Heimskringla - 15.02.1922, Síða 3

WINNIPEG, 15. FEBRÚAR 1921
HEIMSKRINGLA.
3. BLAÐSIÐA.
afintýri kvoldsins; honum fanlst Jak„b Sigurðs. Eyford
veröldin hvíla lopin í sál sinni og -----
sýna ser með gestriisni alla fjár- Dó aS heimili Jóns Hjörtssonar
sjóSi sína og huldar Iþarfir-------aS Gardar, N. Dak. 20. januar
En hugsanir Sdhellings réSu ( | 92 1, 91 /,a gamall, og var jarS-
ekki aSeins mestu ulm náttúru- , , . , . , . ,
. settur 1 grarreit kirkju peirrar, sem
.nautn rómaintílkurinnar, heldur (
, . * r viS nafn hans er kend, og við-
voru ipiaer jalrn-imikitliVaegar eoa et
til vill mikilvægari fyrir skoSanir fræ= varS í dómþingum og í
OH
| Grafar-söngur Rannveigar. j
i
| Skuggar og Skin
í
fréttablöSum, útaf þingvallasafn-
aSarmálinu iSvokallaSa fyrir 10
árum síSan. Jakjob var fæddur aS
Brekku í Kaupangssveit í Eyja-
firSi 1827, isonur SigurSar bónda |
þar, oig GuSrúnar konu hans, mun i í
hafa alist upp oneS þeim fram! |
undir tvítugs aldur, en nálægt þvi |
skeiði var hann einhvem tíma ;
vinnumaSur á VeturtíSastöSum t J
Fnjóskadal hjá Jónttsi Bjarnasyni i
bónda þar sem þá var giftur Sig- j |
urbjörgu systir Jakobs. — Þar á |
eftir dváldi hann á MöSrudals-) '
fjöllum svo ndkkrum árum skifti, j |
en sneri viS þaSan til œskustSv-
anna, og giftist GuSlaugu, dóttur
Benedikts og GuSnýjar á Þóru-
stöSum á SvalbarSsströnd — GuS
laug dáin fyrir imörgum árum. —
Hann byrjaSi búskap á önguls-
stöSum í StaSabygS, en flutti síS-
an iþaSan aS Kristnesi í EyjafirSi |
og bjó þar tíí 1873 aS hann Iflutti 9
af landi burt; fyrst til Ontario, og |
tveim árum seinna t,il Nýja Islands é
Þar og í Winnipeg bjó hann fram -
á landsnámstíS Islendinga í Da-
kota — Nú NorSur Dakota —
og gerSist einn af frumherjum
þeirra sem tólku sér bólstaS í
Pembina County. Þar bjó hann
góSu búi till margra ára, þar til
hann brá búi log dvalldi þaS sem
eftir var æfinnar í Pemíbina bæn-
um, og seinustu 4 til 5 árin hjá
forngrönnum í Mountain og Gard
arbygS.
Systkini Jakobs voru mörg. Eitt
stefnunnar á list — og sklá'ldskap
yfideitt. — Sem kunnugt er, voru
állar bófcmentir upplýsingaraldar-
ínnar ritaSar £ ákveSnum tilgcingi;
svo er um Peder Paars, Hinriks-
kviSu (iHendriade) og Nathan
der Weise -----þær eru allar skrilf-
aSar til aS hugfesta almenningi
vissar sfcoSanir. 3ká!|dskarlistin
bafSi áSur veriS ambátt guSfrtæS-
innar, en nú var hiún kómin í
vinnumensku hjá skynseminni og !
f él agsgagninu.
I ifagurfræSi rómantíkurinnar
eru höfS hausavíxl á þessu; þar
er ilistin orSin húlsbóndi eSa jafn-
vell meira, — hún er takmark allr
ar mannlegrar viSleitni.
