Heimskringla - 20.09.1939, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINCLA
WINNIPEG, 20. SEPT. 1939
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
N. k. sunnudag tekur prestur
Sambandssafnaðar í Winnipeg
sem umræðuefni við kvöldguðs-
, þjónustuna, kl. 7: “Kirkjan á
hættu tímum.” Morgun guðs-
þjónustan fer fram á ensku kl.
11 f. h. eins og vanalega. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl.
12.15 e. h.
* * *
Vatnabygðir sd. 24. sept.
Kl. 11 f. h.: Sunnudagaskóli
í Wynyard.
Kl. 11 f. h.: Messa í Leslie.
Kl. 2 e. h.: Messa á Kristnesi.
Kl. 7 e. h.: Messa í Wynyard.
Jakob Jónsson
* * *
Næsta sunnudag bann 24. þ.
m. verður haldið samsæti fyrir
eldra fólk í kirkju Sambands-
safnaðar á Lundar, eins og á
undanfömum árum. öllu fólki
í bygðarlaginu, sem er sextíu
ára eða eldra, er boðið að vera
viðstatt. Boðið nær til allra,
sem eiga heima á Lundar og Oak
Point og í íslenzku bygðunum
umhverfis, hvort sem þeim hefir
verið sent sérstakt boðsbréf eða
ekki. Fylgdarmenn eldra fólks
eru að sjálfsögðu boðnir líka.
Samsætið hefst kl. 1.30 e. h.
* * *
Síðast liðinn sunnudag lézt á
Almenna spítalanum í Winnipeg,
Jón Thorsteinsson frá Riverton.
Hann var 62 ára, skilur eftir sig
konu. Líkið var flutt til River-
ton á mánudag til greftrunar.
Hins látna verður minst síðar.
* * *
Anna Hördal, 26 ára, lézt 17.
sept. í Selkirk. Hún var frá
Lundar og með líkið var farið
þangað til greftrunar.
* * *
Allir sem vilja eignast póst-
kort af landnema lendingunni
að Gimli 1875, geta pantað þau
hjá Davíð Bjömsson, 853 Sar-
gent Ave., (Heimskringla) og
sent hvort sem þeir vilja heldur
frímerki eða peninga. Hvert
póstkort kostar 10c og er tekið
af málverki eftir Friðrik Sveins-
son listmálara, en hann var einn
í þessum hóp, sem lenti við
Gimli 21. október 1875.
Tvær Nýjar Bækur
f Sumarsól, skáldsaga eftir
hina frægu skáldkonu Margit
Rawn. Er þetta fimta bók henn-
ar sem út hefir komið á íslenzku.
Þessi saga er yndisleg, eins og
allar hinar sögur hennar. Bók-
in er 194 bls og kostar $1.25.
f ljósaskiftum. Þetta eru
minningar eftir skáldið Friðgeir
H. Berg, um dulræn fyrirbrigði
er hafa hent hann sjálfan. Það
eru margir hér er þektu Friðgeir
Berg er hann var hér vestra, og
mun þeim bera saman um að
hann er svo vandaður til orða og
athafna, að frásagnir hans verða
ekki rengdar. Þessi litla bók,
sem er 60 bls. kostar 80c.
MAGNUS PETERSON
313 Horace St., Norwood, Man.
Hlutavelta (Tombóla)
Hin árlega hlutavelta Sam-
bandssafnaðar, verður haldin
mánudagskvöldið þann 16. okt.
n. k. í samkomusal kirkjunnar.
Margir góðir ,og eftirsóknar-
verðir drættir verða þar á boð-
stólum. Þessi hlutavelta verður
ein sú stærsta og vandaðasta,
sem haldin hefir verið. Komið
öll, sem getið, bæði til að skemta
ykkur og reyna lukkuna.
Takið eftir auglýsingum í
næstu blöðum.
