Heimskringla - 12.06.1930, Blaðsíða 7

WINNIPEG, 11. JírNI, 1930.
HEIM8KRINCLA
7. BLAÐSIÐA
Húsfreyjan Guðrún
Vatnsdal
Við hugleiddum saman eitt helgasta
mál
um hjartnanna eigindir beztar:
Hvort ástvinaböndin hjá burtfluttri
sál
breyttust í alkærleiksfestar;
svo móðir sitt afkvæmi ei annaðist
meir
en alþjóða-sársaukans brákaða reyr?
Við studdumst við Meistarans al-
kunnu orð:
— það ástrikis hámarkið bjarta: —-
Að mennirnir þekktu á þessari storð
þá er sér tilheyrðu í hjarta,
af ástinni þeirri, sem innbyrðis grær,
og ekkert á jarðríki takmarkað fær.
Þú felldir þig ekki við fótastall minn.
Þitt fagnaðarefni þá tefðist:
Að koma til vinanna’ í annríkið inn,
hvar alþjóðin samhyggðar krefðist,
og eiga’ ekkert sérstakt á samfundi
þeim,
til sælunnar kominn úr stríðinu heim.
Nú veiztu það betur, því bjart er um
Þ>g;
og betra’ er að skoða en trúa.
Nú gætirðu’ í sannleika sívafið mig.
En sárt er til jarðar að snúa
og geta’ ekki’ í harminum gleðinni
lýst,
né grátandi vinum að hjartanu þrýst.
En þegar að hæstfleygu hugskeytin
min
í hæðunum litast um veginn,
æ, láttu þá gullfögru ljósblysin þín
lýsa þar sannleikans megin;
svo hugrekkið ætíð mér gefist um
geim,
sem gleðinni ræður til föðursins heim.
Nú héðan af önd mína heftir það fæst,
sem hádegisstundimar njóta.
Og þeir eru sælir, er sjáum vér næst,
hvar sálirnar skilninginn hljóta.
En, þar er ei talað um tþna né rúm,
né takmörkun sniðin við frost eða
húm.
En þakka þér, systir mín, sólskinið
þitt,
er sjón hressti’ og vermdi mig löng-
um.
Svo nærgætin varstu um máttleysið
mitt,
á myrkvuðum langnættis göngum.*
En lundgróna þráin að lina’ annars
strið
lifir og þroskast um eilífa tíð.
Friðrik Guðmundsfcon.
*) Höf. hefir verið blindur í mörg
ár. — F.A.F.
CHARLIE CHAPLIN
Charlie Chaplin, frægasti og vin-
sælasti skopleikari heimsins, varð 41
árs að aldri 16. f. m. Chaplin vinn-
ur nú að kvikmynd, sem heitir “Stór-
borgaljósin”. Verður það merkasta
af “þöglum” kvikmyndum þessa árs.
Chaplin er fæddur í London 16. april
1889, og byrjaði að leika þegar á
fyrsta ári, því að faðir hans og móð-
ir voru bæði leikarar, og var Charlie
látinn leika ungbam í vöggu í einni
af leiksýningmn þeirra. Síðan var
hann á leiksviði þangað til 1912, að
hann réðist til kvikmyndafélags. Ar-
ið 1918 myndaði hann sitt eigið kvik-
myndafirma, sem síðan hefir geng-
ið í samband við United Artists, sem
hann leikur nú hjá..
Miðsvetrarminni
Bræðra í Vesturheimi
Flutt á Miðsvetrarmóti Jóns Trausta
15. febrúar 1930
eftir Sigurð Jóhannesson skáld.
Heimsveldið nýja, hafið til skýja
hreinum af atorku þrótt.
Lifandi stjama lýðfrjálsra barna
ijómar á þjóðhimins nótt.
Spekingar hugfangnir horfa þig á,
heilbrigt er áræðið sérstakt þér hjá.
Afl þitt er frelsi, hrundu því helsi
hjá þér af fátækum lýð.
Þitt var að starfa drenglund með
djarfa,
dáir þig komandi tið.
