Heimskringla - 24.07.1946, Blaðsíða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 24. JÚLI 1946
FJÆR OG NÆR
MESSUR t ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messa í Árnes og Riverton
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Árnesi n. k. sunnu-
dag kl. 2 e. h., og sama sunnu-
dag verður messað í Sambands-
kirkjunni í Riverton kl. 8 e. h.
E. J. Melan
* ♦ *
Messa að Lundar
Messað verður að Lundar,
Man., sunnudaginn þann 28. júlí,
kl. 2 e. h. Ræðuefni: Júdas var
líka einn af lærisveinunum.
H. E. Johnson
* ★ ★
Kirkjuvígsla í Piney
Fjölsótt og vegleg kirkjuvíg-
sluathöfn fór fram s. 1. sunnu-
dag, 21. júlí í Piney, Mlan., er
kirkjan þar, sem var bygð af öll-
um kirkjuflokkum í Piney, í sam-
einingu var vígð. Þátt tóku í
athöfninni séra Philip M. Péturs-
son frá Winnipeg og séra Skúli
J. Sigurgeirsson frá Gimli. —
Gunnar Erlendsson frá Winnipeg
aðstoðaði á orgelið og Miss Ler-
ona Johnson söng einsöng. —
Prestarnir fluttu báðir ræður, og
báru kveðju til bygðarinnar og
safnaðanna, hver frá sínu kirkju-
félagi, og séra Philip Pétursson
las upp kveðju og hamingjuóska
bréf frá Dr. John Cormie, sení er
yfirmaður Manitoba-deildar
Home Mission stofnunar, United
Church of Canada.
Kirkjan, sem er vegleg og fög-
ur bygging, með háum silfurmál-
uðum turni, í suðurhluta Piney-
bæjar, var þétt skipuð. Þangað
var kominn fjöldi manns úr
bygðinni, og sumir úr fjörutíu
mílna fjarlægð. Kirkjudeildir
sem áttu þátt í að reisa þetta hús,
hina fyrstu og einu kirkju í Pin-
ey, voru Sambandssöfnuðurinn
(Unitara og frjálstrúarmanna),
Lúterski söfnuðurinn, Unitéd
Church of Canada, Church of
England og nokkrir sem óháðir
eru.
Að vígsluathöfninni lokinni
fór fram veizla í samkomuhúsi
Piney, og voru allir boðnir. Þar
voru hinar rausnarlegustu veit-
ingar, og alt fór fram á hinn á-
kjósanlegasta hátt. Konur bæj-
arins eiga þakkir skilið fyrir alla
fyrirhöfnina, og nefndin og bygð-
arbúar í heild sinni fyrir fram-
takssemi og réttsýni í því að geta
unnið saman og reist kirkju á
frjálsum og óháðum grundvelli,
til þjónustu allra manna, hverjar
sem trúarskoðanir þeirra kunna
að vera.
1 kirkjunefndlnni eru: Krist-
inn Norman, Skapti Eyford, Miss
Margaret Freeman, Dutch Hay,
Bert Porath, Syd Reeves og
Leslie Churchill.
★ ★ ★
Ásmundur Freeman og Sig-
urður sonur hans frá Gypsum-
ville, MJan., voru hér á ferð í vik-
unni sem leið í verzlunarerind-
um. Mr. Freeman, er um langt
skeið stjórnaði fiskiútgerð og
verksmiðjurekstri við Siglunes,
hefir nú komið upp loðdýrabúi
miklu við Gypsumville, auk ann-
ars stórkostlegs atvinnureksturs.
Hann hefir alla tíð verði atorku-
og dugnaðarmaður hinn mesti.
a * X
Mr. Ágúst Sædal, málari hér í
borg, lagði upp í ferðalag s. 1
mánudag. Var ferðinni heitið til
Wynyard, Sask., þar sem hann
dvaldi fyr um nokkuría ára
skeið, og svo vestur á strönd, til
Vancouver og fleiri staða. Mr.
Sædal bjóst við að verða að
heiman um tveggja vikna tíma.
Mr Ragnar H. Ragnar, píanó-
kennari frá Gardar, N. D., kom
hingað til Winnipeg snöggva
ferð á laúgardagskveldið var, á-
samt frú sinni. Voru þau að
heilsa upp á ættingja og vini,.
