Heimskringla - 22.07.1925, Qupperneq 8

8. BLAÐSÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 22. JÚLÍ, 1925.
PROGRAMM
BJÖRN P ETURSSON
II. ÞÁTTUR
forseti dagsins,
Byrjar kl. 12,30 síðdegis.
Verðlaun: gull- silfur- og bronzemedalíur
100 yards; Running High Jump; Jave-
lin; 880 yards; Pole Vault 220 yards;
Shot Put; Running Broad Jump; Hop
Step Jump; 440 yards; Discus; Standing
Broad Jump; einnar mílu hlaup.
Fjórir umkeppendur minst verða að
taka þátt í hverri íþrótt.
Sérstök hlaup fyrir alla 100 yards.
— Verðlaun: Silfurbikarinn gefinn þeim
sem flesta vininga fær (til eins árs). -—
Skjöldifrinn þeim íþróttaflokki, sem flesta
vinninga hefir. Hannesarbeltið fær sái,
se mflestar glímur vinur.
Ræðuhöld byrja kl. 2.30 síðdegis.
Ávarp....................forseti dagsins
Kveðja........................Fjallkonan
“Ó, guð vors lands" . . Hornleikaflokkur
MINNI ISLANDS
. .. Einar H. Kvaran
Sig. Júl. Jóhannesson
Ræða
Kvæði
MINNI VESTURHEIMS,
B. L. Baldwinson
Einar H. Kvaran
Ræða
Kvæði
MINNI VESTUR-fSLENDINGA
. . Dr. B. J. Brandson
Þorst. Þ. Þorsteinsson
Rræða
Kvæði
Barnasýning byrjar kl. 1.45
Þrenn verðlaun.
I. ÞÁTTUR.
Byrjar kl. 9.30 f. h. — 69 verðlaun veitt.
Hlaup fyrir unglinga frá 6 til 16 ára —
ógift kvenfólk, ógiftir menn, giftar kon-
ur og giftir menn, aldraðar konur og aldr-
aðir menn, “horseback race”, “sack race’
“Wheelbarrow race”, “Three legged race
Börn öll, sem taka vilja þátt í hlaupun-
um, verða að vera komin á staðinn stund-
víslega kl. 9.30 árdegis.
III. ÞÁTTUR
Byrjar kl. 5 síðd.
Glímur (hver sem vill) ; góð verðlaun.
Aflraun á kaðli milli bæjar og utan-
bæjarmanna.
Verölaunavalz byrjar kl. 8 síðdegis;
Verðlaun: $10.00, $6.00, $4.00.
Hornaleikaflokkur spilar á undan og
meðan á ræðuhöldum stendur.
Forstöðunefnd.
B. Pétursson forseti; E. P. Jónsson vaja-forseti; A. R. Magnússon ritari; O. Björns
son vararitari; S. B. Stefánsson féhirðir; Grettir Jóhannsson varaféhirðir; Stefán
Eymundsson eignavörður; Dr. M. B. Halldórsson, Th. Johnson; Friðrik Kristjáns-
son; Ásbjörn Eggertsson; Benedikt Ólafsson; S. Halldórs frá Höfnum; J. J. Bíldfell
f
T
T
T
T
T
T
T
±
T
T
t
i
i
T
i
i
T
T
T
❖
f
x
i
f
f
f
♦
f
f
f
I
*
f
f
f
v
Þrítugasta og sjötta þjóðhátíð Islendinga í Winnipeg-borg.
/
River Park
|
Laugardaginn Fyrsta ágúst 1925.
Byrjar kl. 9.30 árdegis. Inngangur 35c. Börn 10-15 ára, 15c
ISLANDI
ura Kaupmannahöfn, hinn gullfagra höfuöstaS
Danmerkur, meö hinum ágætu, stóru og hraöskreiöu skipum
SCANDINAVIAN - AMERICAN LINE
Fyrlr lœj?»ta far^jald
$122.50 milli hafnarstaðar hér og Reykjavíkur.
ÖKF.YPIS FÆÐI 1 KAl’PJIAJfNAHBFN OC A ÍSKAJÍDSSKIPIIVU.
Næsta ferö til íslands: — Frá New York 8. ágúst; kemur til
Khafnar 19. ágúst; frá Khöfn 25. ágúst.
Allar upplýslngar 1 þeasu sambandl gefnar kauplunst.
SCANDINAVIAN - AMERICAN LINE
461 MAIN STREET SIMI A. 4700 WINNIPEG
Umboösmaöur á íslandi: C. ZIMSEN.
