Heimskringla - 21.08.1935, Qupperneq 8

8. SÍÐA
H E I M S K R I N G L A
WINNIPEG, 21. ÁGÚST, 1935
FJÆR OG NÆR
Séra Jakob Jónsson flytur
messu í Sambandskirkjunni í
Wynyard sunnudaginn 25. þ. m.
kl. 2. e. h. og í Lúthersku kirkj-
unni í Kandahar kl. 7.30 sama
dag. Þetta verða síðustu mess-
urnar sem hann flytur þar á
þessu sumri.
* # #
Rögnvaldur F. Pétursson
verkfræðingur frá Hawk Lake,
Ont., kom hingað til bæjar á
föstudaginn var ásamt konu
sinni, til þess að sitja brúðkaup
systkina sinna Hannesar og
Rósu Pétursson er um er getið
á öðrum stað í blaðinu. Þá
komu og hingað líka, sö;mwa
erinda Mr. og Mrs. Ingi Gísla-
son frá Hawk Lake og ungfrú
Guðný Sigmundsson frá Ken-
ora.
¥ * *
Síðast liðinn sunnudag lézt á
Almennasjúkrahúsinu í Winni-
peg Guðmundur bóndi Back-
man frá Glenboro, Man. Hann
var 58 ára og lætur eftir sig
konu, Kristjönu. Með líkið var
farið til Glenboro s. 1. þriðju-
dag til greftrunar.
¥ ¥ ¥
Dr. Helgi Johnson prófessor
við Rutgers-ríkisháskólan í
New Jersey, og frú komu til
bæjarins s. 1. laugardag og
dvelja hér hjá foreldrum dr.
Helga, Gísla prentsmíðjustjóra
Jónssyni og Guðrúnu Finnsdótt-
ur Jónsson. Hann gerði ráð
fyrir að dvelja hér um 10 daga.
Þau komu í bíl alla leið.
Á LEIÐ TIL NÝJA-fSLANDS
1875
Á föstudaginn var 16. þ. m.
var flutt hingað til bæjarins inn
á sjúkrahúsið Mrs. Clara Stef-
ánsson frá Árborg, Man. Líður
henni eftir öllum vonum en er
talin mikið veik. Hafa læknar
enn ekki ákveðið hvort hún
verði að ganga undir uppskurð. \ gripur
gaman
Á mánudagskveldið var 19. þ.
m. voru Mr. Charles Thompson
Sym Millar og Miss Margaret
Lowry gefin saman í hjónaband
af séra Rögnv. Péturssyni að 45
Home St. Ungu hjónin eru til
heimilis í bænum, Mr. Millar er
aðstoðar maskínumaður við
hitunarstöð bæjarins.
¥ ¥ ¥
Miss Guðrún Bíldfell, skóla-
kennari hér í borg, kom aftur í
dag, úr sextán daga ferðalagi
til Seattle, Los Angeles og fleiri
stórra staða í Bandaríkjunum,
til gamans og hressingar.
þar stutt að brún, og sjór neð-
an undir.
Kafari var sendur þangað nið-
Myndin mikla og einkennilega ur> °S fann hann líkið. Sigurð-
Dr. O. BJORNSSON
764 Victor St.
OFFICE & RESIDENCE
Phone 27- 586
Islenzkar bækur
til sölu hjá
MACNÚSI PETERSON
313 Horace St., Norwood, Man.
Canada
Þjóðsögnr eftir cand. phil. ólaf
Davíðsson 1. bindi, 380 bls.
í kápu .................. $3.00
Gunnar Þorbergur Oddsön;
Æfisaga, í kápu ..............75
Saga Eiríks Magnúsonar
(í kápu) ................ 2.25
“Þyrnar”, ljóðmæli Þorst. Erlings-
sonar, I góðu bandi, niðursett
verð .....................;... 2.00
“Harpa”, úrval íslenzkra söng-
ljóða, í bandi ............ 1.50
"Islendingar”, eftir Dr. G. Finn-
bogason ................... 5.00
“Kak”, saga eftir dagbókum hins
fræga norðurfara Vilhjálms
Stefánssonar, í góðu bandi .... 2.00
“Og björgin klofnuðu”, skáldsaga
eftir Jóhannes úr Kötlum, i
kápu $2.75, í bandi ....... 3.50
“Einn af postulunum”, skáldsaga
eftir Guðmund Hagalín, í kápu
$1.75, í bandi ............ 2.25
Framtíðarlíf og nútímaþekking
eftir séra Jakob Jónsson (í
bandi) .................... 2.50
“Mona”, skáldsaga eftir Hall
Caine (í kápu) ............ 1.25
“Böðullinn”, skáldsaga eftir Par
Lagerkvist (í kápu) ....... 1.00
“Sýnir”, eftir Sig. Eggerz (í
bandi) .................... 2.00
“Nökkvar og ný skip”, ljóðmæli
eftir Jóhannes Freemán (í
bandi) .................... 1.50
Æfintýraleikir, eftir Ragnheiði
Jónsdóttur (ódýrt band) ... 1.00
Sögur Tarzans, eftir Edgar Rice
Burroughs, alls um 1400 bls. .. 4.25
Bergþór Emil Johnson fór
vestur til Glenbóro í gær. Hann
fór til að halda ræðu á C.C.F.
