Heimskringla - 18.01.1922, Blaðsíða 1

f W ' '** »f |
■W. T
•"vOA Þ
lYarSfeaa
gefin
fyrir
[tlouyonj’
Sen4175 eítlr Tei-fWeta tll
Royal Ortim Swy, Lti.
664 Maln St., Wlnnlpe?
•í
smlwtir
VerSíann
gefin
fyrir
‘Coupons’
og
umhiYiir
* OY AK,
{ w::
SttjaðitS eftlr verfclista U
Roynl Crown Soap, Lt4
664 M&ln St., Winnip««
XXXVI. ÁR....
WINNIPEG, MANITOÐA. MÐVIKGDAGINN 18. JANÚAR, 1922.
NÚMER 17
CANADA
*
..FylkisþingHJ er nú búitS aS
fcoma sér á ilaggirnar og er tékiS
íimtud. kl. 3 e. h., eins og til stóS
og sagt var frá í síSasta blaSi.
«tóS og 'sagt var fi*á í siSasta.
FjöDdi fóilks var viS statt. FyDkis-
stjóri James Aikins sagSi þingiS
sett. Hon. J. A. Baird var endur-
lagsskaip þessum í 1 7 ár. Af miál’-
um (þeim sam þingiS IhafSi til meS-
ferSar má telja kornsölumáliS
einna veigamest. Virtist fundux-
inn mjög Ifylgjandi því, aS korn-
sölunefnd yrSi seitt á fót, meS
sama fyrirkomulagi og“The Board
of Wheat” var. Fkki taldi þaS
heppilejgt aS ibændur stofnuSu
nefnd 'sjál’fir (WheaD 'Poo'l) aS
svo komnu. Ritari félagsins lagSi
hefir sa'fnaS um 50,000 undir- j Arthur Griffiths, forseta Dail-
skriftum undir foeiSinis skjal til þingsins getiS og iheldur ekki Ge-
fylkisstjórnarinnar um aS byrja
aftur vínsölu í fylkinu. Er gert
ráS fyrir, aS stjórnin eigi aS selja
víniS og koma upp vínfoúSum,
þar sem henni sýnist, en aS þaS
orge G. Duiffy utanríkisráSherra
DailJþ:ngsstj órnarinnar í upptaln-
ingu þessari. En sem starfsmenn
þingsins nú, hefir ef til vill ekki
veriS hægt aS útnefna (þá nú þeg-
verSi ekki selt í staupasölu eSa 1 ar, eSa ekki fyr len þessi nýja
byrjuS vínsala á hótelum. Á j stjórn er formlega búin aS taka
móti þessari beiSni, verSur einnig! viS. Griffiths eSa Colílins eru
Dr. M. B. Kalldórsson
I íæknaritinu “The Journal
þremur nýjum ræSgjöfum. Lenin
forseti og Trotzky hermálaráS-
gjafi. Og alíir hinna ráSgjafanr.a
eru sagSir mjög fylgjandi kom-1 Lancet» sem út kam þann fyrsta
munista sitdfnunm. ÞaS virSist j janúar þessa ár§ og gef.g ej. út a{
því eiíthvaS annaS en aS kom- læknafélaginu f Minnesota, North
munistar þar séu aS detta úr sog- ^ Dakota> South Dakata og Mon-
unni. Kosningar í Rússlandi fara tana> er getiS Um fyrirlestur iþann
fram á mjög svipaSan hátt og á
sér staS í flestum félagssköpum
kosinn þingforseti. Þá var hásæt- fr.am reikning sundurliSaSann yf-
isræSan flutt Var all-ítarlega í ir kostnaS þingsins í samlbandi viS
henni fariS út í ástand fylkisins og
sérstakl’ega akuryrkju og bænda-
kosningarnar. Nam sá reikningur
$6,532,1 1. ÞaS fé var lagt fram
málin Var sýnt fram á þá erfiS- \ af 12 kjördæmum, sem félagiS
Jeika sem foændur hefSu átt viS leitaSi stuSnings hjá. Sú upphæS
aS stríSa og aS fyrir þá erfiS'leika | var útborguS öll o.g $81.23 foetur.
vænti Stjórnin aS foyggja fram-jVar góSur rómur gerSur aS á-
vegis meS aúknum lánum til rangri kosninganna ioig ýmsir viku
foænda. Einnig Voru járnforauta- j aS því, aS ef svona hreinir reikn-
og skattamál IfyHkisins athuguS.—j ingar væiu foirtir yfir kosninga-
En hefir hásætisræSan ekkert j kctótnaS hinna flokkanna, vektu
veriS rædd. Næsta starf þingsins þau úhtgjöld minni óánægju en
var aS kjósa í hinar vanalegu
fastanefndir. LagS’i fiorsæti®-
ráSherra Norris til' aS þessum
yrSil faliS lá hendur aS setja
nefndÍT ásamt flutnings og stugn-
ingsmanni tillögunnar: 'Hon. R. S.
