Heimskringla - 17.07.1946, Blaðsíða 2

2. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WIN'NIPEG, 17. JÚLI 1946
Kirkjuþing Hins Sameinaða Kirkjufélags
27.—30. JÚNI 1946
Framh.
Annar fundur kirkjuþingsins
var settur kl. 2 á föstudaginn,
28. júní.
Fundargerð síðasta fundar var
lesin og samþykt, samkvæmt
tillögu Sveins Thorvaldsonar og
Mrs. J. F. Kristjánsson.
Sumum þingmönnum fanst
tímabreytingin vera óþægileg.
og B. E. Johnson gerði tillögu
um að þingið fylgi fljóta tíman-
um, “Daylight Saving Time”. —
Miss Elin Hall studdi og tillagan
var samþykt, og ákveðið var að
ráðstafa öllum fundarhöldum
eftir þeim tíma.
Þá las formaður fjármála-
nefndar álit þeirrar nefndar, sem
var í f jórum liðum.
Elin Hall lagði til að nefndar-
álitið verði tekið fyrir lið fyrir
lið. Mrs. B. E. Johnson studdi
og samþykt.
Þá var álitið lesið upp, og var
hver liður samþyktur án breyt-
inga.
1. liður samkv. tillögu B. E.
Johnson og Sig. Johnson.
2. liður samkv. tillögu Mrs. B.
E. Johnson og Mrs. J. F. Kristj-
ánsson.
3. liður samkv. tillögu B. E.
Johnson og Miss Elinar Hall.
4. liður samkv. tillögu B. E.
Johnson og Sigríðar Jakobson.
Álitið var á þessa leið:
Fj ármálanef ndarálitið
Nefndin leggur til eftirfylgj-
andi:
1. Að fleiri útvarpsmessum
verði ráðstafað í framtíðinni en
verið hefir, svo framarlega að
nokkrir möguleikar séu að fá því
framgengt, og að þingið leggi
þetta mál í hendur stjómar-
nefndar kirkjufélagsins til frek-
ari framkvæmda.
2. Að ungmenna námskeiðið,
sem hefir verið haldið á Barna-
heimilinu á Hnausum og sem
hefir gefist svo vel að undan-
förnu, njóti hins vanalega styrks
eins og hingað til hefir verið.
3. Að kirkjufélagið haldi á-
fram að veita styrk á næsta árj
til guðfræðináms efnilegum ís-
lenzkum námsmanni með því
augnamiði að hann gerist starfs-
maður kirkjufélagsins í framtíð-
inni.
4. Að söfnuðir og kirkjufélag
sjái til að varasjóður til verndar
kirkjum og söfnuðum sé sem
fyrst myndaður og að söfnuð-
umir haldi því máli vakandi með
ósk um að menn minnist safn-
aða sinna og kirkjufélags í erfða-
skrám sínum.
—Á kirkjuþingi að Lundar,
Man., 28. júní 1946.
S. Thorvaldson
J. O. Björnsson
Einar S. Eyford
H. V. Thorsteinsson
P. S. Pálsson
B. E. Johnson lagði til að
nefndarálitið verði samþykt í
heild sinni, og Miss Elin Hall
studdi. Tillagan var samþykt.
Páll S. Pálsson gjaldkeri
kirkjufélagsins, las upp Fjár-
hagsskýrslu kirkjufélagsins, —
Námssjóðsskýrslu Emil Guð-
mundssonar, Fjárhagsskýrslu
Brautarinnar, ásamt nafnalista
þeirra, sem styrkt hafa útgáfu
ritsins, og Skýrslu yfir sölu
Brautarinnar. En þar sem að
reikningarnir höfðu ekki enn
verið yfirskoðaðir, bað Páll Páls-
son þingið að leggja skýrsluna
fyrir til seinni athugunar á þing-
inu. — Einn yfirskoðunarmann-
anna vantaði, og gerði því Sig.
Oddleifsson tillögu og Elin Hall
studdi, um að forseti útnefni
annan í hans stað. Samþykt. —
Forseti útnefndi þá sem yfir-
skoðunarmann, Ágúst Eyjólfson.