?60990000080900505ö50«oc0000s{080s00c00000000000009
Islendingadagurinn í
Seattle, Wash. 2. ágúst
verður haldinn í
Hansen’s Grove, Silver Lake, Wash.
á Pacific Highway, 25 mílur norður frá Seattle.
Þetta er eitt af íegurstu plássum í grend við Seattle
og er ágætur til allskonar íþrótta, fyrirtaks ræðupallur
og danssalur.
Ræður verða fluttar á íslenzku og ensku, frumort
kvæði og stór íslenzkur söngflokkur undir forstöðu Mr.
Gunnars Matthíassonar, skemtir með söng af og til all-
an daginn.
Af íþróttum verða milli 20 og 30: íslenzkar glímur,
horse back race, sack race, wheelbarrow race, three
legged race fyrir karlmenn og kvenmenn, running high
jump, pole vault, shot put, running broad jump, hop-
step-jump og standing broad jump, með meiru.
Fólk kemur saman á sunnudagsmorguninn kl. 9.30
í búð Carcade Drug Co., á horninu á Market St. og 24th
Ave. N.W., og verða þar bílar til að taka fólk ái skemti-
staðinn. Aðgangur að skemtistaðnum er 50c
Nefndin vonar að fólk fjölmenni þenna dag og verð-
ur ekkert sparað til að gcra daginn ánægjulegan.
Úr bænum.
1 41. tbl. Heimskringlu, 8. júlí, er
prentvilla : 1. bls. við erfiminningu
Mrs. HúnfjörS: “Fædd 4. sept. 1869”
en á að vera: “Fædd 4. sept. 1859 .
Hvað
ætlar
að
verða?
Dsvid Cooper C.A.
President
Terslunarþekking; þýíir til þin
(leeeilegri framtíS, betri itöíu,
hterra kaup, meira traust. MeV
henni getur þú komist á rétta
hillu i þjótifélaginu.
Pú getur StSlast mlkla of not-
hesta verilunarþekkingu metS þvi
atS ganga á
Dominion
Business College
Pullkomnasti vertlunarskóU
i Canada.
JCl HEW ENDERTON BLDO.
Portage and Hargrave
(næst vitl Eaton)
SXMI A 3031

Eftirfylgjandi nemendur Mr. O.
Thorsteinsson á Gimli, Man., tóku
próf við Toronto Conservatory of
Music:
Junior Pianoforte Grade:
Miss Sylvia Thorsteinsson, Hon.
Miss Gavrós ísfjörð, Honors.
Primary Pianoforte Grade:
Miss Bergþóra Goodman, Honors.
Primary Violin Grade:
Mr. Pálmi Pálmason, First Class
Honors.
Miss Adelaide Johnson, Honors.
Mr. Edward Anderson, Pass.
Elementary Pianoforte Grade:
Miss Pearl Anderson, Honors.
Miss Dorothy Jóhannsson, Pass.
Introductory Pianoforte Grade:
'Miss Helga Jónasson, Honors. -
Miss Snjólaug Jósepsson, Honors.
SKEMTIFERÐ GOODTEMPLARA
Til Selkirk.
þann 26. þ. m. Fariö verður frá stöð-
inni kl. 1.30 e. h. og heim aftur kl. 9.
Fargjaldið fram og til baka 50c. fyrir
fuliorðna og 25c fyrir börn.
Mælst er til þess af nefndinni, að
fólkið hafi með sér mat og kaffi, en
þar á staðnum er nóg heitt vatn, borð
og bekkir, til notkunar við borðhaldið.
2 menn úr nefndinin verða staddir á
Selkirkstöðinni, sem veita allar upp-
lýsingar. — Fólk er beðið að gæta þesj
að vera komið á vagnstöðina ekki síð-
a>: en kl. 1—1.15 e. h., því vagnarnir
fara kl. 1.30. — Farmiðar til sölu hjá
öllum nefndarmönnum.
Allir velkomnir.
Nefndin.
Mr. Guðmundui* Hannesson verzl-
unarmaður frá Winnipegosis, er
staddur hér í bænum þessa dagana,
en mun bráðlega hverfa heim aftur.
Nánar verður auglýst hér í blað-
inu siðar, hvenær guðsþjónustur
'byrja aftur í Sambandskirkju hér i
'Winriipeg.
TIL SÖLU.