* * * *
Guðmundur Anderson, 800
Lipton St., Winnipeg, lagði af
stað s. 1. föstudagskvöld í
skemtiferð vestur á Kyrrahafs-
strönd. Hann kemur við í Se-
attle, Vancojiver, Tacoma og
fleiri bæjum. í ferðinni bjóst
hann við að verða í tvær vikur,
en frídagar hans eru þá uppi.
* * , *
Jóhannes Einarsson frá Cald-
er, Sask., kom til bæjarins fyrir
síðustu helgi. Hann kom til að
sækja konu sína er verið hefir
hér til lækninga um tíma.
* * *
S. 1. föstudag gaf séra Philip
M. Pétursson saman í hjóna-
band, James Sydney Sutton og
Velma Aimee Curickshank að
529 Wellington Crescent hér í
bæ.
* * *
Bjarni Sveinsson frá Keewat-
in, Ont., var á snöggri ferð hér
í bænum um síðustu helgi. Hann
sagði að nú væri farið að hressa
upp á landeigendur meðfram
Winnipeg-ánni, sem skaðabóta-
kröfur settu inn til stjórnarinn-
ar fyrir áflæði á lönd sín, er
skemdir hlutust af á engjum og
öðrum eignum í fyrra sumar.
Fjórir menn væru þar staddir
nú frá stjórninni og þeim öðrum
er urnboð hefðu á notkun og
jafnvægi vatnanna í norvestur
parti Ontario fylkis til að borga
og semja við hlutaðeigendur er
fyrir sköðum urðu, og virtist
sem stjórnin ætlaði að verða vei
við kröfum manna.
* * *
S. 1. sunnudag, 17. sept. voru
þau Tryggvi Júlíus Oleson frá
Glenboro og Elva Hulda Eyforc
frá Winnipeg gefin saman
hjónaband af séra Rúnólfi Mar-
teinssyni, að 493 Lipton St.
Þau hafa bæði verið kennarar
við Jóns Bjarnasonar skóla og
leyst verk sitt þar af hendi með
snild. Þau lögðu af stað sam
dægurs með járnbrautarlest
austur til Toronto, þar sem Mr,
Oleson stundar sérfræðinám við
háskóla, en bæði eru þau út-
skrifuð af hásikóla Manitoba-
fylkis.
Heimskringla óskar til lukku!
* * *
Dr. Ingimundson verður
staddur í Riverton þriðjudag-
inn. 26 þ. m. í lækninga-erind-
um.
* * *
In honor of Mr. Jónas Jónas-
son’s seventy-second birthday,
Mr. and Mrs. C. G. Johnson, 55
Morier Ave., St. Vital, entertain-
ed Tuesday evening. Mr. Jón-
asson’s friends presented him
with a gift.
Jón Pálmason frá Keewatin.
Ont., var staddur í bænum yfir
síðustu helgi.
* * \ *
Dánarfregn
Thorfinna Kristín Johnson,
fædd 4. febr. 1890, dóttir Mag-
núsar Jónssonar og Jórunnar
Þorvarðardóttir frá Hofsnesi í
ensku. Allir eru boðnir og vel-
komnir.
1. okt. messar sr. Carl í Hóla-
bygðinni kl. 11 f. h. eftir fljóta
tímanum og í Kristnes skóla-
húsinu 15. okt. kl. 11. Fólk í
þessum bygðum er beðið að
festa þetta í minni og fjöl-
menna. Þessar guðsþjónustur
Öræfum í Austur-Skaftafells- jverða auglýstar seinna með öðr-*
sýslu andaðist að heimili Ólafs um-
bróður síns í Riverton, Man.,
'þann-7. sept, eftir nærri tveggja
ára baráttu við innvortis sjúk-
dóm. Hún kom vestur um haf
árið 1903, ásamt foreldrum sín-
Carl J. Olson
* * *
“HILLINGALÖND”
eftir Guðr. H. Finnsdóttur
Þau eru öll í smekklegu og
um, og settust þau að í Winni- sterku gyltu bandi og því hentug
peg. Föður sinn misti hún árið fyrir lestrarfélög og bókasöfn.
