Heimskringla - 03.10.1945, Blaðsíða 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 3. OKTÓBER 1945
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Séra Philip M. Pétursson
messar við báðar guðsþjónustur i
Sambandssafnaðar í Winnipeg n.!
k. sunnudag, kl. 11 f. h. á ensku,
og kl. 7 e. h. á íslenzku. Ung-
mennafélagið heldur fund á
hverju sunnudagskveldi kl. 8.30.
Söngflokkarnir koma saman á
æfingar á hverju miðvikudags-
kvöldi og fimtudagskvöldi.
★ ★ »
Messa á Gimli
Messað verður í Sambands-
kirkjunni á Gimli sunnudaginn
7. okt. n. k. kl. 2 e. h.
★ ★ k
Messuboð
Lundar, 14. okt. kl. 2 e. h.
Oak Point, 14. okt. kl. 9 e. h.
(ensk messa). — Þessar messur
verða þakkargerðarmessur.
Vogar, 21. okt. kl. 2 e. h. (Líka
þakkargerðarguðsþ j ónusta).
Wynyard, 28. okt. kl. 2 e. h.
Leslie, 4. nóv. kl. 2 e. h.
Wynyard, 11. nóv. kl. 2 e. h.
Wynyard, 18. nóv. kl. 2 e. h.
H. E. Johnson
* * * *
Kvenfélag Sambandssafnaðar
efnir til samkomu 8. okt. á þakk-
argerðardaginn, í Sambands-
krkjunni á Banning og Sargent.
Á skemtiskrá verða skáldkonan
Mrs. Gísli Johnson með ræðu.
Með söng skemta Pétur Magnús,
Mrs. Gíslason og Mrs. Thorvald-
son. Davíð Björnsson les upp.
Forseti samkomunnar er B. E.
Johnson. Kaffiveitingar. Inn-
gangur 25<f.
★ * ★
Stúkan Skuld heldur fund í
G. T. húsinu þriðjudaginn 9. okt.
Fundarkvöldi er breytt vegna
Þakkargerðarsamkoma kirkj-
anna.
★ ★ ★
Hin árlega sjúkrasjóðs tom-
bóla stúkunnar Heklu, verður
haldin mánudagskvöldið 5. nóv
n. k. Er almenningur beðinn að
festa þetta í minni.
Þakkargjörðarsamkoma
undir umsjón Kvenfélagsins, verður haldin í Sambands-
kirkju, Banning og Sargent
MÁNUDAGSKVÖLDIÐ, 8. OKTÓBER n. k. kl. 8
SKEMTISKRÁ:
“O, Canada”
Bæn --------------------Séra Philip M. Pétursson
Áva-rp forseta samkomunnar__________ Bergþór Johnson
Einsöngur ----------------- Mr. Pétur Magnús
Ræða --------------------- Frú Guðrún Johnson
Tvísöngur ___ Mrs. Gíslason og Mrs. Thorvaldson
Upplestur-------------------- Davíð Björnsson
Söngflokkur Sambandssafnaðar undir stjórn
Gunnar Erlendssonar
“Ó guð vors lands” — “God Save the King”
Kaffiveitingar Inngangseyrir 25£
Thanksgiving Tea
Jón Sigurdsson félagið heldur
Thanksgiving Tea í T. Eaton As-
semlbly Hall, laugardaginn 6.
okt. frá kl. 2.30 til 5 e. h.
Stjórnarnefnd félagsins hefir
aðal umsjón með sölunni, en
þessar konur veita forstöðu við
hinar ýmsu deildir: Home cook-
ing, Mrs. J. S. Gillis, Mrs. P. S.
Pálsson; Tea Tables, Mrs. K. J.
Austman, Mrs. A. G. Eggertson,
Mrs. B. Thorpe, Mrs. H. Daniel-
son, Mrs. L. E. Summers og Mrs.
P. J. Sivertson; Novelty Booth,
Mrs. G. F. Jonasson og Mrs. E.
W. Perry. Forseti félagsins,
Mrs. J. B. Skaptason, ásamt
heiðursforsetum, tekur á móti
gestum.
Um leið og félagið býður öll-
um hinum mörgu og ágætu vin-
um sínum að taka þátt í þessari
þakklætis samkomu vill það
þakka alúðlega þann mikla
styrk og þá vinsamlegu sam
vinnu sem þeir hafa látið því í
té þessi erfiðu ár á meðan stríðið
stóð yfir.
Meðlimir félagsins vilja af
hrærðu hjarta láta í ljósi þakk-
læti sittsökum þess að nú eru
allir liðsmenn okkar sem til
fanga voru teknir að lokum
komnir úr óvina höndum.