Thornton, Hon. C. D. McPherson,
A. W. Kirvan, J .T. H'aig, F. G
Taylor, F, J, Dixon, C. A. Tann-
er, W. Rofosom, A. K. Boivin. Enn
þá hafa þessir menn ekki lokiS á hve mikiS rneira væri hægt aS
þau gjörSu. Á fundinum töluSu
ýmsir frá foændafélögunum utan
’þessa Ifylkis, þar á méSal Miss
McPhail1 ifrá Ontario og fyrsta
konan sem þingsæti hefir skipaS
á sambandsþinginu. Var erindi
þaS, er foún flutti, mjög vel róm-
aS. Einnig var ítarlegt erindi
iflufct um framTeiSslu magn jarS-
vegsins í þessu fylki og sýnt fram
því starfi. Þá er mælt aS J. T.
Haig 'leiStjoigi konservatíva ætfci í
dag (þriSjudag) aS taka upp mál
iS um flutnings-gjöld járnforauta.
Eru fcill gamlir samningar milli
fylkisins og járribrautanna um þau
Haig leiStogi konservatíva ætli í
sé fylgt. En samkvæmt þeim, er
foocR-t aS krefja»t fargjalds nú sett
niSur í sama verS og ’fyrir stríSiS
átti sér staS. Bn snurSa sú er
samt á því máli aS sambands-
þingiS 1019 fól eftiilitsnefnd þaS
efni í hendrr, aS setja og segja
fyrir um flutningsgjöld á járn-
forautum og í því valdi skáka járn
brautirnar nú. En Haig mun sækja
máliS hart og aS réttindi fylkis-
rns séu ekki aS vettugi virt. Vek-
ur þetta mál eflaust mikla eftir-
tekt á þinginu. AS svo komnu
eru ékki aSrar ’fréttir af þessu
öSru ’þingi sextánda þingtíma-
bilsins í 'fýlkinu komnar.
Fi"á sambandsþinginu hafa ekki
borist miklar fréttir enn sem kom-
iS er; er imælt aS þaS ifari hægt í
sak'ir viS aS taka málin upp er fyr
ir 'liggja, meSan aukakosningarnar
séu ekki unj garS gengar. En þær
■er foúist viS aS fari Ifram nœst-
komandi föstudag. SkoSanir
stjórnarinnar á járnforautamálúm
Canada hafa þó veriS foirtar. Eru
þaer í því fólgnar aS halda á-
fram í sama horfi og áSur. Og ekki
er stjórnin á því aS sameina G. T.
brautina stjómarbrautinni. Mætir
þaS eflaust mótspyrnu frá bænda
þingmönnum, sem vilja aS þær
séu 'sameinaSar og konservatív-
u,m einnig ef til vill, því þaS var
einmitt samsteypa þeirra er fyr-
ir fráfarandi stjórn vakti. AS öSru
leyti er foaldiS, aS fyrir þinginu
vaki ekki neinar Stórvægilegar
foreytingar eftir því hvernig þaS
hefir enn komiS ifram.
Á Ifoændaiársþinginu sem getiS
er um á öSrum staS í þessu folaSi
gerSust imörg og merkilég tíSindi
önnur en þau er 'þegar hefir veriS
minst a. Forseti félagsins var nú
koisinn Co-TTin H. Burmell bóndi
frlá OakviTle. VarS aS skifta um
foresta, því sá er því starfi gengdi
áSur, J. L. Brown, er nú sam-
foandslþingmaSur fyrir Lisgar. En
forseti þess má ekki foa'lda neiivii
sfcöSu sem stjórnmálámaSur.
Burnell var vara forseti félagpíns
áSur og er talinn starfinu vel vax-
ínn enda hefir hann unniS í fé-
lagt fyrir stjórnina skjal undirrit-
aS af sæg manna um aS láta
bannlög fyTki'SÍns standa ein 3 ár
enn og sjá hvernig þau gefast á
þeim tíma.