Þá lá kirkjumálanefndarálitið
fyrir, og las formaður þeirrar
nefndar álitið.
Séra H. E. Johnson gerði til-
lögu um að taka álitið fyrir lið
fyrir lið. Sig Johnson studdi. —
Samþykt.
1. liður samþyktur samkv. til-
lögu B. E. Johnson og Einars
Johnson.
2. liður samþyktur samkv. til-
lögu Sv. Thorvaldson og Sig.
Oddleifson.
3. liður samþyktur samkv. til-
lögu Sv. Thorvaldson og P. S.
Pálsson.
Stuttad umræður urðu um
nauðsynina á að prestum veitist
tækifæri til að ferðast á milli
safnaða sinna, og þjóna þeim á
eins fullkominn hátt og unt er.
4. liður — Miss Elin Hall lagði
til að þessum lið sé vísað aftur
til nefndarinnar til nánari at-
hugunar og breytingar. B. E.
Johnson studdi, og till. var sam-
þykt.
Skrifari bar upp mál sem hon-
um fanst þingið ætti að ganga
frá sem fyrst og lagði því til að
þingið samþykki að senda kveðju
og heillaóskaskeyti til Dr. F. M.
Eliot, forseta Unitara félagsins
í Boston og Dr. Sigurgeirs Sig-
urðssonar, biskups yfir íslandi,
sem allir Islendingar fögnuðu er
hann heimsótti okkur fyrir
tveimur árum, og gerði kirkjufé-
lagi okkar þann heiður að messa
í Sambandskirkjunni í Winni-
peg. Sveinn Thorvaldson studdi
tillöguna, og tillagan var sam-
þykt með miklu lófaklappi.
Einnig var komu próf. Ás-
mundar Guðmundssonar fyrir
ári síðan minst, og þess, að fyrir
milligöngu hans hefði guðfræði-
nemi Emil Guðmundsson frá
Lundar föngið inngöngu í guð-
fræðideild háskólans á íslandi.
Séra H. E. Johnson las upp
bréf frá Emil Guðmundssyni,
sem var heillaóskabréf til þings-
ins og kirkjufélagsins. Sveinn
Thorvaldson lagði til og B. E.
Johnson studdi, að skrifara sé
falið að svara bréfinu og þakka
Emil fyrir kveðju hans. Tillag-
an var samþykt.
Þá varð fundarhlé, er konur
Lundar safnaðarins komu með
boð til allra þingmanna að ganga
niður í fundarsal kirkjunnar til
MANITOBA BIRDS
FRANKLIN'S GULL — Prairie Pigeon — Larus franklini
Distinctions. Has dark mantle and a small amount of white on
the wings. Wrists and most of the primaries being slate grey.
The bill and feet vary, with age and season, from black to
maroon. The rosy suffusion of the underparts is evanescent and
not always present in specimens, as it quickly fades to white
after death and exposure to light. The juvenile can best be
distinguished by the wing pattern in which the primaries are
solid black in the bird of the yeaT.
Field' Marks. The blackness of the wings without prominent
white wrists makes the best fieid marks for all plumages. The
black or deep maroon legs and the dull red bill also assist in
recognition.
Nesting. Nest of dead rushes and debris in wet marshes adjoin-
ing prairie lakes and sloughs.
Distribution. The interior, from Manitoba to Alberta.
ÍSee next week’s space for habits and Economic Status)
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD166
i.!1!
kaffidrykkkju. — Þingfulltrúar
og gestir þáðu boðið þakksam-
lega og gengu niður í samkomu-
salinn, þar sem var kaffi og
margt góðgæti með, sem þeir
nutu til fulls, með góðri lyst og
mikilli ánægju.
Að kaffidrykkjunni lokinni,
var fundur settur aftur kl. 5, og
í þá lá fræðslumálanefndarálitið
fyrir, sem var í 4 liðum.
Séra H. E. Johnson lagði til að
álitið verði tekið fyrir lið fyrir
lið. Sigríður Jakobson studdi,
og var till. samþykt.
