Heimskringla - 15.11.1922, Side 8

8. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG 15. NÓVEMBER 1922
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuð . . . . . ..-1.50
Suits Sponged og pressuð ...........50c
ViS saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Vió höfum sett niður verSiS, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.
K O L
Og
Winnipeg
Á síðasta fundi þjóðræknisdeildar-
ir.nar Frón voru eftirfarandi félagar
kosnir í embætti og nefndir:
J. J. Bíldfell forseti.
H. Gislason varaforseti.
Þ. Þ. Þorsteinsson ritari.
Svb. Arnason fjármálaritari.
S. Sigurjónsson gjaldkeii.
Yfirskoðunarmenn: P. S. Pálsson
og Guðjón Hjaltalin.
Prógramsnefnd: Séra B. B. Jóns-
son, Jódís SigurSsson og E. P. Jóns-
son.
Þjóðræknisnefnd: Séra R. Péturs-
'son, Magnús Paulson og Jóhannes Ei-
ríksson.
Fjármálanefnd: Fr. Kristjánsson,
Gunnar Árnason og Eiríkur ísfeld.
Útbreiðslunefnd: Öl. Bjarnason,
Ragnar Stefánsson og Kári Snæfeld.
Á fundinum hélt séra H. J. Leó
kennari langa ræöu og snjalla um
þaS, sem íslenzkt er.
. - . _ - 0 L
> S.I. laugardag var 11. nóvember,
•er. þaS var dagurinn, sem vopnahléS
var sett í striSinu mikla fyrir 4 ár-
um siSan. Fallinna hermanna var
minst þenna dag. Fór aSal athöfnin
fram há minnismerki fallinna her-
manna, sem reist er á horni Portage
Ave. og Main St. Voru fyrst bænir
fluttar og sungnir sálmar. Tveggja
mínútna þögn rikti rétt fyrir kl. 11.
•'Öll flögg voru í hálfa stöng fram aS
þeim tíma dagsins.
Sími: B. 805 Sími: B. 805
J. H. Straumfjörð
úrsmiSur
Tekur aS sér viSgerSir á úrum og
klukkum og allskonar gullstázzi
ViSskiftum utan af landi veitt &ér-
stök athygli.
676 Sargent Ave. Winnipeg.
COKE
30 ár höfum við þjónað almenn-
ingi. Megum við þjóna yður?
WINNIPEG COAL C0.
Skrifstofa: 834 Main St.
Símar: J. 500 og J. 501.
Wevel Cafe
Selur máltiSif á öllum tímum dags,
Kaffi, Svaladrykki, Tóbak, Vindla,
Sætindi o. fl.
Mrs. F. JACOBS,
Brauð 5c hvert; Pies, sœtabrauðs-
kökirr og tvíbökur á niðursettu
verði hjá besta bakaríinu, scetinda
og matvörusalanum.
---------77? e------------
Home Bakery
653-655 Sargent Ave.
Cor. Agnes St.
Sími: A 5684.
w
ONDERLAN
THEATRE
D
IIIÐVIKUDAG OG FIMTCDAGi
Bert Lytell
in “A TRIP TO PARADISE”.
FttSTUDAG 06 LAUGAHDAG'
MARIE PREV0ST
in “THE MARRIED FLAPPER”.
MANUDAG 06 ÞRIÐJUDAGi
“NICE PEOPLE
WALLACE REID
and BEBE DANIELS.
99
Gott herbergi til leigu aS 676 Agn-
es Street.
Master Dyers,
Cleaners
gera verk sitt skjótt og vel
Ladies Suit French Dry
Cleaned..............$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned..............$1.50
Gent’s Suit sponged & pressed 0.50
Föt bætt og lagfærS fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
ráðsmaður.