Verð $2.50
Gísli Jónsson
906 Banning St., Winnipeg
í verzlun Steindórs Jakobsson
1913, hún átti jafnan heima í I
Wpg., og stundaði “dressmak-
ing”_ á eigin spítur og í þarfir!
stórfélaga, síðast hjá T. Eaton!
Co. Hún bar sjúkdóm sinn með
stillingu, hugrekki og bjarsýnni geta íslendingar nú fengið bæði
lund. Hún naut umhyggju Stef- skyr og mysuost. Hvorttveggja
aníu systur sinnar og ástríkrar | eru íslenzkir réttir, sem flestum
móður á heimili Ólafs bróður þragðast vel og eru heilnæmir.
síns. Sjö systkin hennar og _______________
aldurhnigin móður og hópur vina j
syrgja hana. Útförin fór fram j
frá heimili móður hennar og I
bróður og frá kirkju Bræðra-
safnaðar í Riverton þann 9. sept. i
S. ólafsson
TIL UMHUGSUNAR
| Kjarni allra málefna mann-
anna ætti að vera hin rétta
j stefna til æðstu fullkomnunar
mannsandans. Saga mannsand-
, ans og vísindin fullvissa mig um,
Frá Reykjavik, Man., voru að mannssálin hafi frá upphafi
staddir í bænum s. 1. viku Fritz
sínu verið að smá þroskast í lífi
Erlendsson og Sig. Hjartarson. líkama manndýrsins hér á
j|( j|C
# j jörðu og að allar líkur bendi ^il
Frú Kristjana Anderson frá þesS) ag hun eigi effir langa leið
Vancouver, B. C. kom til borgar- enn að fullkomnunar markmiði
innar í byrjun s. 1. viku. Hún ginu >etta er lögmál náttúr-
dvelur hér eystra um mánaðar- unnar_ En af því að framþróun
tíma og bregður sér n. k. laug- og. fullkomnun mannssálarinnar
ardag suður til Dakota í heim- hyggist á þekkingu á þeim lög-
sókn til skyldmenna. uni) sem náttúran stjórnast eftir
og að með þeirri þekkingu fær
Messur í Norður Nýja-fslandi, hán tækifæri til að taka þátt í
sunnudaginn 14. sept.: stjórn náttúru aflanna á mörg-
Geysiskirkju kl. 2 e. h. Fund- um sviðum, bæði til að byggja
ur eftir messu. upp 0g leiða mannlífið eða baka
Riverton kl. 8 e. h., ensk j,vi hörmungar og eyðileggingu
messa. _ j á ýmsan hátt, þá er það auðsætt,
S. Ólafsson ag hag er hlutverk mannanna
* * * sjálfra að stjórna samlífi sínu
Tvö svefnherbergi til leigu. og að markmi.ðið er, að gera
Gott tækifæri fyrir íslenzk barn- mannssálirnar þekkingarlega
laus hjón. Upplýsingar gefnar fjölhæfar og stórar og menn-
að 263 Simcoe St. S. J. Stefáns- ingar- og manndómslega góðar
son. og göfugar. Mennirnir verða að
* * * | skilja það, að þeir hafa allir
Guðsþjónustur við j sama rétt til að lifa og njóta lífs-
Churchbridge: j ins, og þeir geta aðeins notið
f Konkordía kirkju sd. 1. okt.; þessa réttar með því að hjálpa
kl. 1 e. h. Umræðuefni: “Blekk- hver öðrum til að hjálpa sér
ingar”. Samskotin við þessar sjálfir, enda er það bezta sönn-
guðsþjónustur ganga í heima-' unin fyrir því, að mennirnir hafi
trúboðssjóð kirkjufélagsins. j rétt til að kallast menn. Dýrin
Þakklætisguðsþjónusta Kon-!þekkja ekki þennan rétt og
kordía safnaðar sd. 8. okt. og í, skyldu, og þessvegna ræður lík-
Lögbergs söfnuði daginn eftir I amsaflið lífi þeirra og þeirra