fundi.
¥ ¥ ¥
Sunnan frá Akra, N. D.,
komu s. 1. mánudag Thorvarður
Thorvarðson og systur hans
þrjár Kristín, Anna og Pálína.
Þau eru börn B. Thorvarðs-
sonar kaupmanns á Akra.
¥ ¥ ¥
Halldór Erlendsson frá Ár-
borg, Man., kom til bæjarins s.
1, mánudagskvöld. Hann kom
til að mæta konu sinni, er kom
úr skemtiför sunnan úr Chicagd
um það leyti.
¥ ¥ ¥
Til borgar komu í bifreið, í
fyrri vjku, Mr. Vigfús Anderson
frá Foam Lake, Sask., kona
hans Kristbjörg og systur henn-
ar, jungfrúrnar Elín, Gíslína og
Ástríður Bíldfell. Þau fóru aft-
ur heimleiðis um helgina.
¥ ¥ ¥
Mrs. Laura B. Goodman, Ár-
borg, Man., kom snöggva ferð
til bæjarins í gær.
¥ ¥ ¥
Dr. A. B. Ingimundson, tann-
læknir verður staddur á Hecla,
Man., þriðjudaginn 27. og mið-
vikudaginn 28. ágúst næstkom-
andi.
¥ * ¥
í Minnisvarðasjóð St. G. St.
Steini Sveinsson
Arnes, Man............$1.00
Daniel Halldórsson
Hnausa, Man........... 1.00
sem birt var í hátíðablaði ‘Hkr.’
31. júlí hefir verið prentuð á á-
gætum myndapappir og'fæst nú
til kaups á skrifstofu ‘Hkr.’ fyrir
50c eintakið eða 3 eintök á
$1.00. Myndin er fágætur forn-
er margur mun hafa
af að eignast. Hún er
sem næst hið fyrsta, er íslend-
inga getur hér í landi og heyrir
því til fornöld vorri, sem fáar
ur var 46 ára að aldri og lætur
eftir sig ekkju og fjögur börn.
HITT OG ÞETTA
Koma dagar—koma ráð
Bóndi nokkur í Dölunum í
Svíþjóð, hefir arfleitt hrepp sinn
að 40,000 krónum, sem verja á
til þess að lækka skatta á íbú-
um hreppsins. En til þess að
minjar eru nú geymdar frá.
Myndin er 14x18 þumlungar að \onii að goðum not-
stærð og færi ágætlega á
ramma.
Sendið pantanir yðiar fljótt
því upplagið er takmarkað.
Þarfnast vinnukonu í vist frá
25 þ. m. Verður að vera bam-
góð og geta gert vanaleg hús-
verk. Umsækjendur hafi tal af
B. Pétursson, 706 Simcoe St.,
sími 86 755.
^ ¥ ¥
Anrljótur B. Olson frá Gimli
kom snöggva ferð til bæjarins í
gær.
FRÁ ISLANDI
Skóla bækur
Við kaupum og seljum
notaðar skólabækur fyrir
alla bekki. Hvergi betri
kaup.
Mrs. Ingibjörg Shefley
THE BETTER OLE
548 Ellice Ave.

mmm
//
//
Sisters ol St. Benedict
í Árborg bjóðast til að kenna tólfta bekk fyrir $5 á
mánuði fyrir hvern nemenda.
Umsækjendur beðnir lað láta þær vita sem fyrst.
Utanáskrift:
ST. BENEDICT ORPHANAGE
ARBORG, MAN.
Síma númer — 5
».v * *.V ' ■ i ■«.*. 1
Phone 201 ÍOI
Modern Dairies
L_--LIMITED_____/
Fiskiskip af nýrri gerð
'Khöfn, 26. júlí
í Aalesund í Noregi hefir nýtt
skip til Þorskaveiða verði smíð-
að fyrir íslenzka eigendur.
iSkipið er af alveg nýrri gerð.