Vantar 500 menn
hjá “Hemphill Governrnent Chartered Sys-
tein of Trade Schools”. $6 til $12 borgað full
numa lærisveinum. Vér kennum ykkur með
verklegri æfing að gera við og stjórna bif-
reiðum, Tractors, Trucks og Engines. Okk-
ar fría vinnuveitandi skrifstofa mun hjálpa
ykkur að velja abvinnu sem bílastjórnend-
ur, á bíla-aðgerðarstöðvum, “Truck”-keyrarar, útsölumenn
Tractors, Egineers eða rafmagnsfræðingar. Ef þú kýst að
verða sérfræðingur, l>á gerzt ]>ú meðlimur Hemphill’s skólans,
hvar þér verða afhent verkfæri og' látinn gera við vélar undir
umsjón sérfræðiskennara. Datgskóli og kvöldskóli. Sveinsbréf
ábyrgst öllum, sem útskrifast. Vér kennum einnig Oxy Weld-
ing, Tire Vulcanizing, Battery Work, Teiegrapíhy, Moving Pic-
ture operating, Rakaralist og ýmislegt fleira. l'jtbú Winnipeg-
skóla vors hefir hin beztu og fullkomnustu starfræksluáhöld í
ailri Canada. Varist allar stælingar. Skrifið eítír eða komið
eftir Free Catalogue og öðrum upplýsingum
Hemphill Trades Schools Ltd.
580 MAIN STREET WINNIPEG, MAN.
Skólar að Winnipeg, Regina, Saskatoon, Edmonton, Calgary,
Vancouver, Toronto, Montreal og Minneapolis TJ. S. A.
.OH

J. K. Sparling bæjarráðsmaður og
S. J. Farmer þingmaður sækja um
■borgarstjórastöðuna í Winnipeg.
—‘ TIL ST. G. ST.
Krefst Karma ó Mahatma,
sRenn og
Ylur anda er glæring frumgneistans
Alfaðir.
H. Sig. H.
Misritast hefir hjá mér í síða9ta
blaði Heimskringlu ' ritgerðinni “Ur
Monsjör Bergeret í París”. Þar
stendur: forfeður þínir og mínir, á
að vera: forfeðra þinna og minna.
Þetta eru skynsamír og athugulir les-
endur beðnir að athuga, sem ritgerð
þessi er aðallega ætluð, og þeir einir
munu Iesa.
Sigtr. Agústsson.
Þann 31. október fékk Leifur Sum-
arliðason simskeyti frá Elfros, Sask.,
þess efnis, að bóndinn Eymundur G.
Jackson í Elfros hefði látist um kl. 2
þann dag. Fór Leifur vestur sama
kvöldið til þess að vera við útförina,
sem fór fram 3. nóv. Eymundur sál.
var giftur Sigríði Ingibjörgu dóttur
Eiríks Sumarliðasonar í Winnipeg
og er hún því systir Leifs og þeirra
systkina. Eymundur var mikill at-
orkumaður og mjög vinsæll í bygðar-
lagi sínu. Leifur kom heim aftur á
mánudaginn í s.l. viku og systir hans
Mrs. Jackson með honum, og dvaldi
hún hér fram eftir vikunni, en fór þá
suður að Mountain í N. D. og dvelur
þar fáa daga hjá vinkonu sinni Mrs.
Kristánu Einarsson.
Annaðkvöld (fimtudag) er tomból-
an og dansinn hjá stúkunni Skuld.
Eyrjar kl. 7.30 og endar á miðnætti.
ALLENTHEATRE
CHOPSTICK CHARI.IK, TIITOR
OP CONSTANCE TALMADGB.
■'Chopstick” Charlie gekk upp fram-
dyratröppurnar á HoIIywood heimil-
Inu. Þegar hann kom aö dyrunum
fletti hann ofan af körfunni, sem hann
bar, og í ljós kemur stór hrúka af
betelhnetum og coconut-stykki vel
sykratS.
Hann beiö vitS og bjóst vitS atS sjá
bjarmandi andlit ungfrú Clonnie. 1
statS þess seildist út grönn hendi og
dró hann inn fyrir dyrnar, hendi sem
autSsjáanlega var kínversk, hvats negl
ur og flúnsur áhrærtSi. Augu Charlie
opnut5ust meir og meir, eftir því sem
hann startSi á stúlkuna í Austurlanda
búningnum.
Ertu kínversk núna, Afis Clonnie}
Hún hneigöi sig dapurlega um leitS
©g hún svaratSi: "Hg lít máske út
fyrir ats vera kínversk, en eg get
ekki bortSatS sem Kíni. VitS höfum
hér nógar Chopstick til ati byrja
greitSasölu, en eg veit ekkert hvernig
á atS nota þessar spitur, svo þú mátt
til metS atS kenna mér þatS nú strax
þenna morgun, átSur en húsþændur
minir skamma mig fyrir atS tefja fyrir
myndatökunni.
