Heimskringla - 30.05.1923, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 30. MAI 1923
WINNIPEG
16. ]). m. voru ]>au ung'frú Mar-
grét Paulson, dóttir Mr. og Mrs.
W. H. Paulson í Begina, Saglc.,
og dr. Þorbergur Thorvaldson frá
Saskatoon, gefin saman í hjóna-
band. Þau héldu í skemtiferð suð
ur til Bandaríkjanna, en koma við
í Toronto er bau koma að sunn
an, en ]>ar stendur ]>á yfír menta-
málaþing, er dr. Thorvaldson ætl-
ar að sitja. Um iok júnímánaðar
bjuggust þau við að verða aftur
komin heim. Heimskringla óskar
hjónunum til hamingju.
Eyisteinn Eyjólfsson frá Icelandic
Biver var í bænum s.l. mánudag
1 verzlunarerindum.
Björgvin Guðmundssyni, söng-
lagaismiðnum alþekta, og konu
hans, var haldið samsæti f sain-
komusal .SamJ>andskirkju á mánu-
dagskvöldið var. Tiiefnið var að
hjónin eru nýgift. Um 70 manns
var þar saman komið. Séra B.
Pétur.sson hafði orð fyrir sam-
kvæmisgiestum, og ávarpaði ungu
hjónin með viðeigandi orðum.
A.fbenti hann þeim $100 í gulii
isem brúðargjöf frá vinunum. —
Sungin voru nokkur lög eftir Mr.
Guðmumteson. Samsætið var hið
skemtilegasta.
Hallgrímur Björnsson frá Biver-
ton kom ^il bæjarins s.l. laugar
dag. Hann var ráðinn hér í
smíðavinnu, en vinna sú var ekki
byrjuð, þegar hann kom. Hann
hélt heimleiðis aftur á mánudags-
kvöld.
að undanförnu, og voru eftir-
fylgjandi menn kosnir í nerfnd til
að sjá um hátíðishaldið:
, Ber.þór Þórðai’son.
Þórður Þórðarson.
AV. J. Árnaison.
Charles A. Nielpen.
Guðm. B. Magnússon. *
J. J. Sólmundsison.
Balduy N. Jónasson.
Erankiin Olson.
Helgi Benson.
Hefir svo þessi nefnd haldið
cinn fund síðan og skiift með sér
störfum. Mr. Bergþór Thordarson
var kosinn forseti nefndarinnar,
Oharles A. Nielsen ritari og W. J.
Árnason féhirðir. — Nefndin mun
gera alt, sem í hennar valdi stend
ur, til að undirbúa daginn svo, að
hann fari eins vel fram og að
undanförnu. Hún er nú þegar
farin að hugsa sér fyrir ræðu-
mönnum, söngfólki og skáldum, og
svo verða auðvitað allskonar í-
þróttir og ýmislegt fleira til
skemtunar, og er vænst eftir að
allir góðir lelendingar í Nýja ís-
iandi, geri sitt bezta til þess að
“2, ágúst” á Gimli í surnar verði
Eftir skeyti, sem nýlega hefir sannkallaður hátíðisdagur og okk-
borist hingað frá Boston, er dr. ur öllum til sóma.
Ágúst Bjarnason, er nú dvelur þar Meira frá nefndinni seinna.
í staðnum, væntanliegur hingað til Charles A. Nielsen,
Winnipeg 9. júní n.k. — Munu J ritari nefndarinnar.
margir Islendingar hyggja gott til J
heimsóknar hans, þvf hann er einn | SEra Búnólfur Marteinsson mess-
af merkustu og víðsýnustu mönn- ar að Biverton á sunnudaginn
um Islands, og vel máli farinn. — kemur (3. júní), og er umræðuefn-
Hann mun halda fyrirlestra hér í jð vínbannsmálið.
bænum, og ef til vill ferðast um , -------------
bygðir Islendinga og flytja fyrir-1 Að kvöldi hvítasunnudagsjns
lestra. ; héldu þau Mr. og Mrs. Pétur And-
erson samkvæmi í tilefni af því
að þá um daginn hafði jerið
Niður til Selkirk brugðu sér í
gærkvöldi þeir séra Bögnv. Pét-
ursson. séra Bagnar E. Kvaran
og Gísli Jónsson prentsmiðjm
stjóri. Fóru þeir til að sitja á
þjóðrækntefundi og flutti séra
Bögnvaldur þar fyrirlestur um
þjóðræknismál.
SkeWtiferda
it / rr«i n ..1 --
SUMAR
Nú Til Sölu
A U S T U R
C A N A D A
Heimsækið skemtistaði í Ontario.
