Heimskringla - 23.07.1924, Side 8

8. BLAÐSIÐA
HEIMSKh.5ÍLA
WINNIPEG, 23. JÚLf, 1924.
!/-
o
| Frá Winnipeg og nærsveitunum 1
o
T» " TMT ' -— .n Jimin
Bigrún Thorsteinsson, dóttir A.
Thorsteinsson, 254 Rutland str., St.
James, vann þag þjóðerni sínu til
cónia, að verða efst af öllum þeim
lærisvelnum, er undir nýafstaðin
ánntökupróf gengu. Hún hlaut 881
að meðaitali, miðað við 1000. Hún
gengur í St. James skóla. Hieims-
Irringla óskar Sigrúnu til hamingju,
með þenna ágæta orðstír, er hún
befir unnið sér og löndum sínum.
Mr. og Mrs. Björn Eýjólfsson frá
Árborg, komu hingað til bæjarins
aíðastliðinn fimtudag. Eór M!r.
Eyjólfsson inn á GeneTal Hospital
til X-geisla rannsóknar. óskum vér
ihonum bráðs bata. — Ásamt Mrs.^
Eyjólfsson leit og M>rs.
Thorsteinsson frá Selkirk
skrifstofu blaðsins í dag.
Björn
inn á
Mr. J. O. Norman frá Foam Lake
kom til bæjarins á fimtudaginn.
Kvað útlit fyrir hveitiuppskeru
4yrir vestan Yorkton í Sask., ekk^
eott, því of lítið hefði fallið af
regni. Hafði jafnvel heyrt, að menn
væru farnir áð plægja niður akra
sína fyrir næsta ár í kringum Saska-
toon. Mr. Norman dvaldi nokkra
daga í bænum.
Hr. Otto Kristjánsson frá Winni-
pegosis kom hér á laugardag. Kvað
bafa litið mjög illa út með gras-
eprettu þar eins og annarsstaðar í
vor, en góð rigning í vikunni sem
leið hefir hjálpað mikið. Hó mun
öll spretta vera þar með síðasta
móti. Mr. Kristjánsson verður hér
í bænum við smíðar fyrst um sinn.
M. O. Magnússon, Wynyard, Sask-
atchewan kom hér á þriðjud., eftir
að hafa ferðast um Dakotaríkið 1
mánuð, ásamt konu sinni og dóttir.
Létu þau hjón hið bezta yfir ferð-
inni. I»au fóru vestur til Wyn-
yard á þriðjudagskvöldið.
Þegar Ijóðin þín eg nái að skoða,
þunginn lamast, hugarró eg næ,
líkt er þá, sem Ijóssins dýrðarroða-
Ijúfum slái á myrka tímans sæ.
Eldborg þína engum tekst að
brjóta,
út frá henni geisla streymir flóð.
Gneistar bjartir geist um loftið
þjóta.
Greppum lýsa hér á vesturslóð.
Skráveifurnar skýran sannleik
mynda,
gkræfufansinn burtu þokast fer,
iíka ádeilur bestan enda binda,
Braga salur ljósum tendrast hér.
Fjallasjóli, frægð þín aldrei gleym-
ist,
fersk á hjörtum minning lifir þín,
David Cooper C.A.
President
Verzlunarþekkíng þýðir til pln
glæsilegri framtíð, betri stöðu,
hærra kaup, meira traust. Með
henni getur þú komist a retta
hillu í þjóðfélaginu.
l>ú getur öðlast mikla og not-
hæfa verxlunarþekkingu með þvi
að ganga 4
Dominion
Business College
Fullkomnasti verzlunarskóli
i Canada.
301 NEW ENDERTON BLDQ.
Portage and Hargrave
(næst við Eaton)
SIMI A 3031

þitt Ijóðasafn um aldir alda geymr
ist,
þinn ódauðlegur blómarunnur
skín.
Margrét Sigurðsson.
BÆKUR.
Auk alls þess, sem áður hefir
verið auglýst, hefur Atnljótur
Björnsson. Olson, 594 Alver-
stone Street, hér í bænum feng-
ið Þjóðvinfélags-bækurnar 1924.
Þær kosta allar, $1.50. — Þjóð-
vinafélags Almanakið 1925, eitt,
50 cents.
