Heimskringla - 21.09.1916, Blaðsíða 5

WINNIPEG, 21. SEPTEMBER 1916
HEIMSKRINGLA
BLS. I. }
Landsbókasafninu, og eru þar nú vel geymd; en líklega væri nú mikið
af þessu merka safni týnt og tröllum gefið, ef Jón Sigurðsson og félag-
ið hefði ekki haldið handritunum saman.
Meðan Jón Sigurðsson var forseti Hd., datt engum í hug að leggja
hana niður. En skömmu eftir dauða hans kom upp sterk hreyfing í
heimadeildmni í þá átt, að flytja Hd. heim. Og það er einmitt þessi
stefna, sem setur mót sitt á hið næsta (þriðja) tímabil í sögu félagsins,
sem nær frá dauða Jóns Sigurðssonar (1879) til vorra daga. Þær á-
stæður, sem höfðu lagt mest-allar framkvæmdir félagsins í hendur
Hd., voru ekki framar fyrir hendi. Reykjavík var orðin reisulegur bær
og þar var komin miðstöð hins andlega lífs hér á landi. Prent og ann-
að, sem til bókaútg. þarf, var yfirleitt ódýrara hér en í Höfn, og hægt
að fá félagsbækur prentaðar hér. Samgöngur innanlands höfðu stórum
batnað, svo að nú var bókaútsending frá Reykjavík fult svo auðveld
og ódýr eins og frá Khöfn. Svo vakti það og fyrir mönnum, að það
mundi efla mentlíf þjóðarinnar, ef Bókmentafélagið yrði algjörlega
innlent. Af þessum og fleiri ástæðum stafar barátta sú, sem nú hefst
og miðar að því, að flytja Hafnardeildina heim. Hin fyrri heimflutn-
ingsbarátta hefst árið 1883 með því, að Reykjavíkurdeildin samþykk-
ir, eftir tillögu, sem upphaflega var runnin frá Gesti Pálssyni, breyting-
ar á lögum félagsins, sem fóru í þá átt, að afnema Hd. Deila þessi milli
deildanna stóð í 6 ár, og endaði með ósigri fyrir Reykjavíkurdeildina,
að því er snerti aðalmálið. Hd. tókst að verja tilveru sína með því, að
neita að bera upp til atkvæða lagabreytingartillögur, sem hin deildin
hafði samþykt á löglegan hátt. En hins vegar vann Rvd. þó það á, að
hún hafði fram jafnari skifting á félagstekjunum milli deildanna og
fékk aukið starfsvið sitt að nokkru.
Hin síðari heimflutningsbarátta hófst árið 1906 og stóð til 1911.
Hún var að því leyti ólík hinni fyrri, að í fyrri baráttunni áttu deildir
félagsins hvor við aðra, en síðari baráttan hélt sér lengst af innan vé-
banda Hd. og stóð þar milli tveggja andstæðra flokka innan deildar;
harðnaði deilan milli flokkanna ár frá ári, þangað til að alt í einu dett-
ur alt í dúnalogn árið 1911 og báðir flokkarnir koma sér saman um
frumvarp til nýrra laga, sem fela í sér tvent í einu, bæði sameining
deildanna í eitt félag með heimili í Reykjavík og gagngjörða breyting
á fyrirkomulagi félagsins, sem fer í þá átt, að takmarka fundarhaldið
en auka vald stjórnarinnar og gjöra hana fastari í sessi. Samningarnir,
sem gengu á undan þessu samkomulagi, og leiddu til þess, gjörðust að
mestu bak við tjöldin, og er öll sú saga nú sögð í fyrsta sinn í Minn-
ingarritinu, sem félagsmönnum verður sent, áður langt um líður. —
Reykjavíkurdeildin tók auðvitað fegins hendi tilboði Hd.-flokkanna
um lagabreytinguna, og voru hin nýju lög samþykt fyrst á aðalfundi
Reykjavíkurdeildar 8. júlí 1911 og síðan á aðalfundi Hd. 31. okt. s.