Það er 110 tonn að stærð, og
þannig útbúið að ætlast er til að
það geti legið úti löngum tím-
um saman, án þess að leita
hafnar. Lýsisbræðslustöð af
nýrri gerð er í skipinu.—Mbl.
¥ ¥ ¥
Fjórða bindi íslenzkra fornrita
Hið íslenzka fornritafélag
hefir nú hleypt af stokkunum 4.
bindi íslenzkra fornrita. Eru
áður komin út 2. og 5. bindi:
Egils saga og Laxdæla saga á-
samt Halldórs þætti Snorrason-
ar og Stúfs þætti. í þessu 4.
bindi eru: Eyrbyggjasaga,
Brands þáttur örva, Eiríks saga
rauða, Grænlendinga saga og
Grænlendinga þáttur. Dr. Ein-
ar Ól. Sveinsson hefir séð um
útgáfu tveggja fyrstu sagnanna,
en Matthías Þórðarson þjóð-
minjavörður þriggja hinna síð-
ustu. Til leiðbeiningar lesend-
um hafa útgefendur sairíið lang
an formála og nákvæmar skýr-
ingar á textanum neðanmáls.
Einnig fylgja uppdrættir af við-
burðasvæðum sagríanna. Þá
eru einnig ættartölur höfuðper-
sóna sagnanna. Útgáfan er á
þennan hátt hentug bæði lær-
dómsmönnum og þeim, sem
einkum lesa sér til skemtunar
og dægradvalar.—Dagur.
¥ ¥ ¥
Golfstraumurinn kólnar
í símskeytum frá Stokkhólmi
er sagt frá því, að sænski rík-
isveðurfræðingurinn og sér-
fræðingurinn í því hvernig Golf-
straumurinn hagar sér, prófes-
sor Sandström, sé nýkoníinn
heim úr rannsóknaför í Atlants-
hafi milli Noregs og íslands.
Hann hefir skýrt svo frá í
samtali við blöð, að rannsóknir
sínar í sumar og hitamælingar
í hafinu hafi sýnt og sannað
að Golfstraumurinn verði kald-
ari með hverju árinu sem líður,
en það geti orðið til þess að
vetrarfrost aukist stórum á
Norðurlöndum.—Mbl.
¥ ¥ ¥
Maður hrapar til bana
við fuglaveiðar
Vestmannaeyjum 25. júlí
í Vestmannaeyjum vildi það
slys til í gær að Sigurður
Helgason, Götu, hrapaði til
bana er hann var að fuglaveið-
um í Miðkletti. Sigurður var
einn þegar slysið vildi til, en á-
litið er að hann hafi hrasað í
brattri brekku og oltið niður.
í dag hafa fundist í brekkunni
ýmsir munir, sem haldið er að
hrokkið hafi úr vösum hans er
hann valt niður brekkuna. Er
um, ákvað hann svo að þeir
skyldu settir í banka og ávaxt-
aðir í 100 ár. Ef bankinn verð-
ur ekki komin á hausinn eftir
þessi 100 ár verður fjárupphæð-
in orðin um \)/i miljón krónur.
¥ ¥ ¥
Gudda og Gvendur
eru gefin saman í kirkju. —
Gvendur er feiirrfinn og niðurlút-
ur og svarar hinum lögboðnu
spurningum svo lágt að prest-
urinn heyrir ekki til hans. Þá
spyr prestur öðru sinni og enn
svarar Gvendur svo lágt, að
klerkur heyrir ekki til; hans. —
Sprettur þá meðhjálparinn upp
úr sæti sínu, gengur fyrir prest
og segir svo hátt að heyrist um
alla kirkjuna:
— Hann sagði já, greyið —
og það stendur!
¥ ¥ ¥
Rauði krossinn í
Bandaríkjunum
hefir það sem af er þessu ári
veitt margskonar stuðning 9,800
fjölskyldum, sem voru í nauð-
um staddar a,f völdum flóða. —
Fjölskyldur þessar eru í 17
fylkjum og hafa útgjöld Rauða
Krossins vegna þessarar hjálp-
arstarfsemi numið 350,000 doll-
urum.
¥ ¥ ¥
Óþarfi
Nú hefir læknum í Þýska-
landi verið bannað að ræða
hvort' bólusetning hefir nokkra
þýðingu eða enga. Ráðherrar
Hitlers segja sem; svo: í Þýska-
landi eru það lög, að hver mað-
ur skuli bólusetjas t tvisvar á
æfinni, og það er algerlega ó-
þarfi, að ræða það mál meira.
