Heimskringla - 29.12.1937, Qupperneq 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 29. DES. 1937
FJÆR OG NÆR
Messur í
Sambandskirk j unni
Gamlárskvöld: Aftansöngur kl.
11.30 e. h.
Sunnud. 2. jan. 1938: kl. 11 f. h.:
Ensk guðsþjónusta, sr..Philiþ
M. Pétursson messar.
Kl. 7 e. h.: fslenzk guðsþjón-
usta, dr. Rögnvaldur Péturs-
son messar.
Hátíðasöngvar við báðar guðs-
þjónusturnar. Fjölmennið!
* * *
50 ára afmæli
Goodtemplara og starfs þeirra
hér vestra og stofnunar stúkn-
anna “Heklu” og “Skuldar” verð-
ur minst með skemtisamkomu,
vandaðri og fjölbreyttri, í Good-
templarahúsinu á Sargent Ave.,
Winnipeg, fimtudaginn 30. des.
Forseti samkomunnar er dr.
Richard Beck. Ræður flytja auk
forseta séra Rúnólfur Marteins-
son, Stefán Einarsson, A. S. j Síðast liðna viku lét Jón J.
Bardal, stórtemplari. Með píanó- Samson lögreglumaður í Winni-
spili skemtir R. H. Ragnar og ! peg af starfi, sakir aldurs. Mr.
Miss Lóa Davidson með einsöng. ; Samson er fæddur á Sauðakróki
Allir Goodtemplarar eru vel- j á fslandi 1873, en kom til Vest-
komnir með vini sína, hvort sem j urheims 1887. Við lögreglustörf j
reglunni heyra til eða ekki. jhefir hann verið hér í 31 ár, fyrst
Veitingar verða að aflokinni! hjá bænum og svo hjá fylkinu.
skemtiskrá. j Nokur síðari árin hefir hann ver-
* * * jið “court orderly”, eða gætt
.__, • 'reglu í dómsalnum. Þegar hann
Beztu nyarsoskir til íslenzku 6 . ,
let af starfi, heldu samverka-
FRIÐARVERÐLAUNIN
kvenfélaganna vestan hafs með
hjartans þakklæti fyrir vinsam-
lega hjálp og aðstoð við sam-
komur mínar.
Beztu óskir um blessunarríkt
starf á komandi árum.
Halldóra Bjarnadóttir
* * *
Dr. Richard Beck frá Grand |
Forks kom til bæjarins í gær-
kvöldi. Hann kom til að sitja
fund stjórnarnefndar Þjóðrækn-
isfélagsins. Hann verður og for-
seti á 50 ára afmælissamkomu
stúknanna ‘Heklu’ og ‘Skuldar’
annað kvöld (fimtudagskveld).
menn hans honum samsæti. Hélt
lögregludómari T. J. Murray
ræðu og afhenti Jóni vinagjöf
nokkra. Mintist Mr. Murray trú-
verðugs og vel-unnins starfs
Jóns. Aðrir sem viðstaddir voru
og þökkuðu Jóni starf hans, voru
O. M. M. Kay, E. J. Heaney og
R. B. Baillie, úr dómsmáladeild
fylkisins.
THE ROYflL BANK 0F CANADA
Ársreikningur, 30. nóvember 1937
SKULDIR
Hlutafé uppborgaS .......................
AfgangságótSi á hlaupareikningi (Profit and L,oss
Account) —..................-............
Ágóói sem ekki er krafist .........-.......-------
ÁgóSi nr. 201 (á 8% á ári), er fellur í gjalddaga
1. desember 1937 ................................
20,000,000.00
2,325,176.14
$ 22,325,176.14
15,378.87
$ 35,000,000.00
700,000.00
23,040,555.01
Inneignir og afgangur sem skuldab er Dominion
stjórninnl ........................-......... * 6,637,546.08
Inneignir og skulda-upphæB til fylkisstjórna..... 10,191,871.80
Inneign almennings án vaxta .................—- JSJ'IaSÍ?! oo
Inneign almennings me? öllum voxtum ............ 420,402,615.88
Inneignir og skuldir hjá ötJrum bönkum I Canada 1,082,825.11
Inneignir og skuldir til banka í útlöndum ....... 12,595,085.73
BankaseÖlar í veltu .............................
Reikningar ...........................-—.........
Vi'ðurkend lán ..................................
Skuldir til almennings ekki áður taldar ........