Hon. Rm. MotherweTT frá Sas-
katohewan sem skipaSur var ak-
uryikjumálaráSherra í Kings-
ráSuneytinu, er haldiS aS nái
kosningu aftur gagnsóknaTlaust.
framTeiSa, ef viturliega væri fariS
aS og adlir möguleikar notaSir;
ÞaS erindi flutti Bracken formaS-
ur foúnaSarskólans og var vísinda
Tegt mjög og fróSlegt. — Ait bar
meS sér aS félagsskapur þeirra
væri kominn inn á þá braut
þroska og framfara, sem æski-
legt væri.
Right Hon. Arthur Meighen
saekir um þingsæti í Greenville,
Ont.; á móti ihonum sækir bænda
flokksmaSur A. K. Patterson aS
nafni. Liberalar útnefndu engan.
LögregluIiSi Winnipegbæjar var
lýst yfir nýlega aS fjölgaS yrSi um
1 0 manns. Um leiS og þetta varS
heyrin kunnugt, voru lagSar um
200 beiSnir frá mönnum um vinn-
una.
Sjálfvirkum (automatic) tal-
símum er nú tálaS um aS koma á
BANDARÍKIN.
Úr krafobameinii létust á áriuu
1920 í Bandaríkjunum 73,000,
manna, eftir nýútkominni skýrslu
heiIforigSisráSsins í Washington.
ÁlitiS er aS seinna muni tak-
ast verzlunarviSskifta samningar
miTli Rússlands og Bandaríkj-
anna. Breyting í stjórn Soviet er
þar uim aS þakka.
Dæmdur hefir veriS til lífláts
Earle Throst, maSurinn sem myrti
Ingu Magnússon skólakennara, 20
ára aS aldri, í borginni Derohest-
er í Iowa rííkinu. StúTka þessi var
af íslenzkum ættum aS sagt er.
Nálægt borginni Livingston,
Montana hefir nýlega fundist gull-
æS 10 'feta foreiS |og er mikiS
uppþot í ifólki aS ílykkjast þang-
aS. Þetta er rétt hljá hinum stóra
skemtigarSi Bandaríkjanna "The
YeTlowstone Park," þangaS sem
þúsundir iferSamanna Iflykkjast
árlega.
Skýrslur eru nú útkomnar viS-
víkjandi áhrifum álgjörs vín-
banns í Bandaríkjunum á síSast-
liSnu ári sem er hiS þriSja ár síS-
an lög þau gengu í gi'ldi og eru
þær þannig: Þeir sem teknir foalfa
veriS fastir 'fyrir drykkjusíkap,
hefir fækkaS um sextíu procent.
nefndir sem Tíiklegir til forseta
stöSunnar. Þegar stjórn FríríkÍ3-
ins eSa SúSur-ilralnds er sezt á
laggirnar, liggur næst fyrir aS á-
kveSa takmörkin imilli SuSur og
NorSur frlands. NorSur-lrland
sem enn er í sama sambandi viS
Bretland og áSur, er sagt aS verSi
ekki lipurt viSureignar þegar fcil
þessa kemur. Og þaS þýkist ekki
sjá greiSan veg fyrir SuSur-lr-
land, aS foera kostnaS af þessum
stjórnarrekstri, sem IþaS hafi lagt
sér á herSar. “Sýni stjórn SuSur-
lrlands aS tfimm árum liSnum,”
segir Craig forsætisráSherra NorS
ur-frlands, “aS þeir geti stjórnaS
svo í lagi fari, er nœgur tím: fyrir
NorSur-Irland aS ganga inn í 'frí-
ríkiS meS SuSur-lrlandi.”
1018 frar, sem hneptir voru í
fangelsi á ófriSar tímunum á fr-
landi, hafa nú veriS látnir lausir.
26 af þessum mönnum voru sekir
fundnir um morS, 1 2 I fyrir morS-
tilraunir, 478 fyrir aS hafa skot-
færi og hergögn undir höndum og
226 fyrri uppiþot og óeirSir.
er 'landi vor Dr. M. B. Halldórs-
son frá Winnipeg fiutti á lækna-
öSrum en pólitiskum, meSal ann- funclinum Grand Forks og ,fja,M_
araþjóSa, t. d. hændafélagsskapnlaSi um hina nýju jækninga aS_
um Ihér. 'Þar eru sveita stjórnar- ferg er han,n hefir fundiS vfS
deiTdir sem kjósa menn á County- J Berklaveikis sjúkdómum.
stjórnarþingin og á þeim þingum þag yar mik;S ræU um agfer8
eru fylkis þingsfulltrúar kosnir og (þessa á lfundinum og virtust
fylkisfulltrúarnir kjósa þingmenn j helztu ,þar hafa sannfærst
á lands eSa sambandsþingiS. Og um aS hún stæSi (framar öUu ág_
ÖNNUR LÖND.