Heitt land
Það er ekki að furða, þó í-
tölsku hermennirnir fái höfuð-
verk af hita í Abyssiníu, þvl
Abyssinia er eitt af heitustu
löndum heimsins. I “kaldasta”
mánuði ársins er hitinn að jafn-
aði 30 stig.
¥ ¥ ¥
Misskilningur.
í jarðskjálftunum á Formosa
I um daginn meiddist maður einn
alvarlega vegna þess að hann
íreyndi ekki til að flýja hús sitt.
,Seinna gaf hann þá skýringu,
að hann hefði haldið að konan
i sín væri að koma heim með
bílinn.
¥ ¥ ¥
Svefngeislar
ítalskur læknir, dr. Mangretti,
hefir fundið upp svonefnda
svefngeisla. Vélin, sem geislar
þessir eru framleiddir með er
sett fyrir framan rúm þess, sem
þjást af svefnleysi og maðurinn
sofnar þegar hinum værasta
„ . *
j svefm.
¥ ¥ ¥
H. G. Wells,
enski rithöfundurinn heims-
frægi, ætlar nú algerlega að
hætta rithöfundastörfum og
gefa sig eingöngu að kvikmynd-
um. Um þessar mundir er hann
að viða að sér efni í fyrstu kvik-
mynd sína, sem á aðheita: Lýs-
ing á næstu heimsstyrjöld.
¥ ¥ ¥
Fjölskyldublað
Ben Marshall er maður einn
nefndur, sem á heim í Frank-
1 furt, Kentucky, í U. S. A. Mar-
shall gefur út blað, sem kemur
út í 13 eintökum. Blaðið sendir
hann í pósti til 8 sona sinna og
5 dætra, sem búa víðsvegar í
Bandaríkjunum.
¥ ¥ ¥
Mörg mál
Það er stundum ekki auðvelt
að vera konungbarn, að minsta
kosti ekki í Belgíu, þar sem
litlu prinsamir og prinsessurn-
ar verða að læra frönsku,
MESSUR og FUNDIR
l kirkju Sambandssafnaðar
Messur: — á hverjum sunnudegi
kl. 7. e. h.
Safnaðarnefndin: Funair 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundir fyrsita
mánudagskveld í hverjum
mánuðl.
KvenfélagiO: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngflokkurinn: Æfingar á hverju
fimtudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: — Á hverjum
sunnudegi, kl. 11. f. h.
flæmsku, ensku og þýsku, á-
samt sænsku, sem er móður-
mál þeirra.
¥ ¥ ¥
Vörn gegn flugum
Amerískur vísindamaður hefir
komist að þeirri niðurstöðu, eft-
ir irfiklar tilraunir, að flugur og
mý elska alt, sem er ljósgrænt,
ljósrautt, grængult og dökk-
rautt. Aftur á móti er þeim illa
við bláan lit, “lilla” og ljósgult.
¥ ¥ ¥
Opiumsnotkun
Nú á að stemma algerlega
stigu fyrir opiumsnotkun í
Kína, segja æðstu embættis-
menn í Peking. Ástríðufullir
opiumsnotendur eru settir á
hæli, þangað til búið er að venja
þá af eitrinu og ef þeir byrja
aftur að nota eitrið, verða þeir
skotnir.
¥ ¥ ¥
Einkennilegur hestur
Á bæ einum í Tyssfirði í
Noregi fæddist um daginn ein-
kennilegt folald. Höfuð þess lík-
ist mest hreindýrshöfði og það
markar greinilega fyrir hornum.
Á framfótunum eru klaufir.
Lesið Heimskringlu
Kaupið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
Uppbyggjandi Afl.
Sistreymiandi fljót þarfnast stiflunar
til þess að groðrar-magn þess komi
að notum. Royal Bankinn í Budget-
bók sinni bendir á góð ráð til þess
að varðveita tekjur .flölskyldunnar
sem annars flytu burtut.
Fæst ef um er beðin
T H E
ROYAL BANK
O F CANADA
MfllL THIS COUPON I0-DAY!

To tKa Sccrvtftry:
Dominion Busíncas OoBaf*
Wirrnipef, M*nitob«
Without oblig*tior% f>iess« senJ tne full perticulars
of your coutms oo busmen trammg.

^eDominion
BUSINES^ COLLEGE
C -I TMt VlAll
PEUSSIEO
COUNTRY CLUB
-TPECIAL
The BEER that Guards
Q.UALITY
Phones: 42 304
41 lll