8koðið hina gömlu og einkennilegu
Quebec og aðra sögulega staði með-
%ram hinu mikla St. Lawrence fljóti
og í strandfylkjunum eystra.
TIL
KYRRAHAFS
STRANDAR
500 mílur gegnum undravert og
stórkostlegt fjallendi, með við-
stöðu í Banff, og við hið fagra Lake
Louis, eða við hina indælu og þægi-
legu Bungalow Camps.
Br. Þorláksson
Piano Tuner
631 Victor St. Phone N 6549
ÞRJÁR JÁRNBRAUTARLESTIR DAGLEGA, þar á meðal lestin FAST TRANS CANADA LIMITED
Taktu þér ferð á hendur í sumar. Ferðastu með. „
CANADIAN PACIFIC
pitbnis Kimitcit
B. J. Líndal manager.
276 Hargrave St., Winnipcg
ullkomnasta
Yfir $1(M)00
ágætur. Æft
vara hreinsuð
fatahreinsunarhús.
virði. UtbúnaSur
vinnufólk. Loð-
með nýtízkutækj-
um. Póstsendingadeild. Bögglar
sóttir og sendir heim í bænum.
PHONE A 3763.
t
SÖGUBÆKUK.
Eftirf^randi sögubækur fást keyptar á skrifstofu Heims-
kringlu, 853 Sargent Ave., Box 3171 :
Jón og Lárar....................50c
Viltur vegar .... ............. 75c
Skuggar og skin...............$1.00
Pólskt Blóð.....................75c
Myrtle.......................«. $1.00
Bónorð skipstjórans....... .... .... 40c
Ættareinkennið ................ 40c
fermd elzta dóttir þeirra, Guðlaug.
Þakkarávarp. Allarm’ sýnd. Það er ein af hin
Við undirrituð, aðstandendur ™ mest spennandi myndum, sem
Bjai-gar sál. Daviðsson, sem lézt á þessu ári hafa verið sýndar og
af brunasárum þann 22. maí, vilj- er a^ æsandi viðburðum. —
um votta okkar hjartans þakklæti Næsta inánudag og þriðjudag ger-
ölluin þeim, sem réttu okkur hjálp- ur hina yndislegu lftlu
arihönd og sýndu okkur hluttekn- stúlku, Betty Compton í myndinni
ingu á syo margvíslegan hátt, og “T'he Bonded W oinan .
heiðruðu útför hinnar látnu. — ^________ ■ ---
Blessuð sé minmimg hennar.
Sigurjón Davíðsson.
Sigurveig Davíðsson.
Mrs. Helga Johnson.
Tvö húis með 9 ekrum af landi
til leigu að Winnipeg Beach. Mjög
hentugt fyrir sumarbúsftað. Menn
isnúi sér til E. ísfeld, 666 Alver-
stone St.
íslendingadagurinn á Gimli.
fslendingadagsnefnd síðasta árs
kallaði saman almennan fund j Auk þess var þann hinn sama dag
sunnudaginn 6. maí, og skilaði af (15 'ára giftingarafmæli hjónanna,
sér störfum.. Á fundinum var á- og afhenti séra Rögnv. Pétursson
kveðið að halda fslendingadag hér þeim minnigargjöf nokkra frá
á Gimli 2. ágúst næstk., eins og gestunum og ávarpaði þau um
________________________________: leið fáeinum orðum. — Við
þe'tta tækifæri létu þau hjónin
skíra tvær, yngstu dætur sínar og
framkvæmdi séra Ragnar E. Kvar-
an þá athöfn.
að
verða?
David Cooper C.A.
President
Þú hefir valdið í sjálfs þíns hönd
um með að velja þér lífsstarf og
ná takmarki þínu.
Láttu oss hjálpa þér til að ná
þínu sanna takmarki í lífinu.
Bezta og áreiðanlegasta leiðin til
þess er að nema &
Dominion
Business College
301 ENDERTON BLDG.
(Rétt hjá a^atons).
SÍMIÐ ix 3031
eftir upplýsingum.
Bæjarráð Winnipegborgar ætlar
að selja verðbréf fyrir $1,000,000,
og á að verja því fé til ýmsra um-
bóta í bænum, svo sem til húsa-
byggingalána, urnbóta á Hydro
Electric plöntunni o. fl.
SELKIRK.
Eyrirlestur ufn bindindi heldur
Davíð Guðþrandsson, ritstjóri
Stjörnunnar, i safnaðarhúsinu 5
Selkirk, fimtudaginn 31. maí, kl. 8
síðdegis. Áttatiu fagrar og fræo-
andi myndir verða sýndar. Kom-
ið, heyrið og sjáið liinn lifandi
boðskap, sem ræðumaðurinn og
myndirnar munu flytja um afleio-
iiigar áfengiissölunnar í ýmsum
löndum, og blessun bindindisins.