kl. 2 e. h. j sálir hafa engin þroskunar skil-
S. S. C. jyrði.
* * * j Eitt af mestu meinum mann-
Selkirk Iúterska kirkjan kynsins er, hvað stór hluti þess
Sunnudaginn þ. 24. sept. kl. lætur dýrseðli sitt taka mann-
11 að morgni, sunnudagaskóli,' vitið í sína þjónustu til að skapa
biblíuklassi og fermingarbarna- j þau öfl og áhöld, sem gæti vald-
fræðsla. ' | ið sem mestri eyðilegging á lífi
Kl. 7 að kvöldi, íslenzk messa. j og lífsnauðsynjum saklausra
Búist við að séríi Bjarni A. j manna, kvenna og barna, til þess
Bjarnason prédiki. Er og fyrir- að svala grimdar eðli sínu. —
hugað, að séra Jóhann Bjarna-: Hver sá maður, sem býr til þessi
son verði í hans stað á Gimli og! áhöld, notar þau eða skipar fyrir
annarsstaðar, þar sem messur um að nota þau, hefir um leið
eru fyrirhugaðar í því presta-! mist hin sönnu náttúrlegu mann-
kalli, þann dag. — Óskað er'réttindi sín og er aðeins mann-
eftir að fólk fjölmenni við dýr, og þær þjóðir sem eru þess-
SARGENT TAXI
SIMI 34 555 or 34 557
72414 Sargent Ave.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Rögnv. Pétursson
45 Home St. Winnipeg, Man.
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þ jóðræknisf élaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
tækifæri sín á veginum til hinn-
ar sálarlegu fullkomnunar.
Það eru allar líkur til að hin
sájlarlega eðlisþyngd einræðis-
valdhafa nútíðarinnar skapi
þeim langt og erfitt þrautastríð
til þess að þeir losni að lokum
við hinar miklu sálarþyngdir
sínar og fái náð sínu sálarlega
jafnvægi. Upp á alsýnistind
vizkufjallsnis þurfa allir að
komast, til þess að geta komist
aftur inn í alheimssálina, sem
er fullkomin friðarsæla.
Magnús Jónsson
frá Fjalli
kirkju á öllum stöðum.
J. B.
Home Cooking Sale og kaffi,
hefir kvenfélagsdeildin nr. 1
um athöfnum samþykkar, hafa
áunnið sér að vera manndýra-
veldi. Að brúka þannig það
göfugasta sem þekt er á þessari
jörð — sem er mannvitið — er
Fyrsta lút.' safnaðar, næstkom-1 hin hryllilegasta athöfn, sem
andi laugardag, 23. þ. m. í nýjujþekt er meðal mannkynsins. —
byggingunni á Sargent og Vic- J Það er ekki líklegt að þeir menn,
tor stræta, eftir hádegið og að sem búa til og nota þessi eyði-
kveldinu. Margt verður þar til leggingar hernaðartæki viti
hressingar, svo sem skyr og hvaða ábyrgð þeir taka á sig eða
íslendingar!
Þér sem eruð bókamenn og
bókavinir! Munið eftir því, að
þér aukið þæg'indi yðar, og
prýðið alt í kring um yður, með
því, að láta binda og gylla bækur
yðar. Þá þurfið þér ekki annað,
en að renna augunum yfir kjöl-
inn á bókunum, til þess að finna
bókina, sem þér þurfið á að
halda. Sendið því bækur yðar,
sem fyrst, í band eða viðgerð,
til Davíðs Björnssonar að
“Heimskringlu”. — Stafirnir
þryktir í gull eða silfur á kjöl-
inn, eftir því sem óskað er. —
Miklu efni úr að velja í mörgum
litum. Verkið vel af hendi leyst.
* * *
Jóns Sigurðssonar félagið I.O.