á. Síðan er félag vort ein heild með heimili í Reykjavík.
.... Forsetar félagsins hafa verið á þessu síðasta tímabili: I Rvd.
Magnús Stephensen, Björn Jónsson, Björn M. Ölsen (tvisvar), Eiríkur
Briem og Kristján Jónsson. 1 Hd.: Sigurður L. Jónasson, Ólafur Hall-
dórsson, Valtýr Guðmundsson og Þorvaldur Thoroddsen. Framkvæmd-
ir félagsins í bókaútgáfu hafa verið mjög miklar, og skal eg ekki þreyta
félagsmenn á því, að telja upp bækurnar, nema hinar allra helztu. —
Frá Hafnard. komu: Auðfræði Arnljóts Ólafssonar, ísl. fornsögur I.
—III., frh. af Safni t. s. ísl.„ Kvæði Stef. Ólafssonar 2. útg., Isl. gát-
ur, þulur og skemtanir I—IV., frh. af Fornbréfasafni, sem byrjar fyrst
í Hd., en síðar tekur Rvd. það að sér, Landfræðissaga Islands, sem
byrjar í Rvd., en kemur síðan út hjá Hd., Isl. ártíðaskrár útg. af J. Þ.,
Landskjálftar á íslandi eftir Þ. Th. 1899 og 1906, Flóra íslands, Isls.
Boga Melsteðs I.—II., Bygging og líf plantna eftir H. Jónsson, Lýsing
íslands eftir Þ. Th., Æfisaga Jóns Indíafara útg. af Sigf. Blöndal. —
Frá Rvd.: Tímarit Bókm.f. 1.—23. árg., 1880—1904, Sýslum.æfir
eftir Boga Benediktsson I—IV. Þegar Tímaritið hætti, var Skírnir
aukinn og endurbættur, og hefir hann komið út í þeirri nýju mynd síð-
an 1905. Við þessa breyting á Skírni brá svo, að félagatalan hér á
landi, sem hafði lækkað mjög mikið á árunum 1888— til 1905, fer nú
að fjölga hröðum fetum og eru nú í félaginu 1200 manns, sem er fleira
en nokkru sinni áður. Annars skal eg ekki fjölyrða um stjórn félagsins
og framkvæmdir síðan deildirnar sameinuðust, málið er mér of skylt
til þess. Að eins skal eg geta þess, að fjárhagur félagsins er í all-góðu
lagi.
Þegar vér nú að Iokum lítum yfir framkvæmdir félagsins á hinni
liðnu öld, verður varla annað með sanngirni sagt, en að það hafi yfir-
leitt starfað vel og gjört bókmentum vorum mikið gagn. Ef stofnendur
félagsins, þeir Rask og Árni Helgason, mættu líta upp úr gröf sinni,
þá er eg sannfærður um, að þeir mundu gleðjast yfir þeim þroska, sem
fósturbarn þeirra hefir tekið, og ekki kvarta undan því, að það hafi
brugðist þeim vonum, sem þeir gjörðu sér um það, meðan það var í
reifunum.
1 þessu stutta yfirliti yfir sögu félagsins hefi eg af embættismönn-
um félagsins að eins minst á forsetana, af því að það eru þeir, sem að-
allega hafa markað þá stefnu, sem framkvæmdir íélagsins hafa tekið.