Allir boðnir og velkomnir. Inu-
gangur ókeypiis, en samiskot tekin.
Pjölmennið!
W0NDERLANI1
THEATRE U
MIDVIKliDAG OG FlMTVDAGi
Gladys Waiton
“THE GIRL WHO RAN WILD’..
FftSTUDAG OG LAUGAHDAG
'THE THIRD ALARM”
MANUDAG OG ÞRIÐJI DAGi
Betty Compson
“THE BONDED WOMAN”.
Sveinn kaupmaður Thorvaldson
frá Riverton var staddur í bænum
s.l. imánudag.

Rooney’s
LUNCH R00M
| *' 629 SARGÉNT-AVE.
! pf þú hefir fengið góða máltíð,
í þá gleymdu ekki staðnum, þar
sem þú fékst hana. Á RÓoney's
| Lunch Boom geturðu fengið mat
á öllum tímum dags. Einnig má
íninan á nýtt íslenzkt skyr, sem
; öllum góðum íslendingum þykir
| herramannsréttur. — Þá fæst og
gott kaffi með'ýmisunj ljúffengum
bakningrum eða með mola. Sömu-
leiðis ískaldir svaladrykkir, vindl-
ar, tóbak, sætindi o. fl.
Wonderland.
Á miðvikudag og fimtudag verð
ur Gladys Walton sýnd á Wonder-
land í myndinni "The Girl Who
Ran Wild’, það 'er óbrotin en
uppbyggileg mynd. Sömuleiðis
A1 St. Jöhn 1 einum af sínum
skringilegu gamanmyndum “Spec-
ila Delivery”. Á föstudag og laug-
ardag verður myndin “The 3rd
Nyjar bækur
Hinn bersyndugi, saga eftir
Jón Bjömsson ........... 2.40
Dýrið með dýrðarljómann,
leikrit eftir G. Gunanrsson 1.80
Bagnar Finnsson, saga eftir
Guðm. Kamban ........... 3.00
Minningafrit um Matth. Joch- 3.00
Nýjar kvöldvökur, 14. og 15. ár.
hvor ................... 1.80
Sögukaflar if sjálfum mér,
Matth. Jooh- ............4.75
Sögur Raunveigar, eftir Einar
H. Kvaran, f b...........2.40
óðinn. 18. árg.......... 2.10
HJÁLMAR GÍSLASON,
637 Sargent Ave., Winnipeg.
' Önnur árleg ferð
Undir persónulegri
Leiðscgn
TIL
Kyrrahafsstrandar.
I GEGNUM KLETTAFJÖLLIN
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert
Seljum Moffat om McClar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingir. viS Young St..
Verkstæðissími B 1507.
Heimasimi A 7286.
Master Dyers,
Cleaners
gera verk sitt skjótt og veL
Ladies Suit Freneh Dry
Cleaned................$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned............. .. $1.50
Gent’s Suit sponged & pressed 0.50
Föt bætt og lagfærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
rátSsmaður.
Sargeni
Hardware Co.
802 Sargent Ave.
PAINTS, OÍLÖ, VARNisHES &
GLASS.
AUTOMOBILES-
DECORATORS-
ELECTRICAL-
& PLUMBERS-
-SUPPLIES.
Vér Ðytjum vðrumar heítn tll yðar
tvlsrar á dag, hvar sem þér eigiö
helma 1 borgincL
Vér ábyrgjumst að gear uUa okkar
viðskiftavinl fullkomlega áuægða
með vörugæói, vörumagn og aft
greiðslu.
Vér kappkostum tefiniega afl ujm
fyfia óakir yflar
FRU
Kvenfólks yfirhafnir, Suits og
pils og barna yfirhafnir búiö til
eftir máli fyrir minna en tilbúinn
fatnaður. IJr miklu að velja ai
fínasta fataefni.
BrúkaSur loðvörufatnaður gerð-
ur sem nýr.
Hin lága lefga vor gerir oss
mögulegt að bjóða það bezta, sem
hægt er að kaupa. fyrir peninga, á
lægra verði en aðrir.
Það borgar sig fyrir yður, að
líta inn til vor.
Verkið unmð af þanlæfðu fólki
■>g ábvrgst.
BLOND TAILORING CO.
Sími: B 6201 484 Sherbrook St.
(rétt norður af Ellice.)
Verzlunarþekking
fæst bezt meS því ab g-anga á.
<íSuccess,’ skóiann.