WONDEHLAND.
Ef þú hefir skemtun af góðri
sjómannasögu, eins og “Hoodman
Blind’’, er sýnd verður á Wonder-
land miðviklud. og fimtudag í þess-
ari viku þá láttu ekki þregðast að
koma. En ef þú vilt heldur ómegn-
aðan skemtileik, þá skaltu horfa á
‘The Plunderer”, á föstud. og laug-
ard. Myndimar næstkomandi
mánud. og þriðjud. eru þess eðlis
að þær vekja heimþrá í hjörtum
allra Englendinga. Þessi mynd, ‘íln
the Shadows of White Chapel”, er
hin fegurst mynd af ensku landslagi
sem hugsast getur.
Á Victor stræti, 624 hér í bænum
eru 3 herbergi til leigu um lengri
eða skemri tíma. Helzt er óskað
eftir stöðugum leigjendum, en líka
getur fólk, sem kemur snögga ferð
til bæjarins, hvort heldur karlar
eða konur, snúið sér þangað, þó að.
eins sé um fáa daga, eða einn. að
ræða. Þeir, er kynnu að viija sinna
þessu boði, eru beðnir að síma til:
— A-2174 —
Skrifstofu atvinna
PARAGON HRAÐRITUN.
Þessi ágæta hraðritunar aðferð
sparar mikinn tíma, áhyggjur og
kostnað. Komið og lofið okkur að
gera ykkur kunnuga þeim, sem á
síðastliðnum 8 árum hafa prófað
jessa framúrskarandi aðferð- Marg-
ir af þeim hafa hinar beztu stöð-
ur í skrifstofum í lndinu. Byrjið
með nýju nemendunum snemma í
næstu viku. Dag- og kveldkensla.
Opinn alt sumarið.
Winnipeg Business
College
222 Portage Ave.
— Tals-: A 1073 —
WINNIPEG.
Nábúanum góð ráð
gefin.
Mrs. Tóm Kanna: “Hvert ert þú
að fara?”
Mrs. Full Kanna
inni til Cresoent”.
“Ég er á leið-
Mrs. Tóm Kanna: ‘‘Borgar það
eig?”
Mrs. Full Kanna: “Ég hefði nú
haldið það; það er nú almenni-
leg meðferð. Næst þegar þú ert
tilbúin, þá ættirðu að skjótast
yfir til einhvers Crescent smjör
gerðarskálans; og mundu það, að
verðið, vigtin og rannsóknin á-
kveða upphæðina, er þú færð fyr-
ir rjómann þinn. “Crescent” á-
byrgist að gera alla viðskifta
menn ánægða.
Smjörgeröarskálar að :
Beausejour — Brandon — Yorkton
— Suan River — Dauphin — Kill
amey — Vita — Carman — Port-
age la Prairie — Winnipeg.
. . CRESCENT CREAMERT
Company- Limited.
MANITOBA PHOTO SUPPLY
Co. Ltd.
353 Portage Ave.
Developing, Printing & Framing
Við kaupum, seljum; lánum og
.. skiftum myndavélum.
— TALSÍMI: A 6563 —
Tóvinna í hiemahúsum
Vér viljum gjarna fá fyrir-
spurnir frá íslenzkum bændum
er vinna úr ullinni heima, um
kostnað við að kemba og und-
irbúa ullina fyrir spuna. Vér
erum að setja á stofn í Winni-
peg tókembuvélar, o g skulum
með ánæSju veita allar þessár
upplýsingar ókeypis. Skrifa má
á íslenzku.
W. G. McKAY
620 Bannerman Ave., Wpg.
Sími: St. J 5506
Islenzk Matvörubúð!
Uundirritaður hefir keypt út
matvörubúð F. C. Cockett’s,
og vonast til að landar sínir
líti inn, þegar þeir þarfnast
matvöru. — Búðin er að
340 Toronto Street.
(Ifornl St. Matthcw*)
H. P. Peterson, eigandi
Pantanir sendar hvert sem er í
bænum.
Talsími: B 3008
Loðskinna-vara Turs’
frá fyrstu hendi.