“Chopstick Charlie sýna þér,” sagtSi
gamli Kínverjinn um leitS og hann
fylgdi henni inn í bortSstofuna. Hálf-
tfma seinna steig Constance Talmadge
upp frá bortSum.
■Eg rætS þig fyrir a„glnn. Og lát'u
spít 'T þessar haga sér almennliega, en
eg þori ekki ati þú missir sjónar á
þeim. Komdu metS mér.”
Og þannig í ieiknum “East is West”
sem er Flrst National mynd, er sýnd
vertSur næstu viku á Allen leíkhúsinu,
sýnir Constance Talmadge llst sína metS
atS bortSa metS "Chopsticks”, eins vel og
nokkur kínversk stúlka getur gert.
Eyrirlestrar með myndutn verða
haldnir á eftirfylgjandi stöðum i
Saskatchewan:
Churchbridge 21. nóv.
Kristnes 22. nóv.
Leslie 23. nóv.
Wynyard 24. nóv.
F.lfros 25. nóv.
Kandahar 27. nóv.
Mozart 28. nóv.
Bræðraborg 29. nóv.
Þórstína Jackson.
Wonderland.
Þér mun þykja skemtitn að í‘A
Trip to Paradise” og Bert Lytell á
Wonderland á miðvikudag og fimtu-
dag, vegna þess að allir leikendurnir
eiga svo vel við hlutverk stn, og auk
þess er svo mikið af skemtilegri
fyndni í myndinni. Seinustu nýjung-
ar af skopmyndum (cartoons) eru
einnig á skemtiskránni. A föstudag
og laugardag verður Marie Prevost
aðdráttaraflið í myndinni “The
Married Flapper” Hún er ein af
þessum einföldu, skáldlegu sögum, er
enda vel. Næsta mánudag og þriðju-
dag verður sýnd myndin “Nice
People”, með Wallace Reid, Bebe
1 Daniels og ýmsa aðra nærri eins
fræga, í hinum ýmsu hlutverkum.
J olamerki
36 mismunandi jóla- og heillaóska-
merki, 18 með myndum frá Islandi og
18 með myndum frá Canada, verða
tilbúin til útsendingar 18. nóv. og fást
keypt hjá útsölumönnurii víðsvegar
um íslenzku bygðirnar og hjá ísl. bók
sölunum í Winnipeg ,eða beint frá
undirrituðum.
Verð:
öll (36 merki) á 25c; 5 af hverju
(180 merki) á $1.00 .Ef óskað er eft-
i,- fáum i einu, fást 6 á 5c, 12 á lOc
og 18 á 15c, og geta metin sér til
hægðarauka sent þær upphæðir, sem
ekki ná hærra en 15c, í óbrúkuðum
can. frímerkjum. En með öllum upp-
hæðum innan 25c, er óskað eftir 3c
i burðargjald. Mörg af einu sér-
stöku merki verða ekki seld, en menn
geta pantað hvort sem menn vilja
canadisk, íslenzk eða hvorttveggja.
Þ. Þ. ÞORSTEINSSON,
732 McGee St., Winnipeg, Canadí?
♦
Samkomu
heldur félagið “Harpa” í Goodtemplarahúsinu 20. þ. m..
PROGRAM:
Violin Solo......................Arthur Furney
Vocal Solo.........................Mr. Battery
öákveðið.........................Séra H. J. Leó
Gítarspil......................Miss Hh. Bíldfell
Framsögn ..................Miss Jódís Sigurðsson
Piano Solo.......................... Mr. Celio
Duet ....... Mrs. Thorsteinsson og Miss Hinriksson
8. Kökuskurður.
9. Kaffiveitingar. I | I
♦
♦
♦
M)
H
Inngangur 25c
Byrjar kl. 8 e. h.
♦
♦
1

Kol J. G. A 5385 Vidur 1 HARGRAVE & CO. 334 Main St. A 5386 — /
Bókhald — Hraðritun — Vélritun — Reikningur — Skrift —
Kensla í greinum ónertandi listir.
Rekqtur eða stjórn viðskifta — Verkfræði — Rafntn'agnsfreeði —
Heilbrigðis-vélfrœði — Gufuvéla- og Hitunarfrceði — Dráttlist.