Þetta er ekki réttlátt. Aðrir embættismenn félagsins hafa engu síður
borið hita og þunga dagsins, og eiga engu síður þakkir skilið. Lengst
af hafa skrifararnir, og á síðari tímum sérstaklega bókaverðirnir, ver-
ið önnur hönd forseta í öllum störfum. Og gjaldkerum félagsins eða fé-
hirðum, sem þeir hétu áður, má segja það til lofs, að félagið hefir ald-
rei á þessum 100 árum, svo eg viti, tapað einum eyri á ráðsmensku
þeirra. En þær mörgu þúsundir, sem hafa stutt félagið á þessum ár-
um, með því að ganga í það og leggja því árstillög, eiga líka skilið
okkar beztu þakkir, ekki sízt hinir mörgu alþýðumenn. Það er ein-
kennilegt fyrir Bókmentafélagið, og á sér ekki stað um samskopar fe-
lög í öðrum löndum, að það á engu síður félaga og styrktarmenn með-
al óbreyttra alþýðumanna, en meðal mentamanna. Þetta sýnir, hve
djúpar rætur félagið hefir fest í akri þjóðlífsins, og er oss dýrmætur
vottur þess, að það hefir, að minsta kosti að nokkru leyti, náð þeim
tilgangi sínum, að “efla mentun hinnar íslenzku þjóðar . Guð gefi, að
félag vort aldrei missi sjónar á þessu háa markmiði sínu, og að því
auðnist að halda vinsældum sínum meðal alþýðu manna.
Félag vort er að vísu ekki auðugt í samanburði við samkonar fé-
lög í öðrum löndum, en eftir íslenzkum mælikvarða hefir það góðan
grundvöll til að halda áfram þeim störfum, sem félagið á ólokið við,
og til að hefja ný störf á eþirri öld, sem nú er að byrja. En skilyrðið
fyrir þroska þess og þrifum er það, að allir góðir Islendingar leggist
á eitt að styðja það og styrkja og hefja það á hærra stig og hærra og
sérstaklega að menn vandi vel stjórnarkosningar, svo að ekki verði
kosnir aðrir en þeir sem líklegir eru til að hafa fult vit á, hvernig fé-
lagið getur bezt náð tilgangi sínum, að “styðja og styrkja íslenzka
tungu og bókvísi og mentu» og heiður hinnar íslenzku þjóðar”, lík-
legir til að stjórna félaginu með atorku og dugnaði, gætni og hag-
sýni. Ef vér leggjumst á eitt um þetta, þá er eg sannfærður um, að
félagið á sér fagra og góða frdmtíð fyrir höndum á öldinni sem kemur.
Að lokum er það mín innileg ósk og bæn, bæn sem eg vona að þið
allir, háttvirtu félagsbræður, geið tekið undir af hug og hjarta, að guð,
sem ávöxtinn gefur, blessi starf félags vors á ókomnum árum, svo að
þeir, sem lifa næsta aldarafmæíi, geti litið yfir öldina, sem þá er liðin,
með ekki minni, heldur margfalt meiri ánægju, en vér yfir þá öld, sem
■ú er að hverfa í tímans skaut. —(Lögrétta).
Spádómur um stríðið.
Í>e9si undarlegi en inerki spádóm-
ur, sem nú birtist hér var gjörður
af múnki nokkrum, er hét Jóhann-
es, árið 1600; er hann skrifaður á
latínu ens og þá var siður lærðra
manna. — Nú í sumar birti blaðið
I’igaro í París á Frakklandi þenna
spádóm, sem sagður er þó að eins
útdráttur úr hinum latneska frum-
texta:
Spádómurinn.
Þá er iíður að árinu 2000 eða þar
um bil, verður uppi falsspámaður,
sem mikið lætur tii sín taka. Her-
inenn lians verða fleiri að tölu, en
nokkur getur ímyndað sér. í hans
hersveitum verða margir kristnir
menn, og í liði því, sem ver landið,
en berst á móti iiði falsspámanns-
ins, verða margir Múhametstrúar-
menn og heiðingjar.
Þetta verður í fyrsta skifti, sem
lambið verður alblóðugt. Það verð-
ur enginn díll á hinum kristna
heimi öðruvsi litur en rauður, og
rautt verður himinhvolfið, jörðin
og vötnin og blóðið rennur í iönd-
um þeim, er vita í hinar fjórar höf-
uðáttir.
Ernir kijást.
