Heimskringla - 21.11.1923, Blaðsíða 5

5 BLAÐfffiA.
WNNIPEG, 21. NÓV. 1923.
HEIMSKRINGLA
etendur öll himinhvelfingin í
hjörtu báli. Hafið er myrkblátt.
Kínvenskur djúnki, með skfniandi
hvítum seglum iíðuT austur með
Tanjong Stapa, eins og stór og fag-
nr svanur syndi inn í bálið við
sjöndeildarhringmn.
lAilt er dauðahljótt. Sampan með
J>remur Kínverjum eefur á hafflet-
inum fyrir framan okkur. Þeir era
að (bíða eftir fjörunni til þess að
draga á. 3>eir sitja steinhljóðir oig
grafkyrrir, eins og líkneski. Þeir
og báturinn eru eins og upphleypt
skuggamynd á gljáblárri perlumóð-
ur. —
Nú er hafið orðið kolblátt.
Bjartninn er dáinn á austurhimnin-
um og einstakar stjörnur farnar að
fylkja sér þar kring um suðurkross-
inn. Hað glittir í seglið á djúnkan-
<um auistur ,við sjóndeildarhring-
inn, eins og það væri 'hálfgagnsætt,
eins og það væri ekki af þessum
heimi, heldur andaskip úr “Húsund
og einni nótt”, >á leiðinni austur
fyrir sól og vestur fyrir mána, fjarri
ölium mannlegum takmörkum.
Ljós eru kveikt á skipunum, hvert
á fætur öðru. Úr ofsabálinu í
*
Bingaporo eru orðnar tröllslegar
funaiústir. Skýstólpinn mikli verð-
ur dimlmrauður, dökknar óðum,
veitir sér norðuryfir Fort Cannimg,
þenur sig út og kæfir síðustu
funaglæðumar í Singapore. Hann
verður afskaplegur að umméli,
beigist út, biksvartur og örlag-
þrunginn, sem væri það gfgur Hel
vítis sjálfs, sem gysi honum út við
rætumar á Blakang Mati — bak
við dauðann. —
Við stöndum upp, því daggfallið
hefst við sólarlag. Við göngum
sem í leiðslu niður á sjávarbakk
ann. Við segjum ekkert, við finn
um, að öll orð væru falsróma, þvf
á þessari stundu eruifi við í sann-
isemi við eilitðina.
Malayarnir lfða út frá itrönd-
inni á hátkrílum sínum, einn mað-
Islenzkir kjósend-
ur í 2. kjördeild!
Nú gefst yður tækifæri að sýna
þjóðrækni yðar með því að
greiða atkvæði með landa
yðar
Victor B.
Anderson
sem bæjarfulltrúa fyrir
2. kjördeild
Hann hettr verið útnefndur af
"Independent Labor Party” og
mun bem valferð bæjarmála fyr-
iir brjósti.
Hann er ákveðinn með því að
bærinn starfræki sjálfur, bæði
hitunar (Steam Plant) og stræt-
isvagnakerfið, og yfir höfuð alt,
sem bænum má verða til bóta.
Sýnið nú 1 verki, að þið ekki
aðeins greiðið atkvæði með hon-
um. heldur talið máli hans við
aðra fyrir kosningadaginn, sem
verður
23. November
Merkið kjörseðilion
nr. 1 við hans nafn
ur á hverjum eintrjáningi. 3>eir
svffa hljóðlaust yfir hafflötinn og
hreyfing sést í rökkur-myrkrinu.
Maðurinn í bátkrilinu lítur út eins
og seglið á pappírsibátnum er eg
lék að sem barn, þegar eg var Diego
Valdez og Vasco da Gama og
sigldi kringum hnöttinn í þvotta-
balanum. Á undursamlegum eyj-
um kom eg við, og átti allann sjó-
inn.
S. Halldórs frá Höfnum.
Skýrlngar.
Attapl>ök eru þök úr þurkut5um
blöt5um Attap-pálmans, skörutS hvert
ofan 4 annatS.
Djúnkl er fremur lítill farmdallur
kínverskur.
Snmpnn er flatbotná prammi kín-
verskur.
----------XX----------
Frá Danmörku.
Tala atvinnulausi-a hækkaði síð-
■ustu viku úr 18.877 upp í 22.203.