Ragnar er önnum kafinn við
kenslu þar syðra, og urðu þau
hjón að fara heim aftur á sunnu-
dagskveld.
* ★ *
Þeir frændur, Chris Oddstad
og Herman Jóhnson frá Sacra-
mento, Cal, eru hér á ferð í heim-
sókn til ættingja og vina. Er
Christian bróðir Johns Oddstad,
867 Ingersoll St., hér í borg,
kennara við Principal Sparling
skólann, og hafa þeir dvalið hjá
þeim hjónum. Búast þeir félag-
ar við að dvelja fram í enda þessa
mánaðar, og halda þá vestur til
Bellingham, og síðan heim til
Sacramento.
♦ ♦ ★
Dánarfregn
Á sunnudaginn var, 21. þ. m.
andaðist Hinrik Johnson hér i
nágrenni Winnipegborgar. Hann
var Vestfirðingur að ætt og upp-
alinn þar, en fluttist til Manitoba
árið 1886 og hefir verið hér altaf
síðan, eða full 60 ár, lengst af í
grend við Ebor, Man., þar sem
hann rak stóran búskap um langt
skeið. Var dugnaði hans og
vinnuþreki löngum viðbrugðið
og það því fremur sem hann var
maður einhentur frá því hann
var á ungum aldri. Síðustu árin
var hann þrotinn að heilsu og
kröftum, enda háaldraður mað-
ur, fæddur 26. apríl 1955, og
skorti því ekki nema lítið eitt til ^
að vera níutíu og eins árs þegar
hann dó.
Ekkja Hinriks er frú Oddný
Ásgeirsdóttir frá Lundum í
Borgarfirði og voru þau hjón
gift í 58 ár. Hún er nú til heim-
íslendingadagurinn
í Gimli Park
Manudaginn 5. Ágúst 1946
Forseti dagsins, STEINDÓR JACOBSSON
Fjallkona, FRÚ PEARL JOHNSON
i
í
I
♦
Hirðmeyjar: ^
MISS CAROL DAVIDSON og MISS LOIS BLONDAL
SKEMTISKRÁ BYRJAR kl. 2 eftir hádegi—IÞRÓTTIR BYRJA kl. 12 á hádegi
SKEMTISKRÁ
1. O Canada
2. Ó, Guð vors lands
3. Forseti dagsins, Steindór Jakobsson, setur hátíðina
4. Karlakór fslendinga í Winnipeg
5. Ávarp Fjallkonunnar, frú Pearl Johnson
6. Karlakórinn
7. Ávarp gesta
8. Einsöngur, Guðmundur Jónsson
9. Minni fslands, ræða, séra H. E. Johnson
10. Minni íslands, kvæði, Davíð Björnsson
11. Einsöngur, Guðmundur Jónsson
12. Minni Canada, ræða, Paul Bardal
13. Minni Canada, kvæði, Bergthór E. Johnson
14. Einsöngur, Guðmundur Jónsson
15. Karlakórinn
16. God Save The King.
Kl. 4 — Skrúðganga, Fjallkonan legguf blómsveig á landnema minnisvarðann.
Kl. 6 — Almennur söngur, undir stjórn Paul Bardal.
Kl. 9 — Dans í Gimli Pavilion. — Aðgangur að dansinum 35 cent. O. Thorsteinson Old
Time Orchestra spilar fyrir dansinum.
Aðgangur í garðinn 35 cent fyrir fullorðna,10 cent fyrir börn innan 12 ára. Gjallarhorn
og hljóðaukar verða við allra hæfi. Sérstakur pallur fyrir Gullafmælisbörnin
og gamla fólkið á Betel.
Karlakórinn syngur undri stjórn Mr. Sigurbjörns Sigurðsson. — Sólóisti Karlakórsin.s
verður P. G. Magnús. — Mrs. E. A. ísfeld aðstoðar Guðmund Jónsson, en Gunn-
ar Erlendsson Karlakórinn.
Islenzkar hljómplötur verða spilaðar að morgninum og milli þátta.
Fyrsta “Train” fer frá Winnipeg kl. 9.30 D.T. og kemur til Gimli 11.28 f.h.