20 ekrur með byggingum af ágætu
landi mitt í Islendingabygðinni á
Point Roberts. Hér um bil helm-
ingur af landinu er alveg hreinsað.
Fæst með mjög lágu verði og góðum
borgunarskilmálum. — Upplýsingar
geíur
/. I. Middal,
6723, 21 st Ave. N.W., Seattle, Wash.
43—46
Við
Þakkarávarp.
þökkum hjartanlega
öllum
vinum og skyldmennum fyrir skemt-
urina og gjafirnar, sem að það færði
okkur 26. júní s.l. Einnig viljum við
nota tækifærið og þakka mörgu ná-
grönnunum að Vestfold, Mr. og Mrs.
V. Thordarson, Hove; Mr. og Mrs.
S. Benediktsson, Otto; dr. Sig. Júl.
Jóhannessyni á Lundar, og öllum
öðrum, sem á einn eður annan veg
hafa hjálpað okkur í okkar miklu
veikindum seinustu árin. Og biðjum
algóðan guð að launa þeim alla góðu
hjálpina.
Til gesta okkar 26. júní:
Af alhug við þökkum þeim skyld-
mennahóp, Og einlægum vinum; Sem
í dag hafa sýnt oss mörg velvildarhót
Með allskonar gleði og gjöfum.
Islendingadagurinn.
17* þjóðhátíð Islendinga í Wynyard
Mánudaginn 3. ágúst, hefst kl. 12.15 e.h*
í SÝNINCARGARÐINUM.
Ávarp forseta.
Minni íslands, ræða: Séra Friðrik Friðriksson.
Minni Canada, ræða: Dr. Jón Stefánsson, Wpg.
Orðsen^jng frá Guttormi J. Guttormssyni, skáldi.
Blandaður kór undir stjórn Björgvins Guðmunds-
sonar, um 40 manns; beztu söngkraftar frá Wynyard,
Mozart og Elfros.
Einnig syngur hinn ágæti karlakór frá Leslie.
Ennfremur spilar hornleikaraflokkur unglinga frá
Elfros.
Auk þess verða margskonar íþróttir fyrir unglinga.
Inngangur 50c fyrir fullorðna, 25c fyrir unglinga
frá 10—15 ára. Bifreiðar 25c.
Nægar veitingar til á staðnum.
Dans að kvöldinu.
W0NDERLAND
THEATRE
Flmtu-, fö.Htii- «k luiiKardaKT
í þessari viku:
TOM MIX
og undrahesturinn TONY í
‘The Deadwood Coach*
Hrífandi saga af stigamanni, sem
vart5i lífi sínu til at5 ná sér nit5ri
á einum manni.
Einnig: ‘The íireat C’IreuM MyHtery'
Comedy—Xeun
MAnu- þrlöju- ojf miövlkudag
í næstu viku:
N0RMA TALMADGE
,THE LADY’
Mynd sem þessi sést at5eins ein-
stöku sinnum.
Við óskum að braut þeirra verði
æ björt, Með ljóma af gleðirmar
geislum. Við vonum að hús þeirra
þtjóti ei björg, og hamingja fylgi
þtim öllum.
Mr. og Mrs. G. Stefánsson.
Vestfold, Man.
----------x----------
Efaishyggja.
(Framh. frá bls. 7.)
að vænta, því hið ytra er tákn þess
innra og í réttri samsvörun við það.
I raun og veru er kirkjan nógu stór
handa bæjarbúum, nema þegar kirkj-
an er sótt í tilefni af sérstökum hlut-
um. En þá er hún sótt eins og hún
væri leikhús. Þá getur orðið eins
mikið kapp um að komast inn í
kirkjuna, eins og inn í leikhús. Á
öðrum tímum munu kirkjuþrengslin
sjaldan eða aldrei koma að klandri.
Þeii menn, sem sækja kirkju vegna
trúar og tilbeiðslu, eru ekki svo
me:gir.
Áður var sagt, að þetta væri smá-
mynd af ástáhdinu yfirleitt. Akur-
eyri er hér tekin af því hún er glögg
smámynd. Hér er kirkjulíf ekki lak-
ara en gerist. Hér er prestur, sem
rækir skyldur sínar svo, að ámælis-
laust er, og prestur, sem hið fáa
kirkjprækna fólk virðist vera ánægt
rr.eð. Myndín er glögg, þvi hér má
á einu augnakasti sjá sívaxandi kapp
um veraldargæðin og hins vegar
vanhirðingu kirkjulífsins og glögg
merki tómlætisins um hin sáluhjálp-
’egu málefni. Þannig er ástandið á
gervöllu landinu. Kirkjan er far?
lama og megnar ekki að hamla á móti
valdi efnishyggjunnar í sálum manna.