Samlfcvæmt heimspeki Schél'l-
íngs er sfcáldleg snild æSsta opin-
berun þess kráftar, sem hrærist í
alheiminum; viS 'hliS hennar er
reyndar einnig nefnd trúarleg
hrifning. en eins og viS munum
fá aS sjá, varS trúin brátt sfcör
lægri hjá rómantísku stefnunni en
listin.
SkáldiS er hbn sjaldgaéfi maS-
ur, sem fengiS hefir þá náSar-
veitingu guSs í vöggugjöf, aS
hann getur einn á meSal allra
hinna blinidu sérstarfsmanna lit-
iS heiansheildina óákipta, og þaS
fyrir sína djúpúSugu einifeldni.
iListin er helzta eilifSargildiS í
lífinu, og þaS merkir hjá róman-
tísfcu stefnunni ekfci nleitt sVs blátt
áfraim 'og einfalt semi þaS, aS gott
listaverk standist tönn tímans.Nei,
-ilffSin er eSli en ekki stærS; ei-
lífSin getur til dæmis rúmast í
brotí úr Sdkúndu. “Alt, sem er
fuIlkomiS. þ. e. alt, sem er list, er j
eílíift og ólforgengilegt, Iþótt blind j
. , , ,, i . n * . ,, bystkini Jaikobs voru morg. Eitt *
hönd tímans þurki þaS ut; aldur
« tiilvilljun; — fullkomiS lista-' tSm, auk hins fyrtalda, var 5
venk hefir eilíifSina í sjálfu sér; GuSrún kona SigurSar á Öngul- |
tímir.n er langt olf stórgert efni til stöSum í StaSarbygS. Börn hans n,
þess, aS þaS geti sótt næringu Upp|fcomin eru Bogi, til heimilis í _
t:,l hans (Tieclk) og rétt ó éftir \^/jnnjpeg^ Júlíus í Nlome, Alaska. f"
sömiu grein standa þeSsi orS: “Ger
Þinn “Grafar-söng" gafst mér aS líta,
meS gamaldags hátóna $eið.
En hvaS er þar hæfast aS nýta ?
Og hví ertu okkur srvo reiS?
ViS kirkjunni okkar þú amast,
og ifelkast viS I'æknÍT Og prest.
— Eg held aS þér finnist þú framast!!-
þér ferst þaS þó efcki sem bezt.
En til hvers er ölil Iþessi ergi?
ÞaS eitt skal þér kuningjörast nú:
Þó bæxilunum lemljir í “Bergi"
þaS breytir ei néitt okkar trú.
Þú telur þig trúaSa’ og hyggna,
þaS tvent he'fir öSilast í senn.
Fyrst krossinn og iKrist þýkilst tigna,
þá krossfestu’ ei salolauisa menn.
Þú raeSir og ritar um þrenning,
og ritningar inniblásturinn.
En meistarans mannelsku kenning.
ei merkt er á “Grafar-söng" þinn.
Þó tryllistu trúar a'f hroka,
og taumhald á viti sé mist,
þá vertu ei moíld þinni’ aS mioka
á menn, þó þeir trúi’ ekki á Krist.
ViS lútum 'í lotning hans kenning
og leiSsögn ---- en hvaS dýrkar þú?
Þá svörtustu miSalda menning,
meS myrfcheim og blóSfómar tiú.,
Þín ritsmiíS ei reifcnast loiss bagi,
meS ribningargreinanna suS;
viS köstum burt játninga iagi,
en játum og trúum á GuS.
Sú blæja sem trúin þín bjaldar,
vort trúlleysi’ er dæmir sVo frekt,
viS sóllroSa upplýstrar aldar.
ei andlega huliS 'fær nékt.
Sumt fyrnist og fellur í gl'eymsku,
sem fyrrum var tignaS og dáS,
þó ennþá sé hjátrn og heirrnsku,
í hjartnanna akurinn sáS.
I
f
Eftir Ethel Hebble.
Þýdd af S. M. Long.