D.E., hefir beðið “Heimskr.” að
minna fólk á, sem ekki hefir enn
eignast bókina “Minningarrit
íslenzkra hermanna”, sem félag-
ið gaf út fyrir mörgum árum
síðan, að enn gefist því kostur á
að eignast bókina, því fáein ein-
tök eru enn eftir óseld hjá for-
seta félagsins, Mrs. J. B. Skapta-
son, 378 Maryland St., Winni-
peg. Bókin kostaði upphaflega
MESSUR og FUNDIR
< kirkju SambandssafnaOar
Uessur: — á hverfum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
SafnaSarnefndin: Fundlr 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — 'Fundlr fyrsita
mánudagskveld 1 hverjum
mánuði.
Kvenfilagið: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn A
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
ÓDÝR ELDIVIÐUR
FYRIR SUMARIÐ
Þurt Slabs og Edgings
$4.00 corðið, $2.50 hálft cord
Skjót, hreln uppkveikja
5 kassar $1.00
Kassaafsaganir
$1.50 hálft cord, $2.50 corðið
THORKELSSON’S LTD.
License 3 Sími 21811
$10.00 í góðu bandi, en er nú
færð niður í þriðjung þess
verðs, auk burðargjalds. Pant-
anir ætti að gera sem fyrst, því
ólíklega endist upplagið lengi úr
þessu.
Hestum í London fækkar
stöðugt. Á hverj u sumri eru all-
ir hestar í London taldir, og í
sumar reyndust þeir vera 1500
talsins. Þar af var helmingur í
eign ölgerða.
* * *
— Af hverja ertu svona reið
við manninn þinn?
— Eg spurði hann, hvort hann
myndi gifta sig aftur, ef eg félli
frá, og hann sagði nei.
— Góða besta, þú getur ekki
hafa reiðst af því.
— Jæja, þú hefðir átt að heyra
tóninn, þegar hann sagði það.
* * *
— Eg ætla bara að láta yður
vita það, frú Olsen, að eg get
verið kurteis, en eg get líka
verið eðlileg!
* * *
— Af hverju gengur þú við
hækj ur ?
— Bílslys.
— Getur þú ekki gengið án
þeirra?
— Eg veit ekki. Læknirinn
segir að eg þurfi ekki að nota
hækjur, en lögfræðingurinn
minn heimtar að eg noti þær að
minsta kosti fyrst um sinn.
rjómi, kaffj, trakteringar og
kryddmatur af ýmsu tagi.
Allir velkomnir.
* * *
Séra Carl J. Olson flytur
hvaða böl þeir með þessu skapa
sér sjálfum. Gamla kenningin
segir, að með þeim sama mæli
sem þeir mæla öðrum verði þeim
sjálfum mælt; sem þýðir, að
guðsþjónustur í Vatnabygðum j hver maður verður að líða allar
næsta sunnudag, 24. sept., sem þær kvalir sem hann orsakar
This advertisement is not published or displayed by the
Liquor Control Board or by the Govemment of Manitoba.
fylgir: .
Mozart, kl. 11 f. h.
Wynyard, kl. 3 e. h.
Kandahar, kl. 8 e. h.
öðrum mönnum, og svo munu
jafnvægislög tilverunnar heimta
sálarjafnvægi hvers einasta
manns, sem er á hans valdi, áður
Messan í Kandahar verður á en hann getur notað þróunar-
Þegar gæði koma
til greina
VINNUR
“Canada Bread”
Það er aðeins með einu móti sem við getum
gert okkur grein fyrir vexti og viðgangi þessa
félags frá því að vera eitt hið minsta og þar til
það er orðið stærsta brauðgerðarfélag Canada.
Það er vegna gæða vörunnar, sem það hefir gert
að undirstöðu atriði viðskrftanna. Þeim hefir
sí og æ fjölgað, er að því hafa komist, að orðið
“CANADA BREAD”, þýðir sama og “VÖRU-
GÆÐI.”
Koma VÖRUGÆÐI yður nikkuð við? Ef
svo er, þá kaupið aðeins “Canada Bread.”
Canada Bread Company
Limited
“Gæði vörunnar eru látin í hana á undan nafninu”
Símið 39 017 og látið einn af vorum 100 kurteisu
mönnum færa yður brauð vor daglega.
GIFTINGAR og AFMÆLISKÖKUR Gerðar eftir Pöntun