$ 58,040,555.01
756,089,696.57
28,644,831.14
414,706.70
26.055,369.87
292,953.48
$869,538,112.77
EIGNIR
Gull, i Canada ...................................... $ 12,280.65
Verð-peningur í Canada .............................. 1,280,131.09
Gull — annarstaðar .................................. 323,188.46
Verð-peningur erlendis ................................ 2,277,708.65
Seðlar Canada banka ................................ 10,528,282.75
Inneign Canada banka ..........-..................... 58,548,733.36
Seðlar annara banka ................................. 1,407,589.39
Stjórna og banka seölar erlendis ...........-.......t 19,032,282.58
Avísanir á aðra banka ............................... $ 28,076,674.22
Inneignir og skuldir hjá öðrum bönkum í Canada 2,669.35
Skuldir erlendra banka ...........................«... 47,149,387.68
Bein og ábyrgst lán til fylkis- og sambands-
stjórnar ..........................1.............
önnur lán fylkis- og sambandsstjórnar ..............
Sveitalán ......................................
Bán ábyrgst utan Canada .................................7.......
önnur verðbréf ......................................
Allskonar lán í Canada greidd innan 30 daga .........
Bráðabirgðalán (ekki yfir 30 daga) í öðrum
löndum ..............................................
Yfirstandandi lán í Canada ekki áóur talin, a»
frádregnu metnu tapi ............................ $185,406,955.62
L,án til fylkisstjórna .............................. 4,590,097.99
Lán til bæja, þorpa, sveita og skólahéraóa .......... 10,566,673.62
Yfirstandandi lán annarstaóar en í Canada, ekki
átiur talin, aó tapi áætluóu töldu .............. 101,147,198.10
önnur lán — áætlaö tap taliö ...............v........ 2,986,428.63
$ 93,410,196.93
75,228,731.25
95,745,198.13
149,861,176.76
9,127,637.57
25.927,482.06
35,907,386.36
19,392,906.77
10,070,583.59
Bankabyggingar, eins og þær kostuöu, fyrning tekin af ........
Fasteignir aórar .....................u.......................
Veöskuldir á eignum -seldum af bankanum ......................
Skuldir skiftavtna samkvæmt veröbréfum .................../...
Hlutir og lán til félaga undir stjórn bankans ................
Inneign hjá fjármálarátSgjafadeiid, trygging fyrir setSlum í veltu
Atirar eignir ekki taldar í hinu ofanskrátia .................
$514,671,335.81
304.697,353.96
14,995,187.31
2,581,015.64
788,834.19
26,065,369.87
3,805,482.30
1,650,000.00
393,633.69
Dánarfregn
Aðfangadagskvöld jóla andað-
ist Jónína (Minnie) Búadóttir
Moyer á almenna spítalanum hér
í bæ. Hún var fædd á Skaga á
Dýrafirði 1. janúar 1870. For
eldrar hennar voru Búi Jónsson
og Þórlaug Guðbrandsdóttir
kona hans. Ein systir er á lífi,
ólöf Búason í Vancouver. Árið
1905 kvæntist hún Alva Moyer
Áttu þau tvo syni er lifa móður
sína. — Þeir eru Daniel og Wil-
fred. Stutt kveðjuathöfn fór
fram frá útfararstofu Bardals
undir stjórn séra Philip M. Pét-
ursssonar, s. 1. mánudag 27. þ. m.
kl. 2 e. h. og var líkið síðan flutt
til Winnipegosis þar sem það
verður jarðað.
* * *
Jón Sigurðssonar félagið, I. O
D. E. heldur fund að heimili Mrs,
J. F. Gillies, 680 Banning St.,
næstkomandi þriðjudagskvöld 4.
jan.
* * *
LJóÐMÆLI
St. G. Stephanssonar
Á þessum vetri koma út síð-
ustu kvæði hans er fylla bindi á
stærð við þau sem út eru komin.
Tækifærið er því nú, að eignast
4 og 5 bindið fyrir þá sem eiga
hin fyrstu þrjú og vera við því
búin að fylla kvæðasafnið, er
þetta síðasta kemur á markað-
inn.
Andvökur IV. og V. eru nú
seld með affalls verði á $4.25
bæði bindin.
Sendið pantanir til
Viking Press og
íslenzkra bóksala hér í bæ
* * *
Cecil greifi af Chelwood voru
nýlega veitt friðarverðlaun
Nobels; þau nema $40,000.
Mönnum dettur ýmislegt í hug
er minst er á þessi friðarverð-
laun Nobels.