V.
• Um leið og svið íslenzkra atvinnu-
vcga færðust út og framleiðslan jókst
hljóp vöxtur í verzlunarstétt lands-
i’is. Einkum hljóp stórvöxtur í hana
á stríðsárunum. Þetta er eðblegt..
Vegir þeirra manna, sem hyggja á
fiárgróða, geta verið margir. En
ekki mun önnur leið þykja greiðfær-
ari. en að selja hliít dýrari en hann
var keyptur eða til hans var kostað.
Og þegar þjóðin gerist hagsmuna-
sjúk og efnishyggjandi, er þess full
von, að troðningur manna verði á
VORMENN ÍSLANDS $2.75 og
Æfisaga
ABRAHAM LINCOLN, $3.00
fást hjá
JÓN H. GfSLASON,
409 Great West Perm. Bldg.
Winnipeg.
Símar: B 7030; N 8811
HEKLA CAFE
629 Sargent Ave.
MAL.T1CHR, KAFFI o. ». írr.
ftvalt tll
— SKYR OG R.JÖMI —
Opitt frfl kl. 7 t. h. tll kl. 12 e. k.
Nlrs. G. Andernon. Mm. H. Péturnson
eigeadur.
EMIL JOHNSON — A. THQMAS
Service Electric
524 SARGENT AVE-
Selja raftnagnsáhöld af öllum teg.
undum.
Viðgerðir á Rafmagnsáhöldutn,
fljótt og vel afgreiddar.
Talsími: B-1507. Heimasími: A-7286
maigvisjegum viðskiftaleiðum, sem
fjölþætt athafnalif, nautnakröfur og
lífsþægindi fólksins skapa.
Troðningurinn á leiðum viðskift-
anna er að verða afskaplegur í þessu
þjóðfélagi. Stór hluti þjóðarinnar
gerir verzlun að atvinnu sinni. Má
þar til telja hina eiginlegu verzlunar-
stétt og þar að auki samnefnd sníkju
dýi á þeirri stétt, sem í skjólý henn-
a: stunda margvislegt kaupmang og
lausaviðskifti eða leigja verzlunarhol
ur til og frá og hafa þar óvalda Vöru
slatta, sem hinir stærri verzlunarrek-
endur verða fegnir að láta þá selja
f\rir sig. í engri stétt i þessu þjóð-
félagi munu vera jafn háskaleg ó-
þrif eins og verzlunarstéttinni og
hvergi minnr viðleitni að efla þrif og
sóma stéttarinnar. Almenn fjárgræðgi
lokkar fleiri og fleiri menn til þess
að stunda einhverskonar kaupskap.
Á hinn bógimveru engar skorður við
því reistar, að hver sem vill geti
komið þar ár sinni fyrir borð. Eng-
ar kröfur eru gerðar um þekkingu
eða meðmæli. Viðskiftin á leiðum
kai’.pmenskunnar eru skipulagslaust
rtip’ og átök um hagsmunina. Fjár-
græðgin ein og frekjan auk nauðsyn-
lcgrar kænsku ráða því, hvaða óvald-
ir og menningarlausir strákar troða
sér innundir hjá verzlunarstéttinni
og vaxa þar upp eins og illgresi, sem
hamlar vexti þeilbrigðari gróðurs.
Hér er aðeins lauslega drepið á
helztu tákn almennrar kaupgræðgú
Eðlilegt er, að þau verði skýr, þar
sem almenn viðskifti eru gerð að at-
vinnu einstakra manna. En þetta eru
aðeins hin ytri tákn. Þau eru í sam-
svörun við innra ástand. Kaupfýstin
er runnin almenningi í merg og bein.
Það eru að vísu miklar undantekn-
ingar. En hversu margir myndu þeir
verða, sem slægju hendinni á móti því
að hagnast af viðskiftum? Hags-
numahyggjan grípur viða til þess
ráðs, sem oft reynist svo handhægt,
en það er að taka tvo peninga fyrir
einn. Hvergi er dansinn kringum
gullkálfinn æðisgengnari en á verzl-
unarsviðinu. Hvergi tekur efnis-
hyggjan á sig ótviræðara gerfi , at-
hafnanna.
(Dagur.)
< -------------X------------
/