47 0 blaðsíður af spennaudi lesmáú
Yerö íífl.OO
THE VIKING PRESS, LTD.
DR. KR. J. AUSTMANN
810 Sterling Bank Bldg.,
Cor. Portage & Smith
Phone A2737
ViStalst 4—6 og 7—9 e. h.
Heimili aS 469 Simcoe St
Phone Sh. 2758
DR. WM. E. ANDERSON
(Phm.B., M.D., C.M., M.C.P.&
S., L.R.C.&S.)
Eye, Ear, Nose and Throat
Specialist
Office & Residence:
137Sherb*-ooke St.Winnipeg,Man.
Talsími Sherb. 3108
Islenzk hjúkrunarkona viSstödd.
Dr. T. R. Whaley
Phone A9021
Sérfrœði nga r í endaþarnis*
sjúkdómum. Verkið gert undir
"Local Anestheaia“
Skrifst. 2/8 Curry Bldg.
á móti Fósthúsinu.
Viðtalstímar p—/ 2 og 2—5
og eftir umtali.
RALPH A. COOPER
Registered Optometrist
and Optician
762 Mulvey Ave., Fort Rouge,
WINNIPEG.
TaLími F.R. 3876
Óvanalega nákvæm augnaskoSun,
og gleraugu fyrir minna verS «n
vanalega gerist.
B. P.
►<o
um því llíif vort aS listaverki; þá
Bína gitft T. R. Shav' í San Jose,
getum vér Ifullyrt djarflega, aS Calilfornia. og Lína til heimilis í
■vér séum ódauSlegir þegar í vorri
jarSnesku tilvist."
Af öllium llistum hilaut sú aS
verSa rómantískust, sem er ólá-
fcveSnust og óljósust, — sú, sem
getur Ibeinast ifengiS slálina tlil aS
sameinast heildinni, — sú, sem
þarf ekki lögun né !fö®t takmiörk
•til Iþass aS birtast. eSa meS öSr-
um orSum h/ljómlistin. Urvgmenn
iS Heinrich 'vlon Ofterdingen hugs
ar í Ihljómum, og þegar hann
mætir ástmey sinni í fyrsta sinn rfa'fa átt viS eims og víSar, aS ekki
og sér 'fyrir hugskotssjónum sínum
Idalhio, g'íft Birni ÞoTlákasyni
Björnss/an frá Fornhaga í Hörgár-
dal,
AS mínu áliti var Jakob ein-
kennilegur maSur. Hann sýndist
sverja sig í ætt ísllenzku landnem-
anna sem flúðu ofrfki Haraldar og
hvar sem hann var, gaf hann sig
meira og minna viS opinberum
málum. Af vinsælldum hans á Is-
landi fór imisjalfnit orS, enlþar mun
velldur einn þá tveir deila. ÞaS
Abyggileg Ijós og
Aflgjafi.
Vér ábyrgjumtt yður veranlega og ótUtoa
ÞJONUSTU.
ér æskjum virSingarfylst viðskifta jafnt fyrir VERK-
SMIÐJUR sem HEIMILI. Tals Mein 9580. CONTRACT
DEPT. UmboSsmaSur vor er reiSubúinn aS finna ySur
•8 máli og gefa ySur kostnaSaráætlun.
allar þær dásemdir, sem framtíS- ræS eg uf þrjutiu ára viSkynn-
in geymi í sfcauti slínu, þá nem- ingu. Hann var hreppstjóri
ur hann staSar viS þessi orS: “Sie Hrafnagils4hrepps mest af bú-
vúrd mioh in Musik auflösen’’ | skapartímanum í Kristnesi, og þaS
(hún mun leysa sig uppí hljóma). út af fyrir sig var nógu hár jökul-
Tiecfc var á sama hátt töfraSur tindur til þess aS um hann blési.
a'f hljólmllistinni og finnur oift van- Meiri partinn af ibúskapartíS hans
mlátt málsifis til þess aS 'láta í ljós í NorSur Dak'ota, lfja/1'laSi ihann um j'
Winnipeg Electric Railway Co.
