Heimskringla - 13.06.1923, Blaðsíða 8

8. BLAÐSIÐA.
HEIMSKRINCLA
WINNIPEG, 13. JÚNf, 1923.
WINNIPEG
--♦--
Hr. Eggert Stefánsson, söngrnað-
urinn íslenzki, sem undanfariS
hefir dvalið vestur á Kyrrahafs-
strönd, er væntanlegur hingað til
bæjarins á inorgun, og er líkleg:
að iiann dvelji hér fram að rmán-
aðamótum, en þá leggur hann af
stað áleiðiis' suður til New York.
Meðan hann dvelur hér í bænum,
verður hann hjá hr. Birni Péturs-
syni, 618 Alverstone St., og geta
menn fundið hann þar að máli.
Öskandi vséri; að hr. Stefánsson
lofaði fslendingum að heyra til
sín áður en hann fer héðan alfar-
inn.
Norður Dakota-búar eru beðnir
að minnaist þess, að hr. ólafur
Bggertisson er væntanlegur þang-
að suður seínustu dagana í þess-
um mánuði, til þess að skiemta
þieim með leik og lestri. Hann
ferðast í þarfir leikfélagsins í
Winnipeg, og verður að Akra 26.,
Mountain 27, Garðar 28. Betur
auglýst í næstu blöðum.
Skemti1ertia
SUMAR
Nú Til Sölu
A U S T U R
TIL
A N
D A
jef
KYRRAHAFS
STRANDAR
500 mílur gegnum undravert og
stórkostlegt fjallendi, með við-
stöðu í Banff, og við hið fagra Lake
Louis, eða við hina indælu og þægi-
legu Bungalow Camps.
ÞftJAR JÁRNBRAUTARLESTIR DAGLEGA, þar á meðal lestin FAST TRANS CANADA LIMITED
Taktu þér ferð á hendur í sumar. Ferðastu með.
CANADIAN PACIFIC
Br. Þorláksson
Piano Tuner
631 Victor St. Phone N 6549
Heimsækið skemtistaði í Ontario.
Skoðið hina gömlu og einkennilegu
Quebec og aðra sögulega staði mgð^
fram hinu mikla St. Lawrence fljóti
og í strandfylkjunum eystra.
Jubois Jíimiteb
B. J. Líbdal manager.
276 Hargrave St., Winnipeg
ullkomnasta
Yfir $10-000
ágætur. Æft
vara hreinsuð
fatahreinsunarhús.
virði. Utbúnaður
vinnufólk. Loð-
með nýtízkutækj-
um. Póstsendingadeild. Böggiar
sóttir og sendir heim í bænum.
PHONE A 3763.
Tiimrsteinn Matbhíasson frá Wpg.
Beach var staddur í bænum s.I.
márntdag. Hann kvað tíma vera
igóða þar nyrðra sem stæði. Pfek-
afla talsverðan og smíðavinnu all-
mllda, því nýjum húsum væri stöð-
ugt v-erið að koma þar upp.
Til leigu að Gimli gott 5 her-
bergja hús með öllum húsgögn-
um, nema rúmtfötum og borðbúu-
aði. Leiga $100 yfir sumárið. —
Semjið við (
S. Johnson, -
Cjo. Charles Nieteen, Gimli, Man.
u
Heigl Þórðarson frá Piney var
staddur í bænum, fyrir helgina. —
Hann er í þann veginn að skifta
um bústað og hyg.st að setjast að
vá Árnesi í Nýja íslandi.
Uppbúin henbengi, eða fæði yi
herbergi, hjá íslenzku fólki, að 408
Spenee St. Eitt stórt framherbergi
niðri; tvö herbergi uppi. Sími
B 2199.
TÞorsteinn Sveinsson frá Nes P.
O. Man., var staddur í bænum 8.1.
mánudag., Hann stundar smíða-
vinnu í Selíkirk um tíma. Kvað
hann þar talisvert hafa verið bygt
af fbúðarhúsúm í vor.
Ásgeir Bjamason er einn af um-
íboðemönnum Manitolja Woolen
Milte féiagsins. Ef íslendinga vant
aði upplýsingar viðvíkjandi félagi ^
þessu, getfur hann þær hverjum
sem skrifar honum. Áritun hans j
er hin sama og félágsins.
f Wonderland.