í Fort Rouge og St. Jo,hn hér í Héruhmfoil miljón mæla (gal'lons)
Winnipeg. Er sagt aS þaS rnuni i af yíni hefir veriS gert upptækt.
kosta 'fylkiS um $1,000,000;
bíSur þaS undirtekta iþingsins.
Bætndur í Kane, Lowe Farm
og Myrtle héruSum, sem fyrir af-
skaplegu tjóni urSu í ár vegna
vatnsrenslis á sáSlöndum þeirra
hafa lagt fyrir fylkisstjórnina
beiSni um fjárstyrk, sem nemur
6 d'ölum á hverja ékru. Telja þeir
árenslli þetta stafa af vanrækslu
stjórnarinnar, aS ræsa landiS
fram og finst því sanngjarnt aS
hún beri nokkuS áf slkaSanum
sem af því leiddi. Bændur
þarna eru illa 'staddlr þar sem
þeir töpuSu mestu af upp^keru
sinnii og munu 'tþga ilt meS aS
búa jarSirnar undir sáningu næsta
vor IbæSi vegna féleysis og erf-
iSleikanna aS vinna jarSirnar éft-
ir árensliS. HvaS ifyT’kisþingiS
gerir, er enn ekki kunnugt um.
Borgarstjóri Parnell og frú
hans TögSu af staS s. 1. laugar-
dag austur til Montreal og taka
skip þaSan IhiS fyrsta til Vesfcur-
heimseyjanna. FerS þessi er far-
in aS ráSi lækna til þess aS reyna
aS ráSa foót á neilsu borgarstjór-
ans, sem mjög tæpt kvaS standa.
Of harSri vinnu er um kent.
Mrs. Höbert Greenfield, kona
forsætisráSherra ATberfa fylkis,
lézt eftir uppslkurS á. sjúkrahús-
inu í Edmonton s. 1. laugardag.
Félagsskapur sem gengur undir
nafninu ‘Tfoe Moderation League’
Benidict páfi sendi George
konungi samfagnaSar símskeyti í
tilefni af ófriSnum miTli Breta og
fra o,g þakkar konungi þátttöku
hans í því rnláli.
Mustapha Kemal Pasha, TeiS-
togi þjóSernissinna í Litlu Asíu,
og sem getiS er um á öSrum staS
í þessu folaSi, er sagt aS hafi ver-
iS myrtur í Angora í Litlu-Asíu.
Hver verkiS vann eSa hvernig á
miorSinu stendur, er ekki getiS
um í fréttinni.
svo ikjósa samfoandsþingmenn
ráSuneytiS. Þetta kosninga fyrir-
komuTag þykir útbyggja flokka-
pólitík og kjósendur þurfa því
ekki aS vera aS gera upp á milli
þeirra, heídur þess eins aS kjósa
ifærustu og 'foeztu mennina sem
þeir hafa á aS skipa. AS stjórnin
á Rússlandi haldi sér viS völd í
trássi viS vil’ja fólksins, meS her-
valdi eins og stundum er sagt, er
'því fjarri því sanna. Hún er kos-
in áf ifólkinu saimkvæmt kosninga-
lögum landsins, sem góS eru taT-
in í öTlum greinum í öSrum ’lönd-
um, nema í stjómmálum.
Þrjátíu þúsund sektamál hafa ver
iS tekin fyrir á árinu. Tuttugu þús
und helfir veriS refsaS meS sekt-
um eSa fangavist. Eignir hafa ver
iS gerSar upptækar, sem nema
$13,000,000. AS sjá um aS lög-
um þessum væri framfylgt hefir
kostaS landiS $6,247,523.47,
sem innifoindur allan kostnaS svo
sem skrifstofuileigu, emfoættis-
Taun, o. s. frv. Af þessum þrjátíu
þúsundúm, sem sektamál Voru
hafin móti, játuSu 1 7,000 á sig
lagabnot en 1000 voru 'fríkendir.