Eg hefi til sölu ýmsar tegundir
af loðskinnum, svo sem: Mink,
Lynx, Ermine, Seal, natural Rat,
Crossfox og Otter, sem ég hefi lát-
ið garfa, og er tilbúið til að sauiúa
Ur yfirhafnir, kraga, o. s. frv. —
Einnig Red Eox ógarfað. — Með
þessu getið þið sparað ykkur frá
$19.00 á krögum, upp að $150.00 á
yfiiihöfnum. Þeir sem þarfnast ein-
hvers í þessari línu, gerðu rétt a5
tala við undirritaðann. sem einn-
ig gefur upplýsingar viðvíkjandi,
öllum kostnaði á tilbúningi.
B. MAGNÚSSON,
Sími: B-7255 273 Simcoe St.
ÍSLENDINGADAGURINN
ÞRITUGASTA OG FIMTA ÞJOÐHATIÐ
W in nipeg-Islendinga
River Park, Laugard. 2. ágúst 1924.
BYRJAR KLUKKAN 9.30 Árdegis.
ÞÓRÐUR H. JOHNSON,
forseti dagsins.
RÆÐUHÖLD BYRJA KL. 2.30 síðdegis.
FJALLKONAN:
Mrs. Hannes J. Lindal.
ÁVARP FJALLKONUNNAR:
Kvæði, eftir................Þorskabít
“Ó GUÐ VORS LANDS”.
Nokkur orð til Vestur-íslendinga:
Fjallkonan.
BARNASÝNING KL. 1.45.
Verðlaun: $10-00, $7.00, $5.00, $4.00.
E. THORLÁKSSON, B. A.
Umsjónarmaður.
Langstökk, hlaupa til. — Hopp-stig stökk.
Kapphlaup 100 yards. — Kaipphlaup 220
yards. — Langstökk. — Shot Put. — Kapp-
hlaup 440 yards. — Hástökk, hlaupa til.
VERÐLAUN:
Silfurbikarinn gefinn þeim, sem flesta vinn-
inga fær (til eins árs). Skjöldurinn þeim í-
þróttaflokki, sem flesta vinninga hefir. Han-
nesarbeltið fær sá er flestar glímur vinnur.
MINNI ÍSLANDS:
Ræða..........'..........G. Grímsson,
héraðs-lögmaður frá Langdon, N. Dak.
Kvæði...........Séra Eyjólfur J. Melan
MINNI CANADA:
Ræða..............Edward Thorlaksson
Kvæði............Mrs. Jakobína Johnson
MINNI VESTUR-ÍSLENDINGA:
Ræða...........Séra Friðrik Friðriksson
Kvæði..........Dr. Sig. JúL Jóhannesson
I. PARTUR:
Byrjar kl. 9.30 árdegis.
Aðeins fyrir íslendinga.
Hlaup fyrir unga og gamla. Um 60 verð-
laun veitt. Börn öll, sem taka vilja þátt í
hlaupunum, verða að vera komin á staðinn
stundvíslega kl. 9.30 árdegis.
II. PARTUR.
Byrjar kl. 12.30 síðdegis.
Verðlaun:
Cull, Silfur og Bronze medalíur.
IV. PARTUR:
Byrjar kl. 5.30 síðdegis:
1. HJÓLREIÐ — 2 mílur. Verðlaun: Þrír
heiðurspeningar.
2. GLlMUR, hver sem vill. Verðlaun: Gull,
Silfur og Bronze medalíur.
3. AFLRAUN á kaðli, milli bæja og utan-
borgarmanna. Verðlaun 7 vindlakassar.
4. VERÐLAUNAVALZ, byrjar kl. 8 síðdegis.
Verðlaun: $10.00, $6.00, $4.00.
HORNLEIKARAFLOKKUR
spilar frá kl. 1 e. h. til kl. 6 síðdegis.
Forstöðunefnd:
íslendingadagurinn
á Gimli, Man. 2. ágúst 1924.
Forseti: Mr. Bergþór Thorðarson
Söngflokkur undir stjórn ML Davíðs Jónassonar,
syngur á hátíðarsvæðinu, seinni hluta dagsins.
DAGSKRÁ:
Kl. 9 að morgni:
Kapphlaup, Stökk og Sund.