./‘Success” er leiðandi verzlunarskóli
í Vestur-Canada. Kostir hans fram
yfir at5ra skóla eiga rót sína at5 rekja
til þossa: Hann er á ágætum stat5.
Húsrúmií5 er eins gott og hægrt er
a?5 hugsa sér. Fyrirkomulagit5 hit5
fullkomnasta. Kensluáhöld hin beztu
Námsgreinarnar vel valdar. Kenn-
arar þaulæföir í sínum greinum. Og
atvinnuskrifstifa, sem samband hefir
viö stærstu atvinnuveitendur. Eng-
inn verzlunarskóli vestan vatnanna
miklu kemst^í neinn samjöfnutí vití
“Success” skólann í þessum áminstu
atriöum.
KENSLUGREINAR:
Sérstakar nðmsgrelnar: Skrift, rétt-
ritun, reikningur, málfræöi, enska
bréfaskriftir, landafræöi, o. s. frv.
fyrir þá, sem lítil tækifæri h^fa
haft til aö ganga á skóla.
VlHnklftareglur fyrlr bændur: —
Sérst klega til þess ætlaöar atJ
kenna ungum bændum aö nota
hagkvæmar viöskiftareglur. Þær
snerta: Lög í viöskiftum, bréfa-
skriftir, aö skrifa fagra rithönd,
bókhald, æfingu í skrifstofustarfi,
aö þekkja viöskiftaeyöublöö o.
s. frv.
Hrafihtind, vlbaklftasttirf, akrlfstofu-
rltnttirf ng aíJ nota Dictaphone,
er alt kent til hlítar. I>eir, sem
þessar námsgreinar læra hjá oss,
eru hæfir til aö gegna öllum al-
mennum skrifstofustörfum.
Kensln fyrlr ]»ð, sem læra helma:
í almennum fræ'ðum og öllu, er
aö viöskiftum lýtur fyrlr mJÖj
sanngjarnt verö. t>etta er mjög
þægilegt fyrir þá, sem ekki geta.
gengiö á skóla. Frekari upplýs-
ingar, e£ óskaö er.
Njóttu kenslu í Winnipeg. Þa?5
er kostnaöarminst. l>ar eru flest
tækifæri til aö ná í atvinnu. Og
atvinnustofa vor stendur þér þar op-
In til hjálpar í því efni.
I»eim, sem nám hafa stundafS á
“Success” skólanum, gengur greitt
aö fá »atvinnu. Vér útvegum ’ærl-
sveinum vorum góöar stööur daglega.
SkrifiÖ eftir upplýsingum. Þær
kosta ekkert.
The Success
Business Coliege, Ltd.
Hornl Poríazo ok Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband viti abra verzlunar
skóla.)
bVENJl’LEGT TÆKIFÆRI
TII. I*ESS A« SJA VESTIÍR-
CANADA OG, KYRRAHAFS-
STRONDINÍA ÞEGA R ASIG-
KOMIILAGIÐ KR HAGSTÆTT
OG ME« SEM MISfSTUM
KOSTNAÐI.
Sérstök Eimlest
LEGGUR AP STAfí FRA WIIV-
NIPEG 4. JCI.I A CANÍADIAIV
IVATIONAL JARNBRAUTUNTJM
OG N/ER I SKIPI« “PRINCE
RUPERT” FRA PRINCE RU-
PERT ». Jíll.t.
VIÐKOMUSTAÐIR: watrotjs, sas-
KATOON, WAINWRIGHT, EDMON-
TON, JASPER NATIONAL PARK, MT.
ROBSON, PRINCE GEORGE, KIT-
WANGA, TERRACE, PRINCE RU-
PERT, VANCOUVER.
Fnrbréflb mð »tlla tll Vletorla
ef ti.Hkab er.
TAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
287 Kennedy St., Winnipeg.
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár, er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
R. W. Anderson.
ÞÉR VEUIÐ LEIÐINA TIL BAKA
Ijeitlb tll umboösmniina eha
Mkrlfiti—
W. J. QUINLAN, Dlst. Pass. Agent
Wlnnlpeg.
CANADIAN
NATIONAL
RAILWAYS
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuó . . . . .-1.50
Suits Sponged og pressuð. ..... . . 50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aírir.
Við höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim tii þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH DYE WORKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.
Todd Protectograph Company
282 MAIN STREET, WINNIPEG — PHONE N 6493
Ritið ávísanir yðar með Tood ávísana-ritaranum. Eina vél-
in, sem þjófurinn fær ekki við ráðið.
Tapið á ávísanafölslunum og breytingum er afskaplegt,
$47,000,000 á einu ári í Bandaríkjunum og $11,000,000 í
Canada. — Stofnið yður ekki í hættu. — Símið
FRED HOOK, N 6493.