Síðasta “Train” fer frá Gimli kl. 8.00 D.T.
ilis að 784 Bannatyne Ave., hér
í borginni. Börn þeirra hjóna
eru tíu, öll fullorðið fólk, vel
gefin og hafa öll reynst prýði-j
lega hvert í sinrií stöðu. — Jarð-
arförin fer fram í dag (miðviku-
dag) kl. 2, frá útfararstofu Bar-
dals.
Gefin saman í hjónaband af
séra Sigurði Ólafssyni að prests-
heimilinu í Selkirk, þann 22.
júlí: Dr. Joseph Foch Roland De-
cosse, Winnipeg, Man., og Mar-
garet Helga Helgason, söngkona,
sama staðar. Við giftinguna að-
stoðugu Dr. Sveinbjörn Stefán
Björnson frá Winnipeg og Miss
Helga Norma Sigurðsson, River-
ton, Man. Heimili nýgiftu hjón-
anna verður í Winnipeg.
★ ★ ★
Dr. Kristján J. Austmann,
sem undanfarin fimm ár og meir
hefir gegnt sérfræðisstörfum í
augna og eyrna læknisdeildum
Canada-hersins, og Dept. of Vet-
erans’ Affairs, við Deer Lodge
spítalann, hefir nú fengið algera
lausn, og gefur sig framvegis
eingöngu að eigin störfum.
★ ★ *
Gjafir til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
Mr. og Mrs. Guðni Þorsteinsson,
Gimli Man. $10.00
Miss R. J. Johnson,
Minnewakan, Man. ______$10.00
Kvenfélagið “Fjallkonan”, Win-
nipegosis, Man., tvö ullarteppi
Mrs. H. E. Johnson,
Lundar, Man. -----------$5.00
Gefið í Blómasjóð af Einars-
sons fjölskyldu, Minerva, Man., í
minningu um ástkæran eigin-
mann, Sigurð Einarsson, látinn
, 29. maí 1935, og elskaðan son
' og bróður, Vilhjálm Stefán Ein-
1 arsson, er druknaði 16. maí 1945,
j $50.00.
Meðtekið með kæru þakklæti.
Sigurrós Vidal
—123 Home St., Winnipeg
★ * ★
Þann 20. júlí gaf séra Sigurður
I Ólafsson saman í hjónaband að
j heimili Mr. og Mrs. George
Fitch, Selkirk, Man., Dagbjart
Daniel Halldórson, Sandy Hook,
| Man., og Alice Mary McRae,
I sama staðar. Við giftjnguna að-
stoðuðu Mr. og Mrs. Peter Jen-
sen, Stony Mountain, Man. Gift-
ingin fór fram á heimili bróður
brúðarinnar, að fjölskyldunni
viðstaddri. Heimili nýgiftu hjón-
anna verður í Sandy Hook, Man.
★ ★ *
Þann 8. júlí andaðist að heim-
ili sínu, Sóleyjarlandi, í grend
við Gimli, Man., Mrs. Anna Jó-
hannsson, kona Sigurjóns bónda
þar, góð kona og merk. Útför^
hennar fór fram frá heimilinu
og lútersku kirkjunni á Gimli,
þann 12. júlí, að margmenni við-1
stöddu. Mrs. Jóhannsson verður
minst nánar síðar.
* ★ tr
Árborg, 17. júlí 1946
Herra ritstjóri! _
Efni línanna er, að biðja þig
að gera svo vel, að birta eftirfar-
andi umgetningu í “Heims-
kringlu”.
Systir Rarls Steinssonar, Val-
gerður að nafni, búsett í Reykja-
vík á Islandi, óskar eftir að vita
um áriitun til hans sem fyrst. —
Áðurnefndur Karl var um síðast-
liðin aldamót, bókhaldari hjá
Otto kaupm. Tuliníusi að Höfn í
Hornafirði. Þar kyntist undir-
ritaður honum. Nokkru eftir
1902, fór hann vestur um haf. —
Er greiði gerður, ef hann sendi á-
ritun sína til mín sem fyrst, eða
ef einhver væri sem vissi um
hann.
B. J. Hornfjörð
—Árborg, Manitoba.
« * ★
Gefið í “Save the
Children Fund”
Lúterska kvenfélagið,
Langruth, Man. ________$25.00
‘Old Time Social Club”,
’ i
Langruth, Man__________$10.00
Meðtekið með innilegu þakk-
læti. Hólmfríður Danielson
Látið kassa í
Kæliskápinn
- WvíxoLa
M GOOD ANYTIME
a'fin;
The SWAN MFG. Co.