Woodrow Wilson 'fyrv. forseti
B.ríkjanna, segir aS þegar aS
Versaia samningurinn hafi veriS
feldur í efri málstolfu Bandaríkja
þingsins forSum, þá hafi Banda.
ríkjunum ekki aSeins veriS néit-
aS um viSurkenning á réttlæti því
er þau hafi lagt undirstöSu aS
meS samningnum, heldur hafi
Bandaríkin jafnframt veriS svift
tækiifæri tii aS vera leiSandi eSa
öndvegis þjóS heimsins.
BRETLAND
f foráSábirgSarstjórninni sem
skipuS hefir veriS á SuSiur-IrTandi
eru þessir: MitchelT Collins, WiTI-
iam Cosgrave.Eamonn J. Duggan,
P. J. Hogan, Finian Lynch, Jeseph
McGriath, próf. Jolhn MacNeill og
Kevin O’Higgins. Ekki er nafn
Stjórn Briands á Frakklandi,
sagSi af Ȏr s. 1. fimtudag Kom
þinginu þaS á óvart, þar sem ný-
búiS var aS greiSa foonum trausts
atkvæSi. Orsökin til þess aS
stjórnin ifór þannig aS ráSi sínu,
er sú, aS stefna Briands beiS ó-
sigur á fundinum sem haldinn var
í Cannes á Frakklandi um gjáld-
frestsmál ÞjóSverja. En þaS var
stefna sú er Lloyd George barþar
upp sem sigraSi. Var hún í því
fóTgin aS umlíSa Þýzkáland um
eitthvaS af þessa árs skuldum
Ijfess og gefa þfoí itadki'fær: aS
semja v'S Rússa um þ-^S er ba^
skuldar Þýzkalandi. Stakk Lloyd
George upp á því aS iRússar og
ÞjóSverjar væru kvaddir til fund-
ar foráSlega og ákvæSi væru þá
gerS um skuIda-umlíSanina viS
báSar þjóSirnar. En IþaS vildi
Briand ekki foeyra. Þýzkaland átti
einhvern þessara daga aS gjalda
um 500,000,000 marka, en gat
ekki. Vill Briand því nú ifara aS
eins og fyrirskipaS eSa heimi'laS
er í Varseille asmningnum og
taka þessa ógoldnu skuld meS
valdi. KveSur ihann Lloyd Ge-
orge vera annara um aS fojálpa
ÞjóSverjum og Rússum en Frakk-
ik.ndi. Mál þetta er aS verSa mjög'
alvarlegt. MiTlerand fiorseti Frakk
lands hefir skipaS bráSabirgSar-
stjórn.
Kosningar hafa nýlega fariS
fram í Rússlandi. Stjómin sem
þar hefir veriS viS völd folaut
endurkosningu. RáSuneytiS er því
þaS sama og áSur aS tveimur eSa
Ný hjúskapái-löggjöf. Rytter
dómsmálaráSherra héfir í lands-
þingi Danmeiikur lagt fram ifrum-
varp tií nýrra hjúskaparlaga, sem
einkanlega snerta hjónasamninga
oig hjónskilnaSi. Samkvæmt þessu
frumvarpi er hægt aS stofna
hjónaband annaShvort borgara-
legfffSa aS prestur gefi brúShjón
in saman. BæSi skulu þau leggja
fram skrifilega yfirlýsingu um
þaS, aS þau hafi aldrei haft kyn- lr
sjúkdóma, eSa aS minsta kosti
læknisvottorS um aS engin smit-
foætta háfi átt sér staS síSustu 1 4
daga áSur en hjónavfgslan fór
fram, en sé um sjúkdóm aS ræSa
þá sé foáSum kunnugt um þaS,
eSa aS foáSir aSiTar háfi fengiS
TæknisráS um hættu þess sjúk-
dórns. Ennfremur eiga brúShjón'
in aS Teggja ifram laéknisvottorS
um aS hvorugt þjáist af floga-
veiki. HjónaskiTnaSarsök er nefnd
ef húsfaSir getur ekki iframflieytt
fjöIskyTdunni, drykkjuskapur, al-
varlegur skoSanamunur og lestir.
Eftir 1 8 mánaSa skilnaS aS foorSi
og sæng, má konungur leyfa
hjónaskilInaS; éftir 2 ár geta foáS
ir aSilar kráfist hana. önnur tH-
efni til hjiónaskilnaSar eru, aS
annaShvioirt hjónanna haifi neitaS
samfoúS í tvö ár, er foorfiS eSa
hefir ékki látiS frá sér heyra í 3
ár, eSa foefir reynst ótrútt, fengiS
‘smifcandi veiki áf óvarkámi, veriS
í fangélsi í tvö ár eSa geSveikt í
3 ár áf hjúskapartímanum og lít-
il von er um Tækningu.
ur þékfcu viS iþannig löguSum
sjúkdómum.