1. liður. — Um þennan lið urðu
miklar umræður. Litu sumir á
kostnaðinn á að gefa út slíkan
[ bækling og þann, sem minst var í
álitinu, en aðrir skoðuðu hug-
myndina sem eitt af nauðsynja-
málum kirkjufélagsins, til út-
breiðslu kenninga og skoðana
! vorra. Rætt var um stærð bækl-
;ingsins og einnig um hugmynd-
Jina um að birta innihald hans í
Brautinni og sérprenta það
seinna. Sú skoðun kom einnig
fram að tilgangur bæklingsins
[ætti ekki að vera sá að ráðast á
aðra, eða að særa eða að meiða,
vegna skoðanamunar. Meðal
þeirra sem tóku til máls voru
Sv. Thorvaldson, B. E. Johnson,
séra H. E. Johnson, séra Philip
M Pétursson, Páll S. Pálsson,
Sigurður Johnson, og e. t. v. fl.
Að lokum gerði Sv. Throvaldson
till. um að liðnum sé vísað aftur
til nefndarinnar til að breyta
honum á þann hátt, sem komið
hafði fram í umræðunum. Páll
S. Pálsson studdi. Till. var sam-
þykt.
2. liður samþyktur samkv. til-
lögu Sv. Thorvaldsonar og B. E.
Johnson.
3. liður samþyktur samkv. till.
Sv. Thorvaldsonar og B. E. John-
son.
4. liður. — B. E. Johnson gerði
tillögu um að fella þennan lið
úr, þar sem að þær upplýsingar
sem hann leitaði væru þegar
fengnar, eftir útskýringu Sveins
Thorvaldsonar, um kostnað á
nýju sálmabókinni, og annað í
sambandi við hana. Sagði hann
að hver bók kostaði um $3—4.
Séra H. E. Johnson studdi. —
Samþykt.
Þar sem 1. liðnum hafði verið
vísað aftur til nefndarninar,
varð samþykt álitsins í heild
sinni að bíða þar til að nefndin
kæmi með þann lið aftur.
Forseti auglýsti að Mrs. Marja
Björnsson, sem er fræðslumála-
stjóri kirkjufélagsins, kæmi
fram á fyrirlestrinum í kvöld
með myndir sem notaðar eru til
sunnudagaskólakenslu í kirkjum
vestur á strönd. — Þangað sem
Mrs. Björnsson hafði ferðast í
fyrra, og séð ýmislegt í sam-
bandi við sunnudagaskólakenslu,
sem gæti orðið okkur að góðum
notum í sunnudagaskólum vor-
um.
Ágúst Eyjólfson gerði tillögu
um, að þingfulltrúar og gestir
komi saman í kirkjunni aftur,
kl. 7.30, hálf tíma fyrir fyrirlest-
urinn, til að sjá þessar myndir
og gefa Mrs. Björnsson tækifæri
til að útskýra þær og aðferðina
sem notuð er í sambandi við
þær. — Sv. Thorvaldson studdi
Samþykt.
Þá las Mrs. B. E. Johnson
skýrslu yfir starf Wpg. deildar,
Unitarian Service Committee of
Canada, sem var mjög fróðleg.
U. S. C. C. var stofnað í haust
sem leið, og var þá deild stofn-
uð í Winnipeg söfnuðinum, sem
starfað hefir síðan. Dr. Lotta
Hitschmanova, sem er Tékkósló-
vaki, er formaður U. S. C. C. og
hefir skrifstofu í Ottawa. Win-
nipeg-deildin hefir tekið á móti
og sent út 30,000 pund af fötum
og öðrum vörum. Meira en 200
börn hafa verið tekin til fósturs
á þann hátt sem U. S. C. C. hefir
ráðstafað, (3 mánaða spítalaveru
á Frakklandi eða Tékkóslóvakíu)
inntektir hafa verið $10,221. —
Meðal smábæja, þá hefir Gimli-
bær gert lang bezt þeirra allra í
AT YOUR SERVICE
In 1886 — 60 years ago — the Dominion Experimental Farms were
founded. Starting with five farms the System has since been extended to
34 farms and stations and 210 illustration stations. This system, the largest
and most comprehensive of its kind in any country, is maintained, with the
other Services of the Dominion Department of Agriculture, for the promo-
tion of agriculture and the national economy of Canada.