A. IV. McLimont, Gen’l Manager.
Auglysid i Heimskringlu
0. P. SIGURÐSS0N,
klæðskeri
662 Notre Dame Ave. (við horniíS
á Sherbrooke St.
Fataefni af beztu tegund
og úr miklu aS velja.
KomiS inn og skoðið.
Alt verk vort ábyrgst aS
vera vel af hendi leyst.
Suits made to order.
Breytingar og viðgerSir á fötum
með mjög rýmilegu verði
Arnl Anderaon
E. P. Garlnnd
GARLAND & ANDERS0N
LÖGFIl.EHINGAR
Phone: A-2107
1 Kleotrlc Rallway Chambern
RES. ’PHONE: F. R. 8766
Dr. GE0. H. CARLISLE
Stundar Eisgöngu Eyrna, Aujp
Net og Kverka-sjúkdóma
ROOM 710 STERLING BAN,
Phone: A200I
I ^
Dr. M. B. Ha/ldorson
4411 ROYD BUILDING
Tal*. * A3521. Cor. Port. og Edm.
Stundar elnvöríungru berklaaýkl
og abra lun^nasjúkdóma. Er a«
finna á skrifstofu sinnl kl. 11 tli 12
kl* 2 t!1 4 e- m.~Helmili a«
16 Alloway Ave.
Talslml: A8889
Dr.J. G. Snidal
TAmæKMB
014 Somereet Blvek
Portage Ave. WINNIPEO
Dr. J. Stefánssoc
000 Sterilng Bank Bldg.
Horn« Portage og Smith
Stundar elngöngu augna, eyrna,
nef og kTerka-aJúkdðma. A< hltta
frá kl. 10 tll 12 f.h. og kl. 2 til S. e.h.
___ Phonei ASS31
627 McMlllan Ave. vrianlpeg
Talsími: A 3521
Dr. J. Olson
Tannlæknir
602 Sterling Bank Bldg.
Portagi Ave. and Smith St.
Winnipeg
►o<
NM
► 04
Vér hðfum fullar birgSlr hr.ln- á
mets lyfseCle ySar hingaS, vér |
ustu lyfja og meSala. KomiS 1
gerum mUulln núkveemlega eftir f
ávísunum lknanna. Vér slnnum I
utansvelta pöntunum og seljum I
giftlngaleyfi.
COLCLEUGH & CO. I
Notrr Dnmr o>r 8hrrbn»oke Sts.
Ph«»nea: N7659 og N7650
A. S. BARDAL
selur lfkklstur og annast um út-
fartr. Allur útjúnahur sá bestl.
Bnnfremur selur hann allskonar
mlnnlsvarha og legstelna. : :
*18 SHERBROOKE 8T.
Phone: N0O<(7 WINNIPEG
hugblæ sinn.
Liebe denfct in suslsen Tönen,
denn Gedanlken steh’n zu fern;
Tiur in Tönen rniag síe gern
■ailles, was isei will, vertsdhönen.*)
iHugsar ástin Mjóma sæta,
hvergi næigja orSin þá.
Og 'í ihljómium einum má
alt sem viflll hún, lfegra og bæta.
Enigum hefir þó tekist aS finna
jafn-innfleg orS um töfravald tón-
anna sem Wacfcenroder, enda var
hann far-hfljómnæmur: “Hfljóm-
flistin er igöfugasta eign andans;
hinir lleyndustu draumar siálarmn-
•!ar Ifinna svölun lí Ihenni, sem í ó-
áýniflegum 'læki; hún leikur um-
hverfis mennina, víH ekkrt eg
■hún er nákvæmari en máliS, ef
fil vifll stöklkari en hugsunin; and-
ínn getur ekki lengur notaS hana
’sem meSal. sem starfifæri, heldur
er hún vera út af 'fyrir sig — þess
vegna flifir hún og sveiflast í töfra
’bveigum siínum.”