Það er nú fyrst og fremst
maðurinn sjálfur, sem þau eru
kend við. Alfred Bernhard
Nobel var svenskur efnafræðing-
ur. Hann fann upp “dýnamít”
árið 1862. Og nokkru -síðar
margfalt sterkara sprengiefni.
Þessar uppgötvanir höfðu ekki
fyr verið gerðar, en þær voru
notaðar í þágu hernaðar og
stríða.
Æfi mannsins, sem friðarverð-
sér fyrir friði. Cecil greifi á
friðarverðlaunin jafnt skilið og
Nobel sjálfur.— (Þýtt)
ISLANDS-FRÉTTIR
Ejnar Munsgaard sendir
íslandi málverk
Með dr. Alexandrine sendi dr.
Ejnar Munksgaard gjöf til mál-
verkasafns íslenzka ríkisins, og
er það málverk eftir einn af
merkustu málurum Norðurlanda,
! Fritz Syberg. Málverk þetta,
' sem kostaði 20 þúsund krónur,
í er gjöf frá íslandsvininum og
1 listvininum Kircks forstjóra,
sem er eigandi Kircks símaverk-
I smiðj unnar í Horsens. Málverk-
; ið hefir verið valið í samráði við
MESSUR og FUNDIR
i kirkju SambandssafnaOar
Messur: — á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
SafnaOarnefndin: Funalr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundir fyrsica
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
KvenfélagiO: Fundir annan þrlðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldlnu.
Söngæfingar: Islenzki aöng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
, . /*. „ „ forstjóra Glyptotheksins í Kaup-
launa-sjoðmn stofnaði, var þvi mannahöfn dThorlacius.
vanð til þess að framleiða _yísir 25 nóv.
dráps-púður. Það er ekki sjáan- '* * *
legt hvernig hægt hefði verið __
með goðn samvizku að veita „ _
honum sjálfum friðarverðlaunin a ,m’ 0g yrv" ra erra’
þó hann hefði verið uppi, eftir andaðist í Landakotsspítala í
að farið var að veita þau. Það i gær k1, ettir mióg stutta legu.
hefði naumast getað skoðast | Hann sat á þingfundi á föstu-
annð en argasti skrípaleikur. j dag og var þá ekki á honum að
En það er ekki langt frá því, sJá- að hann kendi sér meins. —
að líta megi á veitingu friðar j Hann mun þó hafa vikið af fundi
verðlaunanna í ár einnig sem áður lokið væri> var sllkt ekkl
i ar emmg
skrípaleik.
Hvað hefir Cecil greifi af
Chelwood gert til þess að efla
frið í heiminum?
Fyrst af öllu mætti benda á,
að hann var ráðgjafinn á stríðs-
árunum, sem eftir aðflutnings-
banni á vörum til óvinaþjóðanna
leit. Það vörubann orkaði miklu
venja hans, því að hann var allra
manna samvizkusamastur og
rækti hvert starf af alúð.
Síðar um daginn varð hann
skyndilega mjög veikur af botn-
langabólgu, fékk um eða yfir 40
stiga hita, og var lagður á skurð-
arborðið um kveldið. Hepnaðist
skurðurinn hið besta og þótti
THOR GOLD
Mining Syndicate
NAMURNAR ERU 20 MÍLURr
AUSTUR AF KENORA, ONT.,
VIÐ ANDREW FLÖA —
LAKE OF THE WOODS
Félagiö heflr iimráð á 400
ekrum í námulandl við Andrew
Bay, Uake of the Woods í Ken-
ora-umdæmi.
Sýnlshom af handahófl 1 nám-
unnl hafa reynst frá 50c upp i
$40,000 úr tonninu og i Channel
Samples eru frá 60c upp í $60.00
i tonninu.
KAUPIÐ NÚ—
A $10 HVERT UNIT
(300—500 hlutir í Unit)
Thor Gold Mlning Syndlcate
Head Offlce: 505 Union Trust
Bldg., Winnipeg Man.
Itáðsmenn:
Forseti: M. J. THORARINSON
370 Stradbrooke St., Winnipeg
Skrifari og féhirClr:
SKOTJC BENJAMINSON
Whittier St., St. 'Charles, Man.
í þá átt að svelta menn konur me&a vænta þess, að hann hrest-
og börn í Þýzkalandi í dauðann.; iat bæði fljótt og vel. Var og
Menn eru boðnir til guðsþjón-
ustu í prestshúsinu í Church-
bridge á nýársdag kl. 2 e. h. -
Allir hjartanlega velkomnir.