Félagið er nú að búa*sig undir
YOUR NUMBER ONE CHOICE
TH0RVALDS0N
CONSERVATIVE
★ SUPPORTING *
COALITION
FOR PROGRESSIVE
COMPETENT ADMINISTRATION
MARK YOUR BALLOT:
THORVALDSON, G. S.
VOTE FOR OTHER COALITION CANDIDATES
IN THE ORDER OF YOUR PREFERENCE
PUBLISHED BY J. C. HAIG, 701 PARIS BLOG., WlNNIPEG
að taka á móti öllum þeim sem
eru að koma heim úr herþjón-
ustu, og vill gera sitt ítrasta til
þess að gera þeim heimkomuna
eins ánægjulega og unt er.
★ + ★
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5^.
★ * ★
Þakkargerðmessur áætlaðar í
október í grend við Church-
bridge: 1 Hólaskóla þ. 7., kl. 2
e. h. 1 Concordía kirkju þ. 14.,
kl. 1 e. h. 1 Lögbergs kirkju þ.
21., kl. 2 e. h. 1 Þingvallakirkju
þ. 28., kl. 1 e. h. S. S. C.
★ ★ ★
Jón Sigurdson félagið heldur
næsta fund í Free Press Board
Room nr. 2, fimtudaginn 4. okt.
kl. 8e. h. Hver meðlimur er
vinsamlega beðin að hafa með
sér einn kaffibolla, svo hægt sé
að gefa öllum kaffi.
★ ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Séra Rúnólfur Marteinsson
flytur þar þakkargerðarguðs-
þjónustu á ensku, kl. 7 e.h. næsta
sunnudag. Fjölmennið.
* ★ *
Messur í Nýja Islandi
Þakkargerðarguðsþjónustur í
tilefni af stríðslokum, sigri og
friði:
7. okt. — Geysir, kl. 2 e. h.
Riverton, ensk messa kl. 8 e. h.
(Dedication of Honor Roll).
14. okt. — Víðir, kl. 2 e. h.
Árborg, ensk messa kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason
★ * ★
Herra ritstj.:
Eg bið þig að gera svo vel að
birta þessar gjafir við fyrsta
tækifæri. Hafðu kæra þökk fyr-
ir.
Mrs. Ina Jackson _______ $5.00
Mrs. Sólveig Thorarinson 2.00
Mrs. J. J. Henry,
Petersfield, Man. 2.00
Mrs. E. G. Gillis 1-0.00
Með innilegu þakklæti.
S. Eymundson
—1070 W. Pender St.,
Vancouver, B. C.
★ ★ *
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran Church will hold
a meeting in the Church Parlors
on Tuesday, Oct. 9, at 2.30 p.m.
It is imperative that all members
attend this meeting, as an im-
portant matter is to be discussed
and voted on. Rev. Eylands will
give an address on Christian Re-
construction in China. Members
of the Women’s Missionary Soci-
ety and all those interested in
hearing this talk are cordially
invited to attend.
Mrs. T. J. Blondal
★ ★ ★
Nú eru andirnar í hættu ef
skytturnar eru góðar, kaupa
leyfi frá mér og skotfæri, sem
eg hefi af öllum tegundum.
Ásgeirss«’s Hardware
Sími 34 322
698 Sargent Ave., Winnipeg
Hársnyrting — beztu
aðferðir
AMBASSADOR
Beauty Salon
257 KENNEDY ST.
sunnan við Portage
Talsími 92 716
S. H. Johnson, eig.
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
Nýjar bækur
sem allir þurfa að lesa
BRAUTIN, ársrit Hins Sam-
einaða Kirkjufélags íslendinga í
Norður Ameríku. II. árg. 120
blaðsíður í Eimreiðarbroti. —
Fræðandi og skemtilegt rit. —
Verð __________________$1.00
“ÚR ÚTLEGД, ljóðmæli eft-
ir Jónas Stefánsson frá Kaldbak.
Vönduð útgáfa með mynd af höf-
undi. Góð bók, sem vestur-ís-
lenzkir bókamenn mega ekki
vera án. Bókin er 166 blaðsíður
í stóru broti. Verð_____$2.00
BJÖRNINN ÚR BJARMA-
LANDI, Þ. Þ. Þ., í bandi $3.25,
óbundin $2.50.
FERÐAHUGLEIÐINGAR eft-
ir Soffanías Thorkelsson, í tveim
bindum, með yfir 200 myndum.
Bæði bindin á $7.00.