Áfram þú heldur, unz brotin er braut,
blómfáður vegur um sérhverja þraut.
Heimsveldið nýja, dáð munt þú .
drýgja,
drenglund er framsóknin ný.
Safnast þér styrkur, sigrar þú myrk-
ur
sólgeislans Ijósbaði í.
Beizlar þú allt, sem að aflið er léð,
undur og stórmerki geta því skeð.
Menntar þú heiminn, hreint ekki
feiminn —
hagfræðis boðorðin þín
berast um löndin, losna þvi böndin,
i Uppboðssala á Stjórnarlöndum verdur haldin kl. 11 f. h. j
✓ a eftirfylgjandi stöðum og tíma í Manitoba
Place of sale Date Township Ranges Upset Price Range
Teulon Sat., June 28th, 1930 15,16,17 1,2,3, E. & 1 W. $ 75.00 $1800.00 ,
Narcisse Sat. June 28th, 1930, 1 p.m. 18,19,20,21 1,2, E. & 1,2 W. 25.00 700.00
Selkirk Thur., June 26th, 1930 13,14,15,16,17 3,4,5, E. 600.00 2200.00 |
Fisher Branch Mon. June 30th, 1930 21,22,23,24,25 26,27,28 1 E. 1,2,3,W. 25.00 200.00
Gypsumville Sat. June 21st, 1930 31,32,33,34 9,10,11 W. 10.00 100.00
Grahamdale June 23rd, 1930 27,28,29,30 6,7,8,9, W. 25.00 400.00 |
Ashern Tues. June 24th, 1930 23,24,25,26 4,5,6,7,8,9,10 W. 25.00 600.00 • 1
Eriksdale No. 1 Wed. June 25th, 1930 21,22,23 4,5,6,7,8, W. 50.00 1500.00
Eriksdale No. 2 Thur. June 26th, 1930 21,22,23 3,4,5,6,7,8, W. 25.00 800.00 i
Lundar Fri. June 27th, 1930 15,16,17,18,19,20 2,3,4,5,6 W. 50.00 1000.00 .
. Ste. Rose Tues. June 24th, 1930 22,23,24,25 11,12,13,14,15,16,17,18 W. 25.00 600.00
Rorketon Mon. June 23rd, 1930 25,26,27,28,29,30 31 16,17,18,19,20 11,12,13,14,15,16,17 W. 25.00 500.00 (
Plumas Wed. June 25th, 1930 11,12,13,14 W. 100.00 1800.00
Alonsa Fri. June 27th, 1930 20,21,22 10,11,12,13,14 W. 30.00 500.00 1
Amaranth Sat. June 21st, 1930 18,19 9,10,11,12 W. 50.00 500.00
Langruth Thur. June 26th, 1930 15,16,17 8,9,10 W. 25.00 1500.00
Skilmálar eru hinir beztu. Þegar söluverð nemur $100.00 eða minna, verður að borga út i hönd.
Frá $101.00 til $300.00, er niðurborgunin $50.00, afgangurinn í 5 jöfnum niðurborgunum. $301.00 eða
yfir, 10% borgast út í hönd (sé upphæðin ekki minni en $50.00) og afgangurinn í 25 jöfnum niður-
borgunum. Kaupandi getur borgað eins mikið og han ngetur hvenær sem hann fýsir, án nokkurs |
afsláttar (bonus). Vextir eru 5%.
' Frekari upplýsingar viðvíkjandi löndum þessum og sölu á þeim gefur Superintendent, með því j
að leitað sé til hans.
By order
THE SOLDIER SETTLEMENT BOARD OF CANADA,
• per G. C. Cumming, Dist. Supt.
602 Commercial Building, Winnipeg.
Phone 27 042, Inquire “Auction Sales”
44
OJIBWAY” Stiff Stay
an Economical Fence
Built to withstand the most wearing weather conditions year after year "OJIBWAY”
Stiff Stay Fence will continue to give you entire satisfaction long after most fences
have lost their usefulness.