Úr iandi Lúters kemur hinn
svarti örn og fer mikinn. Ræðst
hann á móti liananum, sem missir
í fyrstu margar fjaðrir því örninn
kemur að honum óvörum. Þó verst
hann af mikilli hreysti og særir örn-
inn með sporum sínum. En örninn
er sterkari og tekur því sem næst
hálft land það, er haninn á, og al-
gjörlega yrði haninn undir í þess-
um áflogum, ef ekki kæmi Ljónið
með klær sínar og veitti honum lið.
En sjá! Úr norðrinu kemur hvít-
ur örn. Er sá mikill vexti og ægileg-
ur. Beinir hann flugi sínu að hin-
um svarta erni og hinum erninum,
sem með honuin er; þeir fara hall-
oka og hvíti örninn fer yfir iönd
falsspámannsins frá enda til enaa.
Nú verður hinn svarti örn knúður
til þess, að sleppa tökum á hanan-
um, svo lninn betur geti varið sig
fyrir hvíta erninum. En þá er han-
inn verður laus, eltir hann svarta
örninn inn í land falsspámannsins
og veitir hvítaerinum lið.
Allar þær orustur, sem til þessa
hafa háðar verið, eru ekkert í sam-
anburði við þau skelfing^ sem gjör-
ast í landi Lúters; því hinir sjö engl
ar hella eldi yfir hina syndumspiltu
jörð, eftir fyrirskipun liins æðsta
valds, því lambið hefir svo fyrir-
sagt, að upp skyldi rættur kyn-
stofn falsspámannsins
Nú þegar örninn sér, að hann er
öllu að tapa, verður grimd lians
hræðileg; og í marga mánuði verst
hann hvíta erninum, sem heggur
með nefi sfnu; ljóninu, sem rífur
með klóm sínum, og hananum, er
óspart beitir sporum sínum; því
allir sækja þeir að honum með hinni
mestu heipt.
Yfir vatnsföll verður þá gengið
þurrum fótum á búkum hinna
föllnu, sem stýfla ár og læki, svo að
nýjir farvegir myndast. Ekki verða
jarðaðir aðrir en prinsar og prins-
essur, aðalsmenn og helztu foringj-
ar, því mannfalið verður svo afskap-
legt, þar sem alt hjálpast að: Her-
menn, hungur og drepsóttir
Palsspámaðurinn biður oft um
frið og vægð; en þeir sjö englar er
ganga fyrir hinum þremur dýrurn,
er lambið verja, hafa ákveðið, að
falsspámaðurinn skuli barinn sem
kornstöng á hlöðugólfi og þeir'scm
framkvæina skulu dóm réttlætisns,
leggja ekki niður vopnin, svo lengi
sem hermenn falsspámannsins sýna
mótspyrnu.
Hað, sem gjörir refsidóm lambsins
svo fullkominn og strangann, er
undirferli og hræsni falsspámanns-
ins, sem þykist vera málsvari Krists'
— fetandi í hans fótspor og gjörandi
alt í hans nafni Ef þessi hinn vondi
spámaður ekki væri eyðilagður
yrðu ávextir af starfi Erelsarans að
engu, en hliðum helvítis slegið
opnum.
Hin síðasta orusta verður liáð,
þar sem falsspámaðurinn lætur
smíða vopn sín. En sá bardagi
verður ekkert líkur viðureign
menskra manna. En hér drepa dýr-
in, sem lambið verja, hina síðustu
hermenn falsspámannsins. Og hér
verða valkestir svo háir að lands
lagið breytist, því líkamir mynda
öldur og hóla.
En falsspámaðurinn missir sína
kórónu og vitið, og deyr í útlegð,
einmana og yfirgefinn af öllutn; en
landi hans verður skift í 22 fylki.
Þó verður engu þeirra leyft að hafa
hermenn eða hervarnir, og ekki
heldur skip.
Eftir boði hins heilaga Mikaels
sezt hvíti örninn að í Miklagarði,
en rekur þaðan á brott hina illu
Tyrkja og öll lians yfirráð.