Kl. 1 eftir hádegi byrja ræðuhöld:
MINNI ÍSLANDS:
Ræða — Mr. E. P. Jónsson
Kvæði —
MINNI CANADA:
Ræða — Séra S. Ólafsson
Kvæði — Mr. Gísli Jónsson
MINNI VESTUR-ÍSLENDINGA:
Ræða — Mr. W. H. Paulson
Kvæði —
Kl. 4 e. m.:
Kaðaltog, — Glíma, — Hálf-Mílu Hlaup
Kl. 5 e. m.:
Baseball. —
Kl. 8 e. m.:
D A N S.
w
ONDERLANIj
THEATRE
HIDVIKUDAfl OO FIMTIÍDADi
“H00DMAN BLIND”
FBSTUDAC OG UtGARDAGl
“The Plunderer”
And “Boys to Board”
MANCDAG OG ÞRIÐJUDAGi
“In the Shadows
of Whitechaper>
LUMBER
FálO verSikrá Tora yflr efnlð I
GirSingar, Gangstéttir, Sumarbú-
staði e$a nýja heimilið j>itt.
ENGAR SKTJIiDBINDINGAR.
SKJÖT AFGREIÐSDA.
Nt VERÐSKRA TIIiBtiIN N*.
THE JOHN ARBUTHN0T
CO., LTD.
272 PRINCESS STREET
N 7610—7619
FORT ROUGE DEILD
F 6064
Islendingadagurinn
að Hnausum, 2. ágúst, 1924.
Byrjar kl. 10 árdegjs.
Aðgangur 35c fyrir fullorðna, 15c fyrir
börn innan 12 ára.
RÆÐUHÖLD BYRJA KL. 2.30 síðdegis.
MINNI fSLANDS:
— — Séra Eyjólfur J. Melan
“ — — Dr. S. E. Bjömsson
MINNI CANADA:
- — — Dr. K. J. Austmann
— — — Jónas Stefánsson
RÆÐA
KVÆÐI
RÆÐA
KVÆÐI
MINNI NÝJA-ÍSLANDS:
RÆÐA — — — — Bjami Marteinsso'n
KVÆÐI — — — — jón Jónatansson
Söngflokkur Árborgar syngur íslenzka þjóðsöngva.
Lúðraflokkur frá Riverton
spilar í garðinum.
Hlaup fyrir unga og gamla byrja kl. 10 árdegis. Þar
næst langstökk — langstökk með tilhlaupi. Hjástökk —
Stangarhlaup. — Glíma. — Sund fyrir alla. — Kaðal-
tog milli giftra og ógiftra.
VERÐLAUN:
Skjöldur gefinn fyrir fyrsta vinning í Glímu. — Silfur-
bikar fyrir fyrstu verðlaun fyrir sund, og silfurbikar fyr-
ir kaðaltog. — (Skjöldurinn og bikarinn, sem keppt var
um 2. ágúst í fyrra).
Knattleikur milli Árborgar og Riverton.
VERÐLAUNA-VALZ
Byrjar kl. 9. síðdegis, í Hnausa Hall.
FORSTÖÐUNEFND:
Sig. Sigurðsson, forseti; S. Thorvaldsson, vara-forseti;
I. Ingjaldsson, ritari; B. Marteinsson, féhirðir; Gísli Sig"
mundsson, S. Sigurðsson, B. L. Lífman, J. Jóhannsson,
Dr. S. E. Bjömsson, séra J. Bjarnason, G. J. Guttorms-
son, Dr. S. O. Thompson, Tómas Björnsson, E. G. Martin,
E. Einarsson, M. Magnússon, I. Ingjalsson, J. Sigurðsson.
Kapphlaup það fyrir hesta, er getið var um í síðasta
blaði fer ekki fram. Hefir því verið slept af skemtiskrálnni.
Thordur H. Johnson, forseti; B. Pétursson,
varaforseti; Jón Ásgeirsson, skrifari; Björg-
vin Stefánsson, gjaldkeri; Sigfús Halldórs
frá Höfnum, J. J. Bíldfell, Ásbjörn Eggerts-
son, Hjálmar Gíslason, Garðar Gíslason
Eiríkur Isfeld, Sveinb. Gíslason, Dr. M. B.
Halldórsson, Benidikt Ólafsson.