Myndirnar á Wonderland voru
istórkostlegar síðastiiðna viku, en
■-©ra þó jafnvel ennþá betri þessa
Viku. “Peg O'My Heart’ á mánu-
dag og þriðjudag; Berbert Raw-
ilinson í “Another Mans Shoes’ á
miðvikudag og fimtudag, og Har-
old Lloyd í “Dr. .Jaek” á föétúdag
og laugardag. Næsta vika byrjar
með “Kindred of the Dust’, eftir
Peter B. Kyne. viðburðarík mynd,
og einnig Shirley Masím í “Lights
of the Desert”.
Duglega og þrifna ráðskonu
vantar stöðu á heimili úti í sveit.
ef kostur er á því. Ritstjóri vte-
ar á.
Ýmiskonar húsgögn til sölu að
676 Agnes St. Seld á tækifærisverði
sökum þess að eigandinn er *ð
flytjn burt úr bænum.
Land til sölu í íslenzku bygðar-
lagi — 160 ekrur með þriggja he’1-
bergja íbúðarhúsi,, kðrnhiöðu, fjósi
og geymslukofa; 60 ekrur brotnar,
afgangurinn heyiand, góður jar'ð-
vegur; þrjár mílur.frá járnbraut
og “ele-vator’. Peninganiðurborg-
un natiðsynleg. Leitið upplýsinga
hjá ráðsmannt Heimskringlu.
w
ONDERLANH
THEATRE U
MIÐVIKUIIAG OG FIMTUDAGi
Herbert Rawlinson
in “ANOTHER MAN’S SHOES’.
KÖSTUDAG OU LAUGAHDAG-
Haroid Loyd
in “DR. JACK”
HANUDAG OG ÞRIÐJVJDAGi
‘Kindred 1 Dusi’
Peter B. Kyne’s Great Story.
SAMKOMUR !
Dr. Ágústs H. Bjarnasonar
Dr. Ágöst H. Bjarnason frá Reykjavík flytur fyrirlestur í
íslenzka Goodtemplarahúsínu hér í bænum nú á fimtudags-
kvöldið kemur, 14. j». m. Efni fyrirlestursins er “Andlegar
orkulindir ”. Samkormjhúsið verður opnað kl. 8.00, en fyr-
irlesturinn byrjar kl. 8.30. Inngangur 50c.
Þá flytur dr. Bjarnason fyrirlestur á eftirfylgjandi stöð-
um og tíma:
Solkirk, í Sáfnaðarhúsinu, föstudagskvöldið 15. f>. m., 8.30
Gimli, í kirkju Sambandsafnaðar, laugardagskvöldið 16.
jy. m., kl. 8.30.
Hnausa, mánudagskvöldið 18. þ. m., kl. 8.30.
Lundar, þriðjudagskvöldið 19. þ. m. kl. 8.30
Otto í kirkju (Jnítarasafnaðarins, Miðvikudagskvöldið 20.
j>. m„ ki. 8.30.
Árborg, föstudagskvöldið 22. þ. m„ kl. 8.30.
Framhaldandi ferðir auglýstar síðar.
FRU
Kvenfólks yfirhafnir, Suits og
pils ag barna yfirhafnir búið til
eftir máii fyrir minna en tilbúinn
fatnaður. Ur miklu að velja at
fínasta fataefni.
Brúkaður loövörufatnaöur gerft-
ur sem nýr.
Hin lága leiga vor gerir oss
mögulegt að bjóða þaS bezta, sem
hægt er að kaupa fyrir peninga, á
lægra verSi en aörir.
ÞaS borgar sig fyrir yöur, aö
lita inn til vor.
Verkið unnið af þaulæfðu fólki
og ábyrgst.
BLOND TAILORING CO.
Sítni: B 6201 484 Sherbrook St.
(rétt norSur af Ellice.)
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gert.
Seljuro Moffat om McGlar* raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæði voru.
524 Sargent Ave. (gamla Johnsons
byggingir, við Young St..
VerkstæSissími B 1507.
Heimasími A 7286.
1
smænssNssaa
Önnur árleg ferð
Undir persónulegri
Leiðsögn
TIL
Kyrrahafsstrandar.
í GEGNUM KLETTAFJÖLUN
Master Dyers, '
Cleaners
gen verk sitt skjótt og veL
Ladies Suit Freneh Dry
Cleaned...............$2.00
Ladies Suit sponged & pressed 1.00
Gent’s Suit French Dry
Cleaned...............$1.50
Gent’s 'Suit sponged & pressed 0.50
Föt bætt og lagtærð fyrir sann-
gjarnt verð. Loðfotnaður fóðrað-
ur.
