru
brend yfir höfði Jieirra; gripir
Jjeirra teknir tii slátrunar af óvin-
unum og matvæli öll tekin handa
hermönnunum. F'ólkið flýr nakið
og klæðlitið út í skógana ög hryniir
J>ar niður. Og þó eru ffienn að lialda
fram málstað þeirra manna, sem
þessu valda, — málstað hnefaréttar-
ins. Þeir segjast ekki vita, rneð
hverjum þeir eigi að vera: Eiðrofun-
um og griðníðingunum og barna-
morðingjunum, eða þeim, sem á
mótl Jreim berjast!
Menn gæta þess eigi, hve mikil
siðspilling er fólgin í þvi, að fylgja
þessum mönnum, sem hnefaréttin-
um lialda fram. Menn get i eklii
eriið hlutlausir milli hins illa og
góða, milli kúgunar og frelsis.
(Massini, i Westminster Beview
árið 1852).
MRS. PANKHURST.
Hin nafnfræga kvenfrelsiskona,
Mrs. Pankhurst, flutti nýlega ræðu
á vikufundi Woineiis Social and Pol-
itical Union í London og sagði með-
al annars: ,
“Vér töpum í þessu stríði, ef að'
konurnar eru ekki notáðar einsog
karlmennirnir. Konur þrá það á-l|
kaflega heitt, að hjálpa þjóðinni og
ríkinu alt sem þeim er mögulegt,
þegar og meðan að voði þessi stend- {
ur yfir. Nú vinnur hálf millíón !
kvenna á Þýzkalandi að því að búa I
til skotfæri. Og það er mjög leiðin-
legt að vita til þess að Þýzkaland)
skuli vera búið að sjá og skilja hvað
konan getur gjört en England ekki.
Vér bjóðum stjórninni vinnu vora
og erum reíðubúnar að mynda sveit-
ir af konum og koma skipulagi á
Jiær; og halda fundi um alt landið
til þess að safna konunum saman til
þess að hjálpa til við stríðið.
-y- Þá kallaði einhver úr áheyr-
endahópnum: “Atvæði fyrir kven-
menn!”. — En Mrs. Pankhurst svar-
aði honum á augabragði og mælti:
“Eg vildi óska að l>ér allir sæjuð
og skilduð það, að atkvæði fyrir
konur og alt sem þeirri hugmynd
fylgir, er nú undir stríði þcssu kom-
ið. Kf að vér töpum, þá eru öll lík-
indi til þess, að baráttan fyrir kven-
réttindum og atkvæðum þeirra, falli
alveg um koll, og ekki einungis það,
heldur að atkvæðisréttur karlmanna
lari sömu förina.”
BÚMGOTT HERBERGI ER TIL
LEIGU, með húsbúnaði eða án
hans, hjá Hjáhnari Gíslasyni, 506
Newton Av.
KENNARA VANTAR
fj-rir Asham Point School Districf
No. 1733 fyrir sex mánaða kenslu.
Kenslutíminn er frá 1. sept. 1915 tij
31. des. 1915, og svo frá 1. marz til
30; apríl 1916. Uinsækjandi tiltaki
mentastg og kaup. Tilboðum veitt
móttaka af undirskrifuðum til 31.
júlí 1915.
IV. A. Finneg, Sec’y-Treas.
Cayer, Man.
ÁGRIP AF REGLUGJÖRÐ.
um heimilisréttar’önd í Canada
Norðvesturlandinu.
Hver, sem hefir fyrir fjölskyldu al
sjá eöa karlmatSur eldri en 18 ára, get-
ur teki"ð heimilisrétt á fjórðung: úr
section af óteknu stjórnarlandi í Man-
sækjandi verður sjálfur að koma á
itoba, Saskatchewan og Alberta. Um-
landskrifstofu stjórnarinnar, eðá und-
irskrifstofu hennar í því héraði. 1 um-
boði annars má taka land á öllum
landskrifstofum stjórnarinnar (en ekki
á undir skrifstofum) með vissum skil-
yrðum.