As a result of the work carried out in the past by all the Services of the
Department in co-operation with the provinces and agricultural colleges,
a much greater measure of stability has been given to farming in thc
Dominion.
Now that the war has ended, all the Services of the Dominion Depart-
ment of Agriculture — Experimental Farms, Science, Production and
Marketing — visualize a broader and fuller program of usefulness to the
people of Canada. The facilities of these Services are varied and extensive.
Everybody in Canada is invited to take advantage of them freely. The
Department is always ready to assist in any way in the advancement of the
basic industry of Canada — Agriculture.
\
Dominion Department of Agriculture
Ottawa, Canada
Hon. James G. Gardiner, Dr. G. S. Barton
Minister Deputy Minister
þessari starfsemi, þ. e. a, sjá um
börn, eða að borga með þeim á
sjúkrahæli, því alls hefir Gimli-
bær, kirkjurnar þar og félög, séð
um 13 börn, sem er töluvert
betra en nokkur smábær á líkri
stærð hefir nokkurstaðar annar-
staðar gert í Manitoba, Saskat- i
chewan eða Alberta.
Að skýrslunni lokinni, var
Mrs. Johnson þakkað með lófa-
klappi.
Þá var fundi frestað til kl.
7.30.
ÞRIÐJI FUNDUR
Komið var saman kl. 7.30, en
vegna þess að ekki voru allir enn
mættir, var ekki byrjað fyr en
rúmlega kl., 8 og þá var fyrirlest-
ur kvöldsins fyrst fluttur. For-
setinn gerði ræðumanninn kunn-
ugan söfnuðinum, en þar sem
hann hafði alist upp á Lundar
var hann þegar vel kunnugur
flestum. Ræðumaðurinn, Einar
Árnason, hafði verið í hernum
frá byrjun stríðsins, og á Eng-
landi og Evrópu tæp sex ár. —
Hann var orðinn Lieut. Col. er
hann kom heim aftur, og síðustu
áramót var hann sæmdur Order
of the British Empire, nafnbót
fyrir vel unnið og framúrskar-
andi starf í þágu hersins. Þing-
heimur fagnaði honum með lófa-
klappi.
Hann flutti ræðu, sem fróðleg
var og athyglisverð um Hermenn
og trúmálin. Æskilegt væri að
efni þeirrar ræðu birtist á prenti.
Að fyrirlestrinum loknum,
þakkaði forseti ræðumanninum,
með nokkrum vel völdum orð-
um, og reis þingheimur úr sæt-
um sínum með lófaklappi í þakk-
lætisskyni við hann.
Þá sýndi Mrs. Björnsson
myndir sínar og kensluaðferðirn-
ar í sambandi við þær, og var
góður rómur gerður að þeim.
Þær eru þannig úr garði gerð-
ar að hægt er að nota þær í sam-
bandi við margar mismunandi
sögur, eins og baktjald á leik-
sviði, þar sem að persónurnar
koma fram í “tableau” formi, og
mjög auðvelt sýnist vera, að út-
búa þesskonar myndir til notk-
unar í sunnudagaskólum. For-
seti þakkaði Mrs. Björnsson mjög
vel fyrir að hafa frætt þingið
um þessa fræðsluaðferð.
Mrs. Renesse fór nokkrum
orðum um námskeiðið á Hnaus-
um, og bar fram áskorun frá
Árborg söfnuði, um að sérstók
áherzla verði lögð á það við alla
söfnuði, að sem flest ungmenni
sæki námskeiðið 11.—18. ágúst.
Þá var fundi frestað til kl. 2
á laugradaginn, samkv. till. séra
H. E. Johnson og J. O. Björnsson.
Samþykt. Framh.
UNDUR VERALDAR
heitir bók, sem gefin var út á
Islandi árið 1945. Hún er ein af
merkilegustu bókum ársins, og
ræðir um hina undursamlegustu
hluti vísinda nútímans. Bókin er
mjög skemtileg og fjörlega rituð
og inniheldur ótæmandi fróðleik
um himin, jörð og haf, og allt,
sem lifandi hrærist.