The MATHES0N LINDSAY GRAIN Co. Ltd.
Ucenned and Bonded
Grain Commtssion Merchants.
Hlutfallsborgun send at5 met5teknu “Bill of Ladinff. Fullnaíarbor®*
un send svo fljótt sem okkur er sagt at5 selja. Gradlng ran4-
lega abgœtt. Bréfavibskifti óskast.
Sendið okkur car til reynslu
303 GRAIN EXCHANGE, WINNIPEG.
■o
i
í
i
í
►<o
TAKID EFTIR.
R. W. ANDERS0N, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér Jiarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í pessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
R. W. Anderson.
FISKIKASSAR
Undirritaðir eru nú við þvi búnir, að senda eða selja með
stuttum fyrirvara, allar tegundir af kössum fyrir sumar og vetrar-
fisk. Vér kaupum einnig óunninn efnivið i slíka kassa.
Leitið upplýsinga hjá:
A-& A. BOX MFG.
Spruce Street, Winnipeg.
S. THORKELSSON, eigandi.
Verkstæðissími: A 2191 Heimilissími: A 7224
V erzlunarþekking
fæst bezt með því að ganga á
“Success” skolann.
“Success” er leiðandi verzlunar-
skóli í Yestur-Canada. Kostir hans
fram yfir aðra skóla eiga rót sfna
að rekja til þessa: Hann er á 4-
gætum stað. Húferúmið er eins
gott og hægt er að hugsa sér. Fyr-
irkomulagið hið fullkomaiasta.
Kensluáhöld hin beztu. Náms-
greinarnar vel valdar. Kennarar
þaulæfðir í sínum greinum. Og at-
vinnuskrifstofa sem samband hef-
ir við stærstu atvinnuveitendur.
Enginn verzlunarskóli vestan vatn-
anna miklu kemst í neinn samjöfn-
uð við “Success” skólann í þessum
áminstu atriðum.
KENSLUGREINAR:
Sérstakar námsgreinar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræði,
enska, bréfaskriftir, lanadfræðl
o. s. frv. — fyrir þá, sem lítil
tækifæri hafa haft til að ganga
á skóla.
Viðskiftareglur fyrir bændur: —
Sérstaklega til þess ætlaðar að
kenna ungum bændum að nota
hagkvæmar viðskiftareglur,
Þær snerta: Log f viðskiftum,
bréfaskriftir, að skrifa fagra
rithöndL bókhald, æÞngu í skaf
stofustarfl, að þekkja viðskifta
eyðublöð o. s. frv.
Hraðhönd, viðskiftastörf, skrif-
stofustörf, ritarastörf og að
nota Dictaphone, er alt kent til
hlítar. Þeir, sem þessar náms-
greinar læra hjá oss, eru hæfir
til að gegna öllum almennum
skrifstofustörfum.
Kensla fyrir þá, sem læra heima:
í almennum fræðum og öllu, er
að viðskiftum lýtur fyrir mjög
sanngjamt verð. Þett'a er mjög
þægilegt fyrir þá sem ekki geta
gengið á skóla. Frekari upplýs-
ingar ef óskað er.
Njóttu kenslu í Winnipeg. Það
er kostnaðarminst. Þar eru flest
tækifæri til að ná í atvinnu. Og at-
vinnustofa vor stendur þér þar op-
in til hjálpar í þvf efni.
Þeim, sem nám halh stundað &
"Success” skólanum, gengur greitt
að fá vinnu. Vér útvegum lseri-
sveinum vorum góðar stöður dag-
lega.
Skrifið eftir upplýslngum, Þ«r
kosta ekkert.
The Success
Business College, Ltd.
Horni Portage og Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband vlð aðra verzl-
unarskóla.)
Sargent
Hardware Co.
802 Sargent Ave,
PAINTS, OILS, VARNISHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
ELECTRICAL-
& PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Vér flytjum rörumar helm tll yðar
tvisvar á dag, hvar sem þér elgíð
hehna f borginnL
Vér ábyrgjumst að gear alla okkar
viðskiftavlnl fullkomlega ánsegða
með vörugæði, vðramagn og afl-
grelðelu.
Vér kappkostum æfinlega að op$<
(jrOi éaklr jHcr.
J