HUNANGSFLUGUR, eftir
Guttorm J. Guttormsson. Kostar
aðeins $1.50 í bandi. Fæst nú i
BJÖRNSSONS BOOK STORE
702 Sargent Ave. Winnipeg
★ ★ ★
BRAUTIN
Ársrit Sameinaða Kirkjufé-
lagsins, er til sölu hjá:
Björn Guðmundsson, Reynimel
52, Reykjavík, Iceland
Bókaverzlun Árna Bjarnarsonar,
Akureyri, Iceland
Bókaverzlun Þorsteins M. Jóns-
sonar, Akureyri, Iceland
Björnssons Book Store, 702 Sar-
gent Ave., Winnipeg.
Viking Press Ltd., 853 Sargent
Ave., Winnipeg, Man.
K. W. Kernested, Gimli, Man.
Thorst. J. Pálsson, Hecla, Man.
B. Eggertsson, Vogar, Man.
F. Snidal, Steep Rock, Man.
Guðjón Friðriksson, Selkirk,
Man.
Björn Björnsson, Lundar, Man.
Mrs. Guðrún Johnson, Árnes,
Man.
B1 Magnússon, Piney, Man.
Einar A. Johnson, Riverton,
Man.
Dr. S. E. Björnson, Árborg, Man.
Mrs. B. Mathews, Oak Point,
Man.
Ingimundur Ólafsson, Reykja
vík, Man.
S. S. Anderson, Kandahar, Sask.
G. J. Oleson, TGlenboro, Man.
Valdi Johnson, Wynyard, Sask.
Jón Ólafsson, Leslie, Sask.
Thor Ásgeirsson, Mozart, Sask.
E. E. Einarsson, 12 E. 4th Ave.
Vancouver, B. C.
Ófeigur Sigurðsson, Red Deer
Alta.
G. Thorleifsson, Garðar, N. Dak.,
U.S.A.
M. Thordarson, Blaine, Wash.
Ch. Indriðason, Mountain, N. D
J. J. Middal, Seattle, Wash.
Gunnar Matthíasson, Inglevvood
Calif.
Bjarni Sveinsson, Keewatin, Ont
G. B. Jóhannson, Geysir, Man.
Látið kassa í
Kæliskápinn
VIÐ KVIÐSLITI
Tij linunar, bóta og styrktai
•eynið nýju umbúðirnar, teyju-
lausar. Stál og sprotalausar. —
Skrifið: Smith Manfg. Company.
Dept, 160, Preston, Ont.
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST„ WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi

ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
PRINCESS
MESSENGER SERVICE
Við flytjum kistur og töskur,
húsgögn úr smœrri íbúðum
og húsmuni af öllu tœi.
58 ALBERT ST. — WINNIPEG
Sími 25 888
C. A. Johnson, Mgr.
Heimskringla á íslandi
Herra Björn Guðmundsson,
Reynimel 52, Reykjavík, hefir
aðalumboð fyrir Heimskringlu á
Islandi. Eru menn beðnir að
komast í samband við hann, við-
víkjandi áskriftar-gjöldum, og
einnig allir þeir sem gerast vilja
kaupendur hennar, hvar sem er
á landinu.
Hr. Guðmundsson er gjaldkeri
hjá Grænmetisverzlun ríkisins
og þessvegna mjög handhægt
fyrir borgarbúa að hitta hann
að máli.
* ★ ★
Alþingishátíðin 1930,
eftir próf. Magnús Jónsson er
íslendingum kærkomin vinagjöf.
í bókinni er yfir 300 myndir og
frágangur allur hinn vandaðasti.
Fæst bæði í bandi og óbundin.
Verð í bandi $20.50 og $23.00,
óbundin $18.50.
Björnssons Book Store
702 Sargent Ave., Winnipeg
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjólparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
sunnudagskveld kl. 8.30.
Skótaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30 e.h.
MINNIS 7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
COAL — COKE
BRIQUETTES
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
útbreiddasta og fjölbreyttasta
íslenzka vikublaðið
RE-ELECT
PAUL BARDAL
Coalition Candidate
City Council — 1931-41
Legislature — 1941-45
MERITS
YOUR
CONTINUED
SUPPORT
EXPERIENCED
FAIR MINDED
VOTE
CKRC—THURSDAY 8 p.m.—MONDAY 1.35 p.m.
Committee Rooms — 674 Sargent Ave. — Phone 31 107
John S. Brooks Limited
DUNVILLE, Ontario, Canada
MANUFACTIJRERS OF GILL NETTING
Okkar net eru búin til úr beztu tegund af hör tvinna
og fyrsta flokks “Sea Island Cotton” og egypskum tvinna.
Þér megið treysta bœði vörugœðum og verði
Allar pantanir fljótt og ábyggilega afgreiddar.
Captain M. R. Janes, LeJand Hotel, Winnipég
Umboðsmaður fyrir Manitoba, Saskatchewan og Alberta