Bókin ræðir um sjötíu og fimm
til áttatíu mismunandi efni, eftir
jafnmarga frægustu menn ver-
aldarinnar. Yrði of langt mál,
að nefna nöfn þeirra allra hér.
Bók þessi er þýdd af nokkrum
ágætustu mönnum og konum
þjóðar vorrar, og má með sanni
segja, að þeim hafi tekist þýð-
ingin svo vel, að vart verði á
betur kosið. Efni bókarinnar er
svo fjölþætt og margbrotið, að
enginn, sem ánægju hefir af fróð-
leik og fylgjast vill með tíman-
um, getur þreytzt á að lesa hana.
Til fróðleiks skal eg setja hér
niður nöfn þeirra, sem þýddu
einstaka kafla bókarinnar.
Ágúst H. Bjarnason, Björg-
úlfur Einarsson, Björn Franzson,
Bogi Ólafsson, Gísli Ásmunds-
son, Guðmundur Kjartansson,
Hákon Bjarnason, Guðmundur
Thoroddsen, Jón Magnússon,
Kristín ólafsdóttir, Óskar
Bjarnason, Pálmi Hannesson,
Sigurður Þórðarson, Símon Jóh.
Ágústsson, Steindór Steindórs-
son, Theresa Guðmundsson,
Trausti Einarsson.
Þessi nöfn eru flestum Islend-
ingum að ágæti kunn meðal ís-
lenzkra bókmenta og mæla með
sér sjálf.
Til fróðleiks þeim, sem eiga
vilja bókina, leyfi eg mér að taka
hér upp nokkra punkta úr
“Hlutdeild vor í sigrum vísind-
anna”, eftir Harlow Shapley,
þýtt af Gísla Ásmundsson. —
Þetta er upphaf bókarinnar.
“Það er furða, að eg skuli vera
maður til þess. Klukkustundum
saman þramma eg með Henry
Theoreau um skógarmýrarnar í
Walden' POnt til að rannsaka
fæðuval mýrahauksins og út-
breiðslu rhus-runnans og gullin
vandarins í gömlum vanhirtum
rjóðrum. Það skal þol til að hafa
við honum, er hann strokar yfir
mýrafláka og heimspeki, gegn-
um skógar þykkni, ljóðagerð og
náttúrusögu. Það krefst andlegs
og líkamlegs röskleiks að fylgj-
ast til fulls með í daglegum mæl-
ingum hans og hugarflugi.------
Og ekki er eg fyrr kominn úr
þessari ferð en lagt er upp í aðra
ennþá æfintýralegri, í þetta sinn
suður fyrir sól og austur fyrir
mána. Eg kom inn í vinnustofu
Nikulasar Kópernikusar í dóm-
kirkjunni í Frauenburg og
hjálpa honum við reikninga hans
á hugsanlegum gangi plánet-
anna.------Eg sé hann vinna af
nákvæmni og elju að hinni miklu
bók og heyri hann tauta áhyggju
fullan um ónákvæmni í staðar-
ákvörðun Satúrnusar á himni.
—- — Eg starfa í rannsóknarstof-
um heimsins. Eg tek á mig
þreytandi næturvökur uppi á
fjöllum og úti á hafi, gerí hættu-
legar tilraunir og fer í erfiða
leiðangra til heimskauta land-
anna og inn í hitabeltisskóga, —
allt án þess að hreyfa mig úr
djúpa hægindastólnum við arin-
inn.---------
Fjölmörg vísindastörf af þessu
VERZLUNARSKOLANÁM
Aldrei hefir verið eins nauðsynlegt og ein-
mitt nú, að hafa verzlunarskóla mentun,
og það fólk sem hennar nýtur hefir venju-
lega forgangsrétt þegar um vel launaðar
stöður er að ræða.
Vérhöfum nokkur námsskeið til sölu við
fullkomnugtu verzlunarskóla í Winnipeg.
Spyrjist fyrir á skrifstofu vorri þessu
viðvíkjandi, það margborgar sig.
The Viking Press Limited
Banning og Sargent
WINNIPEG :: MANITOBA