Þá byrjar hið mikla friðar og far-
sældar tímabil hér á jörðunni. Eft-
það verða engin stríð; því hinum
ýmsu löndum verður stjórnað eftú;
ákvæðum fólksins, sem bygð verða
á kærleika og réttvfsi. Eftir það
verða ekki neinir Lúterstrúarmenn
eða aðrir ofstækismenn, því rétt-
lætið hefir fengið öll yfirráð, —og
friður og blessun mannkynsins hef-
ir nú verið gróðursett hér á vorri
jörð.
Og sælir eru þeir, sem komast
hjá hörmungum þciin er hið mikla
stríð hefir í för með sér; því þeir
verða aðnjótandi þeirrar blessunar
og þess hreinleika, er hvervetna rík-
ir, sem ekki hefði getað fengist
nema með dauða falsspámannsins.
göngur Þjóðverja og Tyrkja. Hann
vildi því, að Þjóðverjar gæfu upp
Lesaranum til skýringar má geta
þess, að haninn inerkir Frakkland;
ljónið Bretland, hvíti örninn Rúss-
land; svarti örninn Þýzkaland; en
“hinn örninn” Austurríki og Ung-
verjaland. En lainbið þýðir: Misk-
unn sannleika og réttvísi.
Það kynlegasta við spádóm þenna
er það, að nú þann dag í dag eru
fylki Þýzkaiands 22, eins og spá-
tiómurinn nefnir fyrir meira en 300
árum. í verksmiðjum Krúpps eru
vopn Þýzkalands smíðuð og ætti
þar þvf að verða síðasti slagurinn,
eftir þessum undarlega spádómi.
S. J. Austmann.
Unga konan gjörði þetta og bóndi
hennar elskaði hana til dauðadags;
allan Balkanskagann, — að þeir honum þótti slátrið gott. En stöku
styttu línuna að austan og færu al- j menn hefðu hlaupið frá sneiðinni.
veg burt úr Frakklandi.
Hann hélt þvf fram, að héðan af--------------------------------------
yrðu þeir að eins að hugsa um að
verja sig á miklu styttra svæði, og
þá yrðu þeir hálfu torsóttari. Þetta j
vildi . ..iijálmur ekKi heyra og rak I
Falkenhayn, en setti Hindenburg í
staðinn. Hafði hann nlegið að þess- J
um tillögum Falkenhayns og kallað
þær ^arnaskap.
10 FYRIRLESTRAR í EINNI BÓK
að eins 50 cents
Útskúfaðir öllum frá.
Auðmenn, sem engin þjóð vill kann-
ast við og ekkert föður-
land eiga.
Frá Lundúnum kemur sú fregn
hinn 24. ágúst, að stjórnin í Wash-
ington hafi neitað um passa meira
en 200 mönnum, sem fæddir eru í
Ameríku og voru búnir að vera
þeta frá 10—35 ár á Englandi. Þeir
vildu nú komast til Bandaríkjanna,
en Bandaríkin vildu ekki taka það
gilt, að þeir færu að skrifa sig sem
Bandaríkjaþegnar.
Þessir 200 menn og ótfað heimingi
fieiri, eru hvorki Bandaríkjamenn
né Bretar. Bandaríkin virðast álíta,
að þeir hafi fyrirgjört borgararétti
sínum, konur sem karlar. Eru marg-
ir þeirra vellríkir. Eftir stranga um-
leitan og harðan atgang frá ]>eirra
hálfu, var loks sendur maður frá
Bandaríkjunum til að rannsaka
þetta.
Þeir höfðu lifað við glaum og
gieði á Bretlandi meðan friðurinn
var; en þegar til mannskaparins
kom og átti að fara að stinga þeim
inn í hinar brezku hersveitir, þá
dróg af gleðinni, og þá varð Ame-
ríka nógu góð handa þeim, þó að
>eir hefðu spornað fæti við henni í
10 til 35 árin.