Manuíacturers oi
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
Definite Shortage Imminent
McLeod River Lump S14.10 ton
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
"Tons oí Satisfaction"
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskápa
önnumst ailan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Eric Erickson Herb Jamieson
Sími 92 604 159 Portage Ave. E.
MlhNlSl
BETEL
í erfðaskrám yðar
íslendingadagurinn í Seattle
Eins og mörg undanfarandi ár
munu íslendingar í Seattle halda
I íslendingadags hátíð að “Silver
1 Lake”, sunnudaginn 4. ágúst. —
i Nefndin er nú í óða önnum að
i undirbúa hátíðishaldið og mun
! reyna af fremsta megni að láta
hana verða sem ákjósanlegasta.
Við erum nú sérstaklega hepnir
i að hafa í okkar hóp ágætis söng-
menn. Tani Björnson og Dr. Ed-
ward Pálmason eru orðnir nafn-
frægir solo söngvarar sem unun
er að hlusta á.
Iþróttir af ýmsu tagi fara fram
og verðlaunum útbýtt í glerhörð-
um peningum til þeirra sem
röskastir reynast.
Aðsókn að íslendingadags há-
tíðunum okkar hér í Seattle hef-
ir ávalt verið framúrskarandi
1 góð, landar hafa sótt samkomuna
úr öllum áttum og jafnvel úr
öðrum ríkjum, og ávalt skemt
sél mæta vel og aldrei orðið fyrir
vonbrigðum.
Nú er friður fenginn og fram-
j tíðin að verða bjartari, því þá
, ekki að koma saman og endur-
nýja gamlan kunningsskap og
hafa glaða stund hver með öðr-
um.
I Islendinga hátíðis haldið hér í
Vesturheimi má ekki leggjast
Talsimi 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 2—5 e. h.
nema laugardögum
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Eric A. Isfeld, ráðsmaður
I
Það er hér!
NÝ UPPGÖTVUN
» GOLDEN «
Stomach Tablets
Hræddur að borða, sumar fæðu
tegundir, er valda uppþembu,
öhægindum, brjóstsviða, súr-
um maga, andfýlu, uppþembu,
ofát. ofdrykkja.
Ekki að þjást að raunalausu.
FAIÐ SKJ6TA HJALP MEÐ
★ Snöggri breyting
★ Bragð góðu
"Golden" Stomach Tablets
360 pillur $5.00, 120 pillur $2.00
55 pillur $1.00.
Reynslu skamtur lOc
f HVERRI LYFJABÚÐ
MEÐÁLADEILDIN
niður, það ætti hin unga ís-
lenzka kynslóð að muna, þó að
við hinir eldri hverfum af sjón-
arsviðinu.
Veitið athygli auglýsingu
vorrí um Islendingadags hátíð-
ina í Seattle, á öðrum stað í
blaðinu. J. J. Middal
Messur í Nýja íslandi
28. júlí — Riverton, íslenzk
messa kl. 8 e. h.
4. ágúst — Hnausa, ferming og
altarisganga kl. 2 e. h. Geysir,
messa kl. 8.30 e. h.
B. A. Bj arnason
Islendingadagurinn
í Seattle, Wash.
HALDINN AÐ SILVER LAKE
Sunnudaginn 4. ágúst 1946, kl. 2 e.h.
SKEMTISKRÁ, kl. 2 e. h.
%
Forseti: H. E. Magnússon — Söngstjóri: Tani Björnson
The Star Spangled Banner
Ó guð vors lands-------------- Fjöldinn syngur
Ávarp forseta-----------------H. E. Magnusson
Einsöngur-----------------------Tani Bjömson
Upplestur, kvæði ......... Sigurður Stefánsson
Raeba--...----------------------Merkur gestur
Einsöngur------------------Dr. Edward Pálmason
Eldgamla Isafold
My Country! Tis of Thee ----- Fjöldinn syngur
íþróttir og verðlaun. Dans frá kl. 6 til 9 e.h.
Frítt kaffi allan daginn.
★
FORSTÖÐUNEFND:
Jón Magnússon J. J. Middal
Hermann Thordarson Halldór Sigurðsson
Skafti Johnson J. B. Valfell
Fred J. Fredrickson
A