S. S. C.
$869,538,112.77
ATHS:—Royal bankinn í Canada (franski) er löggiltur samkvæmt
lögum í Frakklandi og hefir leyfi til bankareksturs í París og eru
eignir og útgjöld þess banka í Frakklandi innifaldur i ofanskrábum
reikningi.
M. W. WILSON, s* ° .
Forseti og stjórnandi bankastjóri
SKÝRSLA YFIRSKOÐUNARMANNA
TIl hlothafa Royal Bankani 1 Canadas
ViS höfum yfirfariS ofanskráöan reikning: um tekjur og gjöld bankans,
eins og þau eru 30. nóvember 1937 og boriö þau saman vi® bækur á atSal-
skrifstofu bankans, meö undirrituöum nöfnum stjórnenda utibúa han®- Y*®
höfum taliö peninga bankans, rannsakat5 öll veröbréf og trygginga.r í iok fjár-
hagsársins og höfum auk þess á ýmsum tímum rannsakaö veröbréf og trygg-
inear á útibúunum.
VÍZ böfum fengitS svarati öllum spurningum er oss fýsti atS fá svaratS og atS
u vorrf heflr bankareksturinn veritS eftir hinum ströngustu reglum
rír«nskrátSur relkningur er atS vorri skotSun réttur og sýnir hag bankans ná-
kvæmíega lins og hann er 30. nóvember 1937, enda í samræmi vitS bækur
bankans. w_ GAKTH THOMSON, C.A. ,
of Peat, Marwick, Mitchell & Co. I Yfirskot5unarmenn
M OGDEN HASKELL, C.A. r’
of Haskell, Elderkin & Company |
Montreal, Canada, 22. desember 1937.
PROFIT AND LOSS REIKNINGUR
UpphætSin á Profit og Loss reikningi, 30. nóv.
jggg ..... .............................. $ 1,913,796.49
ÁgótSi fyrir áritS er lauk 30. nóvember 1937, eftir
atS hafa gert af fyrir sambands- og fylkja-
sköttum, er námu $947,839.26 og eftir atS hafa
gert af fyrir öllum ötirum tilfallandi etSa
brátSabirgtSa útborgunum, og fyrir öllum
slæmum skuldum, upphætS er nemur ............ 3,711,379.66
$ 6,625,176.14
UPPGERT SEM FYLGIR:
ÁgótSi nr. 198 á 8% á ári ......................... $ 700,000.00
ÁgótSi nr. 199 á 8% á ári -------------------------- 700,000.00
Ágótii nr. 200 á 8% á ári --------------------------- 700,000.00
ÁgótSi nr. 201 á 8% á ári .......................... 700,000.00
Veitt í eftirlauna sjót5 ---------
Ttil banka-bygginga ..............
Afgangur, etSa Profit og Loss, flutt
M. W. WILSON,
Forseti og forstjóri
Montreal, 22. desember, 1937.
2,800,000.00
300,000.00
200,000.00
2,325,176.14
$ 5,625,176.14
S. G. DOBSON,
bankastjóri
HITT OG ÞETTA
Hinn þekti landkönnuður Bro-
nislav Malinowski segir í einni af
bókum sínum um ferðir sínar
meðal frumstæðra þjóðflokka:
Gömul mannæta, sem hafði
heyrt á skotspónum sagt frá
heimsstyrjöldinni, spurði hvítan
mann, hvemig í ósköpunum þeir
hefðu komist yfir að éta alla þá,
sem féllu í heimsstyrjöldinni. —
Honum var svarað því, að hvítir
menn væru ekki mannætur.
Mannætan horfði á hann full
fyrirlitningar og sagði:
•— Ekki datt mér í hug, að þið
hvítu mennimir væruð svo mikl-
ir villimenn, að þið dræpuð hver
annan í algerðu tilgangsleysi.
Guð sé oss næstur!
Gömul kona: Og svo megi þér
nú til að segja mér, áður en við
skiljum, hvemig það vildi til, að
þér mistuð fótinn.
Sjómaður: Það er nú saga að
segja frá þv. En úr því að yður
langar svona mikið til að vita
það, þá atvikaðist það þannig, að
einu sinni lenti eg í skipreika og
skolaði að lokum upp á eyði ey
lenkst suður í höfum. Þar var
ekkert matarkyns að hafa, svo
að eg varð að taka af mér fótinn
og éta hann!