Sömu viku í fyrra voru 31.200
manns atvinnulausir.
er sýnd á miðvikudag og fimtu- Primo de Rivera er maður mjög
dag. Leikendur eru Theodore Bo- kunnur á Spáni, og af hinum tign-
beris, May MeAvoy, Conrad Nagle, ustu ættum; var faðir hans fræg-
Tilrauna-rjjómabú ríkisins í Hill-
eröd, sem tók til starfa nýlega, á
að vera aðaltilraunastöð fyrir
danskar mjólkurafurðir, einkum
smjör og ost. Þegar fyrsta sam-
vinnumjólkurbú í Danmþrku var
stofnað árið 1882 var velta danskra
mjólkurbúa 50 miljón krónur, en
nú er hún um 600 milj., og mjólkur-
framleiðslan nemur 3Vá miljard kg.
á ári hverju. .
Úr bænnm.
Ymsra éstæða vegna, geta barna-
stúku fundirniir ekki oirðið á laug-
ardögu,m, eins og að undanförnu;
en verða framvegis haldnir á föstu-
dögum kl. 7. e. h. — Poireldrar barn-
■anna geri svo vel að athuga það.
WONDERLAND,
Þú verður hisisa er þú sérð hvað
Wonderland hefir að bjóða, bæði
þessa og næstkomandi viku.
“Grumpy” héititr myndin, sem þar nefndar
og Casson Perguson. Einnig verð-
ur þá sýndur síðasti þátturinn í
leiknumj “Around the World”.
Dorothy Dalton leikur í “The Law-
lesis”, á föstudaginn og laugardag-
ur hershöfðingi, og sjálfur hefir
liann náð hraðari frama en diæmi
eru til um flesta menn aðra þar í
landi, og nýtur ialmennra virðinga. ^
Það var því engin tilviljun, að |
arnar séu yfirleitt minni en við sé
að búast, og enn sé ekki neitt það
komið í ljós, sem réttlæti stjórnar-
byltinguna.
Almenningur hefir tekið þessum
atburði með ibýsna miklu afskifta-
leysi, álíka eins og ráðuneytisskifti
hefðu orðið með venjulegu móti
og í samræmi við þingræðisreglur.
Og þetta er að vissu leyti eðlilegt.
Því þessi bylting er ekki ein þeirra
sem á sér verulega djúpar rætur.
Hún er fremur á yfirboðinu.
— Morgunblaðið.
inn. Á mánudaginn og þriðjudag- hann varð foringi þeirrar hreifing- j
inn leikur Clara Ivimhal Young í ar, sem verið hefir að magnast á
‘The Woman of Bronze” og seinna Spáni síðastliðin tvö ár, eða síðan
í vikunni verða leikirnir “Monto viðureignin við Marokkóbúa fór
Cristo” og “Soul of the Beast” sýnd- að verða vandræðamál. Frjálslynda
ir. Wonderiand hefir náð í ágætar stjómin, sem síðast sat að völdum
.skopmyndir fyrir komandi vet- var orðin vita-magnlaus til að
ur. Frá 8 ibeztu húsunum sem völ halda áfram ófriðnum, og í sumar
er á þeim í, verða að minsta kosti neitaði fjármálaráðherra hennar
birtar 3 í hverri viku. Ini getur að veita fé ti.1 ófriðarins gegn Már-
því ávait reitt þig á góðar skop- Uln> ^nda var það orðið offjár, sem
jnyndir á Wonderland. gengið hafði til ófriðarins og ekk-
ert fengist í aðra hönd annað en
t, verður
Dr. H. W. Tweed dent
í Gimli Townhall á Giml
inn 30. nóvember n. k.
ft- v”1,’ul vansæmdin.
i föstudag-
J?«ooco5eccsö::Mso6eoöcco6MoeoeoeoocosMcoisooi99s».^.
-XXX-
StjórBarskiftin á Spáni
Deilan um Marokkó-ófriðinn varð
að iokum þess valdandi, að um j
miðjan síðasta mánuð varð stjóm |
Althucemas að fara frá völdum. til- j
neydd af uppreisninni í Barcelona.
Foringi hennar var aðalhershöfð-
inginn í Kataloníti, Primo de
Rivera, öðru nafni de Estella greifi.
Hafði hann öflugt fylgi hersins, og
í Austurftpáni náði hann völdum
þegar í stað og tók stjórn almennra
mlála í sínar hendur mótstöðulaust.