The Stiff Stay Joint, shown above, keeps the fence permanently in shape, upright and
stiff, regardless of the usage it may be given. Only finest quality drawn steel wire,
heavily ZINK INSULATED goes into Stiff Stay Fence, and when Banner Steel Posts
are used for erection no better fence for any purpose could be desired.
We manufacture all products en-
tirely in our own plant.
See our dealer or write direct to us
for detailed information.
CANADIAN STEEL CORPORATION
LIMITED
Mills and Head Office:—Ojibway, Essex County, Ontario.
Warehouses:—Hamilton and Winnipeg
Nafnspjöld
líknandi hagsæld þar skín —
Vinna til góðs má úr efninu aUt,
aðeins ef hjartanu verður ei kalt.
Vonin þín bíður, lýðfrjálsi lýður,
lifandi sigri þeim ná,
markinu þráða, meira til dáða,
mín er hin helgasta spá;
nafn þitt er ljómar um sögunnar safn,
sérstakrar heimsálfu frelsisins nafn.
Systur og bræður, sá sem að ræður,
sólgylli hvert ykkar spor.
Vinna í friði, lífinu að liði,
ljómandi kemur þá vor.
Þar sem að ilma in eilífu blóm,
eyðist og hverfur hið líflausa hjóm.
Miðsvetrarmót
Jóns Transta
15. febrúar 1930.
Heiðruðu frúr og horskir menn,
hér í dag ykkur mætir enn
hinn upplitsdjarfi, aldni, hrausti
Islands höldurinn, Jón vor Trausti.
Hann býður vandaðrar veizlu til,
en vill einnig þar á gera skil:
að Miðsvetrar þetta mót hann nefnir,
sú meining burt frá heiðni stefnir.
En þá var tiðkað Þorrablót,
það vill nú Trausti nefna mót,
því hann er vandur að virðing manna,
og vill þeir nemi hið göfga og sanna.
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Bldgr.
Skrifstofu*ími: 23874
Stundar sérstaklogra lungnaejúk-
dóma.
Er atS finna á skrifstofu kl 10—12
f. h. og: 2—6 e. h.
Haimili: 46 Alloway Ave.
Talsfmi: 33158
G. S. THORVALDSON
B.A., L.L.B.
L'ógfrceSingur
702 Confederation Life Bldg.
Talsími 24 587

DR A. BLONDAL 603 Medical Arts Bldgr. Talsíml: 22 296 Stundar sérstaklega kvensjúkdóma og barnasjúkdóma. — At5 hltta: kl. 10—L2 * h. og 3—5 e. h. Helmlll: 806 Vtctor St. Slmi 28 130 WALTER J. LINDAL BJÖRN STEFANSSON Islenxkir lögfrœðingar 709 MINING EXCHANGB Bldg Sími: 24963 356 Main St. Hafa einnig skrifstofur a(5 Lundar, Piney, Gimli, og Riverton, Man.

DR. B. H. OLSON 216-220 Medlcal Arts Bldg. Cor. Graham and Kennedy St. Phone: 21834 Viötalstímt: 11—12 og, 1 5.30 Heimill: 921 Sherburn St. WINNIPEG, MAN. Telephone: 21613 J. Christopherson, lslenskur Lögfrceðingur 845 SOMERSBT BLK. Winnipeg, :: Manitoba.
Menningar glatt hann glæðir ljós,
og græðir á hugar-akri rós.
Hann að þekkingar leiðir lindum
og lyftir skýi af Vísdómstindum.
Hann vill að markið hátt sé sett,
höndlaðar bækur vel og nett.
Kenna vill hann þeim öldnu og ungu
síns ættlands að virða þjóð og tungu. ,
Dr. J. Stefansson
ai« MDDIOAL ARTS BLDG.
Horni Kennedy og Graham
Stundar elngðnAu nnidna- tynn-
nef- og kirerka-njakdðma
Kr aB hltta frA kl. 11—12 f. h.
og kl. 3—S o. h.