Hvort sein þeir fá að skríða undir
fána Bandaríkjanna eða ekki, þá
hefir álit þeirra ekki vaxið við þess-
ar tilraunir.
Hvers vegna hann var
rekinn.
Eftir fréttum frá Bern á Svissara-
landi, var ástæða Vilhjálms keisara
að reka Falkenhayn frá herstjórn-
inni sú, að hann viidi gjörsamlega
breyta öllum stríðsáformum Þjóð-
verja; en það var Vilhjálmi þvert
um geð.
Falkenhayn sagði, að Búlgaría
hlyti að falla, þegar ráðist væri á
landið bæði að sunnan og norðan
og um leið væru slitnar allar sam-
Nýtt verzlunar
námsskeið.
Nýjir stúdentar mega nú byrja
haustnám sitt á WINNIPEGr
BUSINESS COLLEGE,— Skrifiö
eftir skólaskrá vorri með öllum
upplýsingum. Munið, aö þaö
eru einungis TVEIR skólar í
Canada, sem kenna hina ágætu
einföldu Paragon hraöritun, nfl.
Regina Federal Business College.
og Winnipeg Business College.
Það er og veröur mikil eftirspurn
eftir skrifstofu-fólki. Byrjið því
nám yðar sem fyrst á öðrum
hvorum af þessum velþektu
verzlunarskólum.
GEO. S. HOUSTON, ráSsmaíur.
Hœnsni
Smjor og Egg
Vér hormim eftlrfyisd«ndl l>r!»a
ok Memluvn nndvlröif! I Mim-
ey Orders »tr«v «k var-
nn kemue f*l vors
GAMLAR HÆNUIl ......15c
GAMLIR HANAR .......14e
TURKEYS ...........iílc
ANDIR ..............15c
UNGAR ..............lSc
ANDAR ITNGAR ......lrtc
NÝSTROKKAÐ SMJÖR ...2«c
Flutningsgjald til W’peg dregiB
frá nema á smjöri og eggjum.
Eggjakassar, smjörílát og
hænsnakassar sendir eftir bei'ðni.
Sendið oss afurðir yðar; vér mun
um gjöra yður ánæg'ða. REYNIll
OSS!
Vantar Kartöflur í “Car Lots”
STEVENS PRODUCE CO.
3Í>2 TVotre Dnme Avé.
WINNIPEtr ’ MANITOBA
Phone: Garry 3981.
Ástarsneiðin hennar.
Bókin heitir EVOLUTION OF
SPIRIT (eða Frainþróun andans).
Fyrirlestrar þessir voru fluttir í
millibilsástandi af Mr.William Man-
ton, Winipeg, sem er töluvert nafn-
kunnur fyrir sina miðilshæfileika.
Bók þessi er til sölu fyrir 50e, bæði f
----- | andarannsóknar-kyrkjunni, Corner
Kona ein ung varð hrædd um, að ; Lipton og Sargent, Winnipeg, eða
hún væri að tapa ástum mannsins! hjá S. J. Sigurdson, 738 Lipton St.,
síns,' og fór nú á fund margvísrar Winnipeg, Man. Pantanir með póstí
konuj, sem var sjöunda dóttir sjö- j afgreiddar samdægurs.
undu systur ömmu hennar.
Hin margvfsa kona lagði henni i ————--------------------------------
skjótlega ráðin og voru þau þessi:
Fáðu þér væna, hráa sneið af þuml-
KENNARA VANTAR
ungsþykku nautakjöti og stóran fyrir Mary Hill skóla No. 987, byrjar
lauk, sem þú skiftir í ti-ent og nýrð j 1. október til 1. desember 1916. Ef
um sneiðina beggja megin. Láttu einhver vill sinna þvf, tilgreini kaui>
svo á hana salt og pipar og steiktu
hana vel beggja megin á rauðum,
glóandi kolaeldi. Siettu svo á hana
þremur smjörkleppum og ögn af
Parsley og fáðu bónda þínum til að
eta þetta.
og æfingu sem kennari og sendi til-
boð sín hið bráðasta til undirrit-
aðs.