Lýsti hann yfir því, að byltingin
væri ekki beint gegn konungsvald-
inu, heldur aðeijns (gegn ríkjandi
stjórn. A1 thueemas-stjórnin krafð-
ist þess af konungi, að de Rivera
og fylgifiskar hans yrðu látnir sæta
ábyrgð fyrir tiltæki sitt; .en þegar
konungur daufheyrðist við þeirri
kröfu, sagði stjómin af sér. En de
Rivera tók við völdum, ekki sem
forsætisráðherra, heldur ?em for-
maður þriggja manna stjórnar-
(direktorium).
ist stjórnin einnig duglíti.1, og óá-
j nægjan magnaðist dag frá de.gi.
| Ráðuneytið ætlaði fyrst í stað
1 ekki að láta undan uppreisnar-
■ mönnum. Hafði það herinn í
• Madrid á sínu valdi, og þegar frétt-
ist um uppreisnina var flotadeild
send til Bareeiona til að berja á
uppreisnarmönnum. En þó varð
ekki af því, að til vopnaviðskifta
kæirii, Stjórnin treystist ekki til
að vinna bug á uppreisnarmönnum,
enda var setuliðið í öllum helstu
borgum utan Madríd á þeirra
bandi.
Sfðan stjórnarnefndin tók til
starfa hafa litlar fréttir borist af
Spáni. Þar er ritskoðun, og lftið
látið berast út, nema tilkynningar
frá stjórninni, þar sem verið er að
boða ýmiskonar endurbætur á
stjórnarfarinu. Eru l>ær í sumu
evipaðar því, sem gerðist á ítaiíu
í fyrrahaust, eftir að Musolinl
komst til valda. fttjórnarnefndin
‘vill fækka ■embættismömisum, hafa
betra eftirlit mcð því, að emjbætt-
ismenn ríkisins ræki vel störf eín
o. s. frv. Aunars tala erlendir
blaðamenn á Spáni um, að breyting-
»so99990099ðS0S09990099Sðð9S09S0Q99»;eeQoeo3eQeec»9S0Qeeð9SðC!essesðe6e9ð0ððð0esð

Yeiztu?
Að hin fyrirhugaða
Central Steam Heating Plant greiðir
fyrir því að lækka skatta?
GREIÐIÐ ATKVÆÐI: YES
Steam Heating plantan sparar árlega bænum fé sem nemur $180,000, á þann
hátt sem hér segir:
$63,000 af því ganga beint til skattgjaldenda vegna þess, að sú upphæð sparast með
henni á Fire Service High Pressure plöntunni. •
$8,000 með því, að losna við Water Works Steam Heating plöntuna.
$75,000 með því, að nota alt Hydro aflið sem eyðist við gufuframleiðslu.
$34,000 með því, að nota katla útbúnaðinn, sem nú stendur aðgerðarlaus; með
því að gera plöntuna arðsama í stað þess að vera til byrðar.
SKATTGJALDANDII
Hugaðu eftir græna atkvæða seðlinum og merktu hann með aukalögunum sem
fylgir:
ESTABUSmNG A CENTRAL DISTRICT STEAM HEATING PLANT
BY-LAW No. 10979
, 'Sf'S
1 ö’s'S
• .ð
5-Sg
5 ® i
oj ít
.3 cv"
■s'i's
>.a §
*•
• i B M • I OOOJ
<* ®'S5 ►> 2’SS"
’ööasá!-,ia
•- ** «* H Œ
cn «>
g gj-g® a S ** g ®
gS sÍ'd^^-S^a
oSa-oot? — ■í'ö.S
<= a ".So-S aafe
Sj.SiS.SWo O, . ^
2q3 g S^S of
FOR
THÉ BY-LAW
X
AGAINST
THE BY-LAW
GreiðiÖ atkvæði með aukalögunum
og sýnið, að þér hafið sama tr^ustiö, á borg, yður og fólkið hafði 1906, þegar það
greiddi atkvæði með Hydro-keífinu.

. :,rí .v j
jmeirT
,V
p n i d
hjarta
ydar
Á þriðjudaginn 27. nóvember byrjar The Federated
Budget Board í Winnipeg að vinna að fjársöfnum til styrktar
þrjátíu og þrernur velferðarstotnunum í bænum.