TaUtmli 21834
HeLmiIi: 688 McMllIan Ave. 42691
Mrs. B. H. Olson
TEACHER OF SINGING
5 St. James Place Tel. 35076
Hann tiginna manna temur sið,
tilgangur hans og stefnumið
andlegt víðsýni er að glæða,
um allt hið þarfa sinn lýð að fræða.
Af þessu leiðir arð og vor,
aldrei markar af vetri spor.
Sízt mun í andans heimi hrausta,
ef hylla menn glaðir Jón vom
Trausta.
Kristin D. Johnson.
Fundarsókn.
(Frh. fri 3. síBu).,
lagsskapurinn yrði að leysast upp.
Aðrir segja: “Mér dettur ekki í hug
að koma á fund. Fundirnir eru svo
leiðinlegir, að það er ekki fyrir sið-
aða menn að hlusta á það, sem þar
fer fram. Nei, þangað kem eg ekki.
Eg hefi eitthvað þarfara að gera en
það. Það eru aðeins fáeinir menn,
sem ráða lögum og lofum í þessum
félagsskap ,og þeir eru auðsjáanlega
að rífast um völdin. Látum þá ríf-
ast.”
Það er hugsanlegt að eitthvað sé
rétt í þessu. En það er líka hugs-
anlegt að niðurstaðan í þessu falli
sé röng. Ef þessir menn, sem hættu
að koma á fundi ,hefðu haft þolin-
mæði til þess að vera á fundunum og
hlusta, þá hefðu þeir ef til viU kom-
ist að þeirri niðurstöðu, að hver ein-
asti maður, sem tók þátt i deilunum,
hafði að einhverju leyti rétt fyrir
sér, og að enginn hafði algerlega rétt
fyrir sér; og hefðu þeir svo hlustað
á deiluna tU lengdar, þá hefðu þeir
séð rétta leið út úr vandræðunum,
og svo auðvitað bent á þá leið, ef
þeir hefðu unnað félagsskapnum, og
öllum þeim, sem honum tilheyrðu,
meira en sjálfum sér. Eg er ósköp
hræddur um, að þeir sem hætta að
koma á fundi til lengdar, unni sjálf-
um sér eða einhverju öðru meira, en
félagsskapnum, sem í húfi er. Eig-
inlega er það mest um vert, að merm
skilji það í félagsskap eins og Good-
templara félagsskapnum, að slíkur
félagsskapur er góðagerða félags-
skapur og líka siðferðUegur í mesta
máta. Til þess að vera nýtir með-
limir í félagsskap þessum, verða
menn að gleyma sjálfum sér sem
mest og haga sér sem bezt og sýna
samúð í orði og verki; hafa það allt-
af hugfast, að gera öðrum gott,
hjálpa nauðstöddum meðlimum og
jafnvel utanfélagsmönnum. Þeir sem
alltaf hafa þetta hugfast, koma allt-
af á fundi, þrátt fyrir skoðanamun
á ýmsum málum. Þeir kom á fund
til þess að fá að vita, hvað á og hvað
þarf að gera næst.
I slíkum félagsskap er ekki mögu-
legt að afla sér frægðar nema með
sjálfsafneitun og góðgirni, sem kemur
fram i verki leynt og Ijóst. Allar
aðrar frægðarbólur, sem þeytt hefir
verið upp af eigingjörnum og ófyrir-
leitnum mönnum, springa eins og
hverjar aðrar sápubólur, ef blásið er
á þær af rétthugsandi bræðrum og
systrum.
Eg tala sérstaklega fyrir Heklu,
sem.svo lengi hefir borið ægishjálm
yfir allar Goodtemplarastúkur, eg
held eg megi segja á vesturhveli
hnattar. Mig langar til þess, að hún
geti enn haldið þeirri afstöðu sinni
en hún getur það ekki lengur, nema
þessir meðlimir hennar, 200 að tölu,
komi stöðugt á fimdi hennar, hve-
nœr sem fundir eru á árinu. Með-
Talalml! 28 889
DR. J. G. SNIDAL
TANNLÆKNIR
•14 Somerwt Block
Portaare Avenue WINNIPEG
DR. K. J. AUSTMANN
Wynyard —:— Sask.