UmsjónarmaSur Berklaveikis-
haétisins í Dunseifc áisamfc mörg-
um fléiri læknum létu þaS álit sitt
í Tjósi aS aSferS þessi ætti áS
takast upp í foerklaveikishælum
víSsvegar um ’landiS og mundi
hún leggja stóran skamt fcil aS út-
rýma tæringaveikinni.
Næsta dag á eftir héldu for-
menn læknáfélagsins fund meS
sér og komu þelr sér saman um
Dr. La Monte yfirlæknir berkla-
veikisfoaél'isins í Dunceit og Dr. J.
Grassick forseti “The Anti-Tu-
oerkalosis Society" í NorSur Da-
cota aS taka þessa aSferS á hæl-
um í sínum umdæmum.
Dr. Halldórsson foefir gefiS út
ýms fræSirit þessu viSvíkjandi og
er aS verSa alkunnur ifyrir hvaS
íonum hafa hepnast vel tilraunir
sínar aS foerjast á móti þessari
voSalegu veiki sem 'svo mikiS foef-
fariS í vöxt á síSari árum.
ÞaS er ekki smáheiSur fyrir Is-
•endinga aS eiga mann í sínum
iópi er allar Tíkur eru til aS ætli
aS vinna íheiminum jafnmikiS
gagn eins og j)r. HaTldórsson mun
gera df ílækninga aSferS þessi
reynist jafngóS og von er gjör
sér um, en IþaS er meS þessa upp-
findingu einís og svo margar aSr-
ar sem leifct hefir tiT ifarsældar fyar-
ir mannkyniS, aS hún hefir mætt
sumstaSar mótspymu hvar sízt
skýldi, er efilaust stafar bæSi af
áfforýSissemi og vanlþekkingu.
Nýr gufuketill. Sænskur verk-
fræSingur hefir fundiS upp eim
reiSarvél, sem sagt er aS spari
helming eldsneytis. Hefir vélin ver
iS reynd í lestinni, sem gengur
miTTi Stokkhólms og Uppsala
SvíþjóS. Fór lestin aS imeSalta
um 90 kílómetra á klukkustunic
og var þó mjög Töng og þung
Uppfyndingin er í því fólgin, aS
notuS er eimtúrfoína og gufan er
kæld, þegar hún kemur út úr túr-
bínunni, unz hún verSur aS foeitu
vatni, sem svo aftur er leitt inn í
ketilinn. Á venjulegum eimvögn-
um, fer gufan út um reykháfinn,
og fer þar forgörSum mikill hiti
og kráftur. Menn hyggja aS upp-
fynding þessi gerbreyti bráSlega
öll'um leimreiSum.
Raymond Poincare segja síS-
ustu fréttir, aS taki viS stjóm á
Frakklandi af Briand er sagSi af
sér.
Islendingar að heiman
Á laugadaginn var komu þess-
ir Islendingar heiman af fslandi:
Trausti FriSriksson fiá SauSár-
króki meS konu og 3 börn.
'Valdimar Jónsson úr Reykja-
vík, einhleypur.
Hannes Jakofosson aif Reykjar-
ströndinni, einhleypur.
Einar Evindsson meS konu; var
hér áSur; fór foeim í fyrra.
Finnfoogi Jónsson Grundvíg frá
Reýkjavík.
Jónas Kristjánsison llæknir, á
skemtiferS.
Séra Eyjólfur J. Melan.
Tveir kvenmenn, GuSrún Vig-
fúsdóttir úr Valþjófsdal og Krist-
ín Ebenesen frá Reykjacík sem í
þessum hóp voru, urSu efitir á
Prince Edward eyju. Innflutnings-
stjórarnir þar höfiSu eitthvaS aS
atfouga viS leýfisfaraiforáf þeirra.
FerSalagiS aS foeiman gekk all-
vel, en var þó tafsaimt og óveSur
hrepti slkipiS á foafiinu. AS foeim-
an foéfir þaS afi fólki þessu sem
vér höfium átt tal viS fátt aS segja
utan erfiSa og daufia tíma, at-
vinriuleysi og- ýms óhöpup í sam-
foandi viS sjávarútveg. ATt sezt
þetta fólk foér aS; á þaS flest
skyldmenni hér eSa kunningja í
Manitofoa.