N. 7893 550 WILLIAM AVE.
J. Laderant,
ráðsmaður.
David Cooper C.A.
President.
Þú hefir valdið í sjálfs þíns hönd
um með að velja þér lífsstarf og
ná takmarki þínu.
Láttu oss hjálpa þér til að ná
þínu sanna takmarki í lífinu.
Bezta og áreiðanlegasta leiðin til
þess er að nema á
Dominion
Business College
301 ENDERTON BLDG.
(Rétt hjá ^atons).
SfMIÐ 3031
eftir upplýsingum.

Nyjar bækur
Hinn bersyndugi, saga eítir
Jón Bjömsson ........... 2.40
Dýrið með dýrðailjómann,
leikrit eftir G. Gunanrsson 1.80
Ragnar Finnsson, saga eftir
Guðm. Kaml>an ............3.00
Minningarrit um Matth. Joch- 3.00
Nýjar kvöldvökur, 14. og 15. ár.
hvor .......w............. 1.80
Sögukaflar if sjálfum mér,
Matth. Joch- ...:.........4.75
Sögur Rannveigar, eftir Einar
H. Kvaran, f b....:.......2.40
Óðinn, 1% árg............ 2.10
HJALMAR GÍSLASON,
637 Sargent Ave., Winnipeg.
Oss
vantar
RJ0MA
Og
Egg
Vér ábyrgjumst að borga skilvísléga hæsta raarkaðaverð; send-
um tórnii könniurnar tafarlaust til baka; seljum yður könnur,
ef (þér þurfið þeirra með, með in nkaupsvcr'ði.
Rjómabú í Winnipeg, Dauphin, Aslærn,
Tnuvrood og Mareiisse. Einn af þessum
stöðuim er ekki langt' frá yður. Sandið
rjóman nyðar þangað n.est.
Sendið til
næsta staðar
.Dominion Creameries
18 ár við
verzlun
Vísum til • Union
Bank of Canada
WINNIPEG, MAN.
OVEIVJlri.EGT TÆKIFÆRI
TIL, I»ESS Afl SJÁ VESTUR-
CAIVADA OG KYRRAHAES-
STRÖIVDIIVA ÞEGAR ASIG-
KOMIJLAGID ER HAGSTÆTT
OG MEfl SEAI MIVSTUM
KOSTjVADI.
Sérstök Eimlest
LEGGUIl AF STAÐ FRA WIN-
IVIPEG 4. Jtiljf A CAIVADIAIV
NATIONALJARNBRAUTUNUM
OG NÆR f SKIPIÐ “PRINCE
RUPERT” FRA PRINCE RU-
PERT l>. JCIj1.
Verzlunarþekking
fæst bezt mett því a<tJ granga á
“Success,’ skólann.
..‘Success” er leitSandi verzlunarakölt
í Vestur-Canada. Kostir hans (ran
yfir atSra skóla eiga rót sina aó rekja
til þassa: Hann er A igætum staQ,
Húsrúmió er eins gott og hægt er
aö hugsa sér. Fyrlrkomulagið hia
fullkomnasta. Kensluáhöld hin beztu
Námsgreinarnar vel valdar. Kenn-
arar þaulæföir í sínum greinum. Og
atvinnuskrifstifa, sem samband heflr
við stærstu atvinnuveltendur. Bng-
inn verzlunarskóll vestan vatnanna
miklu kemst i neinn samjöfnutl vlö
"Success” skólann í þessum ámtnstu
atrltlum.
KENShUGREIIVAR:
Sérstakar námagrrelnar: Skrift, rótt-
ritun, reikningur, málfræt5i, enska
bréfaskriftir, IandafræSI, o. s. frv.
fyrir þá, sém Htil tækifæri hafa
haft til at5 ganga á skóla.
Vitlaklftareglur fyrlr bændnri —
Sérst klega til þess ætlat5ar atl
kenna ungum bændum að nota
hagkvæmar vitSskiftareglur. Þær
snerta: Lög í vitSskiftum, þréfa-
skriftir, ati skrifa fagra rithönd,
bókhald, æfingu i skrifstofustarfi,
atS þekkja vitSskiftaeytSublötS o.
s. frv.
HratShönd, vltSsklftastörf, skrlfstofu-
rltstörf og ntS nota Dlctaphone,
er alt kent til hlítar. Þeir, sem
þessar námsgreinar læra hjá oss,
eru hæfir til atS gegna öllum al-
mennum skrifstofustörfum.