Framh.
opinber og sveitamál án þess aS j
nofckuir isnurSa kæmist á samvinn-
una. Framan aif þeim árum vtoru !
aSeims tveir póstaifgreiSálustaSir;
í suSurhlkrta iíslenzku ibygSarinn- 1
ar, Gardar og Mountain. Jakolb
bjó þar mitt á milfli, og þar lulfcfc-
aSilst honum aS fá póstáfgreiSslu-
staS settan sem nefnist Eyford og
helzt viS i hans tíS, en legst nú
niður. Einnig gefcst hann
fyrir safnaSarmyndun og kirfcju-
byggingu á þeifm staS, og lagði
drjúgan slfcerf til þe®s. ÞaS er
kirfcja ÞingvafllasafnaSar sem fyr
er getiS. — Eftir aS bonum Iföúl-
áSíst sjón og Ikraftur svo hann
var tæplega rólfær ifylgdist hann
meS 'ia.ndrfíögum og stjórnmálum
eins log augun væru, enda væri
efckert úr vegi 'fyrir hina ungu og
upprennamdi fcynslóS aS tafca
dæmi hams sér til fyrirmyndar aS
mörgu leyti. J. H,
------------x------------
KOL
HREINASTA og BESTA tegund KOLA
bæ8i tíl HEIMANOTKUNAR og fyrir STóRHYSl
Allur flutningur meS BIFREIÐ.
Empire Coal Co. Limited
Tals. N6357 — 6358
603 ELECTRIC RWY BLDG
W. J. LINDAL & CO.
W. J. Lindai J. H. Lindal
B. Stefánsson
Islenzkir lögfræSingar
1207 Union Trust Building, Wpg.
Talsími A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur aS
Lundar, Riverton og Gimli og eru
þar aS hitta á eftirfylgjandi tím-
um:
Lundar á hverjum miSvikudegi,
Riverton, fyrsta og þriSja hvern
briSjudag í hverjum mánuSi.
I Gimli, fyrsta og þriSjahvem miS-
j vikudag í hverjum mánuSi.
TH. JOHNSON,
Ormakari og GullsmiSur
belur giftingaleyflsbrél.
Bérstakt athygit veltt póntuomm
og vlBgJörðutn útan af lanól.
Main St. Phjn«: A4037
J. J. Swanson H. G. Henrickson
J. J. SWANS0N & CG.
rASTEIUJÍASALAR OG .. _
pentngra mlSlar.
Talalmi A6349
808 Parla ButldluK Ulnnlpri
Nýjar vörubirgðir
konar aðrir strikaðir tiglar, hurðir og gluggar.
KomiS og sjáið vörur. Vér erum ætfS fúsir a<5 sýna,
þó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co.
------------- L i m i t e d ——-----------
HENRY AVE. EAST
WíNNíPEG
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræSingur.
I félagi viS McDonald & Nicol,
hefir heimild til þess aS flytja
mál bæSi í Manitoba og Sask-
atchewan.
Skrifstofa: Wynyard, Sask.
Y. M. C. A.
Barber Shop
Vér óskum eftir viðskiftum ySar
og ábyrgjumst gott verk og full-
komnasta hreinlæti. Komíð einu
sinni og þér munuS koma aftur.
F. TEMPLE
Y.M.C.A. Bldg., — Vaughan SL
Professor SVEINBJÖRNSSON
Pianoforte of Harmony.
28 Brandon Court,
Brandon Avenue.
Phone: Fort Rouge 2003.
Phone A8677 639 Notre Dame
JENKINS & CO.
The Family Shoe Store
D. Macphail, Mgr. Winnipeg
UNIQUE SHOE REPAIRING
HiS óviðjafnanlegasta, bezta og
ódýrasta skóviðgerSarverkstæSi í
borginni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigandi
1