S. Sigurðsson, Sec’y-Treas.
Mary Hill P.O., Man.
52
l Fljót afgreiðsla á Plógskerum. ;
t 12 inch $2.15 ^ _ _ .„JX 15 inch $2.65 T
14 “ 2.40 ® 18 “ 290
l 13
SKRIFIFI EFTIU NíHKI VRRDSKH A.
Miklnr byr>íðlr nf Yiðar-vOrom, Pumpum, Herfum, I’nckers,
Stfti Yn^nhjdlum, o. w. frv.
THE JOHN F. McGEE CO. - - -
AVIBfNIPEG, MAN.
74 Henry Avenue E. t
I
i
b
TIRE EXCHANGE — TIRE EXCHASGE — TIRE EXCHAXGE —
Tire Exchange
TOGLEÐUR HRINGIR
Nýir og brúkaðir af öllum tegudum.
VULCANIZING VIÐGJÖRÐ.
... . ... Bara fónitS Main 3602, viti sendura
ÖMAKIÐ YÐUR EKKI eftlr hringunum og skilum þeim aft-
ur, þegar vit5g;jört5in er búin.
Bændur sendit5 okkur gömlu toglet5urshringina yt5ar; vér
gjorum vit5 þá, ef þeir eru þess virði, eða kaupum þá hæsta
verði, ef þeir eru of slitnir til viðgjörðar.
Thompson Commission Co.
£ 318—320 Hargrave St. Phone: Main 3G02
TIRE EXCHAXGE — TlRE EXCHAXGE — TIRE EYCHANGE _
P3
V.
o
a
>
*
B
Vér kennum
P I T M A N
Hraðritun.
Success
Vér kennum
GREGG
Hraðritun.
I BUSINESS COLLEG
Horninu á Portage og Edmonton
Winnijseg
DEILDIR AF SKÓLANUM
Man.
FRÁ HAFI TIL HAFS.
Tækifæri
Það er stöðug eftirspurn
eftir fólki, sem útskrifast
hefir frá SUCCESS skólan-
um. Hundruð af bókhöldur-
um, Hraðriturum', Skrif-
stofustjórum og Skrifurum
geta nú fengið stöður. —
Byrjið í dag að undirbúa
yður. Takið tækifærin, sem
berast upp í hendur yðar.
Leggið fé í mentun, — ef
þér gjörið það, þá borgar
það svo margfaida rentu, og
vandamenn yðar og vinir
verða stoltir af yður. —
SUCCESS skólinn er tilbú-
inn að undirbúa yður fyrir
tækifærin.
SKRIFIÐ YÐUR
STRAX í DAG!
INN
YfirburSir
Beztu meðmælin enu til-
trú fólksins. Það skrifa sig
árlega fleiri stúdentar inn í
SIÍCCESS, en i alla ;>ðra
verzlunar skóla Winnipeg
borgar samantalda. Sxóli
vor er æfinlega á undan öll-
um öðrum í nýjustu hug-
myndum og tækjum, sem
kenslunni við kemur. “Bil-
Jegir” 0g “Prívat” skólar
eru “dýrir” á livaða “pris”
sem er. Allar vorar kenslu-
greinar eru kendar af sér-
fræðingum. Ilúspláss og á-
höld öll er margfait betra
en á öðrum skólum. Stund-
aðu nám á SUCCESS skól-
anum. Ilann hefir gjört —
succcss í starfi sínu
frá byrjun. — SUCCESS
vinnur.
SUCCESS skólinn heldur hæstu verðlaunum fyrir vélritun ♦£
í öllu Canada. ♦ £
SKRIFIÐ YÐUR INN HVENÆR SEM ER. tt
Skrifið eftir skólaskrá vorri.
—- --------— F
Success Business Gollege,] td.
F. G. GARBUTT, Pres. D. F. FERGUSON, Prin.