Þvl aíí ganga undlr uppskurK vltS
botnlaneabölsu* srallsteinum,
niajía- og Iftfrarvelkl?
Hepatola hefir grefist þúsundum
manna vel vítJsvegar í Canada, á
hinum síóastliínu 25 árum. Kostar
$6.75 me? pósti. Bæklingur ef um
er be?5it5.
Mrs. Geo. S. Almas,
Box 1073—14 Saskatoon. Sask.
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
DR. 8. G. SIMPSON, N.D., D.O., D.C.
Chronic Diseases
Phone: 87 208
Suite 642-44 Somerset Blk.
WINNIPEG —MAN.
A. S. BARDAL
selur llkklstur og annast um útfar-
ir. AUur útbúnalSur sá beiti.
Knnfremur selur hann allskonar
mlnnisrar'Sa og legstelna.
843 SHERBROOKE ST.
Phonei 80 607 WINNIPEG
TIL SÖLU
A ðDfRII VERÐI
“PDRNACE” —bœTSI vlBar og
kola "furnace” lítHI brúkaS, «r
ttl sölu hjá undfrrttubum.
Oott tœklfœrl fyrtr fölk út á
landl er bœta vllja hltunar-
áhöld á helmUtnu.
GOODMAN At CO.
T8Ú Toronto St. Sfml 28847
limir Heklu ættu að virða gjöf þá,
sem bróðir Carl Thorlaksson gaf
stúkunum, til þess að auka stund-
vísi. Það var mjög fallega gert, og
hefir haft fljót og djúp áhrif á marga
meðlimi stúknanna þriggja, en minnst
á Heklumeðlimi. Að mínu áliti er
það sæmd að halda slíkri gjöf, slík-
um minjagrip sem Thorlaksson bik-
arnum. Hekla getur orðið slíkrar
sæmdar aðnjótandi, aðeins með þvi
að fjölmenna á fundi.
Fjöldi systra og bræðra, sem eru
utanborgar, sumir I mörg hundruð
mílna fjarlægð, og tilheyra Heklu,
þykir mjög vænt um stúkuna, myndu
vera á fundum, ef þeir væru I Winni-
peg. Þeir geta ekki sótt fundi. En
þið, sem eruð i Winnipeg, ættuð að
stíga á stokk og strengja þess heit,
að koma á annan eða þriðjahvern
fund, eins lengi og þeir tilheyra
Heklu.
Jóhannes Eiríksson.
Björgvin Guðmundson
A. R. C. M.
Teacher of MubSc, Gomposítion,
Theory, Counterpoint, Orchei-
tration, Piano, etc.
555 Arlington St.
SfMI 71621
MARGARET DALMAN
TEACHER OF PIANO
854 BANNING ST.
PHONE: 26 420
Ragnar H. Ragnar
Pianokennari
Phone 34 7S5
—Kennslustofa—
693 Ðanning Street
Gunnar Erlendson
Pianokennari
Kennslusto f a: T alsími
684 Simcoe St. 26293
Jacob F. Bjarnason
—TRANSFER—
nnd Fnrnltare Moitlg
668 ALVERSTONE ST.
SIMI 71898
ISg útvsga kol. oldlvlö meí
•anngjörnu veröl, annaat flutn-
lng fratn og aftur um bælnn.
100 herbergl raeí eöa án baös
SEYMOUR HOTEL
verö sanngjarnt
Slml 28 411
C. G. HtlTCHISON, elRandl
Market and Kingi St.,
Wlnntpeg —:— Man.
MESSUR OG FUNDIR
f ktrkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudegi
kl. 7. t.h.
Safnaðarnefndin'. Fundir 2. og 4.
finrtudagskveld í hverjum
mánuBi.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánutii.
Kvenfélagið: Fundir annan þriBju
dag hvers mánaöar, kl. 8 aC
kveldinu.
Söngflokkvrinni Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum »
sunnudegi kl. 2.30—3.30 e. i*. •