SKYLDUR—Sex mánaða ábúð og
ræktun landsins á hverju af þremur
árum. Landnemi má búa með vissum
skilyrðum innan 9 mílna frá heimilis-
réttarlandi sínu, á landi s»m ekki er
minna en 80 ekrur. Sæmilegrt ívöru-
hús verður að byggja, að undanteknu
þegar ábúðar skyldurnar eru fullnægð-
ar innan 9 mílna fjarlægð á öðru
landi, eins og fyr er frá greint.
1 vissum héruðum getur góður og
efnilegur landnemi fengið forkaups-
rétt á fjórðungi sectiónar meðfram
landi sínu. Verð $3.00 fyrir ekru hverja.
SKYLDUR-Sex mánaða ábúð &
hverju hinna næstu þriggja ára eftir
að hann hefir unnið sér inn eignar-
bréf fyrir heimilisréttarlandi sínu, og
,uk þess ræktað 60 ekrur á hinu seinna
landi. Forkaupsréttarbréf getur land-
nemi fengið um leið og hann tekur
heimilisréttarbréfið, en þó með vissum
skilyrðum.
Landnemi sem eytt hefur helmills-
rétti sínum, getur fengið heimilisrétt-
arland keypt í vissum héruðum. Verð
$3.00 fyrir ekru hverja. SKYLDUR—
Verður að sitja á landinu 6 mánuði af
hverju af þremur næstu árum, rækta
60 ekrur og reisa hús á landinu, sem er
$300.00 virði.
Bera má niður ekrutal, er ræktast
skal, sé landið óslétt, skógi vaxið eða
grýtt. Búþening má hafa á landinu i
stað rækturiar undir vissum skilyrðum.
W. W. CORY,
Deputy Minister of the Interlor.
Blöð, sem flytja þessa auglýsingu
leyfislaust fá enga borgun fyrir.
Sextíu manns geta fengið aðgang
að læra rakaraiðn undir eins. Til
þess að verða fullnuma J>arf aðeins
8 vikur. Áhöld ókeypis og kaup
borgað meðan verið er að læra.
Nemendur fá staði að enduðu námi
fyrir $15 til $20 á viku. Vér höfum
hundruð af stöðuin J>ar sem l>ér
getið byrjað á eigin reikning. Eftir-
spurn eftir rökurum er æfinlega
mikil. Til þess að verða góður rak-
ari vcrðið l>ér að skrifast út frá
Alþjóða rakarafélaginu.
INTERNATIONAL BARBER
COLLEGE.
Alexander Ave. Fyrstu dyr vestan
við Main St., Winnieg.
IslenzkTtr rffBsma'ður hér. *1*1" b-
™í D0M1NI0N BANK
Hornl Notr* Unin« o( Sherbrooke
Str.
HöfilSstOU nppb---- ---* . d.lMMI.OOO
VaraRjðtur. ... ---. . Z . 7.(HMMHMI
411ar elKDlr. . ., - . #78,000,000
Vér óskum eftír viUsklftum verz-
lunarmanna ogr ábyrgumst tttj gefa-
þeim fullnsegju. SparlsJóBsdelIcl vor
er sú stærsta sem nokkur banki hef-
Ir í borginnl.
Ibúendur pessá hluta borgarlnnar
óska ah skifta viti stofnun sem þetr
vita ats er aigerlega trygg. Nafn
vort er fulltrygging ðhiutlelka.
Byrjiti sparl Innlegg fyrlr sjálfa
ytiur, konu og börn.
W. M. HAMILT0N, RáSsmaíur
PHONK GARHY 3450
CARBON PAPER
for
TYPEWRITER—PENCIL—
PEN
Typewriter Ribbon for every
make of
G. R.
& Co.
304 CANADA BLDG.
Phone Garry 2899.
Typewriter.
Bradley
BÆNDUR!
Vér borgum hæösta verö fyrir
Smjör, Egg og Hænsni.
SkrifitS eftir upplýsingum
Stephansson Fish & Produce Co.
247 Prineess St. Phone Gnrry 21)50 Wlnnlpefc.
Ideal Plumbing Co.
Gjörir allskonar “Plumbing,” “Heating” og við-
gerðir; sérstaklega óskað eftir viðskiftum landa
736 Maryland Street
Phone Garry 1317
G. K. STEPHENSON J. G. HENRICKS0N
1>Y- \ bUM rf . arrmÓ siioV! Pvb