Hugmynd sína lagði Federated Budget nefndin fyrir yður
í fyrsta skifti í fyrra. í ár kemur það til yðar, sem raunveru-
le.g þarfa stofnun.
ftíðastliðið ár fékk Federated Budget félagið áskorun frá
33 velferðarstofnunum um liðveizlu. Fé það, sem bráðnauð-
nynlegt var að safna, nam $560,000. Eftir að bafa nákvæmlega
íhugað áskorun þessa, og ráðfært sig við fulltrúanefndi1- þess-
ara ýmsu stofnana, þótti $450,000 nægilegt til að hjálpa þeim
út úr mestu vandræðum sinum og það var upphæðin seim The
Fedenatecf Budget ákvað að vinna að því að ná inn. Síðast lið-
ið ár kom þetta fé inn og var 5.43% kostnaður við það af allri
upphæðinni. En hagur stofnananna var réttur við með því.
A fyrsta árinu sem The Federated Budget félag starfar, hefir
ir það því sýnt og sannað, að það sé hin ákjósanlegasta
stofnun.
Þegar nú fjársöfnunin byrjar, verður hvert einasta heimili
heimsótt og beðið liðveizlu. Gg þeir sem þetta lesa, eru beðn-
ir að muna, og setja vel á sig, í hvaða skyni þeir eru heðnir
um styrk. Það er til þess að útvega heimilislausum bömum
veirustað og gömlum mönnum og konum, sem ekki eiga neina
ættingja, sem fyrir þeim geta _séð. Einnig fyrir veika menn
og ibörn, sem læknishjálp þurla én geta ekki veitt sér hana.
Yiljið þér imuna eftir því, að hverju einasta centi, er þér gefið,
verður varið til þess, að létta neyð hinna hjálparþurfandi — að
undanteknum hinum litla starfrækslu kostnaði þessara stofn-
ana. „
“0PN1Ð HJARTA
YÐA R”.
Féð sem þið gefið, genguT til að iina þjáningar og neyð
ungra og gamialla, sem ekki eiga því láni að fagna sem þið
eigið. Ef hver maðUr, kona og bam, sem þess er megnugt gef-
ur ofurlítið, þá verður Winnipeg betri þorg að eiga heima í
fyrir alla.
Federated Budget Board of Wiunipeg
V50
^OOOOOCCOOOOOÖOOOOSOÖOOOOOOOOOOOOeOÖCOOÖCOOCOOOK
Hvatning til vetrarferða
Skemtiferða
S‘ Fargjöld
-----TIL----------TIL'
Með
AUSTUR-
CANADA
FRÁ ÖLLUM JARNBRAUTAR-
STÖÐUM 1
Manitoba (Winnipeg og veetUr)
Saskatchewan og Alberta
FARSEÐLAR TIL SÖLU
1. Des., 1923 tíl 5. Jan.t 1924
3TAKMARKAÐIR 9
ÞRilR MÁNUÐIR O
Tvær lestir daglega
REGLULEG FERÐAHYÖT
KYRRAHAFS-
STRANDAR
FRA ÖLLUM JÁRNBRAUTAR-
STÖÐUM 1
Manitoba (Winnipeg og vestur)
Saskatchswan og Alberta.
FARSEÐLAR TIL SöLU
Deiember
4, 6, 11, 13
18, 20, 27
—1023—
Febrflnr
5 og 7
Janðar
3, 8, 10, 15
17, 22, 24
—1924— —1924—
AFTURKOMU TAKMARK
15. APRIL, 1924.
Indælt vetrar ferðalag.
FARMIÐAR BÁÐAR LEIÐIR
til hafnar við Atlantshafið í sambandi við gufuskipa
farmiða til sölu 1. desember 1923, til 5. janúar 1924.
Farmiðar gilda í þrjá mánuði
FERÐAMANNA SVEFNVAGN-
AR ALLA LEIÐ
Að skipshlið í W. St. John
Til eftirtaldra skipaferða
S.S MONTCLARE---7. DES.
S.S. MELITA---13. DES.
S.S. MONTCALM — 14. DES.
S.S. MARLOCH--15. DES.
. Tryggið yður far-rúm á lest og skipi strax
NJÓTIÐ S0MU DÆGINDuANNA ALIíA LEIÐ
SERSTÖK LEST
Frá Winnipeg Desember 11, 1923
beint að hlið skipsins
S.S. Montcalm, 14. des*
í W. St. John.
TIL LIVERPOOL
CANADIAN PACIFIC