Gömul kona: Ja — guð sé oss
næstur!—Vísir.
Greifinn var einn í stjórnar-
nefnd Þjóðabandalagsins þegar
það var stofnað. Hann er ennþá
einn af forstjórum félagsins. —
Félagið kemur sjaldan svo sam-
an, að ekki liggi við alheims-
stríði.
Þjóðabandalagið hefir í þau
seytján ár, sem liðin eru frá fæð-
ingu þess ekki gert nokkurn hlut
til að aftra stríði. Sannleikurinn
er sá, að það hafa 12 eða 13
stríð verið háð síðan það var
stofnað. Það stóð ráðalaust, er
Japanir tóku Mansjúríu.
f Chaco-stríðinu í Suður-Ame-
ríku kom það heldur engu til
leiðar.
Og þegar það ætlaði að stöðva
Blálandsstríðið, sló það strax
undan og Mussolini byrsti sig.
f dag eru menn, konur og
börn í Kína og á Spáni brytjuð
niður á hinn hörmulegasta hátt,
án þess að félag greifans af
Chelwood geti nokkum hlut gert
til þess að aftra því.
f 8 grein Þjóðabandalagslag-
anna er gert ráð fyrir, að tak-
marka eða mínka her og vopna-
útbúnað. Her hverrar þjóðar er
nú um það þrisvar sinnum
stærri, en þegar grein sú var
samin og undirrituð af 59 þjóð-
um!
f 18 grein laganna eru leyni-
samningar fyrirboðnir. Þrátt
fyrir það eru nú fleiri leynisamn-
ingar þjóða í milli, en nokkru
sinni fyr í heiminum.
Þá lofaði þjóðabandalag Cecils
greifa, trúarbragða- og þjóðern-
islegri vernd þeim sem í minni
hluta væru hjá hverri þjóð, þó I
að mannf jöldi hennar væri alt að
30 miljónum. Samt hafa aldrei j
verið heiftúðlegri trúar-, þjóð-
ernis- eða pólitísk stríð háð í
heiminum, en síðan þetta loforð
var gefið.
Það hefir ekkert alþjóðafélag
verið myndað, sem eins alger-
lega hefir brugðist öllum vonum
og Þjóðabandalagið. ^
Sem friðarfélag er það til at-
hlægis út um allan heim.
Rússar, önnur volduasta þjóð-
in í félaginu, efna til byltinga
hvar sem þess er kostur meðal
annara þjóða.
Nei, undir stjórn Cecils greifa*
hefir Þjóðabandalagið ekkert
annað verið en utanríkisskrif-
stofa sigursælu þjóðanna í síð-
asta stríði, og þó Breta og
Frakka einna helzt. Það hefir
skort alla einlægni til að beita
líðan hans góð eftir hætti á laug-
ardag og eins í gærmorgun. En
honum þyngdi snögglega, er líða
tók á daginn og andaðist á nóni,
sem áður segir. Hjartað mun
hafa bilað.
Magnús Guðmundsson var
einn af mætustu mönnum þjóð-
arinnar um þessar mundir og er
mikill mannskaði orðinn við frá-
fall hans. Hann var greindur
maður og gerhugull, góðviljaður
og öfgalaus, óvenju-miklum
mannkostum búinn.
Fundur var haldinn í samein-
uðu þingi í dag, í tilefni af frá-
falli Magnúsar Guðmundssonar.
Hófst hann laust fyrir kl. 1 og
flutti forseti sameinaðs Alþingis*
Jón Baldvinsson, ræðu um hinn
látna þingmann, sagði frá helstu
æfiatriðum hans og mintist hans
með hlýjum og fögrum orðum,
en þingmenn risu úr sætum sín-
um að lokinni ræðu forseta og
Pianokensla
R. H. RAGNAR
Kenslustofa:
518 Dominion St.
Phone 36 312
heiðruðu þann veg minningu
hins látna.
Athöfninni var útvarpað.
Þingfundir í deildum voru
látnir falla niður.—V’ísir 29. nóv.
josoooaoaogoseccoeoeococcy
Kaupið Heimskringlu
Lesið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
»oocooo5go5oc^cooooccccc<
Heilsam og' feezfrn ósk-
ir tsinra g£ott og£ ffarsælt
til hinjma mörgw
vina vorra í íslenzRa
þjóöfélagiffits. Megi vió-
kynning sii er myndast
Hefir og vinátta á lið-
imjinii tiö haldast
framveg'is vor
á m e ö á 1.
E ATO N 'S