Kensln fyrlr sem læra hetma:
í almennum frætSum og öllu, er
at5 vitSskiftum lýtur fyrir mjo .•
sanngjarnt vert5. Þetta er mjög
þægilegt fyrir þá, sem ekki geti
gengit5 á skóla. Frekari upplýs-
lngar, ef óskatS er.
VIÐKOMUSTAÐIR: WATROUS, SAS-
KATOON, WAINWRIGHT, EDMON-
TON, JASPER NATIONAL PARK, MT.
ROBSON, PRINCE GEORGE, KIT- er kostnatSarminst. Þar eru flest
WANGA,^_TERRACE, PIUNCE RU- tækifæri tii at5 ná I afvinnu. Og
Njóttu kenslu i Winnipeg. ÞatS
Rooney’s
LUNCH R00M
629 SARGENT AVE.
Ef þú hetfir fengið góða máltíð,
þá gleymdu ekki staðnum, þar
sem þú fékst hana. Á Rooney’s
T.uneh Room geturðu fengið mat
á öllum tímum dags. Einnig má
minan á nýtt ísienzkt skyr, sem
öllum góðum íslendingum þykir
herramannsréttur. — Dá fæst og
gott katffi með ýmisum ljúffengum
bakningum eða með mola. Sömu-
leiðis ískaldir svaladrykkir, vindl-
ar, tóbak, sætindi 0. fL
SÖGUBÆKUK’.
Eftirfarandi sögubækur fást keyptar á skrifstofu Heims-
kringlu, 853 Sargent Ave„ Box 3171 :
Jón og Lára.....................50c
Viltur vegar................... 75c
Skuggar og skin...............$1.00
Pólskt Blóð..........;..........75c
Myrtle........................$1.00
Bónorð skipstjórans ........... 40c
Ættareinkennið ................ 40c
Pert, vancouver.
FarbréflS mft stila tll Vlctorla
ef ÖMkaft er.
ÞÉR VEUIÐ LEIÐINA TIL BAKA
I.ritlð tll umlioö.Hmanna eÖa
Mkrifitl—
W. J. QUINLAN, Dist. Pans. Agrent
Winnlpegr.
atvinnustofa vor stendur þér þar op-
ln til hjálpar í því efni.
I>eim, sem nám hafa stundað á
“Success” skólanum, gengrur greitt
at5 fá atvinnu. Vér útvegum ’ærl-
sveinum vorum góflar stöT5ur dagrlegá.'
| Skrifit5 eftir
kosta ekkert.
upplýsingum. ,^ær
CANADIAN
. NATIONAL
RAILWAYS
The Success
Business College, Ltd.
Horni Portajfe og Edmonton Str.
WINNIPEG — MAN.
(Ekkert samband vi?5 aóra verzlunar
skóla.)
TAKID EFTIR.
R. W. ANDERSON, Merchant Tailor,
f 287 Kenn^dy St,, Winnipeg. ,
Þegar þér þarfnist nýs fatnaðar, þá hafið í huga ofannefnt
“firma”. Eftir að hafa rekið verzlun í þessari borg í 18 ár.'er
álit mitt hið bezta. Eg hefi ágætt úrval af innfluttum vörum
og vinnukraftur einnig ágætur. Lítum einnig eftir hreinsun,
pressun og aðgerðum á fatnaði yðar.
Með þakklæti og virðingu
R, W. Anderson.
Todd Protectográph Company
282 MAIN STREET, WINNIPEG — PHONE N 6493
Ritið ávísanir yðar með Tood ávísana-ritaranum. Eina vél-
in, sem þjófurinn fær ekki við ráðið.
Tapið á ávísanafölslunum og breytingum er afskaplegi,
$47,000,000 á einu ári í Bandaríkjunum og $11,000,000 í
Canada. — Stofnið yður ekki í hættu. — Símið
FRED HOOK, N 6493.
LESIÐ ÞETTA.
Suits hreinsuð (þur) og pressuð . . . . .-1.50
Suits Sponged og pressuð. ..... . . 50c
Við saumum föt á karlmenn og kvenfólk betur en flestir
aðrir.
Við höfum sett niður verðið, en gerum eins gott verk og áður.
Þú mátt ekki við því a ðsenda föt þín neitt annað.
Símið okkur og við sendum strax heim til þín.
Spyrjið eftir verði.
PORTNOY BROS.
PERTH ÐYE W0RKS LTD.
Símar B 488 og B 2974-5. 484 Portage Ave.